Chương 60 / 88

Chương 063: Đứng trước cửa là một người phụ nữ tự xưng là mẹ

Bản dịch · 1.473 chữ

Sáng hôm sau, chuông cửa tiểu lâu vang lên.

Thẩm Hành mở cửa.

Ngoài cửa đứng một người phụ nữ.

Khoảng ba mươi tuổi, tóc dài, gầy gò, hốc mắt đỏ hoe, nhìn là biết khóc. Nàng mặc chiếc áo phông bạc màu, quần jean bị mài mòn đầu gối, tay xách một cái túi vải cũ.

Thẩm Hành nhìn nàng một cái.

"Vị nào?"

Người phụ nữ há miệng, giọng run rẩy.

"Ta... ta tên Tô Dao. Ta là mẹ của Giang Noãn Nùng."

Thẩm Hành không nói gì.

Người phụ nữ lại bước thêm một bước.

“Ta không cố ý bỏ lại nàng. Khi ta sinh nàng, đã bị chảy máu rất nhiều, tỉnh dậy người đã ở trạm cứu trợ của thành phố khác rồi. Ta tìm nàng bốn năm...”

Nàng từ trong túi vải lấy ra một tờ giấy, gấp đôi mấy lần, mép đều dựng đứng.

"Đây là bằng chứng sinh ra của cô ấy. Ngài xem."

Thẩm Hành nhận lấy.

Chứng minh sinh mệnh, ố vàng, trên đó ghi mục mẹ: Tô Dao. Ngày sinh, bệnh viện sinh viên đều đúng cả.

Thẩm Hành trả lại bằng chứng cho nàng.

"Chuyện này cần xác minh."

"Ta biết ngài không tin." Tô Dao khóc, "Ngài làm giám định DNA cũng được, ta phối hợp mọi thứ. Ta chỉ muốn gặp nàng ấy thôi."

Thẩm Hành không cho nàng vào cửa.

"Xin ngài để lại thông báo liên lạc. Xác minh xong sẽ thông tri cho ngài."

Tô Dao cắn môi, từ trong túi lấy ra một tờ giấy, trên đó viết một chuỗi số điện thoại.

"Đây là số của ta. Cầu xin ngài, để ta gặp nàng ấy, chỉ một cái nhìn thôi."

Thẩm Hành nhận lấy mẩu giấy.

"Ta sẽ liên lạc với ngài."

Hắn đóng cửa lại.

Tô Dao vẫn đứng ngoài cửa, cách cánh cửa nói:

"Ta đợi tin tức của ngài."

Tiếng bước chân đã xa.

Thẩm Hành cầm tờ giấy và ảnh của chứng nhận sinh mệnh bước vào phòng khách.

Nàng mềm nhũn nằm trên bàn trà, nghe thấy động tĩnh liền ngẩng đầu lên.

"Ai tới?"

"Một người phụ nữ." Thẩm Hành ngồi xuống ghế sofa, "Cô ấy nói cô ấy là mẹ cậu."

Nhuyễn Nhuy ngẩn người ra.

"Mẹ?"

"Nàng nói nàng tên Tô Dao, lúc sinh ngươi đã chảy máu rất nhiều, sau đó tìm ngươi bốn năm."

Nhuyễn Nhuy không nói gì. Nàng bò đến bên ghế sofa, kéo tay áo Thẩm Hành.

"Thẩm thúc thúc, nàng trông như thế nào?"

"Gầy, hơn ba mươi tuổi, tóc rất dài."

Đôi lông mày mềm mại nhíu lại.

"Nhuyễn Nhuyễn... không nhớ nữa."

Liễu Như Sương từ bên cửa sổ đi tới, sáu bàn tay đều nắm chặt.

"Để ta xem người phụ nữ đó."

Thẩm Hành lấy điện thoại ra, mở đoạn ghi hình giám sát ở cửa.

Trên màn hình, Tô Dao đứng ở cửa ra vào, cúi đầu, vai run lên.

Liễu Như Sương nhìn chằm chằm màn hình hồi lâu.

"Ngươi có tin không?"

Thẩm Hành lắc đầu.

"Xuất hiện quá trùng hợp."

Trung tâm dựa vào khung cửa.

"Có cần tra không?"

"Tra." Thẩm Hành chụp lại tờ giấy đó, gửi cho văn phòng luật, "Điều tra thân phận, lai lịch của cô ấy, bốn năm qua đã đi đâu rồi."

Mềm mại còn kéo tay áo Thẩm Hành.

"Thẩm thúc thúc, Nhuyễn Nhẫm muốn gặp nàng ấy."

Thẩm Hành khựng lại một chút.

"Ngươi đã gặp nàng chưa?"

"Không nhớ nữa." Nhuyễn Nhuy lắc đầu, "Khi Nhung Nhỏ còn rất nhỏ... hình như có người ôm ta. Nhưng không nhớ rõ nữa rồi."

"Vậy ngươi muốn gặp nàng?"

Nhuyễn Nhuy không trả lời. Nàng cúi đầu nhìn lòng bàn tay mình.

Ấn bạc hơi nóng lên.

Nàng nhắm mắt lại, giữa trán giật một cái.

Chân tướng chi mâu khởi động.

Kim quang lóe lên trước mắt.

Nàng "nhìn" thấy bóng dáng người phụ nữ ngoài cửa — mơ hồ, như bị ngăn cách bởi một lớp sương mù. Cái bóng đang khóc, vai run lên từng hồi.

Nhưng sương mù quá dày.

Nhuyễn Nhiêm không nhìn rõ mặt nàng.

Cũng không nhìn thấy những chữ đáng lẽ phải có trên đỉnh đầu nàng.

Không nhìn thấy gì cả.

Nhuyễn Nhung mở mắt, giữa trán vẫn còn giật.

Liễu Như Sương ngồi xổm xuống.

"Sao vậy?"

"Liễu ma ma, mềm mại... không nhìn rõ."

Tay Liễu Như Sương giơ lên, muốn sờ đầu nàng, ngón tay xuyên qua.

"Không nhìn rõ cái gì?"

"Dì ơi. Nhuyễn Nhẫm muốn dùng mắt nhìn nàng, nhưng... như có sương mù."

Trong phòng yên tĩnh hai giây.

Bạch Âm bước tới.

"Chân tướng chi nhãn không nhìn thấy?"

"Ừm." Nhuyễn Nhuy gật đầu, "Trước đây đều có thể nhìn thấy. Lần này không nhìn ra được."

Tần Uyển từ trên ghế sofa đứng dậy.

"Vậy là có người chặn đường."

"Ai?"

"Không biết." Tần Uyển đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài, "Nhưng chắc chắn có người."

Thiết Cốt hừ một tiếng.

"Người phụ nữ đó là giả?"

"Không nhất định." Bạch Âm nói, "Cũng có thể là thật, nhưng bị người khác lợi dụng rồi."

Thẩm Hành liếc nhìn Nhuyễn Nhụy.

"Ngươi sợ không?"

Nhuyễn Nhẹ lắc đầu.

"Không sợ. Các mẹ đều ở đây."

"Vậy thì đợi tra rõ rồi tính sau." Thẩm Hành cất điện thoại đi, "Mấy ngày nay ngươi đừng ra ngoài."

Nhuyễn Nhuy gật đầu.

Thẩm Hành đứng dậy, đi đến bên cửa sổ, nhìn ra ngoài một cái.

Dưới lầu, một chiếc xe hơi màu đen đỗ ở ngã tư.

Vẫn là chiếc đó. Kính màu trà.

Thẩm Hành nhìn chằm chằm chiếc xe một lúc, lấy điện thoại chụp ảnh rồi gửi cho Dạ Ương.

"Tra chiếc xe này đi."

Dạ Ương liếc nhìn bức ảnh.

"Lại là hắn."

"Ừm."

"Có muốn đi chào hỏi một tiếng không?"

Thẩm Hành lắc đầu.

"Không cần. Để hắn xem."

Hắn xoay người trở lại bên ghế sofa, cầm lấy tờ giấy đó.

Trên đó viết một chuỗi số điện thoại, nét chữ ngay ngắn, giống như do phụ nữ viết.

Thẩm Hành lấy điện thoại ra, gọi đi.

Tiếng vang ba tiếng, nhận lấy.

"A lô?"

Là giọng của Tô Dao.

"Ta là Thẩm Hành."

"Thẩm tiên sinh!" Giọng Tô Dao đột nhiên cao lên, "Ngài... ngài có muốn để ta gặp nàng không?"

"Vẫn đang xác minh. Ta muốn hỏi vài câu."

"Ngài nói, ngài cứ nói."

"Bệnh viện mềm của cậu tên là gì?"

"Bệnh viện Nhân dân số 3 Hải Thành."

"Phòng nào?"

"Phòng phụ sản."

"Bác sĩ điều trị là ai?"

Tô Dao dừng lại một chút.

"Ta... ta không nhớ rõ nữa. Lâu quá rồi."

"Ngươi mất máu lớn, tỉnh dậy ở trạm cứu trợ. Là trạm viện trợ của thành phố nào?"

“Quế Thành.”

"Tại sao lại ở Quế Thành?"

"Ta cũng không biết. Tỉnh lại là ở đó rồi. Họ nói ta bị người đưa qua, nhưng không rõ là ai gửi."

Thẩm Hành không hỏi thêm nữa.

"Được. Ta sẽ xác minh."

Hắn cúp điện thoại.

Dạ Ương ở bên cạnh nghe xong.

"Khoản hở không ít."

"Ừm." Thẩm Hành đặt điện thoại xuống, "Nhưng cũng không thể nói cô ấy đang nói dối. Nếu thật sự mất trí nhớ lớn đến mức cũng có thể không nhớ rõ."

"Vậy phải làm sao?"

"Đợi." Thẩm Hành liếc nhìn chiếc xe dưới lầu, "Chờ cô ấy lộ đuôi ra."

Dưới lầu, trong chiếc xe hơi màu đen.

Chu Khải Minh ngậm xì gà, nhìn chằm chằm vào cửa sổ tầng hai của Tiểu Lâu.

Điện thoại của hắn reo lên.

"Chu tổng, Tô Dao bên kia đã tiếp xúc rồi."

"Thẩm Hành nói thế nào?"

"Hắn nói muốn xác minh."

“Vậy thì để hắn xác minh.” Chu Khải Minh nhả ra một ngụm thuốc, “Canh xác nhận được lâu, thời gian của chúng ta càng nhiều.”

"Vậy tiếp theo——"

"Để Tô Dao mỗi ngày đi một lần. Khóc thảm hơn chút."

"Rõ."

Cúp rồi.

Chu Khải Minh ném điện thoại lên ghế phụ, ngậm lại điếu xì gà vào miệng.

Hắn nhìn tiểu lâu, mỉm cười.

“Thẩm Hành, ngươi bảo vệ nàng được bao lâu?”

Trong lầu nhỏ, vẫn còn nằm sấp trên bàn trà, nhìn chằm chằm vào lòng bàn tay.

Ấn bạc lại nóng lên một chút.

Bốn điểm sáng nhảy lên trên đó.

Một trong số đó, lại sáng thêm một chút.

Liễu Như Sương đứng sau lưng nàng.

"Đứa trẻ đó vẫn còn."

Nhuyễn Nhuy gật đầu.

"Ừm. Đinh Nguyên ca ca vẫn đang đợi chúng ta."

Nàng ngẩng đầu lên, nhìn ra ngoài cửa sổ.

Trời xám xịt. Xa xa có mây đen đè xuống.

Sắp mưa rồi.