Chương 42 / 117

Chương 42: Thì ra là tiểu tử thối nhà ngươi

Bản dịch · 2.088 chữ

Ba người ăn xong cơm, Quách Tĩnh cũng không trì hoãn nữa, trực tiếp đi bến đò.

Trên mặt biển còn có không ít thuyền bè trở về.

Quách Tĩnh chọn một chiếc thuyền lớn, trả tiền tàu.

Ba người lên thuyền, người lái đò kéo dây buồm lên, con thuyền lớn xé toạc từng lớp sóng, lao thẳng vào sâu trong Đông Hải.

Dương Quá ngồi trong khoang thuyền, bắt đầu khá tinh thần.

Dù sao thì cả đời này, hắn chưa từng ngồi con thuyền nào như thế này.

Nhưng hôm nay hành hạ quá tàn nhẫn, trong một ngày đã xảy ra nhiều chuyện như vậy.

Thuyền vừa lắc lư không lâu, mí mắt hắn đã nặng tựa ngàn cân.

Cuối cùng đầu tựa vào vách khoang, ngủ thiếp đi.

Hoàng Dung nhìn thoáng qua, cầm một chiếc áo choàng bên cạnh lên người Dương Quá.

Sau đó, nàng lặng lẽ nháy mắt với Quách Tĩnh:

“Tĩnh ca.”

"Ra ngoài một chút."

Hai người đi đến mũi thuyền.

Hoàng Dung hạ thấp giọng nói:

"Tĩnh ca, Quá nhi đã nhận về rồi, trong lòng huynh có kế hoạch gì không?"

"Tính khí của đại sư phụ ngươi rõ nhất."

“Năm đó năm vị sư phụ của ngươi thảm tử ở Đào Hoa Đảo, đó là mối thù mà đại sư Phụ đã chịu đựng hơn nửa đời người cũng không thể hóa giải.”

“Hắn hận Âu Dương Phong thấu xương, cũng hận sâu sắc Dương Khang.”

"Ngươi định mở lời với đại sư phụ thế nào."

Quách Tĩnh im lặng một lát, sau đó nói:

"Ta nghĩ đại sư phụ phân biệt rõ ràng."

"Lão nhân gia hắn tính tình tuy bướng bỉnh, nhưng cả đời hành sự quang minh lỗi lạc, rất coi trọng đạo nghĩa giang hồ."

"Sai lầm mà Khang đệ phạm phải, không liên quan đến quá nhi."

"Quá nhi là một đứa trẻ vô tội, những năm này đi đường phố ăn xin tận mắt."

"Nếu đại sư phụ biết nỗi khổ của hắn, tuyệt đối sẽ không trút giận lên hắn."

Hoàng Dung liếc hắn một cái, bất đắc dĩ thở dài:

"Ngươi ấy, lúc nào cũng nghĩ thiên hạ như ngươi vậy."

"Hy vọng là vậy."

Quách Tĩnh thật ra cũng hơi đau đầu.

Tính khí của Kha Trấn Ác, hắn hiểu rõ nhất.

Người là người tốt, nhưng tính tình cũng thật bướng bỉnh.

Đặc biệt là chuyện đụng phải năm vị sư phụ ngày xưa.

Cơn giận đó, châm một cái là cháy ngay.

Quách Tĩnh lại nói:

"Nếu đại sư phụ thực sự tức giận."

"Ta liền từ từ khuyên giải."

"Quá nhi những năm này đã chịu rất nhiều khổ cực rồi."

"Không thể vì chuyện quá khứ của Khang đệ."

"Để hắn phải chịu ấm ức nữa."

Hoàng Dung nhìn chồng, khẽ cười một cái:

"Ngươi bảo vệ nhanh thật đấy."

Quách Tĩnh nghiêm túc nói:

"Hắn là cháu trai ta."

"Ta đương nhiên phải bảo vệ hắn."

......

Ngày thứ hai.

Ánh trời quang đãng, nơi biển trời giao nhau hiện ra một hòn đảo tiên xanh mướt như muốn nhỏ giọt.

Nhìn từ xa, đá núi từ bờ biển kéo dài vào trong.

Cây cối tầng lớp lớp, rừng đào kẹp giữa đó.

Tuy lúc này hoa đào còn chưa nở, trên cành đã nhú lên không ít mầm non.

Con đường đá từ bờ vòng vào trong, nhà cửa ẩn sau bóng cây.

Tường trắng ngói xanh, sạch sẽ đến mức không thể tin nổi.

Đầu thuyền vừa đập vào bãi biển, hai người hầu bên bờ thấy Hoàng Dung, lập tức khom người hành lễ.

Một người trong số đó xoay người liền đi sâu vào rừng đào, chạy một mạch đến báo tin.

Dương Quá nhảy xuống, chân đạp bậc đá, nhịn không được nhìn trái phải.

Quách Tĩnh thấy Dương Quá nhìn quanh, tưởng rằng đứa nhỏ này nhìn đến ngây người, cười vỗ vỗ bả vai hắn:

"Quá nhi, hiện tại vẫn chưa đến ngày lễ."

"Đợi thêm một tháng nữa, toàn bộ hoa đào trên đảo nở rộ, đó mới gọi là tuyệt sắc nhân gian thực sự."

Dương Quá gật đầu:

"Ừm."

Hắn thực sự nghĩ: Có đẹp hay không thì cứ để sang một bên, chỗ ở có mái nhà đã là rất tốt rồi.

Hắn đang suy tính.

Cuối con đường đá xanh trong rừng đào, một loạt tiếng chuông leng keng giòn tan từ xa vọng lại gần.

"Cha! Mẹ!!"

Một bóng dáng đỏ rực cùng giọng nói trong trẻo, vội vã lao ra như gió cuốn.

Chính là Quách Phù mặc váy đỏ lựu.

Trong tay nàng vẫn nắm một thanh tiểu mộc kiếm được gọt nhẵn bóng bằng phẳng, vừa nhảy vừa tung tăng.

Hoàng Dung cách rất xa liền vẫy tay, hờn dỗi nói:

“Phù nhi, chậm chút đi, cô nương cả ngày mạo hiểm như vậy!”

Quách Phù giẫm lên những bước nhỏ vọt tới trước mặt ba người, vừa định nhào vào trong ngực Quách Tĩnh.

Đột nhiên, tầm mắt đụng phải thiếu niên đứng bên cạnh Quách Tĩnh.

Quách Phù đột nhiên dừng bước, cả người sững sờ tại chỗ.

Một thân kình trang màu trúc xanh, làm nổi bật thân hình cao ráo thẳng tắp của Dương Quá, mày kiếm mắt sáng, sống mũi cao vút.

Trên khuôn mặt trắng trẻo tuấn mỹ kia, còn mang theo vài phần lơ đãng tùy ý.

So với hai tên Đại Võ, Tiểu Võ mặt mày lấm lem thích đi theo sau nàng.

Dương Quá trước mắt, quả thực giống như đồng tử tiên giới bước ra từ trong tranh.

Quách Phù chớp đôi mắt to tròn long lanh, thốt lên trong trẻo:

"Cha, mẹ, vị tiểu ca tuấn tú này là ai vậy?"

Quách Tĩnh nghiêm mặt:

“Phù Nhi.”

"Nói chuyện phải có quy củ."

Quách Phù bĩu môi:

"Ta đâu có nói sai."

"Chẳng phải hắn chỉ đẹp trai thôi sao."

Quách Tĩnh chỉ vào Dương Quá:

"Đây chính là Dương gia thế huynh mà cha thường nhắc đến với con, Dương Quá."

Quách Phù mắt sáng rực lên, nắm chặt thanh mộc kiếm đeo sau lưng, cười đến cong cả mày:

"Hóa ra ngươi chính là Dương gia ca ca!"

Rõ ràng nàng đã nghe cái tên này rất nhiều lần.

Dù sao hàng năm Quách Tĩnh đều nhét đồ vào cái rương gỗ kia.

Nàng còn lén lấy không ít.

Trong đó, thanh "Trảm Yêu Trừ Ma Kiếm".

Lúc này đang nắm chặt trong tay.

Dương Quá nhìn thanh kiếm gỗ đào đang đung đưa trong tay Quách Phù, tim không hiểu sao co thắt lại.

Cánh tay phải theo bản năng giấu ra sau lưng.

Trong lòng lập tức chuông báo động vang lên dữ dội.

Đến rồi, vị này chính là nhân vật trọng điểm nguy hiểm trong nguyên tác.

Người chịu trách nhiệm chính của tai nạn cụt tay.

Tuy bây giờ mới chín tuổi, nhìn cũng khá đáng yêu.

Nhưng kinh nghiệm lịch sử nói cho Dương Quá biết.

Có những việc, phải bắt đầu từ con búp bê.

Kiếp này nếu ta đã chiếm tiên cơ, thì nhất định phải sửa chữa sạch sẽ cái tật kiêu căng của nha đầu này.

Cánh tay đứt lìa?

Đừng hòng!

Dương Quá không lộ vẻ gì, khóe miệng nhếch lên một nụ cười ôn hòa vô hại, nói:

"Phù muội, lần đầu gặp mặt, chào nàng."

Quách Phù bị lễ nghi khách khí chu toàn này của hắn làm cho má hơi nóng, lại có chút hiếm thấy mà ngượng ngùng.

"Ngươi gọi ta là Phù Muội?"

"Vậy sau này ta gọi ngươi là Dương ca ca?"

Khóe miệng Dương Quá giật một cái, sao nghe có chút vòng vo.

"Đều được."

Đúng lúc này.

Ở đầu kia của rừng đào, truyền đến tiếng gậy sắt nặng nề chạm đất.

Đại Võ và Tiểu Võ một trái một phải, dìu Kha Trấn Ác đi tới.

Nói là Sam, thực ra giống như bị Kha Trấn Ác dẫn đi hơn.

Lão mù đi cực nhanh, gậy sắt điểm đất, nối tiếp nhau.

Đại Võ, Tiểu Võ đi theo hai bên, rõ ràng có chút không theo kịp.

Quách Tĩnh chỉ về phía trước, ôn tồn dặn dò Dương Quá bên cạnh:

“Quá nhi, vị trưởng bối tóc trắng phía trước kia là đại sư phụ của Quách bá bá, ngươi phải tôn xưng một tiếng đại công công.”

Quách Tĩnh lại chỉ vào Đại Võ, Tiểu Võ:

"Hai người bên cạnh là anh em nhà họ Võ."

“Võ Đôn Nho.”

“Võ Tu Văn.”

"Tuổi còn nhỏ ngươi một hai tuổi, sau này gọi bọn họ là sư đệ là được."

Kha Trấn Ác còn chưa kịp đến gần đã lên tiếng trước:

“Tĩnh nhi!”

"Mối thù lớn của năm vị sư phụ ngươi đã báo chưa?"

"Lão chó độc Âu Dương Phong kia, có từng bị giết không?!"

Quách Tĩnh thở dài, ôm quyền nói:

“Bẩm đại sư phụ, Âu Dương Phong tuy điên khùng, nhưng dường như đã phát hiện ra chúng ta truy tung, nhảy vào sông lớn, đứt mất dấu vết.”

Kha Trấn Ác một ngụm trọc khí chặn trước ngực, chiếc vòng đồng trên thiết trượng va chạm vang trời:

"Trời đất không có mắt! Lại khiến con chó già ác quán mãn này thoát thân!"

"Mạng của lão độc vật này quả thật cứng!"

Quách Tĩnh nhân cơ hội kéo Dương Quá, nhẹ giọng nói:

“Quá nhi, mau tiến lên hỏi thăm đại công công.”

Dương Quá còn chưa kịp nói ra.

Đôi mắt trắng bệch của Kha Trấn Ác đã "nhìn chằm chằm" chính xác vào phương vị của Dương Quá.

Hắn nhíu mày hỏi:

“Tĩnh nhi.”

"Con búp bê này là ai?"

Quách Tĩnh thu lại nụ cười, trịnh trọng khom người nói:

"Đại sư phụ, hắn là cốt nhục của Khang đệ."

“Ta và Dung nhi trên đường truy kích Âu Dương Phong, vô tình tìm được hắn.”

“Mục thế muội đã qua đời.”

“Quá nhi cô độc lưu lạc ở Gia Hưng nhiều năm, trên người còn mang thương tích, ta liền đưa nó về.”

Hoàng Dung ở bên cạnh nhắc nhở Dương Quá:

“Quá nhi, hành lễ với đại công công.”

Dương Quá quy củ chắp tay cúi người:

“Vãn bối Dương Quá, bái kiến đại công công.”

Lời vừa dứt.

Khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của Kha Trấn Ác, vèo một cái, chìm xuống đáy nồi đen!

Lão mù nhíu mày, hai con mắt quái dị trắng bệch trợn ngược, cây gậy sắt trong tay loảng xoảng chỉ thẳng vào Dương Quá:

"Được lắm! Hóa ra là thằng nhóc con nhà ngươi!"

Quách Tĩnh thấy tình thế không ổn, thân hình khổng lồ nhoáng lên một cái, vững vàng chắn trước người Dương Quá:

"Đại sư phụ! Khang đệ là Khang Đệ, Quá nhi là Quá tử."

"Khang đệ năm đó gây ra đại sai, tội không bằng con cái mà!"

Kha Trấn Ác nhớ lại lúc chiến đấu với Lý Mạc Sầu ở Lục Gia Trang, dường như mơ hồ nghe thấy mấy đứa trẻ bên cạnh nhắc đến cái tên Dương Quá.

Lúc đó tình huống khẩn cấp, nhưng hoàn toàn không để ý.

Hắn hừ lạnh một tiếng:

“Dương Khang năm đó đã làm gì.”

"Lão phu cả đời cũng không quên được."

"Nhưng cha nợ con trả, đó là đạo lý hỗn xược đòi nợ ở sòng bạc."

"Không phải đạo lý Kha Trấn Ác của ta!"

"Ta còn chưa đến mức không giữ đạo nghĩa, liên lụy đến thế hệ sau!"

"Bây giờ ta nói không phải chuyện này."

"Được lắm, Dương Quá! Ta đã bảo tiểu tử ngươi sao còn nhiều hơn tổ ong!"

"Thật sự có cha ắt có con trai!"

Quách Tĩnh hoàn toàn không hiểu:

"Đại sư phụ, hôm nay người mới là lần đầu tiên gặp con, lời này từ đâu mà ra vậy?"

Kha Trấn tức giận đến mức râu ria dựng đứng:

“Tĩnh nhi, con không biết.”

"Mấy ngày trước ở Lục Gia Trang, lúc lão phu cùng Xích Luyện tiên tử Lý Mạc Sầu liều chết chiến đấu."

"Thằng nhóc này lại coi lão phu như lá chắn!"

"Lão phu xông pha giang hồ hơn nửa đời người."

"Lần đầu tiên trong đời bị người ta coi như khiên thịt để húc về phía trước!"