Chương 70 / 118

Chương 70: Tống Chiêu: Có tác dụng hay không, ta còn không rõ sao?

Bản dịch · 1.967 chữ

Trong Đông Noãn Các, Tống Chiêu trong lòng lạnh như băng.

Hắn vừa xuống triều, long bào còn chưa kịp thay xong, đã mặt trầm xuống ngồi ở sau ngự án.

Ngón tay xoa nắn liên tục trên thành chén, cố nén cơn giận đang cuộn trào trong lồng ngực.

Sáng nay tại buổi thiết triều, lão già Triệu Khiêm kia trước mặt văn võ bá quan, dẫn kinh cứ điển, bàng chinh bác dụ, từ "Chế độ kế thừa đích trưởng tử" nói đến "quốc bản bất lập thì xã tắc bất ổn", dài dòng kể nửa ngày.

Trong lời nói chỉ có một ý: Bệ hạ ngài đăng cơ bảy năm, con cháu dưới gối thưa thớt, cần phải nhanh chóng rộng thu nạp hậu cung, kéo dài huyết mạch, định vị trí Thái tử.

Những ngôn quan đó nối tiếp nhau phụ họa, miệng thì một câu "vì xã tắc", miệng luôn 'là vạn dân', như thể hắn không đồng ý chính là tội nhân, nghịch tử bất hiếu của Đại Càn.

Tống Chiêu trong lòng hiểu rõ, đây là Thái Thượng Hoàng đang thúc đẩy phía sau.

Lão hồ ly Triệu Khiêm kia, màn kịch hôm nay chính là để gây khó dễ cho vị phụ hoàng tốt kia của hắn.

Tống Chiêu nhắm mắt lại, cố nén cơn giận xuống.

Con cái.

Hai chữ này như một cái đinh đâm vào ngực hắn, không rút ra được, cũng không ấn xuống được.

Hắn quả thực huyết mạch mỏng manh, dưới gối chỉ có hai trai một gái, đều là sinh ra từ thời trẻ.

Đại hoàng tử bị người của lão nhị tàn hại trong trận cung biến bảy năm trước, Nhị hoàng đế Tống Thanh tuy may mắn sống sót nhưng vẫn để lại tật xấu, đi đứng đều phải nhờ người dìu đỡ, huống chi là lập làm trữ quân.

Còn về tiểu nữ nhi Tống Ngọc, tuy thông tuệ cơ trí hơn nam nhi, nhưng rốt cuộc vẫn là thân nữ tử.

Mà những thứ này đều chưa phải là quan trọng nhất.

Tống Chiêu cúi đầu, ánh mắt rơi vào nỗi đau âm ỉ không thể nói thành lời dưới thân mình.

Trận cung biến đó, hắn tự tay giết chết nhị ca mưu hại trưởng tử của mình, bản thân cũng phải trả giá - một đao kia tổn thương đến căn bản, danh y Thái Y Viện đổi hết đợt này đến đợt khác, phương thuốc hồi dương uống hết bộ này tới lớp khác nhau, nhưng cuối cùng vẫn vô ích.

Bảy năm qua, hậu cung không còn con cái sinh ra nữa, cả triều đình tuy không dám nói rõ, nhưng những lời nghi ngờ kia đã sớm lan truyền xôn xao.

Những lời Triệu Khiêm hôm nay, hắn không thể trả lời.

Những năm gần đây, hắn chỉ có thể lấy việc nỗ lực trị liệu, chuyên tâm vào quốc sự để bịt miệng thiên hạ, nhưng cái cớ này còn có lẽ chặn được bao lâu?

Tống Chiêu bực bội lắc đầu.

"Đeo đầy đủ."

Đái Toàn lập tức từ trong góc bước tới, khom người nói: "Bệ hạ."

"Bên Thái Thượng Hoàng, hôm nay có động tác gì không?"

Đái Toàn vội vàng bẩm báo tin tức mà Cẩm Y Vệ gửi tới:

“Bẩm bệ hạ, sáng sớm hôm nay, Hạ Thủ Trung của Từ Ninh cung mang theo vài tùy tùng ra khỏi cung, đi Vinh Quốc phủ. Truyền là khẩu dụ của thái thượng hoàng, nói là nguyện tự mình vì Giả Anh hôn ước định thân, để cho hắn an tâm chuẩn bị thi cử, báo ân điển Thái Thượng. Giả anh khi tiếp chỉ sắc mặt bình thản, không hề có chút vui mừng nào.”

Nắm đấm của Tống Chiêu siết chặt.

Ban hôn?

Ban hôn cho Giả Anh!

Đồ già không chết, thật sự là một khắc cũng không chịu yên ổn.

"Đã nói là vị công chúa nào chưa?" Tống Chiêu suy nghĩ xoay chuyển, lên tiếng hỏi.

Đái Toàn cúi đầu: "Bẩm bệ hạ, không có. Chỉ nói là ban hôn, chưa nói đến vị công chúa nào, cũng không định hôn kỳ. Chính là một đạo khẩu dụ mơ hồ..."

Hắn không nói thêm gì nữa, Tống Chiêu đã hiểu ra.

Tống Chiêu nhắm mắt lại, mệt mỏi tựa lưng vào ghế, chỉ cảm thấy thái dương đập thình thịch.

Phụ hoàng, ngươi thật là một bước dương mưu tốt.

Tống Chiêu vừa cảm thán bước đi này của Tống Thái, vừa tính toán tình thế hiện tại.

Tin tức về ám thám của Bắc Cảnh chính xác, Vệ Thanh và Từ Ninh Cung qua lại càng ngày càng thường xuyên, sau lưng đã đứng ở bên kia. Nếu ngay cả Giả Anh cũng không giữ được, vậy sợ là ngay Lý Tĩnh cũng sẽ dao động.

"Không được."

Tống Chiêu đột ngột mở mắt, giọng điệu kiên quyết.

"Giả Anh tuyệt đối không thể bỏ. Kẻ này trung thành tận tụy, có lòng dạ khó lường mới có thể bẩm phú đều là đỉnh lưu đương thời. Đại Càn từ khi khai triều đến nay, còn chưa từng thấy qua nhân tài chói mắt như vậy. Đợi sau khi hắn vào triều thí, trẫm nhất định phải trọng dụng."

Đái Toàn đứng bên cạnh lặng lẽ chờ đợi, không nói một lời.

Tống Chiêu đứng dậy, đi đến trước cửa sổ, nhìn tuyết rơi ngoài cửa ra, giọng điệu bỗng nhiên dịu lại:

“Dù sao cũng chỉ là một đạo khẩu dụ mà thôi. Chỉ cần trẫm không để ý, đó chính là tờ giấy vụn. Trẫm không coi nó ra gì, nó liền không trói buộc được bất kỳ ai. Huống hồ, trẫm tin chắc lòng trung thành của Giả Anh, càng không thể làm hiền sĩ lạnh lòng.”

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt rơi xuống bên hông mình, đáy mắt có thêm vài phần u ám.

Một lát sau, Tống Chiêu xoay người lại, thần sắc đã khôi phục vẻ ung dung thường thấy của bậc đế vương: "Đeo đầy đủ, đổi tờ đơn đó đi."

Đái Toàn sững sờ, cẩn thận ngẩng đầu lên: "Bệ hạ, đơn thuốc đó là do Lưu viện phán tự mình kê, nói là phải dùng lâu dài mới có thể..."

"Trẫm nói đổi rồi." Tống Chiêu ngắt lời hắn, giọng điệu lại trở nên bực bội. Phương thuốc có tác dụng hay không, hắn còn không rõ sao.

Sau đó hắn khẽ bổ sung: "Làm sạch sẽ cho hắn, đừng để lại dấu vết."

Đái Toàn trong lòng rùng mình, vội vàng cúi người đáp: "Nô tài tuân chỉ."

Hắn cúi đầu rời khỏi Đông Noãn Các, trong lòng đã tính toán cách giải quyết hậu quả. Lão ngự y chuyên tâm nghiên cứu phương thuốc tráng dương mấy chục năm kia, sẽ không bao giờ thấy được mặt trời ngày mai nữa.

Trong Vinh Quốc phủ, các viện đều rơi một lớp tuyết mỏng.

Giả Anh ăn xong cơm trưa, đứng ở hành lang, Hương Lăng từ trong phòng thò đầu ra, trong tay bưng một chiếc áo choàng lông cáo: “Nhị gia, ngài lát nữa có muốn ra ngoài không?”

"Ừm, đi chỗ Lâm muội muội một chuyến." Giả Anh nhận lấy áo choàng khoác lên người, tiện thể dặn dò: "Để tập kích đi theo."

Hương Lăng ngoan ngoãn đáp ứng, xoay người đi gọi người.

Không lâu sau, người tập hợp thay một bộ áo đỏ, khoác ngoài một chiếc áo choàng cùng màu, chống một cây dù lụa xanh đi đến bên cạnh Giả Anh.

Nàng dáng người đầy đặn, eo liễu mảnh mai, mép ô nghiêng ngả, chặn tuyết rơi bên ngoài thân Giả Anh.

Chủ tớ hai người đạp tuyết đọng vòng qua mấy hành lang, rất nhanh đã đến chỗ ở của Lâm Đại Ngọc.

Cửa viện khép hờ, người tập kích tiến lên gõ cửa, chỉ gõ hai cái, cửa đã bị kéo ra từ bên trong.

Tử Quyên thò đầu ra, ánh mắt rơi vào trên người Giả Anh, đáy mắt kinh hỉ.

"Anh nhị gia! Ngài tới rồi!" Nàng vội vàng đẩy cửa ra, nghiêng người nhường đường, "Cô nương đang ở trong phòng, ta đi thông báo ngay đây!"

Nói xong liền muốn chạy vào trong, Giả Anh giơ tay ngăn lại: “Không cần thông báo, ta trực tiếp đi vào là được.”

Tử Quyên lập tức mím môi cười, nhỏ giọng nói một câu: “Vậy nô tỳ đi pha trà cho ngài.”

Giả Anh cất bước đi vào. Cả sân trúc xanh bị tuyết phủ nửa người, trên lá trúc màu xanh trắng xen kẽ, gió thổi qua thì tuyết nhỏ rơi xuống, thanh u tột độ.

Hắn đi đến trước cửa chính phòng, giơ tay gõ nhẹ hai cái rồi đẩy cửa bước vào.

Đại Ngọc đang ngồi trên giường mỹ nhân dưới cửa sổ, trong tay cầm một cuốn sách, nhưng ánh mắt lại không biết đã bay đến nơi nào.

Nàng đã sớm nghe thấy tiếng bước chân ngoài sân, giờ phút này thấy người trong lòng tiến vào, ánh mắt chạm nhau, đáy mắt vui mừng cùng thấp thỏm đan xen.

Nàng đứng dậy, muốn để bản thân trông như thường lệ, nhưng giọng nói vẫn lộ ra vài phần bối rối: “Anh Anh sao lại tới đây? Bên ngoài tuyết lớn thế này.”

Giả Anh mỉm cười, đối diện với đôi mắt trong trẻo nhưng luôn không giấu được tâm sự của nàng, cũng không vòng vo:

"Ta đến, là vì ta đoán muội muội sáng nay đã nghe được khẩu dụ của Thái Thượng Hoàng, trong lòng bất an. Ta không tới một chuyến, muội sợ là ngay cả ngủ trưa cũng không yên giấc."

Lâm Đại Ngọc bị một câu nói của hắn chọc thủng tâm sự, lông mi run rẩy, ánh mắt dời đi, rũ mắt xuống không nhìn hắn.

Giả Anh tiến lên nửa bước, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay trắng nõn hơi lạnh của nàng: “Muội muội không cần hỏi, ta nói. Muội muội trong lòng rõ ràng, Thái Thượng Hoàng ban hôn, là ta không thể từ chối.”

Đại Ngọc vẫn cúi đầu, không đáp lời, nhưng Giả Anh có thể cảm nhận được nàng càng thêm khẩn trương.

Hắn tiếp tục nói: "Lâm bá phụ và cha ta đã thông qua thư, chuyện giữa ngươi và ta sẽ không vì bất kỳ ai mà thay đổi. Chỉ là rốt cuộc thánh mệnh ở trước mắt, về sau e rằng phải ủy khuất muội muội - danh phận, chỉ có thể chịu khuất phục trong phòng bên."

Hắn nói nhẹ nhàng, từng chữ đều đã cân nhắc kỹ lưỡng.

Lâm Đại Ngọc cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.

Điều nàng lo lắng trước nay đều là Giả gia ở Kim Lăng có vì lời ban hôn đó mà hủy bỏ ước định của hai người hay không. Còn về phòng phụ của chính thất, nàng sinh ra trong nhà quan lại, từ nhỏ đã biết lời nói trên chính là ý trời, không thể do ai quyết định, danh phận ngược lại là điều nàng không để tâm nhất.

Giờ phút này nghe hắn tự miệng nói "sẽ không thay đổi", đáy mắt lập tức sáng lên, nhưng trên miệng lại cố tình cứng miệng: “Anh Anh đột nhiên nói những lời này làm gì... Em cũng đâu có hỏi.”

Giả Anh nhìn bộ dạng nàng rõ ràng đã an tâm nhưng vẫn muốn cậy mạnh, nhịn không được cười: “Phải phải phải, muội muội không hỏi. Là ta muốn nói, ngăn cũng không cản được.”