Chương 75 / 79

Chương 75: Ý đồ xấu

Bản dịch · 1.739 chữ

Tiểu Hòa Nương là người thực sự, trời tối ăn cơm xong liền lặng lẽ kể chuyện làm vòng tóc cho con dâu nghe.

Đôi mắt đỏ ngầu của Lý Diễm đều lấp lánh ánh sáng kích động, nàng vốn có tay nghề riêng, làm mấy thứ nhỏ nhặt này thật giống như đang chơi đùa.

Nàng nhìn Cố Tiểu Hòa khẩn trương hỏi: “Việc này thật sự thành công a? Thứ này rất đơn giản, người ta còn trả phí thủ công, không bồi thường tiền sao?”

Cố Tiểu Hòa biết đại tẩu người này tâm địa không xấu, nhưng vẫn nhắc nhở: “Chuyện này chỉ có hai ba chúng ta biết, ra ngoài không thể nói một chữ. Nếu để cho người tố cáo thì phải treo biển đi dạo phố.”

Lý Diễm Hồng bị nói đến mức hơi sợ hãi, nhưng vừa nghĩ đến tiền bạc, lá gan đã sợ chạy mất lại: “Yên tâm, ta không nói ai cả. Liền lén lút trong phòng làm. Nếu có người hỏi, thì ta sẽ bảo đang sửa quần áo trong nhà đấy!”

Cố Tiểu Hòa tin tưởng đại tẩu không dám nói bừa ra ngoài: “Chúng ta còn phải chú ý người thân mới đến trong nhà, đặc biệt là mẹ của Thiết Đản, ngày nào cũng một bộ dáng đáng thương, ngươi đừng mềm lòng chuyện gì cũng nói với người ta.”

“Yên tâm đi! Tẩu tử không coi trọng ba ông cháu kia, tay không có móng vuốt mà đi họ hàng, khẩu phần cũng không mang. Ta chưa từng thấy người nào mặt dày như vậy.” Lý Diễm Hồng khinh thường kẻ vô liêm sỉ như thế.

Không có hai ngày, Cố Tiểu Hòa lấy cớ ra ngoài một chuyến, mang về nhà hai bao tải lớn mảnh vải vụn. Hai người mở ra xem, đều kinh ngạc đến ngây người.

Tiểu Hòa Nương vừa lật xem vừa nói: “Đây đâu phải vải vụn! Nhìn đứa nhỏ nhất còn lớn hơn khăn tay, nhìn là biết cái túi cố ý gánh một miếng vải lớn đựng.”

Lý Diễm Hồng càng vui mừng hơn, vải vóc càng nhiều càng tốt, nàng có thể làm thêm vòng tròn, kiếm được cũng nhiều tiền.

Bà bà và vợ của nhị phòng hoàn toàn khiêm tốn, không có việc gì cũng chẳng ra khỏi nhà. Chỉ có Cố Tiểu Hòa rảnh rỗi đi dạo một vòng, tay nghề của nàng không được, việc này chẳng giúp được chút nào.

Lý Diễm Hồng có nền tảng may, những thứ làm ra vừa tốt vừa nhanh, đặc biệt là sau khi được Cố Tiểu Hòa chỉ điểm, vòng tròn còn có hoa, mang hồng tâm, đủ loại.

Loại phức tạp như vậy, so với phí thủ công vòng tròn thông thường thì cao hơn. Cố Tiểu Hòa đưa ra giá là hai điểm năm.

Lý Diễm Hồng tay nhanh, chuyên chọn món đắt làm. Tay nghề của Tiểu Hòa Nương bình thường, chỉ có thể làm vòng tròn cơ bản. Hai mẹ chồng con dâu cắm đầu làm việc, hoàn toàn không quan tâm đến chuyện nhà khác trong sân.

Mấy ngày nay, nhà lão Cố gia đông đúc, vô cùng náo nhiệt.

Cố đại bá nương ngày đó liền đón Cố Tiểu Hoa trở về, còn nhét vào phòng lão thái thái, buổi tối bốn người lớn còn có một đứa trẻ ở trên một cái giường nhỏ, chen chúc đến mức không thể lật người.

Cố Miêu Miêu và Hàn Tri Thanh cuối cùng cũng toại nguyện chuyển vào phòng ba, sống những ngày ăn uống đến há miệng.

Ba người cô nãi tổ tôn, ở Cố gia tự tại, không hề khách sáo chút nào, thật sự coi đây là nhà mình rồi.

Bà lão trọng nam khinh nữ nghiêm trọng, không ưa cái vẻ của Tam phòng coi con gái như bảo bối, liền kéo Cố Miêu Miêu vừa ra khỏi phòng lẩm bẩm: “Không phải cô nãi nói ngươi, ngày nào cũng đỡ cái bụng chưa hiển thai mà đi dạo lung tung ở đây làm gì! Không có việc gì thì làm chút việc, đừng tưởng mang thai là ghê gớm lắm. Phụ nữ nào mà không mang trong mình sinh con, chuyện này chẳng phải là chuyện gì cả.”

Cố Tiểu Hòa vừa lúc ra cửa, nghe thấy lời của lão thái thái, nghĩ thầm bà già này quản thật rộng rãi, nhìn tư thế nói chuyện này, chắc chắn là một mụ đàn bà ác độc.

Cố Miêu Miêu không phải người dễ tính, dùng sức rút cánh tay ra: "Cô nãi, lời này của cô cứ nói với con dâu mình đi. Mẹ chồng tôi còn chẳng quản được đến đầu tôi đâu, cô lớn tuổi rồi, vẫn nên nghỉ ngơi một chút đi!"

Sắc mặt cô nãi không tốt, một tiểu bối nói nàng hai câu còn dám cãi lại: “Ta là hảo tâm dạy ngươi đạo lý làm người, nha đầu này sao không biết tốt xấu chứ! Đừng học theo nha hoàn chết tiệt nhà lão nhị kia, lười biếng thèm thuồng.”

Cố Tiểu Hòa hận đến nghiến răng, làm gì có chuyện ngươi chà đạp người ngay trước mặt như vậy? Rốt cuộc mình chỗ nào không chịu nổi: “Cô nãi, không dẫn ngươi nói xấu sau lưng như thế. Ta làm sao được ngươi? Để ngươi lớn tuổi như bây giờ ở bên ngoài chú trọng ta?”

Cô nãi chống hai tay lên hông, hùng hồn nói: “Ngươi còn dùng người để nói, ta nhìn thật rõ. Ngày nào cũng ngủ đến lúc mặt trời lên cao, trong nhà chẳng làm gì cả. Người như ngươi, nếu ở thôn chúng ta mà không tìm được nhà chồng. Chỉ có bà nội ngươi tính tình mềm yếu, không quản giáo tốt các ngươi.”

“Đứa trẻ được quản giáo tốt như thế nào? Đại bá nhà cô nãi chắc chắn là giáo dục tốt, hay là ngươi nói cho chúng ta nghe đi.” Cố Tiểu Hòa nghiêm túc hỏi.

Cô nãi hung hăng nhìn Cố Tiểu Hòa, đều nói mắng người không vạch trần khuyết điểm, Cố tiểu Hòa là biết rõ còn cố hỏi.

Hai ngày trước Tiểu Hòa Nương đã nói, đại bá nhà cô nãi và một đám lão gia không lo việc chính thức lén đánh bài thua không ít tiền.

Để trả nợ, lão thái thái đã gả ba đứa cháu gái trong nhà cho lão độc thân đổi sính lễ. Cháu gái nhỏ nhất nghe nói mới mười lăm tuổi, ngươi cứ nói cả nhà này có thiếu đức không! Có thể là gia đình tốt gì chứ.

Lão thái thái lần này tới đây, là muốn mang theo gia đình con trai cả chuyển đến Cố Gia Thôn. Nơi này có nhiều người thân, còn đều là bản gia. Con trai đến đây không chừng có thể sửa được thói hư tật xấu của việc múa tiền.

Theo lý mà nói đều là hộ khẩu nông thôn, nếu có lý do thích hợp, đại đội chịu tiếp nhận thì cũng có thể làm được. Nhưng nhà Tiểu Hòa và nhà trưởng thôn lén lút khó xử, chuyện này thật sự khó nói.

Ai cũng không phải là người không có tính khí, chuyện cháu gái trong nhà cùng Thẩm Tri Thanh, Cố Tiểu Hòa làm ầm ĩ khắp nơi. Mất mặt không nói, danh tiếng của Cố Xuân Hương xem như đã hết. Về sau đều tìm không được nhà chồng tốt, một nhà thôn trưởng sao có thể không ghi hận người nhà họ Cố?

Cô nãi đến hơn mười ngày rồi, cũng không có ý định trở về. Cố đại bá nương nhìn lương thực ngày càng ít đi, không màng thể diện nữa, ngày nào cũng ngã đập đánh đập.

Cố Tiểu Hòa đều không thể không bội phục ba người cô nãi tổ tôn, người ta hoàn toàn không để ý thái độ của Cố đại bá nương, ăn uống một chút cũng không bị ảnh hưởng. Đây không phải là mặt dày mà người bình thường có thể có được.

Tiểu Hòa Nương cũng phiền não theo: “Số lương thực nhà đại bá con, cứ tiếp tục thế này chẳng phải sẽ đứt quãng sao?”

“Vậy đại bá ta giúp hỏi thế nào rồi? Có thể chuyển hộ khẩu hay không, không cho một câu nói thật lòng được?” Cố Tiểu Hòa cũng tò mò, đại Bá nàng đã đi nhà cán bộ trong thôn mấy lần, chẳng lẽ ngay cả một lời chắc chắn cũng không có.

“Thư thư chi thôn và đại đội trưởng ngược lại không có ý kiến. Lão già thôn trưởng kia, nói người đến là muốn chia khẩu phần ăn, tự giữ đất, muốn toàn thôn mở đại hội bỏ phiếu.” Tiểu Hòa Nương nghiến răng nghiến lợi nói, “Hắn chính là cố ý làm khó nhà ta! Lão bất tử, làm một thôn Trưởng thì không biết họ gì rồi, không đủ để hắn đắc ý đâu.”

Tiểu Hòa Nương sao mà không tức giận chứ, Cố đại bá nương nói trong nhà có họ hàng, không phải chuyện của một nhà đại phòng bọn hắn. Lương thực trong gia đình đã cạn kiệt, thế mà lại đòi hai cân bột ngô từ nhà nàng và tam phòng.

Cố Tiểu Hòa cũng biết cứ kéo dài như vậy không phải là chuyện, suy nghĩ hai ngày, nghĩ ra một ý đồ xấu: “Cô nãi lợi hại như thế, sao lại không mang theo con dâu và cháu trai đến nhà thôn trưởng thăm hỏi? Đều là bổn gia, ở đó ăn cơm cũng không có gì chứ?”

Tiểu Hòa Nương cũng không làm vòng tóc trong tay nữa, vỗ vỗ lớp bụi không tồn tại trên người: “Ta sẽ đến phòng bà nội ngươi ngay, tìm cô nãi của ngươi tán gẫu.”

Nhìn bóng lưng vội vã của mẹ nàng, Cố Tiểu Hòa thầm nghĩ, ta không phải cố ý nhắm vào nhà trưởng thôn. Đây chẳng phải là sự tình đã đến đây rồi sao, nhà mình đều ăn no bảy phần, làm gì có nhiều lương thực dư thừa để bù đắp cho cô nãi. Việc này vẫn nên giải quyết sớm một chút thì tốt hơn.