Chương 83 / 143

Chương 83: Nhớ kỹ trước

Bản dịch · 1.558 chữ

Đêm Trần Triết trở về, cửa phòng Thẩm Thanh Hòa bị gõ vang.

"Thẩm Tri Thanh, ngủ chưa?"

Thẩm Thanh Hòa khoác áo xuống giường, kéo chốt cửa.

Trần Triết đứng trước cửa, tay xách chiếc túi vải.

"Vào đi."

Trần Triết bước vào phòng, đặt túi vải lên bàn giường sưởi, liếc nhìn căn nhà.

"Cơ thể đỡ hơn chưa?"

“Tốt hơn nhiều rồi,” Thẩm Thanh Hòa quẹt củi châm đèn dầu, “Vốn cũng không có bệnh gì lớn, chỉ là dạo trước cứ xoay vòng liên tục, mệt mỏi.”

Nàng rót một ly nước nóng đẩy qua: "Người già trong nhà thế nào rồi? Không sao chứ?"

Trần Triết nâng chén: "Không sao, bệnh cũ rồi."

"Vậy thì tốt."

Trần Triết gật đầu, "Ta nghe người huyện nói chuyện đã kết thúc rồi?"

"Một nồi hốt trọn, một đứa không chạy thoát." Thẩm Thanh Hòa cười.

Trần Triệt 'ừ' một tiếng: "Không xảy ra sai sót là tốt rồi."

"Ta còn lo ngươi không có ở đây, đường đi khó khăn lắm đấy."

"Trước khi đi đã dặn, sẽ không bị mất mặt." Trần Triết nhếch mép.

Thẩm Thanh Hòa tiếp lời: "Lương khô bên phía biểu cữu ngươi vẫn chưa đứt. Ngươi đã đi xem qua chưa?"

Khóe miệng Trần Triết giật giật, "Xem rồi, rất tốt, vất vả cho ngươi rồi. Hôm khác mời ngươi ăn cơm."

Thẩm Thanh Hòa cười: “Không dám nhận, chỉ biết chạy việc thôi.”

Trần Triết không đáp lời, nâng chén nhấp ngụm.

Thẩm Thanh Hòa thu lại nụ cười, thân mình tiến lên phía trước, nghiêm mặt nói: “Nói chính sự. Lần này nhân viên trị an huyện chạy trước chạy sau, mười mấy người liên tục xuất động trong đêm, tốn bao nhiêu phí? Ngươi cho ta đếm đi, ngày mai ta sẽ——”

"Không cần." Trần Triết vẫy tay.

Thẩm Thanh Hòa nhíu mày, “Ngươi cho ta mượn đường đi, nhân tình là nhân, phí thì tính phí, hai chuyện khác nhau.”

Trần Triệt đặt chén xuống, nhìn nàng: "Thật sự muốn tính sao?"

"Đương nhiên phải tính."

"Không nhận tiền." Trần Triết giọng bình thản, "Ngươi cứ ghi nhớ trước đi."

"Hả? Nhớ cái gì?"

"Ngươi nợ ta một lần." Trần Triết cong khoé miệng, "Sau này nếu ta có việc gì cần đến ngươi, ngươi lại giúp được là được."

Thẩm Thanh Hòa: "..."

Nàng nhìn chằm chằm Trần Triết hai cái, muốn xem hắn có khách sáo không.

Trần Triết thản nhiên, không giống đang nói đùa.

"Ngươi cố ý để ta nợ sao?" Thẩm Thanh Hòa chép miệng.

"Ừ." Trần Triết đáp dứt khoát.

Thẩm Thanh Hòa bị hắn chọc tức cười: “Được rồi, ngươi là đại gia ngươi quyết định.”

"Yên tâm," nàng buông lời, "Ta đã ghi nhớ. Sau này hễ có việc gì, nói một tiếng, ta tuyệt đối không mập mờ."

Trần Triết gật đầu, đẩy túi vải về phía nàng: "Mang cho ngươi."

Thẩm Thanh Hòa mở ra xem, một gói Kinh Bát Vật; còn có một hũ thịt tương đã niêm phong kín mít.

"Mang chút điểm tâm, ngươi nếm thử đi." Trần Triết đứng dậy, "Tương thịt cũng tốt đấy."

“Cảm ơn.”

Trần Triết đi đến cửa rồi dừng lại: "Cửa cắm ngay."

"Biết rồi."

Cánh cửa nhẹ nhàng đóng lại.

Thẩm Thanh Hòa cầm miếng điểm tâm ném vào miệng, nhìn hũ thịt tương kia, lắc đầu.

Nhân tình thứ này, càng nợ càng dày.

Vặn bình ngửi thử, thơm thật.

Chàng thanh niên tri thức, buổi sáng.

Mọi người ăn sáng, Thẩm Kiến Quân hắng giọng: “Tất cả im lặng một chút, nói chuyện với đoàn người.”

Mọi người nhìn hắn.

"Ta và Trương Ninh, ly hôn rồi."

"Cái gì?!" Hàn Kim Hoa chấn kinh.

“Thủ tục làm ở huyện hôm trước, vốn đều đã đổi rồi.” Thẩm Kiến Quân không để tâm, “Sau này nàng là nàng, ta là ta, mỗi người một ngả, quan hệ nửa xu cũng không còn nữa đâu.”

Hàn Kim Hoa trợn tròn mắt: "Cái này... nói ly là ly hôn rồi sao? Đứa trẻ không phải mới..."

Thẩm Kiến Quân nhíu mày, “Sao, ta ly hôn một lần, còn phải báo cáo với ngươi?”

Hàn Kim Hoa ngượng ngùng ngậm miệng, ánh mắt đảo qua đảo lại trên mặt hắn.

Tô Dương và Trần Triết liếc nhìn nhau.

Cao Vân như đã đoán trước được từ lâu.

Thượng Chí Cương và Dương Tân Quốc dạo này theo Thẩm Kiến Quân chạy thu mua, biết bao nhiêu chuyện, vùi đầu ăn cơm, giả vờ như không nghe thấy.

Thẩm Kiến Quân quét mắt một vòng: “Đều nghe rõ rồi, sau này chuyện của Trương Ninh, mọi người đừng có kéo lên người ta nữa.”

Nói xong, đứng dậy rời đi.

Hắn không về phòng, đi thẳng đến đại đội bộ.

Vương Đại Quốc đang tính toán sổ sách với Chu Hội, thấy hắn bước vào liền ngẩng đầu: "Ngươi đây là... lại có chuyện gì?"

Thẩm Kiến Quân lần lượt đưa một điếu thuốc: “Thôn trưởng, nói với ngài một tiếng, ta ly hôn với Trương Ninh.”

Vương Đại Quốc dừng tay: "Ly rồi?"

"Ừm, thủ tục đã xong."

"Thằng nhóc nhà ngươi!" Vương Đại Quốc đặt bút xuống, lông mày nhíu chặt lại, "Đứa trẻ mới có mấy ngày mà ngươi đã ly hôn rồi sao? Truyền ra ngoài thì còn ra thể thống gì nữa!"

“Thôn trưởng, cuộc sống này thực sự không thể tiếp tục được nữa.” Thẩm Kiến Quân cứng cổ, “Cái sạp hàng nhà mẹ đẻ của nàng, ngài cũng không phải là không nhìn thấy. Đệ đệ nàng chơi tiền để bắt rồi, mẹ nàng nằm liệt trên giường sưởi, đại tẩu của mình đã bị cuốn sạch, cả nhà toàn lỗ thủng, ta còn có thể theo chôn cùng?”

"Vậy thì ngươi cũng không thể..."

Thẩm Kiến Quân ngắt lời hắn, “Lúc trước hôn nhân này vốn dĩ không phải ta muốn kết. Là Trương gia cầm gậy xông vào cửa, ép nhà ta móc tám trăm khối.”

Vương Đại Quốc há miệng, nuốt nửa câu sau vào trong, đầu óc bị tám trăm đồng đập cho choáng váng.

“Nhà ở sân sau của thanh niên tri thức thuộc về nàng ở.” Thẩm Kiến Quân nói, “Ta đã chuyển đến phòng tập thể ở tiền viện rồi.”

Vương Đại Quốc nhìn hắn hồi lâu, thở dài: "Ngươi... đúng là tự hái sạch sành sanh."

“Thôn trưởng, ta cũng không có cách nào.” Thẩm Kiến Quân đứng dậy, “Báo cáo với ngài một tiếng, về sau nhà nàng có việc gì, ngài đừng tìm ta nữa, tìm tôi ta ta không quản.”

Vương Đại Quốc bực bội xua tay, "Ngươi tự biết rõ là được!"

Thẩm Kiến Quân cười hì hì, chuồn mất.

Chu Hội Kế ở bên cạnh chậm rãi mở miệng: “Tiểu tử này, hiện giờ ngược lại có tiền đồ rồi, một lòng một dạ kiếm tiền, trở mặt cũng nhanh.”

Vương Đại Quốc hừ một tiếng: "Thằng nhóc này... lòng lạnh thật đấy."

---

Chàng thanh niên tri thức điểm hậu viện, Trương Ninh đang đút nước cho Tiền Đại Nha.

Hàn Kim Hoa 'tốt bụng' tới quan tâm, "Trương Ninh à... Ài, ngươi nói chuyện này làm ầm ĩ."

Trương Ninh tay không ngừng: "Rốt cuộc ngươi có chuyện gì?"

Hàn Kim Hoa vẻ mặt lo lắng, giả vờ an ủi nói: “Thẩm Kiến Quân sáng sớm đã nói với người của Thanh niên Toàn Tri rằng hai ngươi ly hôn rồi, sau này không sao cả. Vừa rồi lại đi bộ đội lớn báo cáo với trưởng thôn, nói một cách dứt khoát... Ngươi sau nay phải làm sao đây!”

Nàng vừa nói, vừa nhìn sắc mặt Trương Ninh.

Tay Trương Ninh bưng bát, từng chút một siết chặt, nhẹ nhàng đặt bát nước lên mép giường, động tác chậm chạp đến dọa người.

Hàn Kim Hoa còn chờ nàng khóc lóc thảm thiết, đợi nửa ngày, trên mặt Trương Ninh không có biểu cảm gì, chỉ là khóe miệng căng chặt.

"Biết rồi." Trương Ninh thản nhiên lên tiếng.

Hàn Kim Hoa không xem náo nhiệt, có chút chán nản, lầm bầm hai câu rồi rời đi.

Trương Ninh ngồi trên mép giường, rũ mắt, không nói một lời.

Đột nhiên, nàng đứng dậy đi vào bếp, cầm con dao thái rau lên nắm chặt trong tay.

Lưỡi đao dưới ánh sáng trời xuyên qua khe cửa sổ, lạnh lẽo sáng rực.

Nàng cứ thế nắm chặt chuôi đao, gân xanh trên mu bàn tay giật liên hồi, lồng ngực cùng phập phồng.

Nàng thật muốn xông ra ngoài, tìm được Thẩm Kiến Quân, một đao chém hắn!

Cái tên vô lương tâm này!

Lúc trước lời ngon ngọt, giờ đây phủi sạch quan hệ còn nhanh hơn bất cứ ai, sợ dính dáng đến nàng nửa phần!

Hơi thở Trương Ninh càng lúc càng dồn dập, đôi mắt đỏ ngầu.

Nhưng nàng đứng một lúc lâu, cuối cùng vẫn không nhúc nhích.

Nàng còn chưa lôi kẻ đâm dao sau lưng ra, không thể cứ thế mà xong. Nghiến răng, từ từ đặt con dao phay trở lại thớt, một tiếng "thịch" khẽ vang lên.

Thẩm Kiến Quân, ngươi cứ chờ đó cho ta.