Chương 9 / 117

Chương 9: Một ngày mười lăm văn ngươi chơi cái gì

Bản dịch · 1.813 chữ

Dương Quá nói muốn tìm A Ngưu.

Trình Anh liền đỡ Lục Vô Song, dẫn hắn đi về phía tiền viện.

Lục Vô Song không dám đặt chân xuống đất.

Đi được hai bước, dừng lại một chút.

Đau đến mức trán lấm tấm mồ hôi, thế mà miệng vẫn không chịu mềm:

"Vừa nãy ngươi buộc chặt như vậy làm gì?"

Dương Quá đi theo phía sau:

"Chán quá?"

"Vậy ta tháo ra cho ngươi là được."

Lục Vô Song lập tức im miệng.

Trình Anh cúi đầu mím môi.

Lục Vô Song liếc mắt một cái đã nhìn thấy.

"Biểu tỷ, ngươi lại cười nhạo ta rồi."

"Không có."

"Khé miệng ngươi cong lên rồi."

Trình Anh nghiêm túc nói:

"Là đỡ ngươi quá mệt."

"Mặt bị co giật rồi."

......

Trong sân trước.

Lục Lập Đỉnh tay cầm đao, đang gào thét sắp xếp trận thế cho hộ viện.

Vừa ngước mắt lên, nhìn thấy trên đùi con gái buộc chặt mấy cành cây.

Lục Lập Đỉnh mắt đỏ ngầu, cầm đao bước lên hai bước.

“Song nhi, chuyện gì xảy ra?!”

Lời vừa thốt ra.

Lục Lập Đỉnh đã trông thấy Dương Quá đang đi theo phía sau.

Dương Quá vô thức dịch người sang bên cạnh nửa bước.

Lục Vô Song vội vàng nói:

"Cha."

"Ta không cẩn thận ngã từ trên cây xuống."

Lục Lập Đỉnh ngẩn người.

"Ngươi lại leo cây?"

Lục Vô Song rụt cổ lại:

"Ta..."

"Ta thấy hôm nay tâm trạng ngươi không tốt."

“Muốn hái hoa cho ngươi.”

Lời quở trách vốn đã đến bên miệng Lục Lập Đỉnh bỗng chốc biến mất.

Hắn nhìn mấy đóa hoa đã rụng héo trong tay Lục Vô:

"Sau này không được leo cao như vậy nữa."

Lục Vô Song lập tức gật đầu.

"Biết rồi."

Lục Nhị Nương nghe tiếng, cũng từ trong phòng chạy ra.

Vừa thấy con gái bị thương nặng như vậy, mặt hắn tái mét:

"Song nhi, có đau không?"

"Vừa rồi đau." Lục Vô Song chỉ vào Dương Quá:

"Sau khi hắn trói cho ta thì đỡ hơn nhiều rồi."

Lục Lập Đỉnh lúc này mới quay sang nhìn Dương Quá:

"Tiểu huynh đệ, ngươi là người phương nào?"

"Sao lại ở trong trang viên của ta?"

Trình Anh ở bên cạnh giải thích:

"Dì ơi."

"Vị tiểu ca này đến tìm bạn của hắn."

Lục Lập Đỉnh cúi đầu, lại nhìn cành cây cố định trên đùi con gái.

"Đây là ngươi trói sao?"

Dương Quá gật đầu nói:

"Giang hồ cứu cấp, tay nghề bình thường."

"Lục trang chủ không cần đưa tiền nữa."

Lục Vô Song lập tức phá đài:

"Quả thực bình thường."

"Vẫn còn rất xấu."

Dương Quá liếc nàng một cái:

"Giữ được cái chân đã là tốt lắm rồi."

"Muốn trói đẹp hơn chút."

"Phải thu tiền công khác."

Lục Vô Song tức giận đến nghiến răng.

"Đồ tham tiền!"

Lục Lập Đỉnh thấy con gái còn có thể đấu khẩu với người khác, sợi dây trong lòng cũng thả lỏng đôi chút:

"Đa tạ tiểu huynh đệ."

Dương Quá xua tay:

"Chỉ là tiện tay thôi."

"Nhưng Lục trang chủ, ta đến đây không phải vì chuyện này."

"Ta có một người anh em tên là A Ngưu."

"Sáng nay đến trang viên của ngươi làm việc ngắn."

"Lục gia các ngươi đắc tội với đại thù gia, người nhà cùng tồn vong cũng không có gì sai."

"Có thể giam hết đám hạ nhân làm tạp vụ trong trang, như vậy không ổn lắm đâu nhỉ?"

Lục Vô Song nghe xong, lông mày dựng đứng lên:

"Này, thằng nhóc thối!"

"Sao ngươi lại nói chuyện với cha ta?"

Dương Quá nhìn sang:

"Ta nói sai rồi?"

Lục Vô Song bất bình: "Đương nhiên sai rồi!"

Lục Lập Đỉnh lập tức ngắt lời nàng:

"Song nhi, không được vô lễ."

Hắn không hề tỏ ra vẻ bề trên của trang chủ, chỉ hỏi một câu:

"Tiểu huynh đệ, lúc ngươi tới."

"Đã từng thấy dấu tay máu ngoài trang chưa?"

Dương Quá trả lời rất dứt khoát:

"Gặp rồi, cũng nghe nói."

"Các ngươi đã chọc giận Xích Luyện tiên tử Lý Mạc Sầu mà."

Lục Lập Đỉnh thảm thiết gật đầu:

"Tiểu huynh đệ đã biết, vậy ta cũng không giấu ngươi nữa."

"Trưa nay, trong trang có một tạp dịch sợ hãi."

"Lén lút chạy từ cửa hông."

"Nửa canh giờ sau, thi thể bị người ta ném về cửa."

Sắc mặt Trình Anh hơi trắng.

Lục Vô Song cũng không xen vào nữa.

Lục Lập Đỉnh tiếp tục nói:

"Ta đã phái hai hộ viện kết bạn ra ngoài."

"Muốn mời mấy vị bằng hữu giang hồ gần đây giúp đỡ."

"Họ cũng không ra ngoài được bao lâu, người đã gặp nạn rồi."

“Thi thể cũng bị ném trở về.”

Lúc này, Dương Quá tùy ý thu lại.

Chuyện này còn tàn nhẫn hơn dự đoán của hắn.

Lục Lập Đỉnh nhìn về phía cổng viện.

"Vì vậy, ta mới hạ lệnh phong trang."

"Để lại hạ nhân, cùng với mấy tên phu phen đến hôm nay, trong trang."

"Không phải không cho họ đi."

"Là sợ bọn họ đi ra ngoài một mình, lại gặp phải độc thủ."

Hắn chỉ vào hộ viện xung quanh:

"Ta và nội nhân biết chút võ nghệ, cộng thêm những hộ viện này."

"Nếu thực sự đến bước đó, dù có dốc sức cũng vẫn đỡ được một chút."

"Đến lúc hỗn loạn, lại để bọn chúng nhân cơ hội bỏ chạy."

Dương Quá không nói gì, chỉ cảm thấy lời này nghe có chút ngây thơ.

Hắn vốn tưởng trang chủ này là bắt được người làm bia đỡ đạn, không ngờ lại cứng rắn chống lưng bảo vệ.

Cũng là một người trung hậu.

Chỉ tiếc, giang hồ không phải nơi có thể sống sót chỉ dựa vào giảng đạo nghĩa.

Lục Lập Đỉnh này, không thể so sánh với lão hồ ly tinh giang hồ.

Võ công của hắn, phần lớn đều do huynh trưởng Lục Triển Nguyên dạy dỗ.

Gia cảnh hắn tốt, ngày thường rất ít khi thực sự hành tẩu giang hồ.

Nói trắng ra, biết chút võ công, nhưng không hiểu lắm giang hồ.

Mười mấy hộ viện muốn cản Lý Mạc Sầu?

Nói khó nghe một chút, đông người cũng chỉ là để nàng bước thêm vài bước mà thôi.

Nhưng Lục Lập Đỉnh ít nhất không nghĩ đến việc bắt người làm đệm lưng.

Hắn thực sự cảm thấy nhiều người canh giữ cùng một chỗ, phần thắng có thể lớn hơn một chút.

Lục Lập Đỉnh lại nói:

"Tiểu huynh đệ cứ yên tâm."

"Người bạn đó của ngươi, không ai làm khó hắn đâu."

"Ta sẽ cho người gọi hắn tới ngay."

Nói xong, hắn vẫy tay ra hiệu.

"Phúc bá."

"Đi mang theo người thợ ngắn đến hôm nay tới đây."

"Vâng." Lão quản gia bước nhanh rời đi.

Không bao lâu sau, từ xa đã truyền đến tiếng bước chân.

A Ngưu đến, nhìn thấy Dương Quá, mắt lập tức sáng lên.

"Dương Quá!"

Dương Quá cũng nhìn thấy hắn, chạy tới, giơ tay lên.

Bốp!

Một cái búng trán.

"Ái da!" A Ngưu ôm đầu.

"Ngươi đánh ta làm gì?"

Dương Quá chỉ vào mũi hắn.

"Việc mười lăm văn một ngày."

"Ngươi thật sự dám làm mà."

"Mạng cũng không cần nữa sao?"

A Ngưu lớn hơn Dương Quá, cũng cao hơn hắn một chút.

Nhưng hắn thường nghe Dương Quá, bởi trong ba người, Dương Hành luôn có rất nhiều ý tưởng.

A Ngưu mặt đầy ủy khuất:

"Lúc đến cũng chẳng ai biết."

"Còn phải lấy mạng mình ra làm nữa."

Hắn lại vội vàng nói:

"Lục trang chủ thật sự không bắt giữ chúng ta."

"Là chúng ta sau khi biết bên ngoài có người chết, bản thân không dám đi."

“Lục trang chủ còn bảo nhà bếp làm đồ ăn ngon cho chúng ta.”

"Để chúng ta ăn nhiều hơn, nói nhỡ đâu thực sự đánh nhau."

"Ăn no rồi cũng có sức chạy."

Dương Quá im lặng một lát, rất dứt khoát chắp tay với Lục Lập Đỉnh:

“Lục trang chủ.”

"Vừa rồi là ta nghĩ sai rồi."

"Nói chuyện hơi khó nghe, xin lỗi ngài một tiếng."

Lục Lập Đỉnh giật mình, lập tức vẫy tay:

"Tiểu huynh đệ cũng lo lắng cho bạn mình."

"Có lỗi gì chứ."

A Ngưu ở bên cạnh trợn tròn mắt:

"Dương Quá."

"Ngươi cũng sẽ nhận sai sao?"

Dương Quá chậm rãi quay đầu:

"Ta tên là Dương Quá sửa chữ, có lỗi thì sửa, rất kỳ lạ sao?"

"Ta còn biết đánh người nữa."

"Ngươi có muốn tiện thể mở mang tầm mắt không?"

A Ngưu lập tức im miệng.

Lục Vô Song không nhịn được, phì một tiếng cười.

Dương Quá liếc nàng một cái.

“Chân Lục tiểu thư không đau nữa sao?”

Lục Vô Song lập tức nghiêm mặt.

"Đau."

"Đau mà ngươi còn cười."

"Cần ngươi quản."

......

Lục Lập Đỉnh lại sai quản gia thanh toán hết tiền công hôm nay.

Một ngày mười lăm văn.

Ngoài ra, mỗi người cho mười văn để trấn áp.

A Ngưu cầm hai mươi lăm đồng tiền.

Lẩm đi đếm lại ba lần, mắt gần như rớt cả đống tiền.

Dương Quá ở bên cạnh nói: "Ngươi cũng rất vui sao?"

A Ngưu nhếch mép:

"Hai mươi lăm văn đấy!"

"Bình thường phải làm vài ngày."

Dương Quá trừng mắt nhìn hắn:

"Mạng sống hai mươi lăm văn."

"Ngươi cũng khá biết đủ đấy."

A Ngưu vội vàng nhét tiền vào ngực.

"Mạng đương nhiên không chỉ dừng lại."

"Tiền cũng không thể không cần."

Dương Quá ngẩn người, giơ tay vỗ vai hắn.

"Được."

"Ở cùng ta lâu rồi."

"Cuối cùng cũng học được chút tinh túy."

Tiền công thanh toán xong.

Dương Quá liếc nhìn đám người trong sân, rồi quay sang Lục Lập Đỉnh:

“Lục trang chủ.”

"Ta có câu, có lẽ ngài không thích nghe."

Lục Lập Đỉnh cười nhìn Dương Quá, cảm thấy tuy tuổi còn nhỏ nhưng lời nói lại có vẻ già dặn:

"Tiểu huynh đệ, ngươi cứ nói đừng ngại."

Dương Quá khẽ nói: "Thôi để mọi người giải tán đi."

Lục Lập Đỉnh giật mình: "Cái gì?"

Dương Quá chỉ vào hộ viện xung quanh:

"Để người nhà các ngươi tan thì tan đi."

"Đừng có chất đống ở đây."

"Ngài thấy đông người an toàn."

"Nhưng phải xem đối thủ là ai."

"Nếu kẻ thù bình thường đến là kẻ địch."

"Mười mấy hai mươi hộ viện quả thực hữu dụng."

"Nhưng Lý Mạc Sầu..."

Dương Quá lắc đầu:

"Người càng đông."

"Càng tiện cho cô ấy dọn dẹp cùng."