Chương 97 / 117

Chương 97: Bởi vì ta đã trưởng thành

Bản dịch · 1.641 chữ

Dương Quá đang định phản bác, Tiểu Long Nữ lại nhìn chằm chằm vào những vết kiếm đan xen trên bàn gãy, khẽ nói:

"Quá nhi, con càng ngày càng hiểu rõ."

"Tại sao tổ sư bà bà lại đặt Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm ở cuối cùng của kiếm pháp."

"Chiêu thức của Ngọc Nữ kiếm pháp, khắp nơi đều đang tranh thắng; đến Tố Tâm Kiếm này thì đã không còn tranh nữa."

Dương Quá thu kiếm lại, mỉm cười ôn hòa:

"Đương nhiên, tổ sư bà bà đều nguyện ý giao Mệnh Môn và lưng cho đối phương rồi, còn tranh giành thắng thua làm gì?"

"Đi thôi, Long tỷ tỷ."

Tiểu Long Nữ hơi sững sờ, hỏi:

"Đi đâu?"

Dương Quá chỉ vào chiếc bàn đá đã sập làm đôi, nhếch miệng cười nói:

"Ra ngoài rừng luyện!"

"Vương Trọng Dương năm đó xây dựng ngôi mộ lớn này, tốn hơn ngàn nhân lực."

"Phá mộ, sợ là hai chúng ta là đủ rồi."

Hai người xách kiếm bước ra khỏi địa cung, đi đến khoảng đất trống trong rừng cây phía sau núi với những hoa nở rộ.

Ánh nắng xuyên qua những cành cây dày đặc, rải xuống ánh vàng lốm đốm.

Hương hoa hòa lẫn vị ngọt của đất, ập tới trước mặt.

Keng!

Song kiếm lại ra khỏi vỏ, toàn chân kiếm thế trầm hùng như núi, Ngọc Nữ kiếm ý nhẹ nhàng như nước.

Trước đó vừa mới bắt tay vào thạch thất, hai người còn cần phải thấp giọng hô ứng phương vị.

Nhưng lúc này độ thuần thục của hai người, ngay cả ánh mắt cũng không cần đúng, kiếm ý tự thành một thể!

Kiếm phong của Dương Quá vừa động, Tiểu Long Nữ đã lướt qua như bướm trắng, thay hắn nghiêm mật bổ sung sơ hở cho cánh sườn.

Thân hình Tiểu Long Nữ nhẹ nhàng xoay chuyển, thanh kiếm ba thước của Dương Quá đột ngột bay ra, vững vàng chặt đứt góc chết phía sau nàng.

Gió núi bị mũi kiếm cuốn theo.

Những cánh hoa trên mặt đất, từng mảnh cuộn lại.

Đầu tiên là vài đóa, sau đó càng lúc càng nhiều.

Phấn hồng, trắng, đỏ, theo kiếm thế của hai người xoay tròn.

Dương Quá xuyên qua bóng hoa, áo trắng xoay tròn, Tiểu Long Nữ theo sát bên cạnh.

Dần dần, dưới sự kích động của kiếm khí.

Toàn bộ hoa rơi trong rừng đều bị cương phong cuốn lên không trung, hóa thành một con rồng hoa rực rỡ đang bay lượn quanh hai người.

Trong ánh hoa rơi rụng rực rỡ, hai người áo trắng bay phấp phới, tựa như thần tiên quyến lữ tản bộ trên mây!

Vẻ lưu manh trong xương tủy Dương Quá bỗng nhiên trỗi dậy.

Theo suy diễn kiếm phổ, hắn vốn nên tung ra một chiêu "Tà Phi Lộng Ảnh" của toàn chân kiếm pháp.

Nhưng hắn lại không theo lẽ thường, cổ tay đột ngột tách ra, mũi kiếm cứng rắn hất ngược nửa tấc, tự ý biến thành tư thế kỳ quái.

Ai ngờ Tiểu Long Nữ ngay cả đầu cũng không quay lại.

Trường kiếm trong tay thuận nước đẩy thuyền, khẽ lay động, không sai một ly mà đuổi theo.

Dương Quá hai mắt sáng rực nói:

"Long tỷ tỷ, ta ra chiêu bừa bãi, ngươi cũng đỡ được sao?"

Tiểu Long Nữ lạnh lùng thốt ra hai chữ:

“Đương nhiên.”

Dương Quá vung kiếm thu chiêu, cười rạng rỡ:

"Long tỷ tỷ, bây giờ tỷ có phải ngay cả suy nghĩ trong đầu ta cũng đoán được không?"

Tiểu Long Nữ cực kỳ nghiêm túc trả lời: "Lúc luyện kiếm thì biết."

Dương Quá nhướng mày hỏi:

"Vậy lúc không luyện kiếm thì sao?"

Tiểu Long Nữ nghiêm túc đáp:

"Vậy thì không biết."

Dương Quá thở phào nhẹ nhõm trong lòng:

"Vậy thì còn đỡ."

Sau khi luyện xong vài bộ kiếm chiêu.

Trên vầng trán mịn màng như ngọc của Tiểu Long Nữ, thấm ra một tầng mồ hôi tinh khiết, hơi thở có chút gấp gáp.

Nàng giơ tay ấn lên lồng ngực phập phồng của mình, thần sắc mơ hồ và ngơ ngác ngẩng đầu hỏi:

"Quá nhi... tại sao luyện Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm Pháp này, luyện xong tim lại nóng lên như vậy, nhảy nhanh như thế?"

Dương Quá nhìn đôi mắt trong veo của nàng, bất ngờ thốt ra một câu:

"Bởi vì con đã lớn rồi."

Tiểu Long Nữ hơi nhíu mày, khó hiểu hỏi ngược lại:

"Hửm? Tuổi ta vẫn luôn lớn hơn ngươi."

Dương Quá lại ấp úng nói:

"Vậy... vậy cũng có thể chủ yếu là vì ta đã lớn rồi."

Tiểu Long Nữ nhíu mày càng chặt, ánh mắt thanh lãnh lộ ra mười hai phần bối rối:

"Ngươi lớn rồi."

"Lòng tim ta nhanh, có liên quan gì đến ngươi?"

"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?"

Dương Quá không trả lời ngay.

Những cánh hoa đầy trời vừa rồi đang tung bay dữ dội, lúc này theo gió từ từ rơi xuống.

Một cánh hoa hồng trắng trong đó, vừa vặn không lệch chút nào, nhẹ nhàng rơi xuống chính giữa đỉnh đầu của Tiểu Long Nữ.

Dương Quá bước lên phía trước:

“Long tỷ tỷ, đừng động đậy vội, có một cánh hoa, ta giúp ngươi lấy xuống.

Tiểu Long Nữ không lùi lại.

Dương Quá giơ tay, đầu ngón tay lướt qua mái tóc như mây của nàng, nhặt cánh hoa nhỏ nhắn lên đầu.

Một luồng hương thơm thanh khiết và lạnh nhạt thoang thoảng, không hề phòng bị mà đâm vào khoang mũi Dương Quá.

Tiểu Long Nữ trước mắt da thịt trắng như tuyết, đôi mắt thuần khiết như trẻ sơ sinh, lấp lánh bóng dáng Dương Quá.

Nàng ở gần trong gang tấc, ngay cả hàng mi dài vụn vặt cũng tỏa ra vầng sáng vàng kim dưới ánh mặt trời, sạch sẽ như tuyết đầu mùa chưa tan trên đỉnh núi.

Dương Quá cầm cánh hoa trong tay, vốn định trêu chọc nàng vài câu.

Nhưng lời đến bên miệng, đột nhiên liền biến mất.

Dương Quá chỉ cảm thấy khí huyết toàn thân nóng lên, tất cả bất cần đời trong khoảnh khắc này, triệt để hóa thành lòng thương xót và nóng bỏng không thể tan.

Trong vòng ba năm.

Hắn nhìn Tiểu Long Nữ từ lúc ban đầu ít nói.

Đến từ từ nguyện ý gọi hắn là con trai.

Cùng hắn luyện kiếm.

Còn có thể cùng hắn nướng cá.

Cùng ngồi xích đu, cùng nhau gảy đàn.

Còn Tiểu Long Nữ.

Cũng nhìn thiếu niên trước mắt này.

Từng chút một lớn lên, dài ra.

Từ đứa trẻ miệng đầy vẻ để tâm năm xưa.

Trở thành thiếu niên hoa lệ đứng trước mặt nàng, đã cao hơn nàng một cái đầu.

Thân hình Dương Quá bỗng hơi nghiêng về phía trước, cúi đầu hôn nhẹ lên vầng trán trắng nõn của Tiểu Long Nữ.

Ấm áp lạnh lẽo, mềm mại như bông liễu đầu xuân.

Tiểu Long Nữ cả người lập tức cứng đờ, giống như một pho tượng ngọc.

Mười tám năm qua, làm gì có ai từng có hành động như vậy với nàng?

Nàng nâng ngón tay hơi run lên, khẽ chạm vào trán, giọng nói lạnh lùng hoàn toàn rối loạn:

"Quá nhi... con làm gì vậy?"

Hai tay Dương Quá nhẹ nhàng đặt lên vai nàng.

Hắn thu lại tiếng cười đùa, đôi mắt sáng rực như sao băng trên bầu trời đêm, trầm giọng nói:

“Long tỷ tỷ, vừa rồi ngươi hỏi ta, tim đập như vậy vì sao lại lợi hại như thế.”

"Bởi vì tim ta cũng đập dữ dội, sắp nhảy ra khỏi cổ họng rồi."

"Tổ sư bà bà năm đó sáng tạo ra Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm Pháp, cho tới bây giờ đều không phải để người ta vứt bỏ thất tình lục dục, làm cọc gỗ."

"Chúng ta có thể khiến bộ kiếm pháp này hoàn mỹ không tì vết, tất cả đều là nhờ Tố Tâm Kiếm Pháp này, vốn dĩ đã luyện cho người lưỡng tình tương duyệt."

Dương Quá nhìn thẳng vào đôi mắt hoảng loạn của Tiểu Long Nữ, giọng nói dịu dàng:

"Long tỷ tỷ, ngươi nhìn vào mắt ta đi."

"Trong lòng ngươi... có ta không?"

Tiểu Long Nữ bị đôi mắt đào hoa nóng bỏng của hắn nhìn chằm chằm đến mức không chỗ trốn.

Tâm cảnh Vô Ba tu đạo mười tám năm, vào khoảnh khắc này hoàn toàn hóa thành một hồ nước bị gió xuân thổi loạn.

Một vệt đỏ mỏng lan tỏa từ vành tai nàng, trong nháy mắt nhuộm đẫm cả khuôn mặt trắng như tuyết.

Tiểu Long Nữ khẽ cắn môi dưới, hàng mi dài run rẩy dữ dội.

Nàng hiếm khi lộ ra một tia thẹn thùng, lắp bắp nói một câu:

"Quá nhi... con không thành thật! Con không luyện nữa!"

Lời còn chưa dứt, Tiểu Long Nữ cầm trường kiếm, kéo vạt váy trắng tinh, giống như một con nai nhỏ bị kinh hãi, nhanh chóng lao về cổ mộ.

Thân pháp đó nhanh đến mức tạo ra tàn ảnh, ngay cả khinh công bắt chim sẻ bình thường cũng được thi triển.

Dương Quá một mình đứng lẻ loi trong cánh hoa đầy trời, tay vẫn ngây ngốc nắm lấy đóa đào hoa kia.

Hắn gãi gãi sau gáy, lầm bầm với cánh cửa mộ đen ngòm:

"Ta đâu có không ngoan ngoãn?"

"Hôn trán đó là việc chính nhân quân tử làm! Nếu ta thật sự không thành thật, thì thứ vừa rồi nhắm tới đâu phải là cái đầu!"