Ngày thứ hai sau khi trở về từ con đường cũ, tôi mới biết tại sao Trương Khải Sơn không đi.
Hôm đó tan ca, khi hắn bị lính Nhật áp giải đi ngang qua bên cạnh ta, đã nói hai chữ rất nhẹ, miệng cũng không động đậy: "Đợi người."
Ban đầu ta không hiểu.
Tối hôm đó, tôi nhân lúc trời tối lẻn đến phía tây hang mỏ - bên kia có một dãy lều gỗ riêng biệt, trước cửa có lính Nhật canh gác, nghiêm ngặt hơn nhiều so với các lều công bình thường.
Ta nằm sấp trên khe lều nhìn vào trong.
Bên trong giam giữ dày đặc mười lăm, sáu người.
Đều là những đứa trẻ nửa lớn, nhìn bề ngoài chính là vị thành niên.
Đều mặc áo rách rưới giống như chúng ta, nhưng cổ tay có xích sắt mài vết chai sần, thái dương hơi phồng lên - luyện gia tử.
Họ đều là người nhà họ Trương.
Một người đàn ông trưởng thành dựa vào tường, nhắm mắt lại, nhưng ta chú ý đến ngón tay hắn gõ nhẹ lên đầu gối, nhịp điệu ba dài hai ngắn - tiết tấu truyền tin nội bộ Trương gia, Lục trưởng lão đã dạy ta.
Họ vẫn còn sống.
Nhưng trạng thái rất kém, sắc mặt vàng vọt, cánh tay đầy gai nhọn.
Ta lui về lều, đem chuyện này nói cho hệ thống.
[Ký chủ, "đám người" mà Trương Khải Sơn nói chính là đang đợi bọn họ.]
"Ta biết."
[Ngươi định làm thế nào?]
"Cùng nhau mang ra ngoài."
[Mang ra khỏi vòng phong tỏa của một trăm hai mươi lính Nhật và bốn khẩu súng máy?
Ngươi là Tôn Ngộ Không a? Ký chủ?]
"Vậy ngươi có gợi ý nào tốt hơn không?"
[Có.]
"Nói đi."
[Khuyên ngươi tắm rửa ngủ đi.]
"Không được."
Tôi không ngủ. Tôi nghĩ cả đêm.
Từ hôm sau, ta và Trương Khải Sơn nhân cơ hội làm việc trong hầm mỏ, liên tục chạm trán vài lần.
Mỗi lần chỉ nói vài câu, như du kích vậy.
Cách thứ nhất: Tôi chuẩn bị hạ độc vào cơm.
Trong tay ta vẫn còn Tiểu Kim.
Kế hoạch để Tiểu Kim nhân lúc nhà bếp không chú ý, bò vào nồi lớn của bữa tối, đợi lính canh và lính Nhật ăn xong thì ngất xỉu, chúng ta sẽ cướp súng, giật chìa khóa, thả người, chạy.
Kế hoạch khá tốt.
Ta nhân lúc buổi chiều chuyển than lẻn ra sau bếp, bơi Tiểu Kim theo nồi đãi gạo mấy vòng, đảm bảo độc rắn màu đỏ trộn vào cơm.
Kết quả là vào bữa tối, lính Nhật trước tiên dắt một con chó sói tới, múc một bát cơm đổ vào chậu.
Chó ăn rồi.
Đi được ba bước, chân mềm nhũn, "bộp" ngã xuống.
Cả hội trường im lặng một giây.
Sau đó phiên dịch viên hô lên: "Trong cơm có độc!"
Binh lính Nhật "loảng xoảng" kéo chốt súng, tất cả lao công đều bị ấn xuống đất.
Ta nằm rạp trên mặt đất, mặt dán bùn, trong lòng đã nói xong.
"Ai làm?" Người phiên dịch chống nạnh, mắt quét qua đám đông.
Không ai nói gì.
"Không nói?" Hắn cười lạnh, "Vậy thì bốc thăm, rút một người chết một, bốc trúng có người thừa nhận là dừng."
Binh lính Nhật Bản bắt đầu tùy tiện chỉ người trong đám đông.
Một lao công trung niên bị kéo ra ngoài, quỳ trên mặt đất, họng súng chĩa vào sau gáy.
"Hệ thống hệ thống cứu ta, hệ Thống cứu Ta, có thể thời gian hồi tố hay không, liệu có mở lại được không? Ta thật sự không ngờ sao lại là chó ăn rồi, làm sao bây giờ sẽ chết rất nhiều người chứ?"
"Chủ nhân, ta chỉ là hệ thống, không phải thần tiên, lúc này cũng không kích hoạt được lựa chọn.
Ngươi không đi tự thú sao?"
"Vậy ta không bị chó Nhật chém thành thịt băm sao!!"
"Ta làm."
Là Trương Khải Sơn.
Hắn đứng trong đám đông, tay vẫn đeo xích sắt, biểu cảm như thường ngày, chẳng có gì cả.
Phiên dịch viên liếc nhìn hắn một cái. "Số mười lăm?"
"Độc là do ta hạ." Trương Khải Sơn nói, "Không liên quan đến người khác."
Hắn bị mang đi rồi.
Đêm hôm đó, ta nghe thấy tiếng roi từ phía phòng thẩm vấn truyền đến, từng tiếng một, rất buồn bực.
Máu đầy lưng hắn bị rút ra, ngày hôm sau lại bị kéo đi làm thí nghiệm.
Khi người bị ném về nhà lao, là bò trở về.
Nhưng hắn không khai ra ta.
[Điểm sinh tồn -200: Viện trợ khẩn cấp (dừng máu từ xa + trấn đau). Hiện tại: 70.952.]
Ta đã bỏ ra hai trăm điểm sinh tồn để treo cổ vết thương cho hắn, nhìn người khác gánh trách nhiệm vì thất bại của mình, sự hối hận trong lòng Trương Nhật Sơn.
Hơn nữa nhìn bộ dạng thảm hại của Trương Khải Sơn, hắn thực sự khâm phục hắn là một hảo hán.
Hệ thống nói đây là viện trợ khẩn cấp, có hiệu lực từ xa, cầm máu trấn đau, nhưng không chữa được vết thương ngoài da.
"Hai trăm điểm." Tôi đau lòng đến mức nghiến răng ken két, "Sao anh không đi cướp luôn đi?"
[Hệ thống này là kinh doanh chính quy, đặt giá công khai là chức năng cao cấp này chắc chắn thu phí đắt đỏ, hơn nữa nếu ngươi bị bắt thì đã sớm cầu chết rồi.
Ngoài ra, ký chủ ta nhắc ngươi còn lại bảy mươi điểm, tiết kiệm chút hoa]
"Người thích thú, tổ điều tra trung ương của tuần kiểm đã đi rồi sao? Ngươi dám chế giễu ta, ta không tin là không chạy thoát được! Ta nhất định sẽ cứu bọn họ ra ngoài!"
Trương Nhật Sơn nhanh chóng nghĩ ra cách thứ hai: Kích động bạo động.
Trương Khải Sơn ở trên mỏ ba tháng, tuy không nói chuyện nhiều nhưng vẫn bảo vệ mọi người, bên cạnh còn có tộc nhân Trương gia đi theo hắn, rất có uy vọng.
Theo quan sát của hắn, trong số những người lao động có mấy kẻ liều mạng, đã sớm muốn chạy mất rồi.
Trương Nhật Sơn dự định vào đêm ba ngày sau, nhân lúc lính canh đổi ca, trước tiên giải quyết nhà pháo, rồi mở lều công thả người, thừa cơ hỗn loạn xông ra ngoài.
Kế hoạch lần này chu đáo hơn.
Tôi dùng kim bạc giải quyết hai tên tuần tra, Trương Khải Sơn phụ trách cướp súng, mấy người lao động liều mạng kia chịu trách nhiệm mở các nhà xưởng khác.
Kết quả ngày hôm sau, kế hoạch đã bị lộ.
Trong đám lao công có một người tên là Nhị Cẩu, gầy như khỉ, bình thường cười đùa với ai cũng, thường xuyên giúp lính Nhật chạy việc thay bánh bao ăn, tôi không để ý đến hắn.
Nhưng chính hắn, nhân lúc đêm đó đã báo tin cho viên phiên dịch, đổi hai cái bánh bao và một gói thuốc lá.
Chiều hôm đó, lính Nhật đột nhiên tập hợp tất cả mọi người trên sân vận động.
Mấy người lao động đang mưu tính với chúng ta bị lôi ra ngoài, quỳ trên mặt đất.
Phiên dịch viên đứng phía trước, cười híp mắt nói: "Có người muốn chạy? Được."
Chạy một cái cho ta xem.
Súng máy vang lên.
Ta đứng trong đám đông, nhìn mấy người kia ngã xuống đất, máu toàn thân như không cần tiền chảy ra ngoài.
Có một tên chưa chết hẳn, bò trên mặt đất, lính Nhật đi lên bổ sung một lưỡi lê.
Ta siết chặt nắm đấm, móng tay cắm sâu vào thịt.
Trương Khải Sơn đứng trước mặt ta, lưng thẳng tắp. Hắn không quay đầu lại, nhưng ta thấy tay hắn đang nắm chặt trong ống tay áo, các khớp ngón tay trắng bệch.
Đêm đó, hắn lại bị mang đi.
Lần này không phải roi, mà là rút máu.
Người Nhật nói hắn "tâm trạng không ổn định", cần phải "trấn tĩnh".
Hắn bị rút ba ống máu, lúc quay lại sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, đi đứng cũng lảo đảo.
Ta đỡ hắn, tay run rẩy dữ dội.
"Xin lỗi, là ta hại ngươi."
"Không liên quan đến ngươi." Giọng hắn rất khẽ, "Là ta không trông chừng người khác."
"Ngươi sớm đã biết Nhị Cẩu có vấn đề?"
"Đã từng nghi ngờ." Hắn dựa vào tường, nhắm mắt lại, "Bây giờ nói những điều này quá muộn rồi."
Ta cắn môi, không nói nên lời.
Hai lần kế hoạch, hai lần thất bại.
Hắn bị roi quất, bị quất nhiều máu, suýt chút nữa mất mạng mà ta chẳng làm được gì.
Điểm sinh tồn còn lại bảy mươi. Cửa hàng hệ thống làm mới, tôi lật xem một lượt, mua một gói "Giải Độc Đan" và một cuộn "Kim Sang Dược", tốn bốn mươi điểm.
[Chủ nhân, ngươi còn lại ba mươi điểm. Đề nghị để làm viện trợ khẩn cấp.]
"Ta biết."
[Ngoài ra, ta phải nhắc nhở ngươi, trạng thái cơ thể của ngươi cũng rất kém. Vết thương do súng ở vai trái tuy đã đóng vảy, nhưng quá mệt mỏi và dinh dưỡng không tốt dẫn đến việc hồi phục chậm chạp. Thể năng hiện tại của cậu chỉ có sáu mươi phần trăm ở mức bình thường.]
Ta không nói gì.
Ngày thứ ba, lại xảy ra chuyện.
Chiều hôm đó, lính Nhật đột nhiên tiến hành lục soát bất ngờ nhà xí.
Không biết là tìm cái gì, lật đến tận đáy. Cuốn sổ kinh xà ta giấu trong rơm suýt chút nữa bị lục soát ra, ta nhân lúc hỗn loạn nhét vào thắt lưng quần, tim như treo lên cổ họng.
Nhưng Tiểu Kim không giấu được.
Nó cuộn tròn trên cổ tay tôi, bị một lính Nhật nhìn thấy.
Hôm đó tên Nhật Bản "Ồ" một tiếng, vươn tay chộp lấy. Tiểu Kim như tia chớp cắn một cái vào ngón tay hắn, tên lính Nhật kia "oa" vung tay, Tiểu kim nhân cơ hội lao ra ngoài.
Nhưng trong lều toàn là người, nó không chạy thoát. Hai tên lính Nhật cầm lưỡi lê ép nó vào góc tường, dùng chĩa sắt ấn lại.
Tiểu Kim liều mạng giãy giụa, vảy nổ tung, kêu "xì xì", nhưng nó quá nhỏ, bị cây đinh sắt đè chặt xuống đất, không thể động đậy.
Một lính Nhật xách đuôi nó lên, nhìn một chút rồi cười, nói tiếng Nhật với người bên cạnh.
Phiên dịch viên ở bên cạnh nói: "Thái quân nói, tối nay tăng món, canh rắn."
Đầu óc tôi "ong" một tiếng.
Không nghĩ ngợi gì cả.
Ta xông lên rồi.
Thân hình nhỏ bé như đạn pháo đâm sầm vào eo tên lính Nhật Bản kia.
Hắn không phòng bị, bị ta đụng phải lảo đảo, tay buông lỏng, Tiểu Kim rơi xuống đất, "vút" một tiếng chui vào đống rơm rạ.
"Bát Cách!"
Binh lính Nhật tát một cái vào mặt ta, cả người ta bị đánh bay ra ngoài, ngã xuống đất, tai ù ọc, trong miệng có mùi máu tanh.
Hai lính Nhật tiến lên đè chặt ta, lôi ta vào giữa sân tập, buộc lên giá gỗ.
Quan phiên dịch đi tới, ngồi xổm trước mặt ta, cười híp mắt.
"Tiểu oa nhi, gan không nhỏ."
Ta không nói gì, trừng mắt nhìn hắn.
"Thái quân nói rồi, xông vào trưởng quan, phạt hai mươi roi." Hắn đứng dậy, phất tay.
Roi là da bò, chấm nước, lần đầu tiên quất vào lưng, ta cảm thấy toàn bộ tấm lưng bị xé toạc.
"A!"
Đòn thứ hai, lần thứ ba.
Ta nghiến răng đếm, đến lần thứ bảy thì không đếm nổi nữa.
Đau, mẹ nó đau thật, không phải vết thương trước kia, mà là đau da tróc thịt bong, mỗi lần đều như cầm thanh sắt nung đỏ để bôi lên lưng.
Ta không biết rút bao nhiêu lần. Có thể hai mươi cái, có thể nhiều hơn.
Về sau ta không còn tri giác, cả người treo trên giá gỗ như một con chó chết.
Trong cơn mơ màng, tôi thấy một người lao tới, bị lính Nhật dùng báng súng đập ngã xuống đất.
Là Trương Khải Sơn.
Hắn bị hai tên lính Nhật đè xuống, quỳ trên mặt đất, ánh mắt nhìn chằm chằm vào ta, trong đôi mắt đen kịt kia lần đầu tiên hiện lên biểu cảm——
Là giận.
Ta muốn nói "ta không sao", nhưng miệng không mở ra được, trước mắt tối sầm, chẳng biết gì cả.
Khi tỉnh dậy, ta nằm sấp trên lưng một người.
Rất rộng, rất gầy, xương cốt cấn dữ dội nhưng rất ấm. Có người đang đi, bước chân rất vững vàng, xích sắt kêu loảng xoảng.
Là Trương Khải Sơn.
Hắn cõng ta trở lại lều — không đúng, không phải lều, mà là nhà giam của hắn.
Hắn không biết đã dùng cách gì để lính Nhật nhốt cả ta vào đây.
Ta nằm sấp trên rơm, sau lưng nóng rát đau đớn, toàn thân nóng rực như lò lửa.
Sắp sốt rồi.
"Cứu... mạng... Tộc trưởng..." Ta lầm bầm.
Một tay nâng đầu ta, đưa một cái bát rách đến bên miệng ta.
Nước ấm, mang theo chút mùi rỉ sắt, nhưng ta cảm thấy đây là thứ ngon nhất mà cả đời từng uống.
"Đừng ngủ trên núi nhỏ." Giọng Trương Khải Sơn, "Đốt lên ngủ dễ chết lắm."
"Ta buồn ngủ..."
"Đừng ngủ. Nói chuyện với ta."
"Nói cái gì..."
"Tùy ý."
Đầu óc ta cháy mù mịt, cái gì cũng mọc ra ngoài.
"Tộc trưởng..." Ta lầm bầm, "Thưa Tộc trưởng, ngài có biết không... Trương Khởi Linh... sẽ đến cứu tộc trưởng của chúng ta..."
Trương Khải Sơn không nói gì.
"Ta là chó của tộc trưởng..." Ta cười hì hì một tiếng, "Tộc trưởng đi đâu ta đi đó... Tộc trưởng bảo ta chết thì ta sẽ chết... hắc hắc..."
"......"
"Tộc trưởng đẹp lắm... còn đẹp hơn cả Họa Nhi... chỉ là không nói chuyện nhiều... nhưng không sao, ta thay ông ấy nói..."
"Trương Nhật Sơn."
"Ta nói cho ngươi biết... Hình xăm Kỳ Lân của tộc trưởng đẹp trai lắm... Sau này ta cũng phải xăm... xăm đầy lưng..."
"Trương Nhật Sơn, ngươi bị thiêu đến hồ đồ rồi."
"Ca, huynh đừng nói với tộc trưởng rằng những điều này... ông ấy sẽ chê bai ta... Tộc trưởng không thích chúng ta..."
Hắn không rút tay ra.
Chuyện sau này ta không nhớ rõ lắm. Chỉ nhớ có người đang nói chuyện, không chỉ mình Trương Khải Sơn.
"Khải Sơn, không thể trì hoãn thêm nữa." Một giọng nói xa lạ rất trầm, "Cứ đốt tiếp đi, đứa trẻ này không chống đỡ nổi đêm nay đâu."
"Thuốc đâu?" Giọng Trương Khải Sơn.
"Thuốc của người Nhật không cho chúng ta dùng." Một giọng nói khác vang lên, "Trừ khi..."
"Trừ khi cái gì?"
Im lặng một lúc.
"Máu của ngươi." Giọng nói đầu tiên nói, "Huyết mạch Cùng Kỳ, dương khí nặng nề, có thể áp chế tà túy. Trước đây trong tộc, từng nhận đệ tử của Tà Hàn, uống máu tộc trưởng, nhưng có lẽ chịu đựng được."
"Máu của ta không phải máu Kỳ Lân."
"Người nhà họ Trương. Huyết mạch nhà Trương đồng căn cùng nguồn, có thể chống đỡ được nhất thời là nhất trí, liệu có chịu đựng qua được cứu mạng hắn không."
Lại im lặng.
Sau đó ta cảm thấy gáy bị nâng lên, thứ gì đó đưa đến bên miệng ta.
Ấm áp, mang theo mùi rỉ sắt - là máu.
Ta theo bản năng nuốt xuống.
Một ngụm, hai miếng.
Máu chảy dọc cổ họng, như một vệt lửa, từ cổ áo cháy thẳng vào dạ dày, rồi luồng nhiệt nóng đó bùng nổ dữ dội, theo mạch máu chui vào tứ chi bách hài.
Toàn thân ta run lên, toát mồ hôi đầm đìa.
"Trương Nhật Sơn." Giọng Trương Khải Sơn bên tai, rất nhẹ, nhưng từng chữ đều rõ ràng, "Ngươi nghe đây. Ta Trương Khởi Sơn thề ở đây, nhất định sẽ đưa ngươi ra ngoài. Ngươi không chết được đâu."
Ta muốn nói chuyện, nhưng mí mắt quá nặng.
Lần này, ta đã ngủ thiếp đi.
Ngày hôm sau tỉnh dậy, đã cháy tan.
Ta nằm sấp trên rơm, sau lưng còn đau, nhưng đầu óc đã rõ ràng.
Trương Khải Sơn dựa vào tường, sắc mặt trắng hơn hôm qua, lòng bàn tay trái có một vết rách chưa đóng vảy - thứ hắn cắt chính là lòng tay.
Trong lao còn có hai người khác. Một tráng hán khoảng ba mươi tuổi, mặt chữ điền, cánh tay trái xăm nửa con Kỳ Lân - đệ tử ngoại môn.
Người kia là một ông lão, râu tóc hoa râm nhưng đôi mắt rất sáng.
"Tiểu oa nhi tỉnh rồi?" Gã tráng hán liếc nhìn ta, giọng như sấm rền, "Mạng cũng cứng thật."
Ta chống tay ngồi dậy, lưng đau nhức, nhưng vẫn có thể nhịn.
Ta nhìn Trương Khải Sơn, há miệng.
"Xin lỗi."
"Hửm?"
"Hai lần kế hoạch đều là do ta gây rối. Ngươi bị roi, bị quất máu, lần này lại..." Ta liếc nhìn vết thương trong lòng bàn tay hắn, "Lại cho ta uống máu. Ta đã làm phiền ngươi rồi."
Trương Khải Sơn nhìn ta, xem vài giây.
"Trương Nhật Sơn."
"Ừm."
"Ngươi có biết thế nào là huynh đệ không?"
Ta ngẩn người.
"Huynh đệ chính là," giọng hắn rất bình thản, như đang nói một chuyện thiên kinh địa nghĩa," mạng của ngươi là của ta, mạng ta là do ngươi.
Ngươi gây họa, ta gánh vác.
Ta bị đánh, ngươi hãy nhớ.
Cùng sống sót ra ngoài, không ai được phép chết giữa đường.
Hắn dừng lại một chút.
"Ngươi là em trai của Trương Khải Sơn ta. Người thân huyết mạch tương liên.
Ta là ca ca, ta bảo vệ ngươi, thiên kinh địa nghĩa.
Mũi ta cay xè, vội cúi đầu xuống.
"Khóc cái gì."
"Không khóc." Ta cố sức dụi mắt, "Trên lưng đau lắm."
[Ký chủ.]
"Ừm."
[Độ tim của ngươi là 140 mỗi phút.]
"Ta vừa hạ sốt, nhịp tim nhanh là chuyện bình thường."
[Ngươi đang ngại ngùng.]
"Ta không có."
[Mặt ngươi đang đỏ.]
"Đó là do đốt!"
【Đốt đã rút rồi.】
"......"
[Chủ nhân, ngươi đang nghĩ gì vậy?]
Ta lén nhìn Trương Khải Sơn một cái.
Hắn tựa vào tường nhắm mắt, ánh nắng ban mai từ khe cửa sổ sắt chiếu vào, chiếu lên mặt hắn, tái nhợt nhưng yên tĩnh.
Ta thầm nghĩ: Phật gia, tiếng đệ đệ này của ngươi ta ghi nhớ rồi.
Sau này chuyện của ngươi chính là chuyện ta, đao sơn hỏa hải, nếu Trương Nhật Sơn ta nhíu mày một cái, ta sẽ không mang họ Trương.
Lại qua ba ngày.
Ba ngày nay chúng ta không còn hành động thiếu suy nghĩ nữa. Máu của Trương Khải Sơn tuy khiến ta hạ sốt, nhưng vết thương trên lưng vẫn chưa lành hẳn, bản thân hắn cũng vì liên tục rút máu và cho uống máu mà sắc mặt luôn khó coi.
Mười mấy người nhà họ Trương bị nhốt ở lều bên cạnh, chúng tôi thông qua tường gõ truyền tin để bàn bạc đối sách.
Đêm ngày thứ ba, trời đổ mưa.
Không phải mưa nhỏ, mà là mưa như trút nước, giống như bị rò rỉ trời vậy, đập vào mái nhà "xoạt xoạt", tiếng sấm cuồn cuộn, tia chớp chiếu sáng bầu trời đêm như ban ngày.
Tuần tra trên mỏ toàn bộ rút về tháp pháo, chó sói cũng bị dắt vào trong nhà. Ánh đèn pha trong màn mưa như mù, chiếu không được xa hai bước.
"Tiểu Sơn, cơ hội." Trương Khải Sơn mở mắt.
Hắn đứng dậy, đi đến góc phòng giam, dời một hòn đá ra - phía sau tảng đá là một cái hang, không biết hắn đào từ lúc nào, thông thẳng về hướng hầm mỏ.
"Mấy ngày nay không làm gì khác," hắn nói, "liền đào hang rồi."
Chúng tôi chui ra khỏi hang, men theo vách đá bên cạnh hầm mỏ mò đến cái lều bên kia.
Mười mấy người nhà họ Trương đã chuẩn bị xong - bọn họ cũng đang đào, hơn nữa còn đào nhanh hơn chúng ta.
"Sâu trong hầm mỏ, vị trí con đường cũ sụp đổ," gã đàn ông mặt vuông vức hạ giọng, "Mưa lớn làm cho đá vụn bị lỏng ra, phía sau là khoảng không ban ngày ta làm việc đã dò xét qua, đó là một con hẻm cũ, có thể thông đến mặt sau núi."
Là một ngôi mộ.
Trong lòng ta khẽ động. Cựu đạo, cửa đá, bức bích họa phong long kia - phía sau không chỉ là phong ấn, mà còn có cả một con ngõ cổ Trương gia.
"Chó sói thì sao?" Ta hỏi.
Tất cả mọi người đều nhìn về phía ta.
Ta lấy Tiểu Kim từ trong tay áo ra.
Mấy ngày nay nó trốn trong đống rơm, gầy đi một vòng nhưng tinh thần vẫn ổn, đôi mắt đỏ trừng ta, thè lưỡi.
"Tiểu Kim," tôi xoa đầu nó, "Có thể làm được một vụ lớn không?"
Nó nghiêng đầu.
"Đem độc của ngươi, đưa vào thức ăn cho chó."
Đôi mắt đỏ ngầu của nó sáng lên.
Độc của rắn vàng, đối với người là thấy máu phong hầu, với chó - ta đã hỏi hệ thống, nếu liều lượng đủ thì bốn con chó sói, một con một miếng là đủ.
Tiểu Kim "vút" một tiếng lao ra ngoài, biến mất trong màn mưa. Nó thể hình nhỏ, tốc độ nhanh, tiếng mưa lại lớn, không ai chú ý đến một con rắn.
Chúng ta đợi một khắc đồng hồ.
Trong mưa truyền đến một tiếng chó kêu thảm thiết, sau đó là tiếng thứ hai, thứ ba, tiếng bốn.
Sau đó yên tĩnh lại.
"Đi thôi." Trương Khải Sơn nói.
Chúng tôi cạy cửa lều. Không phải tất cả lao công đều muốn chạy — có người quỳ đã quen rồi, không dám chạy.
Nhưng có hơn mười người đứng ra, kể cả bà thím kia, nàng ôm con gái gật đầu với ta.
Trương Khải Sơn dẫn chúng tôi chạy sâu vào trong hầm mỏ. Mưa lớn quá, lính Nhật trên lầu pháo chẳng thấy gì cả, đợi đến khi họ phát hiện ra thì chúng ta đã chui vào hầm khoáng.
Vị trí của con đường cũ quả nhiên bị nước mưa làm thủng một lỗ hổng, phía sau đống đá vụn là một con hẻm đen ngòm tràn đầy nước.
"Vào đi!" Trương Khải Sơn ngắt quãng, đẩy từng người một vào trong.
Khi ta đi ngang qua bên cạnh hắn, hắn túm chặt lấy ta.
Một đám người ùng ục nhảy xuống nước.
"Đi theo ta, đừng đi lạc."
"Ừm."
Phía sau vang lên tiếng hò hét và tiếng súng của lính Nhật, nhưng tiếng mưa và vách đá cách xa âm thanh rất nhiều.
Con hẻm rất sâu, quanh co khúc khuỷu như mê cung. Trương Khải Sơn đi ở phía trước nhất, hắn không biết từ lúc nào đã nắm chặt cuốc chim trong tay, tay kia kéo ta.
Đi được khoảng nửa dặm, phía trước xuất hiện ánh sáng.
Không phải ánh đèn, mà là ánh sáng.
Cuối con hẻm là một cửa hang sụp đổ, bên ngoài là sườn núi, nước mưa tràn vào tạo thành một thác nước nhỏ.
"Đến rồi." Gã đàn ông mặt vuông chữ Quốc thò đầu ra xem, "Phía sau núi, không có đường, nhưng có thể đi."
Mọi người lần lượt chui ra, giẫm lên sườn núi lầy lội, mưa đập vào mặt nhưng chẳng ai để ý.
Có người khóc, có người cười, bà thím ôm con gái quỳ trong bùn đất, dập đầu với ông trời.
Ta theo Trương Khải Sơn bị bàn tay to lớn của hắn kéo đi, cuối cùng chui ra ngoài.
Chúng ta tự do rồi.