Chương 36 / 79

Chương 36: Chính thức đến cửa

Bản dịch · 1.844 chữ

Cố Tiểu Hòa về đến nhà liền kể cho cha mẹ chuyện thuê nhà cùng Cố Miêu Miêu. Dù sao cũng là một cái sân nhìn lớn lên, Tiểu hòa nương thở dài: “Đứa nhỏ này thật sự mù mắt rồi, chọn ra thứ giả nhân giả nghĩa như vậy.”

Cha Tiểu Hòa: “Sau này những ngày buồn bã là ở phía sau! Nha đầu này không đụng tường nam không quay đầu lại.”

Bên phía phòng thứ ba nhà họ Cố, Cố tam thẩm miệng nói cứng rắn, trong lòng vẫn nhớ tới đứa trẻ.

Nghe nói muốn thuê nhà, sau lưng nói với Cố tam thúc: “Ngươi đi nhà thôn trưởng ngồi một chút, giúp đỡ kiểm tra. Còn thiếu gì thiếu nấy, cũng không thể để hai người thật sự đi uống gió tây bắc.”

"Ngươi hiện tại không thể mềm lòng, nha đầu này chỉ sống khổ cực, vĩnh viễn không lớn lên được." Cố tam thúc cũng thương con gái, nhưng càng muốn để Cố Miêu Miêu nhìn rõ tính cách của Hàn Tri Thanh, khiến nàng hiểu cuộc sống khó khăn, cũng phải biết tâm tư sâu sắc, sau này đừng để người ta đùa giỡn như khỉ nữa.

Nhà đã thuê xong, Cố Tiểu Hòa và Cố tiểu Hoa đều bị kéo tới giúp dọn dẹp nhà cửa. Cố tam thúc kéo hai xe lớn củi lửa, những thứ khác có thể từ từ sắm sửa, đốt củi là không thể thiếu. Không đốt nóng căn phòng, ở bên trong dễ dàng mắc bệnh. Mùa đông phương Bắc không phải trò đùa, âm ba mươi độ thật sự cóng chết người.

Cố Tiểu Hòa cầm giẻ lau, lề mề lau mặt giường. Trong lòng đầy tức giận, việc gì cũng do người nhà họ Cố bọn hắn góp sức, Hàn tri thức đáng chết cũng không biết trốn đi đâu rồi.

Cố Miêu Miêu không coi trọng tốc độ làm việc của Cố Tiểu Hòa: "Đừng thấy cậu sức lực lớn, thu dọn nhà cửa còn không bằng tôi! Càng không sánh bằng chị Tiểu Hoa."

“Ngươi làm được thì làm nhiều hơn. Đến giúp ngươi một tay, còn chê đông ghét tây. Không hài lòng, gọi Hàn tri thức hai người các ngươi tự làm đi!” Cố Tiểu Hòa bực bội nói, thật sự tưởng nàng muốn đến à.

Cố tam thúc mang theo con trai, còn có cha Tiểu Hòa đem giường sưởi và lò luyện trong phòng thông suốt một lần, ống khói trên nóc nhà cũng không hạ xuống. Cửa lớn bên ngoài cũng đã sửa chữa xong, ở người là không có vấn đề gì.

Chưa đầy một tuần sau, Cố Miêu Miêu và Hàn Vĩnh Khang đã chuyển đến căn nhà mới dọn dẹp để ở.

Trong phòng đơn giản, có chút bần hàn. Ngay cả một món đồ nội thất tử tế cũng không có, chiếc rương gỗ lớn trên giường vẫn là do chủ nhà để lại.

Hai người không nhiều đồ đạc, chăn đệm đều là những chỗ trải trước đây của riêng mình, cũng không làm mới.

Cố Tiểu Hòa còn đi vào bếp dạo một vòng, một bộ bàn ghế rách nát, trên bếp là một cái vò gốm. Những thứ khác thật sự chẳng có gì cả, nàng đều thay hai người lo lắng, cuộc sống này biết làm sao để sống.

Đại ca của Miêu Miêu mang tới một túi mì ngô, cùng với mấy hạt cải trắng đông lạnh. Ước chừng hai người cũng chỉ là không chết đói, muốn ăn chút gì tốt là điều không thể.

Cố Tiểu Hoa cũng đến, trên đường về nói với Tiểu Hòa: “Nhìn Miêu Miêu mấy ngày nay, ta liền cảm thấy gả cho Tôn Đại Đầu cũng chẳng có gì không tốt. Ai!”

“Vậy có thể giống nhau sao? Tôn Đại Đầu nhị hôn mang con, tuổi cũng không nhỏ. Mẹ kế cũng khó làm lắm, ngươi phải suy nghĩ kỹ rồi hãy quyết định.” Cố Tiểu Hòa không muốn nhìn nàng nhảy vào hố lửa.

"Ta có thể làm gì được, việc này cũng không đến lượt ta quyết định." Cố Tiểu Hoa trầm ngâm nói.

“Ngươi có đồng ý, đại bá nương có thể có biện pháp gì? Ngươi cũng không thử phản kháng, liền chấp nhận số phận như vậy sao?” Cố Tiểu Hòa tức giận nàng không cố gắng tranh thủ, nhẹ nhàng từ bỏ.

Cố Tiểu Hoa tính tình mềm mại, có chút cam chịu, là người dễ bắt nạt nhất trong bốn chị em họ, cũng là kẻ lương thiện nhất.

Cố Tiểu Hòa không phải thánh mẫu, nhưng cũng không nỡ nhìn tiểu hoa tỷ độ tuổi đẹp đi làm mẹ kế: “Ngươi có người mình thích hay không? Ta thấy Miêu Miêu rất dũng cảm, trước hết chưa nói đúng sai, có một trái tim dũng mãnh theo đuổi cuộc sống mà mình mong muốn.”

Có những lời, không thể nói thẳng ra. Nàng cũng không muốn tự chuốc lấy phiền phức cho mình, chỉ có thể khéo léo bày tỏ.

Cố Tiểu Hoa cũng không ngốc, có thể hiểu được lời của Tiểu Hòa, chỉ yếu ớt nói: “Ta thấy Lý Dũng điểm thanh niên rất tốt, đáng tiếc hắn hình như thích con gái già của thư gia thôn chi.”

Cố Tiểu Hòa thật muốn ha hả hai tiếng, lời vừa rồi coi như nàng nói không. Đều ở chung một thôn, Lý Dũng kia cùng mấy cô nương trong thôn liên quan không rõ ràng, ai tặng đồ đều thu, càng không phải thứ tốt.

Cố Tiểu Hòa thở dài thật sâu, ánh mắt của Cố tiểu Hoa không phải tầm thường. Còn không bằng đi Tôn gia làm mẹ kế.

Mùa đông là nông nhàn, hôn nhân trong thôn thường đều được tổ chức vào lúc này. Hôn sự của Cố Tiểu Hoa cũng nhanh chóng đưa lên lịch trình.

Tôn gia vội vàng cưới vợ mới vào cửa, Tôn Đại Đầu là một ông chú lớn giặt giũ nấu cơm mang con, hắn thật sự không bận xuể. Chỉ nghĩ đến việc vợ vào nhà, những việc trong nhà cũng có thể bỏ đi rồi.

Hôn lễ của Cố Tiểu Hoa rất đơn giản, chỉ có thể nói hôn lễ lúc này đều tương tự nhau. Điều kiện có hạn, không có tổ chức lớn nào cả.

Điều này cũng khiến Cố tam thẩm vô cùng hâm mộ, nghĩ rằng Miêu Miêu nhà nàng ngay cả một hôn lễ đơn giản cũng không có. Càng nghĩ càng thấy chua xót, thay con gái không đáng.

Không để Cố tam thẩm tâm trạng sa sút bao lâu, về đến nhà liền thấy Cố Miêu Miêu dẫn Hàn Tri Thanh lại tới nhà ăn chực.

Cơn giận của Cố tam thẩm tăng vọt: "Hai người sao lại tới đây?"

"Hai chúng ta tham gia xong đám cưới, định về thăm cha mẹ." Cố Miêu Miêu ngồi trên giường đất, mặt dày nói.

“Ta và cha ngươi đều rất tốt, hôm qua không phải vừa xem rồi sao? Được rồi, về nhà mình đi. Ta cũng mệt cả buổi sáng rồi mà muốn nằm một lát.” Cố tam thẩm chẳng nể mặt hai người, ba ngày hai bữa lại quay về ăn chực, thật là không biết xấu hổ.

“Mẹ, sao mẹ không hiểu lý lẽ thế! Con về thăm mẹ mà vẫn chưa chịu.” Cố Miêu Miêu phàn nàn, “Con nhìn nhị bá nương của con kìa, vừa nãy con còn thấy bà ấy đang giết gà. Đặc biệt bảo thanh niên tri thức Thẩm đến nhà ăn cơm.”

Cố tam thẩm cười lạnh: “Thẩm Tri Thanh và Tiểu Hòa là đối tượng đàng hoàng, phụ huynh hai bên đều đồng ý. Con rể tương lai đến cửa, nhất định phải giết gà chiêu đãi.”

Hàn Vĩnh Khang cũng không dám xen vào, ai bảo hắn lén đưa con gái đi đăng ký kết hôn chứ. Bị lườm một cái cũng phải chịu đựng.

Trong căn nhà thứ hai nhà họ Cố cười nói vui vẻ, Thẩm Diệu Dương xách quà chính thức đến thăm.

Tiểu Hòa Nương nhìn quà Thẩm Tri Thanh mang đến, vui mừng đến mức miệng không khép lại được. Lúc này thật sự không phải thấy quà thì vui vẻ, mà là nhìn ra Thẩm tri thức coi trọng con gái trong nhà mà vui sướng.

Cha Tiểu Hòa hiếm hoi ôm hai chai Nhị Oa Đầu vào lòng, không nỡ buông tay. Tiểu hòa nương nhìn lớp vải cho nàng rất vui vẻ, nhưng vẫn không quên trách móc cha Tiểu hoà vài câu: "Vô dụng thôi, thấy rượu là không nhấc nổi."

Cố Tiểu Hòa trong lòng cũng hài lòng, việc Thẩm Diệu Dương coi trọng gia đình nàng mới là tiền đề để hai người tiếp tục được.

Cố Đại Tráng nghỉ đông, vui vẻ vây quanh Thẩm Diệu Dương hỏi tới hỏi lui: "Thủ đô thế nào rồi?" "Trên đường đều là xe hơi nhỏ sao?"

Tiểu Hòa Nương chê tiểu nhi tử lắm lời: “Một bên đi, đừng quấn lấy Thẩm Tri Thanh. Đi chải lông gà, lát nữa làm gà hầm nấm cho các ngươi ăn.”

Biết có gà, Cố Đại Tráng hưng phấn nhảy cao lên: “Mao gà này ta quá giỏi rồi.”

Cố Tiểu Hòa sợ hắn lỡ lời, đem chuyện hai người trộm gà lộ ra, vội đưa mắt cho Đại Tráng: “Được rồi, đừng khoác lác nữa. Ngươi ăn mới là sở trường nhất.”

Đứa trẻ ngốc này đang hưng phấn, phản bác: "Sao ta khoác lác thế nhỉ, ngươi quên mất..."

Cố Tiểu Hòa không chút do dự đạp Đại Tráng một cước: “Mau đi làm việc, nương ta đang đợi gà hầm đấy!”

Cố Đại Tráng bị chị gái đá, mới phát hiện mình suýt nói sai. Cũng không dám nhiều lời nữa, nhanh nhẹn đi vào bếp giúp đỡ.

Trong phòng chỉ còn lại Thẩm Diệu Dương và Cố Tiểu Hòa, Thẩm Diêu Dương khẽ hỏi: "Giờ thu ta có thấy ngươi và Đại Tráng đang nướng gà trên núi không?"

Cố Tiểu Hòa lập tức căng thẳng, vô thức nhìn ra ngoài: "Đừng nói bậy, chúng ta ăn thỏ nướng. Ngươi chắc chắn nhìn nhầm rồi." Còn dùng ánh mắt đe dọa Thẩm Diệu Dương, không cho hắn nói bừa.

Thẩm Diệu Dương cười trộm, thầm nghĩ đã sớm biết hai chị em các ngươi ăn gà nhà mình. Mẹ ngươi chửi bới khắp thôn, cũng không ngờ lại là giặc nhà.

Cố Tiểu Hòa hung hăng nói: “Ta nói cho ngươi biết, sau này không được nói bậy. Ngươi căn bản là chưa từng thấy qua cái gì cả. Nghe rõ chưa?”

Thẩm Diệu Dương nhìn bộ dạng nghiêm mặt của Cố Tiểu Hòa, cảm thấy vô cùng đáng yêu. Đây có lẽ chính là trong mắt người tình xuất hiện Tây Thi!