Chương 50 / 117

Chương 50: Hoàng Dung lại một lần nữa nhìn đến ngây người

Bản dịch · 1.725 chữ

Hoàng Dung phất tay áo mà lên, dáng đi nhẹ nhàng như gió:

“Hoàng Dung ta nói là giữ lời. Lại sao có thể lừa gạt một đứa trẻ như ngươi.”

"Quá nhi, con hãy nhìn cho kỹ."

"Môn võ công này tên là 'Lan Hoa Phất Huyệt Thủ', chính là tuyệt học độc môn do cha ta sáng tạo."

"Môn công phu này, không dựa vào sức mạnh cơ bắp."

"Mà là một chữ khéo."

"Ra tay phải nhanh, điểm rơi phải chuẩn, động tác vẫn chưa thể cứng đờ."

"Chú trọng bốn chữ chân quyết nhanh, chuẩn, kỳ, thanh, ra tay như gió xuân phất liễu, lấy huyệt như lan hoa phun nhụy!"

"Chiêu thứ nhất này, gọi là 'Xuân Lan Sơ Trán'!"

Hoàng Dung giơ tay phải lên, ngón cái và đầu ngón trỏ nhẹ nhàng khép lại, ba ngón còn lại tự nhiên duỗi ra, thủ thế giống như một đóa lan nở rộ đón gió.

Không thấy nàng dùng lực ở eo hông, cổ tay chỉ khẽ rung lên một cách vô cùng tùy ý.

Xuy một tiếng, một âm thanh xé gió cực kỳ nhỏ.

Cách đó ba bước, trên khay sứ xanh hoa trên án kỷ, một chiếc thẻ tre nhỏ cắm trên bánh quế hoa, bị gãy thành hai đoạn.

Vết gãy phẳng lì bóng loáng, tựa như bị dao cắt.

Chiêu này bề ngoài trông nhẹ nhàng bẫng.

Thực sự khi đối địch, lại chuyên nhắm vào huyệt vị của đối phương.

Giếng vai, hồ Khúc, Đản Trung từng chỗ một lần.

Nhẹ thì tay tê chân mềm.

Nặng một chút, phải quỳ ngay tại chỗ.

Hoàng Dung rút tay ra, chắp tay đứng ở trước cửa sổ, khóe miệng hơi giương lên, nghĩ thầm:

"Năm đó ta học theo cha ở Đào Hoa Đảo, chỉ riêng việc nghiền ngẫm sự khéo léo tích tụ sức mạnh và xuất phong của đầu ngón tay đã mài giũa suốt bốn năm ngày."

"Quá nhi căn bản không hiểu kỹ xảo phát lực của chiêu thức này, đủ để nó suy nghĩ một thời gian rồi."

Hoàng Dung cười nhẹ nói:

"Quá nhi, đã nhìn rõ chưa?"

Dương Quá đáp: "Hình như cũng gần giống nhau."

Dương Quá thử nắm tay, quăng hai cái, không chút gợn sóng.

Hoàng Dung thấy vậy, trong lòng đắc ý:

“Quá nhi rốt cuộc chưa từng nghiêm túc luyện võ, thủ thế này cũng giống một chút, cũng không có gì lạ.

"Người có trí nhớ tốt, động tác bắt chước không khó."

"Nhưng chiêu này, khó nhất không phải là ngón tay bày ra thế nào."

"Mà là eo và vai không động, kình từ cổ tay khởi."

"Đã đến đầu ngón tay, khí kình lại không thể phun hết ra ngoài được."

"Những thứ này, tuyệt đối không phải là người chưa từng luyện võ có thể dễ dàng suy ngẫm ra được."

Ý niệm đắc ý của Hoàng Dung còn chưa chuyển xong.

Lúc này Dương Quá nhắm nghiền hai mắt.

Trong đầu hắn như tia chớp lóe lên đường cong khẽ run của khớp ngón tay Hoàng Dung lúc nãy.

Cửu Dương chân khí ở sâu trong đan điền lập tức bị điều động, men theo cánh tay Dương Minh Kinh, một đường gào thét thông suốt đầu ngón tay.

Dương Quá đột nhiên vươn cánh tay phải ra.

Ngón cái và ngón trỏ cài thành hình vòng tròn, ba ngón tay duỗi ra, cổ tay linh hoạt vung về phía trước.

Phụt!

Đầu ngón tay bắn ra một luồng khí kình vô hình, tốc độ nhanh đến mức mắt thường khó mà nhận ra.

Ngay chính giữa bàn án, đĩa bánh quế được bày ngay ngắn.

Miếng bánh ngọt trắng như tuyết phía trên cùng, không hề báo trước mà nứt ra từ giữa, chia làm hai mảnh một cách cực kỳ cân đối.

Tư thế duỗi tay đó, cùng với sự hung hãn quỷ dị xuyên thấu đầu ngón tay.

Lại có chín phần mười tương tự với đòn vừa rồi của Hoàng Dung!

Cửu Dương Thần Công vốn đã có sự huyền diệu của 'một pháp thông mà vạn pháp minh'.

Tu tập võ công thường làm ít công to.

Trương Vô Kỵ hậu thế, chính nhờ vào sự hiểu biết của Cửu Dương Thần Công về võ học đạo pháp, chỉ nửa ngày đã một đường vọt lên tầng thứ bảy.

Mà giáo chủ tiền nhiệm Dương Đỉnh Thiên đã tiêu hao hơn hai mươi năm quang âm, cũng chỉ miễn cưỡng tu đến tầng thứ tư.

Cửu Dương Thần Công, càng giống như một "bản chất" nâng đỡ một người lên.

Từ căn cơ nâng cao, nội lực thuần khiết hơn, kinh mạch thuận lợi hơn.

Cảm nhận về kình lực nhẹ nặng, khí tức lưu chuyển, chiêu thức biến hóa, cũng nhạy bén hơn người thường rất nhiều.

Rất nhiều thứ vốn dĩ khó hiểu, rơi vào mắt người Cửu Dương đại thành, thường chỉ cần đâm một cái là vỡ.

Đây cũng là lý do tại sao, cùng một môn võ công cao thâm.

Có người khổ luyện nhiều năm, còn vòng ngoài cửa.

Người có Cửu Dương làm căn cơ, lại thường xuyên có thể nhanh chóng chạm đến mấu chốt trong đó.

Dương Quá hiện tại tuy chỉ là Cửu Dương Tiểu Thành.

Nhưng chiêu "Lan Hoa Phất Huyệt Thủ" này, trong mắt những khách giang hồ bình thường quả thực tinh xảo xảo quyệt, nhất định phải khổ sở chịu đựng một phen công phu mài giũa mới được.

Rốt cuộc vẫn chưa cao thâm đến mức khiến Dương Quá đau lòng.

Huống chi, ngộ tính của chính hắn vốn đã cực tốt.

Hoàng Dung vừa rồi, người khác nhìn thấy.

Có lẽ chỉ là tư thế ngón tay để làm sao, cổ tay xoay như thế nào.

Dương Quá nhìn thấu, đó là cách chân khí chỉ tay vào đường vận hành từ tụ đến tán, ám kình bùng nổ trong chớp mắt.

Hắn chưa chắc đã có thể nói ra đạo lý trong đó ngay lập tức.

Nhưng cơ thể đã có thể men theo Cửu Dương chân khí, thử đi ra con đường đó.

Hoàng Dung vừa mới đè xuống, Dương Quá có thể đọc thuộc lòng sự chấn động của toàn bộ ⟨Luận Ngữ⟩.

Lúc này nhìn thấy cảnh này, vẻ kinh ngạc lại lập tức như núi lửa phun trào xông thẳng lên đỉnh đầu.

Nàng đứng phắt dậy khỏi ghế gỗ tử đàn, bật người lên như bay.

Hắn trợn tròn mắt nhìn chằm chằm vào miếng bánh quế đã bị cắt ra, mồ hôi lạnh sau lưng túa ra như tắm, thầm nghĩ:

"Điều này tuyệt đối không thể!"

"Nhát sách tính hắn trí nhớ cực tốt, nhưng võ công chiêu thức sao có thể nhìn một cái đã thấy rõ môn đạo?"

"Nơi tinh diệu nhất của Lan Hoa Phất Huyệt Thủ, tất cả đều nằm ở ám kình vừa phóng ra rồi thu lại trên đầu ngón tay!"

"Lực đạo nặng nửa phân liền hạ thừa, nhẹ nửa ly đến huyệt đạo cũng không phong tỏa nổi!"

"Quá nhi không có sự huyền diệu trong đó của danh sư, chỉ dựa vào mắt thường quan sát, làm sao nắm bắt hỏa hầu phát lực chính xác như vậy?"

Dương Quá cúi đầu nhìn đầu ngón tay mình, trêu chọc làn hơi nóng không tồn tại, mặt mày đỏ bừng:

"Đẹp trai! Quách bá mẫu, chiêu này cũng quá âm hiểm... à không, tiêu sái quá!"

Dương Quá hưng phấn xoa tay, hai mắt sáng rực tiến lại gần:

“Quách bá mẫu, đừng ngẩn người nha, tiếp tục, Tiếp tục!”

Hoàng Dung hít một hơi khí lạnh, cưỡng ép đè nén nội tâm đang đập loạn xuống:

"Tiếp tục cái gì?"

Dương Quá đương nhiên xòe tay:

"Chiêu thứ hai đó! Chẳng lẽ chỉ dạy một môn võ công là mở đầu được sao?"

Hoàng Dung đứng bên bàn, nhìn đôi mắt đầy tinh quái của Dương Quá trước mắt.

Sự chấn động ban đầu dần hóa thành một nụ cười đầy ẩn ý.

Gừng rốt cuộc vẫn già cay.

Hoàng Dung ngồi lại trên ghế gỗ tử đàn, bưng chén trà nguội lên, chậm rãi nhấp một ngụm:

“Quá nhi, lời hứa mà Quách bá mẫu hứa với con hôm nay là dạy con một môn tuyệt học độc môn của Đào Hoa Đảo, đúng không?”

Dương Quá gật đầu như giã tỏi:

"Đúng vậy, giấy trắng mực đen... không phải, nói thẳng ra!"

Hoàng Dung đặt chén trà xuống, lông mày cong cong, giọng điệu dịu dàng nói:

"Ta đã hứa truyền cho ngươi môn công phu này, chứ không nói là trong vòng một ngày sẽ dạy hết cho các ngươi đâu."

Hoàng Dung mở hai bàn tay mảnh khảnh ra, vẻ mặt đầy tâm huyết:

"Tham thì nhai không nát, võ học chi đạo kỵ nhất là nóng lòng cầu thành."

"Hôm nay dạy một chiêu, ngươi hãy về nhà suy ngẫm kỹ càng, chăm chỉ luyện tập."

"Sau này, đợi khi nào bác gái rảnh rỗi sẽ truyền cho con chiêu thứ hai."

"Còn về việc dạy một chiêu mỗi ngày, hay là một tháng dạy được một lần, hoặc có lẽ là dạy mỗi năm một. Đến lúc đó hãy xem tình hình."

“Tóm lại, Quách bá mẫu nhất định sẽ giao hết cho ngươi, tuyệt đối không thất hứa.”

Niềm vui sướng trên mặt Dương Quá đóng băng tại chỗ.

Hắn cứng đờ tại chỗ, khóe miệng co giật dữ dội, đầu óc như bị sét đánh đến xèo xèo bốc khói.

Hắn thầm oán trách trong lòng:

"Để ta đi!"

"Đây chẳng phải là 'quyền giải thích cuối cùng của thương gia da đen thuộc về công ty chúng ta sao?"

"Một năm dạy một chiêu?"

"Thế này thì ra thể thống gì?"

“Ta tính toán ngàn lần, không ngờ nữ Gia Cát giang hồ này lại là một nhà tư bản thích vẽ bánh lớn, chơi đùa bẫy hợp đồng a!”

Dương Quá nghiến răng, chỉ có thể gượng gạo nặn ra một nụ cười còn khó coi hơn cả khóc:

"Quách bá mẫu... cao minh! Quá nhi, thụ giáo rồi!"