Dọc theo đê sông đi nửa canh giờ, phía trước có đèn đuốc.
Xem ra bản đồ hệ thống rất chuẩn, đã đến ga tàu rồi!!
Đường ray từ tường rào thò ra, đèn tín hiệu sáng rực, hai lính cổng co ro trong đình nghỉ ngơi hút thuốc, lười làm bộ làm tịch, súng dựa vào tường chẳng khác gì đồ trang trí.
Ngồi xổm trong bụi cây nhìn một lúc.
[Ký chủ, trạm vận chuyển hàng hóa phía trước có than, có lương thực, canh gác. Đề nghị bổ sung vật tư trước rồi mới từ phía tây tường vây đi vào, lính canh đang ngủ gật.]
"Sao ngươi biết phía Tây?"
[Ta còn biết ngươi ba ngày chưa rửa chân.]
"... Đây chẳng phải là chuyện rất bình thường sao, chưa chết chính là Vương Mẫu nương nương phù hộ ta rồi! Quản cái gì mà rửa chân."
Ta ngồi xổm ở đó suy nghĩ làm sao để vào, bụi cỏ ven đường bỗng nhiên có động tĩnh.
May mà không phải lính.
Là mấy đứa trẻ.
Người lớn nhất trông bảy tám tuổi, người nhỏ nhất cũng chỉ ba bốn tuổi. Rụt rúc trong đống cỏ dưới chân tường vây, chen chúc thành một cục, giống như một ổ chuột không có mẹ vậy. Không có ai đi giày, chân bị đông cứng đỏ bừng, áo bông trên người nát như lưới đánh cá, bông từng cục từng khối lộ ra ngoài, gió thổi qua run rẩy.
Người lớn ôm đứa nhỏ, đứa bé khóc, giọng như tiếng mèo kêu, yếu ớt, khóc hai tiếng dừng ba tiếng, như thể ngay cả sức để khóc cũng sắp biến mất.
Ta đứng đó nhìn vài giây.
[Chủ nhân, trên người ngươi chỉ có hai đồng xu, tự ngươi trả đi --]
Ta không chút do dự bước qua.
Người lớn nhìn thấy ta, cảnh giác đưa tiểu nhân ra sau lưng che chở, trừng mắt nhìn ta như một con chó hoang nhỏ, tròng mắt xanh biếc, giống như ngay giây tiếp theo sẽ nhào tới cắn ta.
"Đừng sợ."
Ta lấy hai đồng xu ra đặt trước mặt hắn.
Hắn không nhận, nhìn chằm chằm vào chiếc áo bông trên người tôi. Ánh mắt đó tôi quá quen thuộc rồi—— Không phải nhìn tiền, mà là nhìn đường sống.
Ta cúi đầu nhìn bản thân. Áo bông mới, quần bông non, giày vải mới do Chu Kính Chi cho, kim chỉ dày dặn, bông dày đặc, mặc trên người giống như một địa chủ nhỏ.
Lại nhìn hắn một cái—— Chân trần, áo bông rách rưới, gió thổi qua run rẩy, nước mũi đông cứng thành băng treo trên môi.
Ta cởi áo bông ra.
[Chủ nhân ngươi làm gì vậy?]
"Đổi."
Áo bông quần bông đều cởi ra đưa cho hắn, kéo chiếc áo bông rách nát như lưới đánh cá của hắn lại khoác lên người. Lớn hơn mấy chục cái, hôi thối nồng nặc, mùi ôi trộn lẫn với mùi mồ hôi chua, hun đến mức ta nhíu mày nhưng chắn gió.
Vậy mà lại thật sự chặn gió.
Hắn ôm chiếc áo bông mới của ta ngẩn người, hồi lâu không phản ứng kịp, như đang nằm mơ vậy.
"Mặc vào." Ta nói, "Giày cũng cho ngươi."
Giày vải mới cởi ra, thay bằng đôi giày cỏ rách rưới để lộ ngón chân của hắn—— Vài sợi dây cỏ được buộc lại, đế đã mài mòn hết, giẫm trên đất như không đi, cù cạo.
[Chủ nhân, ngươi biết hiện tại ngươi giống cái gì không?]
"Giống cái gì?"
[Giống như một tên tiểu nhị thực thụ.]
"Đây gọi là ngụy trang chiến lược."
[Ngươi chắc chắn không phải mềm lòng?]
"Cả hai thứ này đều có. Không được sao?"
Ta tháo luôn mũ quả dưa, dưới đất vốc bụi lên lau mặt, rồi xoa xoa tóc, đảm bảo trông như vừa bò ra khỏi đống than vậy.
"Ngươi xem bây giờ ta thế này, vào ga tàu ai thèm nhìn ta, sắp đến Trường Sa rồi, ngày lành còn nhiều, giúp được một người là một?"
Hệ thống im lặng hai giây.
[Chủ nhân, ta phải thừa nhận, thỉnh thoảng ngươi vẫn còn đầu óc.]
"Thỉnh thoảng?"
[Đánh giá ba sao. Không thể nhiều hơn được nữa.]
"Ngươi đợi đấy."
Ta mặc áo bông rách nát, giày cỏ quá mài chân nên xách trong tay, chân trần đi vòng quanh tường nửa vòng, tìm một cái lỗ. Vết nứt do nước dội xuống dưới bức tường không lớn, giống như hang chó, vừa vặn có thể chui qua.
Trương Nhật Sơn nằm rạp trên mặt đất nhìn vào trong, bên trong chất than, đen sì, không có ai.
Xuyên.
Mảnh than bị cấn đau bụng, chiếc áo bông rách lại dính một lớp đen. Khi chui ra ngoài thì cả người hắn như quả bóng thành tinh, đến răng cũng đen thui— Vừa rồi mình cười toe toét.
"Hoàn mỹ."
[Chủ nhân, phía trước bên trái ba bước, có cái bát.]
Tôi nhìn, bên cạnh đống than thật sự đặt một cái bát rách, miệng cạo một miếng, không biết có ai ăn cơm rơi xuống. Tôi nhặt lên lau trên quần áo— Càng lau càng bẩn, vốn đã tối, lau xong lại càng đen hơn—— Cầm trong tay.
Tề sống.
Trẻ con, nam, áo bông rách nát, chân trần, bưng bát vỡ.
Tên tiểu ăn mày tiêu chuẩn. So với thật thì đúng là như vậy.
Ta bưng bát lắc lư trong bãi hàng, khí trường mơ hồ mở ra, người khuân vác đi ngang qua liếc nhìn ta một cái rồi dời đi, giống như đang ngắm một hòn đá bên đường.
Thời buổi này trẻ con ăn xin còn nhiều hơn cả bã than, ai mà để ý.
Thêm một người không nhiều, bớt đi một cái cũng chẳng thiếu.
Trên sân ga treo một tấm biển sắt, tôi ghé sát lại xem—— Lúc vận chuyển hàng hóa, nét chữ viết nguệch ngoạc mấy chuyến xe duy nhất, chữ như móng gà cào bới, nhưng tôi nhận ra.
Một chuyến trong đó: Trường Sa, bốn giờ chiều.
Sáng nay. Còn phải đợi nữa.
[Chủ nhân, toa xe kín thứ ba, cửa không khóa, vải vóc và dược liệu đựng có khe hở là thở được. Người áp tải thì uống rượu ở đầu tàu.]
"Sao ngươi cái gì cũng nhìn thấy?"
[Ta là hệ thống, không phải kẻ mù, ngươi quay đầu đi, cũng có thể nhìn thấy.]
Lén lút lẻn qua, bám vào khe cửa nhìn, quả nhiên vải vóc, rương gỗ, bao tải chất đống như núi nhỏ, nhét đầy ắp. Chỉ vài bước đã leo lên, chui vào trong, quay tay kéo cửa để lại một đường may, vừa vặn có thể hít thở, lại không đến mức bị người khác nhìn thấy.
Tìm một khe hở giữa vải vóc và hòm gỗ co vào trong, giống như chuột vậy.
Thoải mái. Thật thoải mái, tốt hơn gấp trăm lần so với cái ổ cỏ ngủ hôm qua.
[Chủ nhân, hành vi hiện tại của ngươi tên là gì?]
"Gọi là gì?"
[Gọi vé trốn. Theo điều lệ đường sắt Dân Quốc, phiếu bù đắp cộng phạt gấp ba lần.]
"Để bọn họ đến tìm ta. Muốn tiền thì không có con nào muốn mạng!"
Ta dựa vào hòm gỗ, Tiểu Kim thò đầu ra khỏi tay áo, cái đầu nhỏ xoay một vòng, đôi mắt đỏ chớp chớp rồi lại rụt về. Nó cũng biết lúc này không thể lên tiếng.
Xe còn chưa chạy, đợi chán đã trò chuyện với hệ thống.
"Lạc ca."
[Ừm.]
"Ngươi nói ta đến Trường Sa, làm gì trước?"
[Theo tuyến chính, tìm Đức Nhân Đường, liên lạc với ám cọc để thu thập thông tin mỏ.]
"Không phải." Ta nói, "Ý ta là sau này."
[Sau này?]
"Sau này ta lợi hại rồi, có bản lĩnh rồi thì thấy kẻ ức hiếp dân chúng, ta gặp một tên là giết một người."
[Chủ nhân, hệ thống này phải nhắc nhở ngươi, sức chiến đấu hiện tại của ngươi tương đương với một con——]
"Ngỗng lớn có răng độc. Ta biết." Ta nói, "Con ngỗng cũng có thể mổ mù mắt người ta. Ngươi đừng coi thường ngỗng lớn.
Hệ thống không tiếp lời. Chắc là bị ta thuyết phục rồi, cũng có thể là lười để ý đến ta.
"Ngươi cứ nhìn đi." Ta xoa đầu Tiểu Kim, vảy lạnh lẽo cọ vào lòng bàn tay ta, "Những người Nhật đó, lũ thổ phỉ kia, những kẻ cầm súng chĩa vào dân thường——"
Lời còn chưa nói hết.
"Bịch!"
Một tiếng súng vang lên, gần ngay bên tai, giống như sấm sét.
Toàn thân ta co rụt lại, Tiểu Kim đột nhiên căng thẳng như sợi dây thép.
Bên ngoài tiếng hét vang dội, tiếng súng nổ lách tách như đậu nổ vang lên khắp nơi, còn xen lẫn tiếng nổ. "Ầm ầm" Một tiếng, toa xe rung chuyển, bụi trên thùng gỗ rơi lả tả, làm mờ mắt ta.
Ta bám vào khe cửa nhìn ra ngoài.
Tàu đã dừng.
Dừng lại trên một trạm nhỏ, sân ga hỗn loạn như nồi cháo. Một đội lính Nhật từ ngoài trạm xông vào, tay cầm lưỡi lê, đang lao về phía nhau như đánh vịt vậy.
Người khuân vác, lữ khách, tiểu thương trên ga, người chạy thì chạy, quỳ thì quỳ, có người bị báng súng đập ngã, đầu đập vào mép sân ga không nhúc nhích. Có người nằm rạp dưới đất không dám động đậy, toàn thân run rẩy như sàng thóc.
【Phát hiện giao hỏa. Nhật quân khoảng hai mươi người, còn có khoảng mười vũ trang không rõ nguồn gốc từ phía sau toa xe phát động tấn công.】
Tôi thấy mấy người mặc thường phục từ sau đống hàng chui ra, súng ngắn, lựu đạn, nhắm vào lính Nhật mà khai hỏa. Là chống mặt trời. Gan dạ thật lớn, mười mấy tên dám bắn hai mươi lính Mỹ.
Binh lính Nhật bị đánh cho trở tay không kịp, ngã xuống năm sáu tên, như cắt lúa mì. Nhưng rất nhanh phản ứng lại, súng máy đã dựng lên, "đát đát" Quét sạch gỗ vụn bay tứ tung, vỏ đạn rơi xuống như mưa.
Ta nhìn tất cả những điều này, tim đập rất nhanh.
Nhưng không phải sợ.
Là hưng phấn.
Chính ta cũng giật mình.
[Ký chủ, adrenaline của ngài đang tăng vọt.]
"Ta biết."
Tôi cũng không biết bị làm sao. Khi nổ súng trong khe núi, tay run lên, đánh xong nôn ra, nôn đến mức gan dạ chảy ra ngoài. Nhưng bây giờ nhìn thấy lính Nhật cầm súng đuổi người trên sân ga, tôi không hề run rẩy. Tay vững như một bác sĩ trung y già.
Máu không ngừng trào lên đầu, như thể đã mở cống.
"Tiểu Kim."
Nó thò đầu ra, đôi mắt đỏ ngầu nhìn ta.
Ta lấy kim bạc ra, lắc lư trước mặt nó. "Cắn."
Nó chớp chớp đôi mắt đỏ ngầu, không hề động đậy.
"Nhanh lên, chấm độc đi." Ta thúc giục, "Chậm thêm chút nữa là chạy hết người rồi."
Nó hiểu ra, há miệng, hàm răng độc nhỏ cắn một cái vào từng cây kim bạc, giống như dấu đóng. Trên mặt kim nổi lên một tầng màu xanh cực nhạt, không nhìn kỹ thì không ra được, cứ như vết nước vậy.
Độc của rắn tơ vàng, —— Lục trưởng lão từng nói, độc rắn vào máu, thần tiên khó cứu.
Đẩy cửa toa hạng nặng, vài bước đã leo lên nóc xe, nằm sấp trên đó dán chặt vào như miếng cao dán.
Cuộc giao tranh trên sân ga vẫn tiếp diễn.
Người kháng Nhật rất dũng cảm, nhưng chênh lệch hỏa lực quá lớn, bị súng máy đè đến mức không ngẩng đầu lên nổi, từng người co rúm sau đống hàng, giống như rùa rụt cổ vậy —— Không phải chửi họ, mà là thật sự chỉ có thể co cụm lại.
Hai lính Nhật quay lưng lại, cầm súng trường bắn về phía đống hàng, khoảng cách chưa đầy ba trượng.
Trong vòng năm trượng, mười trung ba.
Hiện tại chưa đầy ba trượng. Đó chính là mười, mười trúng bảy.
Ta hít sâu một hơi, nín thở, vung tay lên——
"Vút vút vút!"
Ba cây kim thành phẩm hình chữ thành bay ra ngoài, giống như ba đạo thanh quang.
Một cái trúng cổ, một cái bị trúng mu bàn tay. Cái ở cổ giữa sững người một chút, tay vừa nhấc lên được nửa chừng, như muốn nói gì đó, người thẳng tắp ngã xuống, giống như khúc gỗ, "loảng xoảng" một tiếng đập mạnh vào sân ga.
Cái "Á" trúng tay vang lên một tiếng, súng rơi xuống, tay kia đi bịt vết thương, mặt tái xanh với tốc độ mắt thường có thể thấy được, như cà tím, chân mềm nhũn cũng quỳ rạp xuống đất, "phịch" một cái.
[Điểm sinh tồn +30: Giết chết nhân viên vũ trang địch.]
[Điểm sinh tồn +30: Giết chết nhân viên vũ trang địch.]
[Hiện tại: 270.952.]
Sáu mươi điểm. Người Nhật quả nhiên đáng giá...
Không có thời gian xem số. Những lính Nhật còn lại phát hiện có gì đó không ổn, một người trông giống quân tào hô tiếng Nhật, tôi không hiểu, nhưng nhìn khẩu hình thì chắc là "Đường Bát Cách Nha" đại loại. Nòng súng xoay ngược nhắm vào nóc toa tàu——
Ta vội vàng rụt đầu lại.
Một phát "bằng" một phát, đạn bắn vào vỏ sắt, tia lửa bắn tung tóe khắp mặt, nóng đến mức tôi rụt cổ lại.
"Mẹ kiếp!"
Phía dưới thừa cơ khai hỏa, lại hạ gục hai tên như nhặt được món hời. Binh lính Nhật Bản bị địch đánh nhau sau lưng, trận thế hỗn loạn, giống như tổ ong bị đâm.
Tên quân tào kia huýt sáo một tiếng, dẫn theo những người còn lại rút lui ra ngoài, chạy nhanh hơn cả thỏ, ta cũng không nhìn rõ bọn hắn chạy như thế nào.
Chạy mất hai người.
Ta nằm sấp trên nóc xe nhìn hai bóng lưng khuất dần ngoài ga, trong lòng chợt thắt lại.
[Bọn họ đi gọi người rồi.]
"Ta biết!" Cái này còn cần ngươi nói sao?
Trên sân ga tạm thời yên tĩnh.
Người kháng Nhật từ sau đống hàng đi ra, bảy tám người, có kẻ bị thương, cánh tay quấn vải, máu rỉ ra như không vướng víu. Một người đàn ông trung niên mặc đồ ngắn— Nhìn là kẻ cầm đầu—— Xông đến đầu tàu, dùng súng ép tài xế lái xe, cổ họng khản cả lên: "Lái xe! Mau lái!"
Tàu hỏa "loảng xoảng" một tiếng động, giống như trâu già kéo xe rách, chậm rãi trôi qua.
Ta vội vàng lẻn về toa xe kín, kéo cửa lại để lại một khe hở.
Tàu lửa "rầm rầm" chạy lên, càng lúc càng nhanh, gió từ khe cửa tràn vào, mát lạnh. Tôi dựa vào thùng gỗ thở dốc, tay bắt đầu run rẩy——sợ hãi sau đó, như thủy triều rút, từng đợt từng lớp dâng trào.
[Ký chủ, ngươi vừa giết hai người Nhật.]
"Ta biết."
[Ngươi là anh hùng kháng Nhật!]
"Hì hì hì, ta nhận danh hiệu này!!"
Tàu chạy khoảng nửa canh giờ, đột nhiên phanh gấp.
Cả người tôi đập vào thùng gỗ, đầu đập một cục u, đau đến mức tôi nhe răng trợn mắt, vừa định thò đầu ra xem.
"Lại làm sao nữa!"
Vuốt qua khe cửa nhìn ra ngoài.
Trên đường ray phía trước đứng đầy người.
Binh Nhật Bản.
Không phải mười hai mươi cái, mà là một mảng lớn, vàng úa hơn trăm cái đầu, giống như ruộng hoa cải dầu —— Nếu hoa rau cải sẽ giết người. Phía trước có súng máy, bên cạnh đỗ hai chiếc xe tải, trên đầu tàu đặt chổi xiêu vẹo, họng súng đen ngòm chĩa vào tàu hỏa, trông như một cái miệng há hốc.
Hai kẻ chạy thoát đã dẫn đại quân tới. Hiệu suất thật cao. Còn nhanh hơn cả người đưa thư.
[Cảnh báo: Quân Nhật phía trước khoảng một trăm hai mươi người, súng máy hạng nặng bốn mũi, hai khẩu pháo ép. Đề nghị ký chủ——]
"Chạy. Ta biết."
Nhưng ta không chạy.
Không phải không muốn chạy, mà là chạy không được. Một trăm hai mươi người vây tàu như thùng sắt, ngay cả một con ruồi cũng không bay ra ngoài, huống chi ta chỉ là một đứa trẻ.
Binh Nhật Bản vây tàu hỏa.
Trưởng xe -- Một người đàn ông trung niên râu quai nón mặc đồng phục - nhảy từ đầu tàu xuống, chặn trước mặt sĩ quan Nhật Bản, dang rộng cánh tay, giống như một con gà mái già bảo vệ con cái vậy.
"Đây là xe khách! Trên đó ngồi toàn dân chúng! Các ngươi không được——"
Sĩ quan Nhật Bản không nói một lời, rút quân đao ra.
Ánh đao lóe lên.
Lời của Xa trưởng đứt đoạn.
Hắn cúi đầu nhìn máu trên ngực mình, lại ngẩng đầu lên nhìn viên sĩ quan Nhật Bản kia, môi mấp máy, như muốn nói gì đó, không nói ra được gì, ngã thẳng xuống đường ray, đầu đập vào gối gỗ, phát ra một tiếng trầm đục.
Ta siết chặt nắm đấm. Móng tay cắm sâu vào thịt, đau nhưng không buông tay.
Người dẫn đầu mặc đồ ngắn đã nổ súng ở mũi xe, nhưng lần này thì khác.
Hơn một trăm khẩu súng chĩa vào tàu hỏa, người kháng Nhật bắn hết đạn, bị lính Nhật kéo xuống từ đầu tàu, quỳ trên mặt đất như kéo chó chết.
Có một người không quỳ.
Hai tên lính Nhật ấn vai hắn, không thể ấn xuống được, hắn như một cái đinh đóng chặt xuống đất. Mặt hắn đầy máu, phân biệt không rõ là của mình hay người khác, nhổ nước bọt vào sĩ quan Nhật Bản, bọt máu bay xa tít tắp.
"Mẹ kiếp tổ tông các ngươi——"
"Bịch."
Hắn cũng ngã rồi.
Đôi mắt vẫn mở to, nhìn chằm chằm lên trời, như thể không cam lòng.
Những kẻ còn lại chống mặt trời, từng người một bị kéo ra ngoài, một người ngã xuống. Không ai cầu xin tha thứ. Một người cũng không có. Sau đó lính Nhật bắt đầu lục soát toa tàu.
Đàn ông, phụ nữ, người già, trẻ con, như đuổi gia súc lôi ra khỏi toa xe khách, xô đẩy quỳ bên cạnh đường ray. Có một bà lão hành động chậm lại, bị đá văng xuống xe, đầu đập vào đường sắt, không nhúc nhích nữa, máu từ từ rỉ ra, bò trên gối gỗ như một con rắn đỏ.
Tôi ngồi trong toa hạng nặng, tay nắm chặt kim bạc.
Tôi có thể chạy. Trên vách sau toa xe có một lỗ thông gió, tôi bảy tuổi, có chui ra được. Bên ngoài là đồng hoang, lính Nhật đều ở phía trước, chui vào trong núi rồi chui xuống, trời tối là thoát thân. Kế hoạch này hoàn hảo không tì vết.
[Chủ nhân, đề nghị ngươi——]
"Đừng đề nghị nữa."
Ta nhìn ra bên ngoài. Những người dân đó quỳ ở bên cạnh đường ray, nam nhân cúi đầu, nữ nhân ôm hài tử, hài nhi đang khóc, tiếng khóc liên tiếp vang lên.
Ta thu ngân châm lại.
Cất từng cái một, như thể chưa từng có chuyện gì xảy ra.
Lau lại lớp bụi trên chiếc áo bông rách, tóc rối bời, dưới đất vốc một nắm tro than lên mặt, đảm bảo tối đến mức không nhận ra mẹ tôi. Sau đó đi tới cửa toa xe, tự mình kéo cửa ra.
Binh lính Nhật giật mình, họng súng đồng loạt chĩa thẳng vào ta như một rừng cây nhỏ.
Tôi giơ hai tay lên, bưng cái bát rách kia, khí chất ngây thơ kéo căng hết cỡ, nước mũi và nước mắt chảy ròng ròng—— Không cần diễn đâu, tôi thực sự có chút muốn khóc.
Không phải sợ, mà là khó chịu.
"Thái Quân..." Ta lép vế, giọng như muỗi kêu, "Ta, ta là người ăn cơm, chỉ ngủ một giấc trên xe thôi, còn ta chẳng biết gì cả..."
Binh Nhật Bản liếc nhìn ta.
Thằng nhóc ăn mày, áo bông rách rưới, chân trần, bưng một cái bát sứt mẻ, gầy như khỉ, mặt đen một màu trắng, giống như mèo con.
Hắn ghét bỏ vẫy tay, như đuổi ruồi, dùng lưỡi lê chỉ vào đám đông đang quỳ bên cạnh đường ray.
Ta bò xuống toa xe, ngoan ngoãn đi qua, quỳ ở giữa dân chúng. Đầu gối đập vào đá vụn, đau, nhưng ta không lên tiếng. Một bà thím bên cạnh kéo ta đến bên người nàng, dùng thân thể ngăn cản ta, giống như bảo vệ gà con vậy.
Ta cúi đầu, nhìn những viên đá vụn trên đường ray. Từng viên từng viên, khi đếm đến viên thứ mười bảy thì không đếm nổi nữa.
[Chủ nhân, ngươi biết bọn hắn sẽ bị áp giải đi đâu không?]
"Không biết."
[Hệ thống này biết, nếu ngươi nguyện ý bỏ ra 10 điểm sinh tồn để đổi]
"Ta không muốn biết, tên Nhật Bản chết tiệt bắt dân chúng Trung Quốc thì có thể làm gì, chẳng qua là đào mỏ, thí nghiệm cơ thể người, làm bia sống, cái nào cũng sống không bằng chết."
Đi suốt một đêm.
Nói chính xác hơn, là bị đuổi chạy suốt một đêm.
Binh Nhật Bản ở hai bên bưng ba tám cái nắp lớn, lưỡi lê dưới ánh trăng phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo, ai chậm nửa nhịp, báng súng liền lao tới. Ta tận mắt thấy một ông lão phía trước ngã một cái, không bò dậy nổi, lính Nhật phía sau xông lên đá một cước, ông ta còn chưa kịp hừ -
"Bịch."
Ta không quay đầu lại. Lúc này quay lại không phải dũng cảm, mà là tự tìm đường chết.
Bà thím bên cạnh nắm chặt tay ta, siết chặt đến mức lòng bàn tay toàn là mồ hôi lạnh, giống như nắm một con lươn. Nàng cõng trên lưng một tiểu nha đầu, khóc nửa đêm, mệt mỏi ngủ thiếp đi, nước miếng chảy dài trên vai nàng, nàng cũng không dám giơ tay lau.
Khi trời tờ mờ sáng, phía trước xuất hiện một tấm lưới sắt.
Ta ngẩng đầu nhìn một cái, chút may mắn trong lòng "Bốp" vỡ tan tành.
Ba lớp lưới sắt, loại có gai. Phía sau là nhà pháo, đèn pha xoay tròn như nhãn cầu. Trước cổng lớn buộc hai con chó sói lớn, lè lưỡi đỏ, thấy người là biết. "Ư ư" gầm gừ, cứ như nhìn thấy xương vậy. Bên trong lưới thép là những cái lều gỗ, xiêu vẹo, chẳng hơn chuồng lợn là bao.
Phía sau nữa là hầm mỏ đen ngòm, đường ray ở cửa hang thò ra, xe mỏ đỗ trên đường, gỉ sét như cổ vật khai quật.
Không khí toàn là mùi than, còn lẫn với một mùi tanh ngọt không thể tả xiết, ngán đến mức khiến người ta buồn nôn.
Sau này ta mới biết, đó là mùi của người chết đã thối rữa.
Cánh cửa lớn "loảng xoảng" một tiếng đóng lại sau lưng. Ta quay đầu nhìn lại, hai cánh cửa sắt đó dày hơn ta tưởng tượng, giống như ván quan tài vậy.
Một phiên dịch viên mặc áo dài đứng phía trước, đeo kính gọng vàng, cúi đầu khom lưng, trông hệt như một con chó đã được thuần hóa. Hắn hét với chúng tôi: "Nghe cho kỹ đây! Đến nơi này rồi thì làm việc cho tốt! Làm tốt có cơm ăn, không xong đâu——"
Hắn chỉ tay về phía cửa.
Trên giá gỗ treo hai người.
Không biết treo bao lâu, gió khô rồi, đen thui như thịt hun khói, thổi qua lắc lư hai cái, khớp xương còn "kẽo kẹt" vang lên.
Không ai nói chuyện. Mấy chục người im phăng phắc.
Ta rụt cổ lại.
[Chủ nhân, đánh giá môi trường hiện tại: Thức ăn không đủ, điều kiện vệ sinh cực kém, uy hiếp bạo lực vẫn tồn tại liên tục. Đề nghị ngươi ——]
"Tiết kiệm điện đi." Tôi lẩm bẩm khe khẽ, "Anh đề nghị gì tôi cũng phải ở đây."
[Ta khuyên ngươi nên ăn chút gì đó trước. Từ trưa hôm qua đến giờ ngươi chưa dùng bữa.]
"Hệ thống nói xem, đây cũng là mỏ khoáng sản, không thể nói Trương Khải Sơn cũng ở đây được. Theo thời gian này, hắn lớn hơn ta một chút chắc là 12.3 tuổi nhỉ?"
Ta đi nghe ngóng một chút, tiện thể tìm chút cơm ăn.
Sờ sờ túi, trống không. Nửa cái bánh bao đã gặm sạch trên tàu hỏa, chẳng còn lại chút cặn bã nào.
Bụng "Ục" Gọi một tiếng, vang dội trước cái lều yên tĩnh, như sấm sét vậy. Một ông lão bên cạnh liếc nhìn tôi, lấy nửa cái bánh bao từ trong ngực ra, lặng lẽ đưa qua.
Ta nhận lấy, đầu bánh bao cứng như đá, trên đó còn có dấu răng, không biết đã giấu từ mấy ngày rồi.
"Cảm ơn đại gia."
"Ăn đi nhóc con." Giọng lão già như cái chiêng rách, khàn đặc, "Đến đây rồi đừng hòng sống lâu, ăn được một miếng là một ngụm."
Lời này nói ra, giống như di ngôn.
Tôi vừa gặm bánh bao, nhỏ giọng hỏi ông: "Ông ơi, trong mỏ này có nhiều trẻ con không?"
Động tác gặm bánh bao của lão già dừng lại.
Hắn nhìn ta một cái, ánh mắt kỳ quái, quét mắt nhìn quanh một vòng, hạ thấp giọng: "Ngươi là đứa nhóc đi hỏi chuyện này làm gì?"
"Anh trai ta cũng bị bắt đi rồi, ta tìm anh trai."
"Chính là trong căn phòng đó." Lão già nhìn sâu vào hầm mỏ, giọng nói càng hạ thấp hơn, "Người Nhật lấy ông ta làm bảo bối, mỗi ngày châm cứu rút máu, nghiên cứu gì, hút xong nhốt nhà tối.
Mấy người bên cạnh hắn đều bị quất chết.
Thằng nhóc đó mạng cứng, rút ba tháng rồi mà vẫn chưa chết. Mấy hôm trước còn đánh chết hai tên cảnh sát mỏ, bị treo dưới ánh mặt trời phơi nắng suốt hai ngày, phơi xong vẫn xuống hầm như không có chuyện gì xảy ra.
Lòng ta thắt lại.
Thật sự là, Trương Khải Sơn.
Đắc được toàn không tốn công sức a!!
"Hắn ở đâu?"
"Nhà giam ở trong cùng còn có mấy binh lính Nhật canh giữ."
Lão già liếc nhìn ta một cái, "Tiểu oa nhi, ngươi đừng lại gần hắn."
Thằng nhóc đó là một kẻ tàn nhẫn, ngay cả người Nhật cũng không sợ, ngươi lại chen vào tìm chết à?
Ta không đáp lời, Trương Đại Phật Gia đương nhiên là nhân vật tàn nhẫn, nhét miếng bánh bao cuối cùng vào miệng nhai hai cái rồi nuốt xuống.
Đêm đó không ngủ được mấy.
Trong lều có người khóc, có kẻ ho khan, ho một hồi rồi im bặt.
Từ lều bên cạnh truyền đến tiếng kêu thảm thiết, kêu nửa đêm, một lúc sau cũng không còn tiếng động.
Tiểu Kim quấn quanh cổ ta, thân thể căng cứng, cái đầu nhỏ thỉnh thoảng ngẩng lên, thay ta nhìn chằm chằm động tĩnh.
Nửa đêm về sau, lão già bên cạnh ta bất động.
Ta sờ tay hắn một cái, lạnh như sắt.
Ta rút tay về, ôm đầu gối ngồi xuống trời sáng. Bên ngoài trời dần trắng bệch, ta nhìn chằm chằm vào đốm sáng đó, trong lòng không có cảm giác gì.
Nước mắt cũng không còn chảy nữa.
[Chủ nhân, ngươi cần ngủ.]
"Ta biết."
[Ngươi đã hai mươi tám tiếng rồi không chợp mắt.]
"Ta cũng biết. Ngươi có thể để ta yên tĩnh một lát không?"
[...... Được rồi. Nhưng hệ thống này phải nhắc nhở ngươi, ngủ không đủ sẽ ảnh hưởng đến khả năng phán đoán.]
"Ngươi không nói gì thì sẽ không ảnh hưởng."
Hệ thống im lặng.
Trời chưa sáng đã vang lên tiếng còi, như muốn đòi mạng vậy.
Mỗi người phát một cái bánh bao, đen sì, trộn lẫn cát, cắn một miếng "Két" vang lên, răng sắp nứt ra rồi.
Ta ba miếng nhét xuống, nghẹn đến mức trợn trắng mắt, theo đội ngũ đi về phía hầm mỏ.
Trong hầm mỏ còn tối hơn bên ngoài.
Mỗi người trên đầu có một ngọn đèn dầu nhỏ, ngọn lửa to bằng hạt đậu nành, không chiếu xa được hai bước, trông như đom đóm. Con hẻm vừa thấp vừa hẹp, người lớn khom lưng đi, còn con ta thì đúng là tốt lắm, ngay thẳng lưng cũng không chạm tới đỉnh —— Đây đại khái là lần đầu tiên trong đời tôi vì vóc dáng lùn mà chiếm tiện nghi.
Tên quản đốc họ Triệu, mặt sẹo, từ khóe mắt trái kéo xuống cằm, như một con rết.
Cầm roi da, nhìn ai không vừa mắt là một cái, trên roi mang theo gai ngược, rút ra một vết máu.
"Đứa trẻ!" Hắn vung roi chỉ vào ta, "Xe đẩy mỏ!"
Xe mỏ chất đầy than, nặng trịch. Tôi ấn vai vào bô xe, dùng hết sức bình sinh đẩy, bánh xe kêu kẽo kẹt vang lên, giống như con lợn nái hừ lạnh, động chưa đến nửa thước. Triệu công đầu đá tôi một cước từ phía sau, đang đạp trúng vết thương do chui tường rào hôm qua, đau đến mức trước mắt tối sầm, suýt chút nữa thì ngất đi.
"Chưa ăn cơm?"
Ta nghiến răng, "Chỉ một cái bánh bao thôi."
"Thế mẹ nó là đáng đời." Hắn lại quất thêm một roi, đánh vào lưng ta, đau rát.
Ta không lên tiếng.
Đẩy xe mỏ cả buổi sáng, vai bị trầy xước, máu dính chiếc áo bông rách lên da, xé một cái đau thấu tim. Tay đầy bọt máu, vỡ đến rỉ ra nước vàng.
Lòng bàn chân bị đá vụn rạch đầy vết rách, tro than lẫn máu, như bùn nhão. Đến buổi chiều trước mắt ta tối sầm, bắp chân run rẩy bần bật, hoàn toàn dựa vào một hơi thở mà chống đỡ.
[Chủ nhân, thể lực của ngươi đã đến giới hạn rồi. Đề nghị nghỉ ngơi.]
"Hắn không cho ta nghỉ ngơi."
[Vậy ngươi ngất đi cho hắn xem.]
"...Đây cũng tính là đề nghị sao?"
[Lời khuyên của hệ thống này luôn thực dụng. Nếu ngất xỉu, bọn họ sẽ kéo ngươi vào lò thiêu, ít nhất không cần đẩy xe mỏ nữa.]
"Mẹ kiếp, mày khuyên tao chết đấy, chết rồi thì đổi người mới, phái vận may sang quốc lộ chọn người, lúc trước chẳng phải mày chỉ nhìn tao đẹp trai mà hại chết mình sao?"
[Bẩm chủ, bởi vì chủ nhân là Thiên Mệnh Chi Tử mới có thể đến thời điểm này]
"Mẹ kiếp cái hệ thống người thích thú, trí thông minh của ngươi ít nhất cũng phải 150 mẹ nó."
Buổi chiều, từ sâu trong hầm mỏ truyền đến tiếng xích sắt kéo lê trên mặt đất.
"Rào rào —— Àoạt——"
Rất chậm, rất nặng, mỗi tiếng đều như kéo lê trên lòng người. Tất cả mọi người dừng tay, nhìn về phía đó, biểu cảm trên mặt giống như gặp quỷ.
Hai lính Nhật áp giải một người đi tới.
Mười hai, ba thiếu niên, rất cao nhưng gầy, vai rộng, khung xương lớn, là loại thân hình chưa mọc lên nhưng đã có thể nhìn ra tương lai sẽ rất vạm vỡ.
Tóc dài, bù xù che mặt, trông như cỏ dại.
Chiếc áo vải xám rách mấy lỗ, cổ tay và mắt cá chân toàn là vảy máu do xích sắt mài ra, từng lớp chồng lên nhau, có thứ vẫn còn rỉ máu, đỏ đen trộn lẫn vào nhau.
Nhưng lưng hắn vẫn thẳng tắp.
Ở nơi tất cả mọi người đều cúi đầu, cúi gằm mặt, rụt cổ lại này, chỉ có lưng hắn thẳng tắp như ngọn giáo.
Khi hắn đi ngang qua bên cạnh ta, máu của ta "Ầm" Mặt đất nóng lên.
Không phải nóng từ từ, mà là như nước sôi, từ tim lập tức chạy thẳng lên tứ chi bách hài.
Tấm thẻ đồng trên ngực nóng như sắt nung, ta cắn chặt môi mới không kêu thành tiếng, trong miệng một mùi máu tanh.
Hắn dừng lại.
Chỉ một giây.
Hắn hơi nghiêng đầu, trong kẽ tóc lộ ra một con mắt, nhìn ta một cái.
Đôi mắt đó rất lạnh, rất đen, sâu như hầm mỏ, không thấy đáy.
Nhưng khi nhìn thấy ta, đồng tử co rút lại, như mũi kim.
Hắn cũng cảm nhận được.
"Đây chính là ràng buộc của người thân sao? Hắn cũng cảm nhận được ta rồi à?"
Binh lính Nhật đẩy hắn một cái, "Mau đi!" Hắn đi rồi. Tiếng xích sắt dần xa, 'xoạt—— Xoạt——" cuối cùng biến mất sâu trong hầm mỏ.
Tôi đứng tại chỗ, tim "Cốc cốc" Đâm vào xương sườn, như đánh trống vậy.
【Ký chủ, xác nhận huyết mạch đồng nguyên. Là hắn. Trương Khải Sơn tương lai tung hoành giang hồ】
"Ta biết."
[Hắn cũng cảm nhận được ngươi rồi.]
"Ta biết."
[Tay ngươi đang run.]
"Ta kéo nhiều than như vậy, không nói tay run, người sắp chết đột ngột rồi!"
Tôi hít sâu một hơi, tro than sặc khiến tôi ho hai tiếng, tiếp tục đẩy xe mỏ.
Nhưng tay không còn run nữa, chân cũng không mềm nhũn, vết thương trên người dường như cũng chẳng đau đớn gì.
Có người nhà thì có nhà rồi...
Trên đường thu dọn công việc trở về lều, tôi phát hiện một thứ trong đống rơm.
Một cái bánh bao nhỏ, to hơn cái của ta một vòng, bên trong kẹp một miếng củ cải muối, vàng óng ánh, ở nơi quỷ quái này coi như là vật hiếm có.
Dưới cái bánh bao đè một hòn đá vụn, trên tảng đá viết hai chữ bằng than, xiêu vẹo:
"Đừng tới."
Ta nhìn chằm chằm vào hai chữ đó hồi lâu.
Sau đó ăn bánh bao, củ cải cũng ăn hết, dưa muối mặn đến mức ta phải rít răng, nhưng ngon, mẹ nó ngon thật. Đá nhét vào túi, lạnh buốt.
Nước mắt ào ào chảy xuống đầu ổ.
Đừng tới?
Ta đều đến rồi.
Bây giờ nói chuyện này, muộn rồi.
Ngày hôm sau, ta cố ý đẩy sâu vào trong hầm mỏ.
Triệu công đầu mắng tôi hai lần, "Thằng nhãi ranh chạy đi đâu!" Tôi giả vờ không nghe thấy, nhân lúc hắn đang giằng co với người khác, đẩy xe mỏ di chuyển về phía con hẻm số mười lăm.
Hắn ở trong cùng, một mình đào than. Cuốc đập vào thành than, "Keng keng" vang lên, lúc thì là một tiếng, nhịp điệu vững vàng như máy móc.
Hai lính Nhật canh ở đầu ngõ, chê bên trong ngột ngạt, đứng ngoài hút thuốc, thỉnh thoảng liếc nhìn vào trong như đang ngắm gia súc.
Tôi đẩy xe mỏ đi ngang qua, ngồi xổm xuống buộc dây giày—— Thực ra dây lưng đã bị gãy từ lâu rồi, chỉ là cái cớ thôi —— Giọng nói hạ thấp nhất, như tiếng muỗi kêu:
"Trương Khải Sơn."
Cuốc trong tay hắn khựng lại một chút.
"Ta tên là Trương Nhật Sơn. Ngươi là anh trai ta."
Hạo lại khựng lại một chút, dài hơn lúc nãy.
Hắn không quay đầu lại, nhưng Hạo đã dừng.
"Ta đến cứu ngươi đây."
Hắn cuối cùng cũng ngẩng đầu lên, con mắt trong kẽ tóc nhìn chằm chằm vào tôi, ánh mắt rất phức tạp——Cảnh giác, nghi ngờ, còn có một chút thứ không thể nói rõ được, giống như đang nhìn một kẻ điên.
"Chỉ là ta?" Giọng rất khàn, như giấy nhám mài sắt, khó nghe nhưng vững.
"Khé miệng hắn giật giật, không biết là cười hay gì, "Người nhà họ Trương quyết tử trận rồi? Phái ngươi tới."
Lời này nghe như chế giễu, nhưng ta nghe ra rồi, không phải. Hắn đang nói -- Ngươi không nên đến.
"Ta tự mình muốn đến, ta phải cứu ngươi."