Chương 942 / 1.349

Dưới thành Bạch Đế nói ngắn dài

Bản dịch · 1.962 chữ

Nơi đây liên tục phản bội, đúng như Vũ Khuông đã nói, có nguyên nhân Lâm Hàn trấn áp đẫm máu năm xưa, nhưng căn bản lại không phải vì nguyên nhân này. Nếu man tộc Nam Cương thực sự thuận dân, Lâm Hàn đã chẳng dùng việc này để uy hiếp các đại thế gia Thục Châu. Nếu man tộc Nam Cương thực sự thuận dân, các đại thế gia đã không thể nhẫn nhịn cấu kết với man tộc phản đối Lâm Hàn. Nếu man tộc Nam Cương thực sự thuận dân, bọn họ đã không xuất binh đánh Cẩm Thành cùng các thế gia Thục Châu trong ngoài phối hợp.

Truy ngược lên trên ngàn năm, Nam Cương cùng các nơi vốn luôn như thế. Khi vương triều Trung Nguyên hùng mạnh, quy thuận, khi vương triều Trung Nguyên suy yếu, phản loạn. Liên tục quy thuận lại liên tục phản loạn. Trong mấy chục năm đầu thời Trịnh-Tề, man tộc Nam Cương đã hai lần phản loạn, lần lượt do Lâm Hàn và Ngụy Cấm trấn áp. Nếu vương triều Đại Tề luôn thái bình thịnh vượng, trong hơn trăm năm tới, Nam Cương và Thục Châu đều sẽ yên ổn. Xét cho cùng, Nam Cương không phải thảo nguyên năm nào cũng gặp tai họa trắng, chưa đến mức sinh tử tồn vong.

Chỉ là hiện nay Đại Tề chiến loạn khắp nơi, khó đảm bảo man tộc Nam Cương không dám manh động. Nếu lúc này quân Thục mạo hiểm xuất Thục, khiến nội bộ Thục Châu trống rỗng, ắt sẽ tạo cơ hội cho Nam Cương. Sự rục rịch này e rằng lập tức sẽ biến thành hành động thực tế.

Một khi Nam Cương điều động Thất phủ Nam Trung, Thục Châu chấn động, không ai dám chắc rốt cuộc sẽ xảy ra chuyện gì. Như năm xưa Tiêu Dục lần đầu nam chinh Thục Châu, lại xuất chiến ở Hồ Châu, đại quân bị vây khốn Lưỡng Tương, mãi không hạ được địch, khiến nội phòng Tây Bắc trống rỗng, bị Liêu Vương Mục Nhân Khởi cùng Tra Mãng thân chinh dẫn đại quân đánh vào nội địa Tây Hà Nguyên, áp sát thành Trung Đô. Nếu không phải Tiêu Cẩn xuất sứ Giang Nam thuyết phục Lục Khiêm rút quân, khiến hành doanh Giang Lăng của Lam Ngọc và hành doanh Kiếm Các của Lâm Hàn lần lượt hồi quân, thì hôm nay rốt cuộc là thiên hạ nào có thể đoán trước được.

Đây chính là nguyên nhân Tôn Thiếu Đường đóng quân ở Bạch Đế thành mà mãi không xuất binh, không phải Tôn Thiếu Đường hắn mang tư tâm, muốn bảo toàn thực lực mà thấy chết không cứu, quả thực đây là đại sự, cung đã giương không có mũi tên quay đầu, không thể không thận trọng mà lại thận trọng.

Sau khi đàm đạo sâu với Vũ Khuông, Từ Bắc Du cùng Triệu Thanh và Tiền Mục Trai rời Lưỡng Tương, hướng về Bạch Đế Thành. Băng Trần ở lại Tương Dương Thành, chuẩn bị dẫn người đáng lẽ rời đi rời khỏi nơi này. Với tu vi cảnh giới thập bát lâu của nàng, việc này chẳng phải việc khó khăn gì, cũng khiến Từ Bắc Du yên tâm.

Còn bản thân Từ Bắc Du, hắn tự nhận tu vi Kiếm Tiên tầng mười tám, dù Chúc Cửu Âm của Đông Nam Vu Giáo vẫn còn đỉnh phong, hắn cũng chẳng hề nao núng.

Gió xuân lại lướt qua Ngọc Môn Quan, thẳng tiến khắp thiên hạ.

Dọc đường, Từ Bắc Du trò chuyện với đại nho Tiền Mục Trai khá nhiều. Hai người bàn về Bạch Đế Thành - trạm dừng chân đầu tiên của chuyến đi này. Từ Bắc Du rốt cuộc vẫn còn trẻ tuổi, đọc sách ít ỏi, tài học nông cạn, bàn luận về phong thổ nhân tình các nơi, xa xa không sánh bằng loại đại nho đương thời, phần lớn thời gian chỉ có thể lắng nghe chăm chú.

Nói tỉ mỉ thì thành này còn có quan hệ mật thiết với Công Tôn thị năm xưa.

Bạch Đế Thành ba mặt bao quanh sông, một mặt dựa núi, dễ thủ khó công, nơi này nguyên danh là Tử Dương Thành. Hơn ngàn năm trước, Công Tôn thị chiếm Thục làm vua, vào chủ nơi này. Trong thành có Bạch Hạc Tỉnh, trong giếng thường có bạch khí trào ra, tựa như Bạch Long. Công Tôn thị bèn mượn danh hiệu Bạch Đế, đổi tên thành Bạch Đế thành.

Năm đó Công Tôn thị và Mộ Dung thị cùng danh tiếng ngang hàng, một nam một bắc, phía nam có Bạch Đế Công Tôn thị, phía bắc có Long Thành Mộ Dung thị. Chỉ là sau này hai nhà đều suy yếu, buộc phải rời Trung Nguyên đến Ngụy quốc, ba nhà Diệp, Trương, Thượng Quan cùng đến Ngụy quốc đều có cơ duyên riêng, cũng đều có kinh khó đọc riêng. Năm nhà này cùng nhau bén rễ nơi đây, tránh xa chiến loạn Trung Nguyên, truyền thừa không dứt, được tôn xưng là Ngũ Đại Thế Gia trong thiên hạ, vượt xa các đại thế gia Giang Nam.

Bất quá nay năm nhà cũng đều đã cảnh còn người mất, Long Thành Mộ Dung nay vẫn còn, không thấy Thục Châu Vương năm xưa.

Ba ngày sau, đoàn người từ đường bộ chuyển sang đi thuyền đến gần Bạch Đế Thành.

Từ mười năm tranh hùng tới nay, địa vị chiến lược của Bạch Đế Thành đã kém xa trước kia, mãi đến khi chiến sự Giang Nam bùng nổ, Tôn Thiếu Đường nắm quyền quân chính Thục Châu mới bắt đầu tu sửa lại Bạch Đế Thành, và đóng quân hơn tám vạn quân tại đây. Dù trì hoãn chưa điều quân nam hạ, nhưng cũng đã chấn nhiếp Tiêu Cẩn ở mức độ nào đó, khiến hắn kiêng dè.

Từ Bắc Du bước lên boong thuyền, trong lòng lạnh buốt. Hai ngày nay tin tức liên tục truyền đến, có chim ưng truyền thư, lại có phi kiếm truyền thư, không thể gọi là tốt xấu. Một là chiến sự Tây Bắc, sau khi đeo ấn Chinh Lỗ Đại tướng quân, Trương Vô Bệnh lại giao chiến với Lâm Hàn, vẫn không chịu rút vào thành dựa vào thành mà phòng thủ, quyết giữ vững quyền dã chiến xuất thành. Kết quả trận này không mấy khả quan, tổn thất hai bên ước chừng năm năm, Trương Vô Bệnh dẫn quân rút về Đôn Hoàng thành nghỉ ngơi chỉnh đốn.

Một là nạn đói Dự Châu, có dân đói khởi sự, nhưng ngay sau đó bị tam ty địa phương cưỡng ép trấn áp, Ám Vệ phủ phái người đi điều tra, kết quả là có tàn dư Bạch Liên giáo âm thầm tác quái, Bạch Liên giáo này không phải Bạch Liên giáo của Đường Thánh Nguyệt, đây là bộ phận Bạch Liên giáo cự tuyệt không quy thuận mà phân liệt ra ngoài, khi thiên hạ loạn nổi lên, những tàn dư Bạch Liên giáo này lại từ Tây Vực trở về Trung Nguyên, bắt đầu hành động ngang ngược.

Thiên hạ gió mưa phiêu diêu, đủ loại yêu ma quỷ quái ào ạt kéo đến. Nay Từ Bắc Du một vai gánh Kiếm Tông, một vai gánh thiên hạ, rốt cuộc phải xử trí thế nào?

Nói thật lòng, Từ Bắc Du cũng không rõ, hắn chỉ biết việc mình có thể làm lúc này chỉ là làm hết sức người mà thôi.

Về việc tiếp theo sẽ thế nào, thiên hạ có đại loạn hay không, triều đình Đại Tề có thể duy trì được hay không, Đạo môn và Ngụy Vương có đoạt được thiên hạ hay không, thì chỉ có thể nghe theo thiên mệnh.

Độ thuyền càng lúc càng gần Bạch Đế Thành, Từ Bắc Du đã có thể nhìn thấy Vĩnh Ninh Cung - nơi cao nhất của Bạch Đế Thành.

Gần bến tàu, mọi người xuống thuyền, trong ánh chiều tà hướng về Bạch Đế Thành. Triệu Thanh như có tâm sự đi cuối cùng, Từ Bắc Du và Tiền Mục Trai sánh vai đi đầu đoàn người. Tiền Mục Trai nheo mắt chỉ về phía Bạch Đế Thành gần sát, khẽ nói: "Đây chính là Bạch Đế Thành. Năm xưa vị gia chủ Công Tôn thị hùng cứ Thục Châu chính là băng hà trong Vĩnh An Cung. Sau khi vị gia chủ này qua đời, Công Tôn thị suy yếu dần, cuối cùng không những mất Thục Châu, mà ngay cả Trung Nguyên cũng khó lòng đứng vững, đành phải rời xa Ngụy quốc."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Từ Bắc Du trầm giọng đáp.

Tiền Mục Trai chậm rãi tiếp tục nói: "Sau khi Công Tôn thị rời khỏi Thục Châu, Thục Châu rắn mất đầu, mãi đến mấy trăm năm sau, hào tộc bản địa Đường thị đánh bại Đoan Mộc thị, mới trở thành chủ nhân mới của Thục Châu. Về sau Đoan Mộc thị lưu lạc Trung Châu, đến Thái Tổ hoàng đế triều đại phát tích trỗi dậy, Đường thị và Đoan Mộc thị đều lần lượt quy thuận bản triều."

Từ Bắc Du khẽ "ừ" một tiếng.

Tiền Mục Trai khẽ nói: "Lam tướng nay đang ở Thục Châu, dù sao hắn cũng là lão nhân đi theo Thái Tổ hoàng đế cùng nhau chấn thiên hạ, sẽ không khoanh tay đứng nhìn triều đình Đại Tề do chính tay mình xây dựng..."

Lời lão nhân chưa nói hết, nhưng Từ Bắc Du đã hiểu ý hắn.

Từ Bắc Du dừng bước, ngoảnh lại liếc nhìn đám nho sinh già trẻ đi theo sau, rồi lại quay ánh mắt về Tiền Mục Trai, giọng điệu bình thản nói: "Xin Tiền tiên sinh chuyển lời cho Lam tướng, Từ Bắc Du sẽ chọn ngày tự mình đến thăm."

Tiền Mục Trai gật đầu.

Từ Bắc Du chắp tay thi lễ với hắn, rồi đưa mắt nhìn về phía những học giả phía sau. Vô số thư sinh đối diện với vị tiểu các lão trẻ tuổi đã đeo ấn Đại tướng quân này, lòng kính sợ khó tả. Dù sao cũng không phải ai cũng đủ sức chống đỡ nửa đông nam thành, thậm chí là vận dụng đại thế thiên hạ.

Từ Bắc Du nhìn những ánh mắt và gương mặt phức tạp hoặc kính sợ, bỗng cười nói: "Công Tôn thị hay Mộ Dung thị, rốt cuộc đều là mây khói xưa. Thời đại sĩ tộc cao phiệt đã qua, bọn họ muốn nghịch thế chỉ có thể tự cầu diệt vong. Ta tin thiên hạ sau này sẽ là thiên hạ của chư vị thư sinh."

"Hôm nay ở Bạch Đế thành, chúng ta từ biệt tại đây, nhưng trước khi chia tay, ta muốn tặng chư vị một câu."

"Trên đời mấy trăm năm nhà cũ đơn giản tích đức, chuyện tốt đầu tiên thiên hạ vẫn là đọc sách."

"Núi cao nước dài, ngày sau giang hồ tái ngộ."

Thích thanh kiếm năm đó của ve sầu kia xin mọi người lưu giữ: (m.shihaige.net) thanh kiếm đó có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Kiếm Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.