Chương 14 / 143

Chương 14: Hỷ tửu (Hạ)

Bản dịch · 1.487 chữ

Sân nhà họ Thẩm dần trở nên náo nhiệt.

Đại sư phụ ngồi bàn dẫn theo hai học đồ, đang ngồi xổm ở góc sân dựng lò, giá thớt.

Mấy nhà hàng xóm trước mặt cũng lần lượt khiêng bàn ghế đến giúp đỡ.

Khương Lệ đã tỉnh từ lâu, nằm trong phòng, nghe bên ngoài náo nhiệt, lửa giận không chỗ nào xảy ra.

Dựa vào cái gì?

Dựa vào đâu mà Thẩm Kiến Quân kết hôn, vừa bày tiệc vừa làm chăn mới, năm đó lúc nàng kết cưới, chỉ có hai cái chăn cũ, ngay cả một bộ quần áo mới cũng không làm?

Càng nghĩ càng tức, càng giận càng không muốn ra ngoài, cứ thế nằm trong phòng, trằn trọc không yên.

Mãi cho đến khi bàn ghế trong sân đều được sắp xếp xong, Khương Lệ mới kéo dài mặt, lề mề từ trong phòng đi ra.

Lưu Quế Lan nhìn thoáng qua, cũng không để ý tới nàng, vội vàng mời khách đi.

Hơn chín giờ, Trương gia lôi kéo được hơn hai mươi người lúp đến!

Đã nói là chuẩn bị một bàn tiệc cho Trương gia, bàn này làm sao ngồi được?

Thẩm Chính Quốc đầu óc "ong" một tiếng, “Lão, lão ca, đây... nhiều người như vậy sao?” Thẩm chính quốc tiến lên đón, gượng gạo nặn ra nụ cười.

"Đều là người nhà cả, náo nhiệt náo loạn." Trương phụ xua tay, "Mau sắp xếp ngồi đi."

Thẩm Chính Quốc trong lòng chửi thề, trên mặt cười làm lành, vội vàng mượn thêm một bộ bàn ghế với hàng xóm, sắp xếp người nhà họ Trương đến ngồi xuống.

Lại chạy đến góc sân tìm đại sư phụ thương lượng, “Sư phụ, phải thêm một bàn nữa! Đồ ăn có đủ không?”

Đại sư phụ cân nhắc thìa trong tay, nhíu mày nói: “Món ăn thì chuẩn bị nhiều hơn một chút, nhưng thêm một bàn nữa, thịt sợ là không đủ.”

Thẩm Chính Quốc lo lắng đến mức dậm chân, “Ngài cứ làm trước đi, ta sẽ nghĩ cách!”

Nghiến răng bắt người đi mua thịt, lúc này mới gom đủ thức ăn.

Khương Lệ nhìn Trương gia kéo đến hơn hai mươi người, trong lòng cảm thấy bất bình vô cùng.

Dựa vào đâu mà Trương gia lại đến nhiều người ăn không uống như vậy?

Nàng đảo mắt một vòng, lặng lẽ lẻn đến đầu ngõ nhỏ, gọi một đứa trẻ mới lớn.

"Ghế nhỏ, qua đây."

"Thím, có chuyện gì vậy?"

Khương Lệ móc từ trong túi ra hai phần tiền, nhét vào tay đứa trẻ: “Nhà họ Khương ở phố sau của con giúp thím truyền lời, cứ nói là nhà họ Thẩm hôm nay làm chuyện vui, bảo người nhà đều đến uống rượu.”

"Vâng, được ạ!" Đứa trẻ nhận lấy tiền, co chân bỏ chạy.

Chẳng bao lâu sau, người Khương gia cũng đã tới.

Mẹ Khương Lệ dẫn theo anh chị dâu, em trai, anh dâu của Khương Ly, cùng với con cái, dắt díu cả nhà hơn mười người, hùng hổ tiến vào sân nhà họ Thẩm.

“Mẫu thân đến rồi! Mau ngồi mau!” Lưu Quế Lan vội vàng tiến lên đón, mặt cười rất cứng.

Thẩm Chính Quốc đầu óc đổ mồ hôi, cái này... đây lại tới một bàn nữa?

Chỉ có thể nghiến răng, lại chạy đi mượn bàn ghế, rồi chạy đến cùng đại sư phụ thương lượng tăng thêm món.

Đại sư phụ mặt tối sầm: "Thẩm chủ nhiệm, ngươi rốt cuộc bao nhiêu người vậy? Lát nữa thêm một bàn, chỉ chút đồ dự phòng này sao đủ chứ!"

“Sư phụ, ngài hãy lo lắng nhiều hơn, thêm một bàn nữa, thật sự là thêm bàn cuối cùng!” Thẩm Chính Quốc chắp tay nói tốt.

Đại sư phụ thở dài, chỉ có thể cân đều và đủ số.

Thẩm Chính Quốc sắp xếp xong phía đông lại an trí ở phía tây, bận rộn đến mức chân không chạm đất, cuối cùng cũng sắp đặt mọi người ngồi xuống.

Trong sân bày đầy ắp.

Hơn mười một giờ, những gì cần đến đều đã đến rồi, không nên đến cũng đã tới.

Thẩm Chính Quốc mời phó giám đốc trong nhà máy làm chứng hôn nhân.

Tuy nói hôn sự được tổ chức vội vàng, nhưng đồ ăn trên bàn tiệc, Lưu Quế Lan chuẩn bị vẫn rất vững chắc.

Một bàn sáu món, hai mặn bốn chay.

Món mặn đều là thịt lớn thật thà, bóng loáng, lượng rau chay cũng đủ. Những người đến ăn rượu, từng đứa một ăn đến đầy miệng mỡ, liên tục khen ngợi.

Thẩm Chính Quốc cười, trong lòng đang rỉ máu.

Bàn này, toàn là tiền cả!

Bận rộn cả buổi sáng, ăn uống no nê, khách khứa tản ra từng nhóm ba người.

Mọi người nhà họ Thẩm lại thu dọn nửa ngày, từng người một mệt đến mức không chịu nổi.

Lưu Quế Lan không kịp nghỉ ngơi, kéo Trương Ninh lại thu xếp hành lý về nông thôn.

Chăn đệm mới, áo bông mới từng lớp nhét vào trong bọc.

Thẩm Thanh Hòa lấy cớ còn chút đồ dùng hàng ngày chưa chuẩn bị xong, ra ngoài đi đến tiệm may đã đặt làm chăn đệm và áo bông mấy hôm trước.

"Sư phụ, con đến lấy chăn đệm và áo bông đã đặt làm mấy ngày trước."

Thợ may ngẩng đầu nhìn nàng một cái, vừa tìm đồ vừa nói: “Cuối cùng cũng đến rồi, muộn mấy ngày nay, còn tưởng ngươi không cần nữa chứ.”

"Mấy ngày nay trong nhà nhiều việc, mới chen chúc được thời gian." Thẩm Thanh Hòa cười nói.

"Đều ở đây cả rồi." Người thợ may đưa một cái bọc lớn qua, "Ngươi kiểm tra xem."

Thẩm Thanh Hòa mở ra xem, kim chỉ dày, bông dày đặc, hài lòng cảm ơn sư phụ, xách gói đồ đến bưu điện, gửi đến nơi xuống nông thôn.

Trên mặt đất phòng khách Thẩm gia chất năm sáu cái bọc lớn, trong phòng Thẩm Kiến Quân còn có một đôi vali da thuộc nhân tạo mới tinh, tất cả đều nhét đầy ắp.

Khương Lệ từ trong nhà đi ra, nhìn đống đồ đạc đầy đất, lập tức bùng nổ: "Cuộc sống này không thể qua được nữa!"

"Tiểu thúc tử cưới vợ, tiêu sạch tiền nhà! Xuống nông thôn lại dọn sạch gia đình! Tiền ta và Cường Quân nộp mỗi tháng, tất cả đều là phá sản cho tiểu thúc con!"

Lưu Quế Lan vốn đã mệt mỏi đến mức không chịu nổi, lưng đau nhức, nghe Khương Lệ làm ầm ĩ như vậy, lửa giận lập tức bốc lên.

"Ngươi hét cái gì!" Lưu Quế Lan chống nạnh, "Mấy thứ này là mua bằng tiền tiết kiệm trong nhà, ngươi ở đây kêu gào cái quái gì! "

Khương Lệ cũng không nhường nhịn, “Cường quân mỗi tháng nộp ba mươi tệ, đóng hai năm rồi! Tiền tiết kiệm trong nhà có phần lớn chúng ta! Bây giờ tiêu hết cho Thẩm Kiến Quân, ta và Cường Quân sau này phải làm sao?”

Lưu Quế Lan tức giận đến mức tay run lên, “Kiến Quân là tiểu thúc tử của ngươi, hắn xuống nông thôn, trong nhà giúp đỡ một chút thì sao?”

Khương Lệ càng lớn giọng, “Giúp đỡ? Kiến Quân cưới vợ tiêu sạch gia sản, trong nhà có thứ tốt gì cũng thiên vị con trai út, cuộc sống của ta và Cường Quân còn thế nào nữa! Chẳng lẽ Cường quân không phải là con của các ngươi sao?”

“Thiên vị?” Lưu Quế Lan gào lên, “Khương Lệ! Lúc ngươi kết hôn, trong nhà không chuẩn bị đồ cho ngươi? Hai vợ chồng các ngươi ăn uống, thứ nào mà không phải của nhà? Nhà quản lý các người ăn chơi, bồi bổ chút ít tiểu thúc tử thì sao? Hả?”

Hai mẹ chồng con dâu ngươi một câu ta một lời, cãi nhau đến mức không dứt.

Trương Ninh đứng bên cạnh không dám nói gì.

Thẩm Kiến Quân vắt chân chữ ngũ, vẻ mặt không kiên nhẫn: “Ồn chết đi được! Phiền phức không hả!”

Thẩm Chính Quốc ngồi trên ghế, xoa huyệt thái dương, đầu đau ong ong, rống lên với Thẩm Cường Quân: “Cường quân! Kéo vợ ngươi về phòng!”

Thẩm Cường Quân vốn đang co ro trong góc giả vờ người vô hình, bị Thẩm Chính Quốc quát một tiếng, vội vàng kéo lê Khương Lệ trở về phòng.

Lưu Quế Lan ngồi phịch xuống ghế, thở hổn hển từng ngụm lớn.

Thẩm Chính Quốc thở dài, đứng dậy, trở về phòng trong.

Thẩm Thanh Hòa xoay người trở về phòng, thu chăn mỏng đang đắp vào bọc da rồi ngủ thiếp đi.