Chương 17 / 117

Chương 17: Một chiếc khăn gấm, khiến nàng khóc

Bản dịch · 1.797 chữ

Đầu ngón tay của Lý Mạc Sầu đã bắt đầu phát lực.

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Lục Vô Song dần đỏ lên, vẫn đang liều mạng giãy dụa:

"Buông ta ra!"

"Đồ đàn bà hư hỏng!"

Trình Anh bị nắm lấy cổ áo, hô hấp cũng có chút khó khăn, lại không loạn động.

Nàng ngược lại đưa tay ra, nắm chặt cổ tay Lục Vô Song.

Lý Mạc Sầu lạnh lùng nhìn các nàng:

"Các ngươi cũng khá là tình chị em sâu đậm đấy."

Vợ chồng Lục Lập Đỉnh hét lớn: "Lý Mạc Sầu, buông đứa bé ra!"

Dương Quá thấy hai nàng mạng treo sợi tóc, cũng gấp gáp gào lên:

"Mỹ tiên cô!"

"Thuộc hạ lưu tình!"

Nói rồi định xông tới cứu người, nhưng chân vừa nhấc lên, lồng ngực bỗng nhiên cuộn trào.

Vừa rồi để áp chế độc tố của Băng Phách Ngân Châm, chút Cửu Dương chân khí trong cơ thể hắn đã bị tiêu hao gần hết.

Lúc này vừa gấp gáp, khí huyết xông thẳng lên cổ họng.

"Phụt!"

Một ngụm máu phun xuống đất.

Dương Quá trước mắt tối sầm, cả người ngã nhào về phía trước.

"Dương Quá!" A Ngưu vội vàng tiến lên, ôm lấy bên trái hắn.

Tiểu Thạch Đầu cũng lao tới.

Hai người cứng rắn giữ chặt lấy hắn.

Lý Mạc Sầu vốn đã chuẩn bị ra tay.

Nhưng ngay lúc này, động tác trên tay nàng đột nhiên dừng lại.

Lục Vô Song giãy dụa, cổ áo nghiêng sang một bên, lộ ra nửa chiếc khăn gấm bên trong.

Trên khăn gấm thêu hoa đỏ, lá xanh.

Hoa đỏ rực, lá xanh biếc.

Lý Mạc Sầu cả người đứng vững, ngón tay cũng ngừng lại.

Sau một khắc, nàng đột nhiên quay đầu, nhìn về phía Trình Anh.

Cổ áo Trình Anh cũng lộ ra nửa chiếc khăn gấm giống hệt nhau.

Khuôn mặt của Lý Mạc Sầu, tựa như một chút mất đi huyết sắc.

Ngón tay nàng nhẹ nhàng chạm vào khăn gấm.

Đường kim trên khăn gấm, mũi nào đi vội, nút thắt ở đâu đó bị đánh lệch mất nửa ly.

Nàng đều nhớ hết.

Bởi vì tấm khăn gấm này, vốn dĩ là do nàng thêu.

......

Năm đó.

Nàng vẫn là một thiếu nữ chưa từng trải sự đời.

Không có danh hiệu Xích Luyện Tiên Tử, cũng không có Băng Phách Ngân Châm.

Nàng ngồi dưới ánh nến, tay cầm kim thêu.

Lục Triển Nguyên ngồi đối diện, nhìn hồi lâu, không nhịn được hỏi:

"Mạc Sầu, ngươi thêu cái gì?"

Lý Mạc Sầu không ngẩng đầu lên, nói:

"Ngươi không nhìn ra?"

Lục Triển Nguyên nhìn rất nghiêm túc:

“Hoa?”

Cây kim trong tay Lý Mạc Sầu ngừng lại, ngẩng đầu cười trừng mắt nhìn hắn:

"Nói nhảm."

Lục Triển Nguyên cười hỏi:

"Đó là hoa gì vậy?"

Lý Mạc Sầu đáp:

"Là Mạn Đà La."

Lục Triển Nguyên lại hỏi:

"Sao bên cạnh còn phải thêu lá nữa?"

Lý Mạc Sầu cúi đầu, mũi kim xuyên qua khăn gấm, kéo ra một sợi tơ xanh:

"Hoa Nhược không có lá cây đi cùng."

"Chẳng phải là cô độc lẻ loi sao?"

"Không đẹp."

Lục Triển Nguyên nhìn nàng, cố ý hỏi:

"Vậy lá xanh này là ai?"

Tai Lý Mạc Sầu hơi nóng lên, nhưng miệng lại không chịu thừa nhận:

"Không phải ai cả."

Lục Triển Nguyên cười càng thêm dữ dội:

"Thật sự không phải?"

Lý Mạc Sầu thẹn thùng nói:

"Ngươi hỏi tiếp đi."

"Ta không đưa cho ngươi nữa."

Lục Triển Nguyên lập tức mỉm cười ngậm miệng.

Một lát sau.

Lý Mạc Sầu mới đưa khăn gấm đã thêu xong qua.

Hoa đỏ ở giữa, lá xanh nương tựa nhau.

Nàng nghiêng mặt đi, trên mặt giả vờ tùy ý:

"Cầm lấy."

"Mất đi thì ta không bổ sung."

Lục Triển Nguyên nhận lấy, chậm rãi gấp lại, nhẹ nhàng bỏ vào trong ngực.

"Yên tâm đi, sẽ không mất đâu."

Lúc đó, Lý Mạc sầu tin, tin tưởng triệt để.

Nàng ví Mạn Đà La Hoa như chính mình.

Hai chữ "Lục" và "Lữ" có độc âm tương tự, lá xanh ví như Lục lang trong lòng nàng, ngụ ý "Hồng Hoa Lục Diệp, nương tựa vào nhau".

Trước khi chết, Lục Triển Nguyên cuối cùng vẫn lấy chiếc khăn gấm này ra, để lại cho Lục Lập Đỉnh.

Chiếc khăn gấm này vẫn luôn để lại, không phải vì nhớ nhung Lý Mạc Sầu.

Mà là để có một ngày — lấy chân tâm trước đây của nàng, thay Lục gia đổi lấy một mạng sống.

......

Nay, mười năm đã trôi qua.

Lục Triển Nguyên đã chết, Hà Nguyên Quân cũng chết.

Nàng cho rằng tín vật đính ước năm đó, đáng lẽ phải đốt từ lâu rồi.

Hoặc là vứt đi, thối rồi.

Dù thế nào đi nữa, cũng không nên xuất hiện lần nữa.

Thế nhưng, nó lại ở ngay đây, còn bị chia làm hai nửa.

Chặt vào hai đứa trẻ của Lục gia.

Tay Lý Mạc Sầu bắt đầu run rẩy.

Nàng quay đầu nhìn Lục Lập Đỉnh đang ngồi bệt bên cạnh.

"Bóng gấm này..."

"Tại sao vẫn còn?"

Lục Lập Đỉnh há hốc mồm, không nói lời nào.

Giọng Lý Mạc Sầu lại thấp xuống vài phần:

"Là Lục lang để lại sao?"

Lục Lập Đỉnh vẫn không đáp.

Nhưng sự im lặng này, vốn dĩ đã là đáp án rồi.

Lý Mạc Sầu bỗng nhiên cười lạnh một tiếng, tiếng cười rất nhẹ:

"Được."

"Thật tốt."

Một giọt nước mắt không hề báo trước rơi xuống.

Bốp.

Rơi xuống mu bàn tay nàng.

Tất cả mọi người đều sững sờ.

Bọn hắn chỉ biết Lý Mạc Sầu trong giang hồ tâm ngoan thủ lạt, chưa từng nghe nói Lý Mặc Sàm còn khóc.

Nước mắt Lý Mạc Sầu cứ thế từng giọt rơi xuống.

Nàng nhìn khăn gấm, hai tay run rẩy, ánh mắt trống rỗng, môi mấp máy mấy lần mới nặn ra một tiếng, tự lẩm bẩm:

"Chẳng phải ngươi không cần ta nữa sao..."

"Chẳng phải ngươi nói là..."

"Người trong lòng ngươi không phải là ta sao?"

Nàng càng nói càng nhẹ:

"Vậy tại sao ngươi lại..."

"Tại sao vẫn còn giữ cái này?"

Ngón tay Lý Mạc Sầu nắm chặt khăn gấm, trong đầu lật qua lật lại.

Chỉ còn lại câu nói năm đó:

"Yên tâm đi, sẽ không mất đâu!"

Trong tiếng thì thầm lẩm bẩm, hai hàng nước mắt không ngừng lăn dài từ khóe mắt.

Lý Mạc Sầu đột nhiên ngẩng đầu, phát ra một tiếng rít dài vô cùng thê lương, xuyên mây nứt đá:

"A——!"

Trong tai tất cả mọi người đều là một trận oanh minh.

Ngay sau đó, một luồng chân khí cuồng bạo từ quanh người Lý Mạc Sầu đột ngột lan tỏa ra.

Ầm!

Gạch xanh dưới chân nứt ra trước.

Một, hai vết nứt nhanh chóng lan rộng ra ngoài.

Mấy chén trà trên bàn đá trong sân đồng loạt bật lên.

Bùm! Bịch!Bịch!"

Giữa không trung nổ tung thành mảnh vụn.

Nước trà trộn với mảnh sứ bắn tung tóe khắp nơi.

Nửa mặt đá giả sơn tàn tạ cũng bị sóng khí hất văng đi.

Trên không trung nổ tung thành mưa đá vụn dày đặc, bắn tứ phía!

Một cái cây nhỏ to bằng miệng bát ở góc sân bị ép cong lại, một tiếng "rắc" giòn tan vang lên, gãy lìa tại chỗ.

Lá cây xào xạc bay lên không trung.

Trong sân như đột nhiên nổi lên một trận cuồng phong dữ dội.

Ba người Lục Lập Đỉnh vốn đã trọng thương, bị luồng khí này xông tới khiến ngã nhào về phía sau.

Kha Trấn Ác vừa chống gậy sắt đứng dậy, cả người lại bị luồng khí này chấn động ngã xuống đất.

Dương Quá bị A Ngưu và Tiểu Thạch Đầu đỡ, dựa vào cái cây cổ nghiêng sau lưng, vạt áo bị luồng khí thổi bay tứ tung.

Hắn nheo mắt, nhìn Lý Mạc Sầu trước mặt.

Trong lòng lần đầu tiên thực sự hiểu rõ.

Tại sao người phụ nữ này lại có thể tạo dựng được danh tiếng lớn như vậy trên giang hồ.

Cửu Dương nửa năm của mình.

Còn kém xa.

Thật xa.

......

Tiếng thét dài cuối cùng cũng dừng lại.

Trong sân tan hoang.

Trên mặt Lý Mạc Sầu còn có nước mắt, nhưng biểu cảm đã lạnh xuống.

Nàng cúi đầu, liếc nhìn hai chiếc khăn gấm.

Bỗng nhiên mỗi tay một người, kẹp Trình Anh và Lục Vô Song ngay dưới cánh tay.

Lục Lập Đỉnh biến sắc:

"Lý Mạc Sầu, ngươi muốn làm gì!"

Lý Mạc Sầu không trả lời, chân điểm một cái, cả người trực tiếp lui về phía sau hai bước.

Dương Quá vừa nhìn, đột nhiên hất tay A Ngưu và Tiểu Thạch Đầu ra, lảo đảo lao ra ngoài.

Cửu Dương chân khí vừa mới nhấc lên một chút, đan điền liền đau nhói.

Hắn dứt khoát nhào thẳng tới, ngón tay thậm chí đã chạm đến vạt áo của Lý Mạc Sầu nhưng không nắm được.

Vạt áo đạo bào màu vàng mơ lạnh lẽo trượt qua kẽ tay hắn, mang theo một mùi hương lạnh.

Lục Lập Đỉnh bị thương nặng, hai tay cào đất bò về phía trước, gào thét xé lòng:

"Lý Mạc Sầu!"

"Để người lại!"

"Song nhi! A Anh!!"

Lục Nhị Nương ôm bụng đang chảy máu, lảo đảo khóc lóc:

"Trả đứa bé lại cho ta!!"

Trên tường viện, gió đêm cuồng cuốn.

Lý Mạc Sầu đứng trên ngói xanh đổ nát, đạo bào phần phật rung động.

Lục Vô Song bị treo ngược giữa không trung, kẹp trên bắp chân đung đưa, gấp đến mức liều mạng đạp chân đấm đá:

"Buông ta ra! Lão yêu bà ngươi buông ta!"

"Cha! Mẹ! Cứu con!"

Trình Anh bị kẹp ở phía bên kia không khóc thét, chỉ trở tay nắm chặt bàn tay nhỏ đang vung loạn của Lục Vô Song.

Nàng quay đầu nhìn về phía Dương Quá và dì, di nương trên mặt đất, giọng run rẩy nhưng lại bình tĩnh lạ thường:

“Song nhi, đừng cử động lung tung.”

"Cao quá, sẽ ngã đấy."

Lý Mạc Sầu cười lạnh một tiếng, mũi chân điểm một cái ngói xanh, lập tức chui vào trong màu mực vô biên.

Kha Trấn Ác vịn thiết trượng đứng dậy.

Hắn chửi ầm lên vào màn đêm trống rỗng:

“Yêu nữ!”

"Có gan thì xông vào lão phu!"

"Bắt nạt hai đứa trẻ thì có bản lĩnh gì!"

"Để người lại!"