Chương 96 / 117

Chương 96: Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm, hóa ra là một phong thư tình!

Bản dịch · 1.274 chữ

Tôn bà bà lau vết ướt nơi khóe mắt, kể lại chi tiết ân oán tình thù năm đó một lần.

Dương Quá thở dài, khoanh chân ngồi trên bậc đá trong phòng:

"Tổ sư bà bà và Vương Trọng Dương hai người, văn thao võ lược, võ công tài tình đều là một đôi bích nhân vô song thiên hạ."

"Nhưng chuyện mệt mỏi nhất thiên hạ này, chính là chết không cúi đầu, một kiêu ngạo bước lên mây!"

"Hai người đánh cược thắng bại, tranh giành cổ mộ, chẳng qua chỉ là hai cao thủ đỉnh cao đều nể mặt, lượn lờ trong hồng trần mà thôi!"

"Nếu hai người thực sự là mối thù không đội trời chung."

"Tại sao mỗi chiêu, mỗi thức trong Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm Pháp đều đặt tên những chiêu thức kỳ lạ như vậy?"

"Một chiêu gọi là 'Lật Án Tề Mi', một chiêu tên là ‘Hạo Oản Ngọc Trạc’, chiêu còn lại cứ gọi thẳng là cầm sắt hòa minh'?"

"Trên đời nào có ai lại dùng chiêu thức 'cử án tề mi' để đối phó kẻ thù?"

"‘Vấn cầm áp tiêu’, một gảy đàn, một thổi sáo."

"Còn có 'Tùng Hạ đối cờ'. Cũng không thể là tổ sư bà bà ngồi một mình dưới gốc cây."

"Tay trái cầm quân đen, tay phải cầm cờ trắng, tự mình giết đến mức mồ hôi đầm đìa chứ?"

Tiểu Long Nữ nắm chặt chuôi kiếm, đứng tại chỗ im lặng không nói.

Dương Quá lại nói tiếp:

"Cái gì mà 'Quét tuyết pha trà'. Một người đang quét tuyết, một người nấu trà."

Hắn chậm rãi không cười nữa:

"Những chiêu kiếm này ngay từ đầu..."

"Chính là hai người."

"Đây rõ ràng là một phong tuyệt bút tình thư do tổ sư bà bà dung hợp võ học cả đời, dùng kiếm chiêu viết xuống!"

Tiểu Long Nữ đứng sững tại chỗ, trong lòng dậy sóng dữ dội.

Trong đầu nàng điên cuồng lóe lên, từ nhỏ khi tu luyện kiếm chiêu, những cái tên chiêu thức quấn quýt triền miên đó.

Sư phụ của mình nắm chặt thanh trúc nhỏ, còn nghiêm túc ép nàng học thuộc.

Những cái tên kiếm chiêu mà nàng niệm hơn mười năm, hóa ra đã lột bỏ lưỡi kiếm lạnh lẽo kia, bên dưới đều giấu kín tâm sự chưa từng nói ra.

Dương Quá cầm thanh trường kiếm trên mặt đất, khoác lên mình một đường kiếm hoa trong trẻo:

"Long tỷ tỷ, hai chúng ta dựa theo con đường công thủ bổ sung cho nhau, diễn tập lại lần nữa!"

Tiểu Long Nữ hàng mi dài khẽ rung, nắm chặt thanh trường kiếm trong tay, nhẹ nhàng gật đầu:

"Được."

Tôn bà bà nhìn vẻ mặt nghiêm túc của hai người, chậm rãi bước ra khỏi thạch thất.

Trước khi đi, nàng còn cực kỳ chu đáo đóng cửa đá lại, sợ quấy rầy hai người trẻ tuổi.

Dương Quá, Tiểu Long Nữ lại bước sai ra chiêu.

Kiếm quang tung hoành trong thạch thất, so với những lần cứng nhắc trước đó, quả thực thuận lợi hơn nhiều.

Chỉ là Tiểu Long Nữ tuân thủ giới luật "Thập Nhị Thiếu", kiếm chiêu tuy nhanh, nhưng lại mang theo sự phòng bị lạnh lùng tự nhiên.

Luôn vô thức tránh khỏi phạm vi hộ tống của Dương Quá.

Dương Quá nhìn ra mấu chốt, tâm niệm chuyển động, đột ngột thi triển một chiêu "Thám Hải Đồ Long" phóng khoáng.

Mũi kiếm rít gào, nhưng lại cố ý để lộ một sơ hở ở sườn trái.

Tiểu Long Nữ liếc thấy sơ hở ấy, lầm tưởng Dương Quá chân khí không chịu nổi.

Nàng căn bản không kịp suy nghĩ, trường kiếm trong tay như linh xà xuất tụ, theo bản năng nghiêng người hất ngược lại, dùng sống kiếm của mình thay Dương Quá ngăn cản sơ hở.

Dương Quá thuận thế bước lên một bước, thân hình cao lớn vững vàng bảo vệ hậu tâm Tiểu Long Nữ, cười xấu xa:

"Long tỷ tỷ, thế này chẳng phải đúng rồi sao! Đây mới gọi là hỗ trợ lẫn nhau, chia tiến hợp kích!"

Tiểu Long Nữ lúc này mới giật mình nhận ra bị lừa.

Nàng vừa muốn nhíu mày quát lớn, mũi kiếm của Dương Quá đã theo sống kiếm nàng trượt ra ngoài, mang theo một mảnh Thuần Dương cương khí trầm ổn hùng hồn!

Tiểu Long Nữ đè nén xấu hổ trong lòng, cổ tay khẽ chuyển, Ngọc Nữ kiếm pháp nhẹ nhàng uyển chuyển theo đó mà nổi lên.

Đinh đinh đang đang!

Tiếng kiếm càng lúc càng dồn dập.

Nhưng không hề có chút lộn xộn nào.

Hai bóng người đan xen trong thạch thất.

Đôi khi tựa lưng vào nhau, đôi khi lướt qua vai.

Đôi khi Dương Quá tiến lên, Tiểu Long Nữ theo sát phía sau.

Dần dần, sự phối hợp của hai người ngày càng ăn ý.

Toàn Chân kiếm pháp như cầu vồng xuyên mặt trời, trầm ổn như núi.

Ngọc Nữ kiếm pháp như Kinh Hồng Du Long, nhẹ nhàng uyển chuyển.

Dương Quá bước tới bảo vệ không cửa sau lưng Tiểu Long Nữ, trường kiếm của Tiểu long nữ xiên lên, thay Dương quá quét sạch sát cơ bên cạnh.

Cửu Dương nội kình chí cương chí dương cùng Ngọc Nữ chí âm chí nhu, mượn trường kiếm lưu chuyển, một cương một nhu hòa, hai âm một dương, tương sinh dung hợp.

Hai thanh thiết kiếm bình thường, lại rung lên tạo ra tiếng rồng phượng trong trẻo mênh mông cùng kêu.

Kiếm khí đầy trời gào thét cuộn trào, cắt ra những vết kiếm chằng chịt trên vách đá cứng rắn lạnh lẽo!

Kiếm thế đi đến hồi kết, chính là Hợp Bích Tuyệt Sát uy lực bá đạo nhất, không chút giữ lại của Ngọc Nữ Tố Tâm Kiếm.

Bộ pháp của hai người hoàn toàn trùng điệp, cánh tay chạm vào nhau, ống tay áo dài trắng như tuyết bay phần phật trong không trung, sóng vai chém mạnh xuống!

"Ầm ầm" một tiếng trầm đục!

Mũi kiếm của hai người còn chưa chạm vào vật thật, kiếm khí vô hình cuồng bạo đã gào thét phun trào ra.

Chiếc bàn đá xanh huyền nặng tựa ngàn cân, chất liệu cứng cáp trong diễn võ sảnh, lại bị kiếm khí của hai người chia làm đôi, ầm ầm sụp đổ xuống đất sang hai bên.

Bụi bặm trong thạch thất đã lắng xuống.

Dương Quá nhìn chiếc bàn đá cứng rắn bị kiếm khí chém làm đôi, lại cúi đầu nhìn thanh kiếm trong tay mình:

"Long tỷ tỷ, chúng ta có phải... luyện hơi quá đà rồi không?"

Tiểu Long Nữ cũng cúi đầu nhìn đống đổ nát, lạnh lùng cất lời:

"Nhìn thấy lúc đó Tôn bà bà có mắng ngươi không."

Dương Quá đột ngột quay đầu nhìn Tiểu Long Nữ:

"Tại sao chỉ mắng ta, đây chẳng phải là hai chúng ta cùng nhau chém sao?

Tiểu Long Nữ giọng điệu bình thản nói:

"Là ngươi chuyển kiếm sang bên này, ta mới theo kịp."

"Chiêu thức là do ngươi dẫn dắt, nếu ta không theo, kiếm thế sẽ phá."

"Cho nên, căn nguyên nằm ở ngươi."

Dương Quá vui vẻ nói:

"Long tỷ tỷ, ngươi bây giờ đều đổ lỗi rồi. Thật sự càng ngày càng giống ta."

Tiểu Long Nữ vẫn giữ vẻ mặt vô cảm, tự nhiên nói:

"Đây là màu đen của người gần mực."