Chương 16 / 117

Chương 16: Một cây, năm đứa trẻ, một Lý Mạc Sầu

Bản dịch · 1.551 chữ

Lưng Kha Trấn Ác đập mạnh vào cái cây cổ thụ nghiêng trong sân, lúc này mới dừng lại.

Cành cây xào xạc vang lên một hồi loạn xạ.

Vô số lá cây rơi xuống.

Lồng ngực Kha Trấn Ác nóng bừng, một luồng khí huyết cuồn cuộn trào ra, xộc thẳng vào cổ họng.

Hắn nghiến chặt răng hàm, cố nuốt ngược bọt máu đó vào trong.

Trong lòng hắn rất rõ ràng, cú đá vừa rồi của Lý Mạc Sầu ít nhất đã thu được bảy phần lực đạo.

Nếu thực sự nhắm vào mạng sống, hắn đã mất mạng rồi.

Nhưng sự nương tay này, không những không khiến Kha Trấn Ác cảm thấy may mắn.

Ngược lại, giống như tát hắn hai cái bạt tai vang dội trước mặt mọi người, là một sự sỉ nhục.

Kha Trấn Ác càng nghĩ càng bực, thiết trượng cắm xuống đất.

Đùng!

Hai hạt bạch nhãn chết của hắn trợn tròn, quát lớn:

"Yêu nữ, ngươi đừng có ở đây mèo khóc chuột giả từ bi!"

"Lão phu cả đời quang minh lỗi lạc, bao giờ lại muốn ngươi - tiện nhân độc ác này ban cho thể diện rồi?"

"Có gan thì hôm nay ngươi cứ bước qua cái tàn khu của lão phu!"

Lý Mạc Sầu vừa nghe lời này, mặt đầy bất lực.

Nàng phủi bụi trên đạo bào, nói:

"Kha Hạt Tử, cất cái trò cứng miệng vịt chết của ngươi đi."

"Ngươi thật sự cho rằng ta sợ ngươi sao?"

Kha Trấn Ác cười lạnh nói:

"Không sợ thì tới!"

"Nếu hôm nay lão phu nhíu mày một cái."

"Thì không họ Kha!"

Lý Mạc Sầu mất kiên nhẫn nói:

"Ta không giết ngươi."

"Không phải vì cây thiết trượng rách nát này của ngươi lợi hại đến mức nào."

“Ta chỉ là không muốn vô cớ chọc vào Đào Hoa Đảo, chọc phải hai khối xương khó gặm của Quách Tĩnh và Hoàng Dung.”

"Ta Lý Mạc Sầu chỉ giết kẻ đáng giết, tuyệt đối không nhận nhân quả lỗ vốn này!"

Lúc này Dương Quá đang ngồi xếp bằng ép độc, toàn thân mồ hôi lạnh.

Hắn nghe thấy lời này, đảo mắt một vòng, yếu ớt hét về phía bên cạnh:

"A Ngưu! Tiểu Thạch Đầu! Nhanh lên! Mau đỡ Kha đại hiệp dậy!"

"Động tác cẩn thận một chút, đừng để trẹo lưng lão nhân gia!"

Hai tiểu khất cái một trái một phải, tay chân bốn cẳng đỡ Kha Trấn Ác đứng dậy.

"Lão phu không cần đỡ!" Kha Trấn Ác vẫn cứng miệng đáp.

Hắn vung tay, kết quả ngực đau nhói, thân thể lại loạng choạng một cái, suýt chút nữa ngã nhào xuống đất.

A Ngưu vội vàng tiến lên đỡ lấy hắn:

"Lão gia gia, hay là đỡ trước đi."

Kha Trấn Ác: "..."

Dương Quá thuận thế kéo Trình Anh và Lục Vô Song lại.

Trực tiếp như đang đuổi gà con, đuổi họ về phía sau Kha Trấn Ác:

"Đi đi, chúng ta đều trốn sau lưng Kha đại hiệp!"

Lục Vô Song khập khiễng, miễn cưỡng nói:

"Ngươi làm gì vậy, cái sân lớn thế này."

"Tại sao cứ phải trốn sau lưng lão nhân gia?"

Dương Quá nhìn về phía Lục Vô Song, nhỏ giọng nói:

"Ngươi không nghe thấy sao?"

"Lý Mạc Sầu không dám động đến Kha đại hiệp."

Lục Vô Song vẫn chưa hiểu.

Trình Anh hiểu ra, nàng nhìn Dương Quá một cái, yên lặng gật đầu, không nói gì.

Kha Trấn Ác nghe thấy phía sau mình, ào ào tiến lại gần một đống tiếng bước chân vụn vặt, lông mày nhíu lại:

"Mấy đứa nhóc các ngươi lại gần thế làm gì?"

"Đao kiếm không có mắt, còn không mau tránh xa ra!"

Hai tay Dương Quá nắm chặt đai lưng của Kha Trấn Ác, trốn sau lưng hắn:

"Kha đại hiệp."

“Nữ ma đầu kia rõ ràng không thể đắc tội với chỗ dựa sau lưng ngài, hiện tại ngài chính là bến đỗ duy nhất trong sân này.”

"Mượn mông của ngài đỡ lấy một chút, giúp đám khổ mệnh oa chúng ta vượt qua một kiếp!"

Mặt Kha Trấn Ác lập tức đen như tro đáy nồi, mấy sợi râu bạc tức đến run rẩy:

"Đánh cái rắm ngươi ra!"

"Lấy lão phu làm lá chắn, tiểu tử ngươi thật sự có mặt mũi nói ra sao?"

Dương Quá lập tức sửa lại, giọng điệu cực kỳ chân thành:

"Lời này của ngài nói không hay đâu."

"Sao có thể gọi là lá chắn? Đây gọi 'Hiệp danh hộ thể'!"

Kha Trấn Ác nghe mà đau cả đầu:

"Cái gì mà lộn xộn thế!"

Lý Mạc Sầu thấy Dương Quá và mấy người kia co rúm lại sau lưng Kha Trấn Ác.

Nàng phất trần mạnh một cái, đạo bào màu vàng hạnh trong gió kéo ra một tàn ảnh, lao thẳng tới!

Dương Quá trong lòng chuông báo động vang lên, hắn biết rõ trong cốt truyện nguyên tác Lý Mạc Sầu sẽ bắt Lục Vô Song và Trình Anh.

Để phòng ngừa kịch bản giết chóc, Dương Quá dù lúc này hai chân mềm nhũn, khí lực không đủ, vẫn siết chặt vạt áo hai cô gái.

Kha Trấn ác nghe tiếng gió xé rách không khí, gầm thét như sấm, thiết trượng vung tròn quét ngang qua:

“Yêu nữ lấy mạng ra!”

Lý Mạc Sầu ngay cả dừng cũng không có dừng, mũi chân điểm vào thân trượng, thân thể bay lên trời, theo sát một cước đá vào bên cạnh thiết trượng.

Bùm!

Kha Trấn Ác lại bay ngang ra ngoài, lao thẳng vào đống cỏ mục chất bên tường viện.

Dương Quá nói: "Không phải? Sao lại bay nữa rồi?"

Tiểu Thạch Đầu ngây người nhìn.

"Dương Quá."

"Đ cảng tránh gió của chúng ta..."

"Bay rồi."

Dương Quá yếu ớt nói:

"Thấy rồi!"

Lý Mạc Sầu đáp xuống đất, bàn tay ngọc trắng nõn thon dài kia thò ra, nhanh như móng ưng.

Năm ngón tay thu lại, dứt khoát gọn gàng, túm chặt lấy cổ áo rách nát của Dương Quá:

"Thằng nhãi thối, ngươi đi theo ta!"

Dương Quá tại chỗ đồng tử chấn động, trong lòng gào thét:

"Cái gì? Đây là nhắm vào ta sao?"

Dương Quá nhanh tay lẹ mắt, hai chân đạp mạnh, cánh tay trái như dây leo, gắt gao móc lấy cái cây cổ nghiêng bên cạnh:

"Ta không đi!"

A Ngưu và Tiểu Thạch Đầu thấy vậy, lao tới nắm chặt dây lưng Dương Quá, liều mạng kéo về phía sau.

"Buông Dương Quá ra!"

Lý Mạc Sầu kéo về phía trước, thân cây nhỏ sắp bị kéo cong rồi.

"Buông tay!"

"Không lỏng!"

"Ngươi muốn chết?"

Dương Quá nghiến răng hét lên:

"Ngươi thuộc loại buôn bán trẻ con!"

Lý Mạc Sầu: "..."

Nàng sống ba mươi năm.

Lần đầu tiên nghe thấy có người nói mình đã bắt cóc người.

"Nếu ta thực sự muốn giết ngươi."

"Cần gì phải đưa ngươi đi?"

Dương Quá vừa nghe, càng nắm chặt hơn:

"Vậy thì ta càng không thể đi cùng ngươi!"

"Người không biết mới đáng sợ nhất! Ta vẫn còn là một đứa trẻ!"

Lục Vô Song thấy Dương Quá sắp bị bắt đi, mắt đỏ hoe.

Nàng không màng đến cơn đau đứt chân, há miệng nhắm thẳng vào cổ tay Lý Mạc Sầu đang nắm Dương Quá cắn mạnh xuống, lập tức cắn ra hai hàng dấu răng dính máu.

Lý Mạc Sầu cúi đầu, cả người ngẩn ra một chút:

"Ngươi dám cắn ta?"

Lục Vô Song cắn chặt, miệng không rõ ràng:

"Thả... mở ra... hắn!"

Trình Anh cũng chạy tới, nàng ngày thường trầm tĩnh nhất, nhưng lần này cũng gấp gáp.

Nàng đưa tay nắm chặt lấy ống tay áo bên kia của Lý Mạc Sầu.

“Lý đạo trưởng!”

"Ngươi buông tay ra!"

Trong chớp mắt, cảnh tượng hoàn toàn hỗn loạn.

Bên trái Lý Mạc Sầu treo Lục Vô Song, bên phải kéo Trình Anh.

Trong tay còn kéo theo Dương Quá.

Tay Dương Quá vẫn bám chặt lấy cây.

Phía sau lại treo A Ngưu và Tiểu Thạch Đầu.

Trong chốc lát, năm đứa trẻ cộng thêm một cái cây, thế mà giằng co với Xích Luyện tiên tử đường đường thành hiện trường rút ván.

Võ Tam Nương ở bên cạnh, đều nhìn đến ngây người.

Nàng đi giang hồ nhiều năm như vậy.

Trận thế nào mà chưa từng thấy?

Cái này thật sự chưa từng thấy qua.

Lý Mạc Sầu bị cắn đến cổ tay đau nhức, trong lòng hung khí đột nhiên sinh ra.

Một tay ném mạnh Dương Quá cùng áo khoác xuống đất.

Nàng hai tay phản chưởng hóa trảo, nhanh như sấm sét!

Hai tay trái phải đồng thời vươn ra, siết chặt lấy cổ thon dài của Lục Vô Song và Trình Anh.

Nàng nhấc bổng hai cô bé lên không trung!

Trong mắt Lý Mạc Sầu sát ý cuồn cuộn, năm ngón tay đột nhiên siết chặt:

"Được lắm! Đã hai tiểu súc sinh các ngươi muốn chết như vậy, ta sẽ giết các các người ngay bây giờ!"