Chương 8 / 118

Chương 8: Tiết Bàn gây chuyện

Bản dịch · 1.637 chữ

Sắc mặt Vương Phúc biến đổi, bình tĩnh hỏi: "Tiết gia? Tiết gia nào?"

"Chính là hoàng thương Tiết gia kia! Kẻ cầm đầu nói hắn là Tiết Bàn đại gia Tiết Gia!"

Tay Giả Anh đang bưng chén trà khựng lại.

Tiết Bàn? Ngốc Bá Vương?

Được rồi, vừa nãy còn chê tiền không đủ dùng, giờ đã tự dâng tới cửa.

Hắn đặt chén trà xuống, khóe miệng cong lên một nụ cười: "Đi, ra ngoài xem thử."

Giả Anh nói xong liền liếc mắt ra hiệu cho Vương Phúc, bảo hắn đừng động đậy.

Vương Phúc tâm lĩnh thần hội.

Trương Lực và Trương Dũng lặng lẽ theo sau Giả Anh.

Khi Giả Anh bước ra khỏi sân sau, trong tai đã có thể nghe thấy tiếng ồn ào của cửa trước.

Một giọng vịt đực thô kệch đang chửi bới ngoài cửa:

“Mẹ kiếp, mẹ ơi! Lão tử là đại gia của Tiết gia Kim Lăng! Quản sự xưởng rách nát các ngươi đâu rồi?”

Mẹ Hi Bì, bảo hắn cút ra đây! Thiếp của lão tử đã đưa ba ngày rồi mà không có hồi đáp, các ngươi có ý gì? Coi thường Tiết gia ta sao?”

Thực ra hắn làm gì có gửi thiếp bái phỏng gì, dù sao cũng chỉ là cái cớ mà thôi.

Ngay sau đó là một tràng tiếng đập cửa, "bịch" trầm đục, tấm cửa bị thứ gì đó va mạnh vào.

Giả Anh không nhanh không chậm xuyên qua sân, đi đến trước cửa đứng lại.

Hắn sai ám vệ canh cửa mở cửa.

Khoảnh khắc cửa lớn mở ra, Giả Anh đã nhìn rõ tình hình bên ngoài.

Chỉ thấy hơn ba mươi tên ác nô mặc áo ngắn vây quanh một thiếu niên mười sáu mười bảy tuổi, thiếu gia kia cũng thật trắng trẻo, chỉ là tướng mạo phù thũng, nhìn qua là biết bộ dạng tửu sắc quá độ.

Mặc một chiếc áo choàng lụa màu đỏ thẫm, bên hông đeo mặt nạ kim ngọc, trong tay còn nắm chặt một cây quạt xếp, nghênh ngang đứng ở phía trước đám đông.

Đây chính là Tiết Bàn.

Hắn và Giả Anh trong ấn tượng không khác nhau là mấy. Dựa vào gia thế hoành hành bá đạo, bất học vô thuật, trong đầu chỉ chứa phong nguyệt và rượu thịt.

Tiết Bàn hiển nhiên không quen biết Giả Anh.

Giả Anh tuy mang danh "Cửu tuổi Tiểu Tam Nguyên", nhưng dù sao tuổi còn nhỏ, chưa từng phô trương ra ngoài, trong thành Kim Lăng người gặp hắn không nhiều.

Đương nhiên, người ngày nào cũng lăn lộn trong ngõ Hoa Nhai Liễu như Tiết Bàn, đối với tin đồn "Văn Khúc Tinh Hạ Phàm" vẫn luôn không hứng thú.

Hắn vừa thấy trong cửa bước ra một thiếu niên phong thần lãng dật, ban đầu là ngẩn người, sau đó cười khẩy: "Ồ, Minh Viễn Đường không còn ai nữa? Sao lại phái một thằng nhóc con chưa mọc đủ lông đủ cánh ra đây? Các ngươi quản sự là đang co rúm trong đũng quần mà không dám gặp ai sao?"

Đám nô lệ ác phía sau cười ầm ĩ, những lời tục tĩu không dứt bên tai.

Trên mặt Giả Anh không có biểu cảm gì, chỉ nhàn nhạt nhìn Tiết Bàn một cái.

"Trương Lực."

"Có mặt."

Giả Anh ngữ khí bình tĩnh, không mang theo một tia cảm xúc, “Bảo hắn ta là ai.”

Trương Lực ngẩng đầu, ánh mắt mãnh liệt, giọng như chuông đồng: "Đây là Giả Phủ Anh nhị gia, chín tuổi liền trung tiểu tam nguyên, đệ nhất nhân trong mấy trăm năm Kim Lăng. Tiết công tử, xin hãy cẩn thận lời nói."

Tiếng cười của Tiết Bàn đột ngột im bặt.

Hắn trợn tròn mắt, đánh giá Giả Anh từ trên xuống dưới mấy lần, tuy không quen biết nhưng cũng hiểu được phía sau hắn dựa lưng vào Giả gia.

Nhà họ Giả ở Kim Lăng, mấy năm nay phát triển đã đứng trên cả Vương Sử Tiết Tam gia (nơi chỉ địa giới Kim lăng), nhưng hôm nay hắn đích thân dẫn người đập cửa, đã là tên đã lên dây cung, nếu bị một đứa nhóc dọa lui, danh hiệu bá vương của hắn chẳng phải sẽ tổn thất sao? Sau này còn làm sao để hắn thẳng lưng trước mặt bạn bè được nữa?

Hừ, dù sao cũng chỉ là một đứa trẻ mà thôi, Giả gia còn có thể vì nó mà làm khó ta?

Vô tri nhi vô úy, hắn tự nhiên có thêm chút tự tin, nghiêm giọng nói:

“Giả phủ? Giả phủ nào? Ồ - ngươi nói chính là cái tên nhà quê tàn tạ ngay cả kinh thành cũng không vào được sao? Chậc chậc, lão tử tưởng ai chứ, một kẻ hạ lưu, cũng dám làm lớn chuyện trước mặt lão Tử?”

Ác nô phía sau hắn lại cười ồ lên, có người thậm chí còn bước lên hai bước, muốn ra tay với Giả Anh.

"Cút ngay! Đừng cản đường Tiết đại gia chúng ta!"

Bàn tay đó còn chưa chạm vào vạt áo Giả Anh, đã bị một bàn tay to như kìm sắt nắm chặt.

Trương Lực không biết từ lúc nào đã chắn trước mặt Giả Anh, năm ngón tay nắm lấy cổ tay tên ác nô kia, chỉ khẽ vặn một cái——

"Rắc rắc" một tiếng giòn tan.

Tên nô lệ ác phát ra tiếng heo kêu, cả người mềm nhũn xuống, cổ tay nghiêng theo một góc độ quỷ dị, rõ ràng là đã bị tháo khớp.

Nụ cười của Tiết Bàn cứng đờ trên mặt.

"Mẹ kiếp! Mẹ kiếp ngươi dám động thủ?!" Hắn thẹn quá hóa giận, ném quạt xếp xuống đất, "Lên cho ta! Đập cái trang viên rách nát này cho tao! Đánh cả thằng nhãi con này! Xảy ra chuyện gì thì lão tử gánh lấy!"

Hơn ba mươi tên ác nô đồng thanh hô lớn, cầm gậy gộc xông thẳng về phía trước.

Trương Lực và Trương Dũng đồng thời hành động.

Giả Anh đứng tại chỗ, hai tay chắp sau lưng, lặng lẽ nhìn cảnh tượng trước mắt.

Bóng dáng Trương Dũng nhanh như gió, một trái một phải cắt vào đám đông, quyền cước cộng lại.

Chiêu thức của bọn họ không hề hoa mỹ, mỗi quyền mỗi cước đều gọn gàng dứt khoát, đánh thẳng vào yếu hại - Bạo QQ, dỡ quan tiết, gãy đầu gối, xương sườn, lực đạo chính xác đến đáng sợ.

Tiếng kêu thảm thiết vang lên liên hồi.

Không đến một chén trà, tất cả ác nô nằm la liệt khắp nơi. Có người ôm đũng quần kêu rên, có người cuộn mình không thể động đậy, còn có kẻ trực tiếp ngất đi. Trên mặt đất khắp mặt sàn là côn bổng cùng vết máu.

Tiết Bàn đứng giữa đám gia đinh kêu rên đầy đất, sắc mặt trắng bệch, hai chân run rẩy, chỉ cảm thấy bàng quang chua xót.

Hắn nhìn chằm chằm Trương Lực và Trương Dũng, như gặp ma vậy.

Hai người này ra tay quá hung hãn. Không phải loại đấu đá ngoài chợ, mà là thực sự nhắm vào tận gốc phế nhân.

QQ: ⊙_ⓙ, ta tự do rồi.

Tiết Bàn đã gặp không ít kẻ hung hăng đấu tàn, nhưng chưa từng thấy loại nhân vật nào vừa giơ tay liền đánh cho người ta tàn phế.

Đáng sợ hơn là từ đầu đến cuối, tên Anh nhị gia kia ngay cả mí mắt cũng không thèm nhấc lên.

Giả Anh cuối cùng cũng động đậy.

Hắn chậm rãi bước ra từ ngưỡng cửa, đi đến trước mặt Tiết Bàn, nhìn thiếu niên cao hơn hắn một cái đầu.

Tiết Bàn theo bản năng lùi về sau một bước, gót chân vấp phải trên người gia đinh ngã quỵ, ngồi phịch xuống đất.

"Ngươi, ngươi đừng qua đây!" Giọng Tiết Bàn sắc nhọn như gà bị bóp cổ.

Giả Anh nhìn Tiết Bàn, bỗng nhiên nở nụ cười.

Nụ cười đó khiến da đầu Tiết Bàn tê dại, so với khuôn mặt lạnh lùng vừa rồi càng làm người ta sợ hãi.

"Trương Lực."

"Có mặt."

"Ngươi nói, đánh chó phải xem chủ nhân. Nhưng nếu chó cắn người trước, vậy con chó này nên xử lý thế nào?"

Trương Lực cúi đầu: "Bẩm Nhị gia, theo quy củ cũ mà chặt đứt hai chân, phế bỏ ác hoàn rồi ném ra hoang dã."

Sắc mặt Tiết Bàn trắng bệch, lăn lê bò toài lùi lại: "Ngươi, ngươi dám! Mẹ ta là nữ tử nhà họ Vương! Cậu của ta chính là Tiết độ sứ kinh doanh! Ngươi, Ngươi đừng qua đây!"

Giả Anh không để ý đến hắn, chậm rãi bước tới trước mặt hắn rồi ngồi xổm xuống.

Đứa bé chín tuổi ngồi xổm xuống, vừa vặn ngang tầm Tiết Bàn đang ngồi trên mặt đất. Trên khuôn mặt đẹp quá mức treo biểu lộ cười như không cười, để cho toàn thân Tiết Phan dựng tóc gáy.

"Tiết Bàn, ngươi năm nay mười sáu tuổi rồi nhỉ?"

"Liên, liên quan gì đến ngươi!"

"Mười sáu tuổi rồi, dẫn theo hơn ba mươi tên ác nô đến đập phá một đứa trẻ chín tuổi, kết quả còn bị người ta đánh cho không kịp tè ra quần."

Giả Anh đưa tay, rút khuôn mặt tròn lớn của Tiết Bàn lên, lực đạo không nặng, mang theo sự sỉ nhục thuần túy, “Ngươi có mất mặt hay không? Mặt mũi cũng không cần.”

Mặt Tiết Bàn đỏ bừng như gan heo, nhưng vẫn không dám phản bác nửa câu: "Ngươi!"