Chương 2 / 88

Chương 2: Oán linh sáu tay đòi mạng, đứa trẻ đáng yêu lại dám gọi mẹ ngay trước mặt

Bản dịch · 1.928 chữ

Trước mắt Nhuyễn Nhung bỗng tối sầm lại.

Nàng theo bản năng đưa tay chộp sang bên cạnh, chẳng nắm được gì cả, chân đã hụt mất, đầu gối chạm đất trước.

"Đau..."

Cô bé chống sàn nhà ngồi dậy, chiếc váy rách co lại một đoạn, để lộ vết đỏ trên đầu gối.

Nàng xoa xoa, sờ vào bức tường lạnh lẽo bên cạnh, vịn tường từ từ đứng vững, lại cúi đầu kéo mép váy, kéo hai cái vẫn không che được, đành phải mặc kệ nó.

[Vừa vào đã ngã, bắt đầu tính giờ, phía sau còn cần xem sao?]

Nhuyễn Nhung há miệng, trong phòng không có lấy một tiếng bước chân nào, tiếng "mẹ" kia đến bên miệng lại bị nàng nuốt trở vào.

Trên tường dán đầy tranh trẻ em ố vàng, lũ trẻ trong tranh đều cười, có kẻ khóe miệng vẽ mãi đến bên tai, thậm chí cả cái miệng bị nhuộm thành một mảng đen.

Nhuyễn mềm lùi lại nửa bước, thắt lưng va phải một cái bàn gỗ nhỏ.

Trên bàn nằm nghiêng một con búp bê vải bẩn, trên bụng khâu vài đường chỉ, chiếc kéo bên cạnh đã rỉ sét, mũi dao đang chĩa thẳng vào mép bàn.

Tay nàng đã chạm vào chuôi đao lạnh lẽo, lại rụt về, cọ cọ hai cái lên váy.

Trong phòng thoang thoảng mùi thịt thối, hòa lẫn với mùi ẩm mốc, vừa hít một hơi đã bịt mũi, tay kia quạt quạt về phía cửa.

"Có ai không?"

Đáp lại nàng là một giọng máy móc.

[Chào mừng đến với thế giới quái đàm quy tắc. Phó bản hiện tại: Khoản phòng nuôi của mẹ, cấp phó bản: Cấp A, tỷ lệ tử vong lịch sử: 99.7%.]

Nhuyễn Nhuy ngẩng đầu lên, trước tiên tìm mái nhà, rồi lại cúi người nhìn xuống dưới gầm bàn, dưới đáy bàn chỉ còn một đống tro bụi.

"Ai đang nói chuyện vậy?"

[Bối cảnh phó bản: Chủ nhân của nữ nhi thất khi còn sống là một người mẹ, lâu ngày chịu bạo hành gia đình, cuối cùng bị chồng sát hại. Sau khi chết, nàng hóa thành oán linh, phân thây thi thể của kẻ bạo phát, khâu thành búp bê. Nàng có chấp niệm cực mạnh với những đứa trẻ không nghe lời, sẽ coi tất cả người chơi vào phòng nuôi dưỡng là con cái của mình.]

Bàn tay bịt mũi từ từ buông xuống.

"Mẹ?"

Báo cáo không để ý đến nàng, tiếp tục đọc xuống.

[Điều kiện thông quan: Trong vòng ba ngày tìm được giấy chứng nhận của bảy đứa trẻ ngoan ngoãn, và trong bữa tối cuối cùng đã hiến giấy tờ chứng minh cho mẹ khâu lại. Hình phạt thất bại: Được chế tạo thành búp bê, mãi mãi ở lại phòng nuôi con.]

[Cảnh báo: May mắn mẹ sẽ xuất hiện lúc 8 giờ tối, mời người chơi nhất định phải trở về phòng an toàn trước tám giờ. Phòng ban đầu của người ta là phòng bảo hiểm, mặt trong cửa dán dấu hiệu gấu nhỏ màu xanh lam.]

[Thời gian hiện tại: Ba giờ hai mươi bảy phút chiều, còn bốn tiếng ba mươi ba phút nữa là đến lúc may mắn xuất hiện mẹ.]

Nhuyễn Nhuy theo đó bẻ ngón tay, bẻ đến đoạn thứ tư thì rối loạn. Nàng lật hai tay lại xem xét, rồi đếm lại từ ngón cái, lần này chỉ đếm được đến phần thứ hai.

Câu dài như vậy, nàng không nhớ hết một câu nào, trong tai chỉ còn lại "mẹ", cùng với "con ngoan".

"Ở đây... có mẹ không?"

[Nàng đã hiểu hai chữ rồi, phòng an toàn ở đâu cũng không biết, còn tìm bảy bằng chứng để tặng búp bê cho Boss.]

Số người xem đã vượt qua năm vạn.

Nhuyễn Nhuy đứng một lúc, không ai đáp lời nàng, nàng liền nhón chân đi về phía cửa.

Trên mặt đất có vài vết sẹo cũ màu nâu sẫm, nàng không nhận ra là gì, bàn chân đang nhấc lên lơ lửng giữa không trung một cái, dịch đến nơi sạch sẽ bên cạnh mới rơi xuống.

"Mềm mềm không giẫm lên thứ dơ bẩn."

Trước khi đẩy cửa, cô nhấc một chân lên xem đế giày, rồi đổi sang chiếc khác, xác nhận không dính vào mới đẩy được cửa ra.

Bên trong cửa dán một tấm dán hình gấu nhỏ màu xanh, phía dưới còn in một dòng chữ, Nhuyễn Nhẫm không nhận ra, liếc mắt một cái rồi bước ra ngoài.

Bên ngoài là một hành lang dài, hai bên tường dán ảnh trẻ con, mỗi khuôn mặt đều vẽ những chiếc chéo đỏ.

Nhuyễn mềm đi qua hai tấm, dừng lại trước tấm thứ ba, giơ tay vẽ một lượt qua không khí theo chiếc nĩa đỏ kia.

Khi nàng viết sai bài tập, mẹ cũng đang đánh dấu như vậy trên sổ, đánh xong ném cuốn sổ vào lòng nàng, bảo nàng cầm lấy sửa.

Nhưng đứa trẻ trong ảnh lại không có cuốn sổ.

"Họ cũng không nghe lời sao?"

Tay nàng buông xuống, lại nâng lên một chút, đầu ngón tay dừng ở bên cạnh bức ảnh.

"Sửa xong rồi, có thể lau đi không?"

Có người nhắc nhở những người đánh cược một phút trên màn hình bình luận, thời gian đã đến, phía dưới lập tức có người quay về, Boss còn chưa lộ diện, sống thì tính là bản lĩnh gì.

Nhuyễn Nhuy đi dọc theo tường về phía trước, mỗi bức ảnh đều phải ngẩng đầu nhìn một cái, xem xong rồi mới đi.

Cuối hành lang có cánh cửa hé mở, bên trong tối đen như mực, không có đèn.

Nàng dừng lại ngoài cửa, trước tiên thu hồi mũi chân đã vươn qua ngưỡng cửa rồi mới thò vào được nửa cái đầu.

"Có ai không?"

Đợi một lúc, cô lại nhỏ giọng bổ sung: "Nhuyễn Nhuyễn vào rồi."

Bàn tay nhỏ đẩy cửa ra, ánh sáng hành lang chiếu vào, mặt đất chật kín con búp bê.

Có kẻ thiếu tay gãy chân, mấy cái đầu nghiêng trên vai, vải vóc ghép lại với nhau, đường nối đều lộ ra bên ngoài.

Nhuyễn mềm đứng bên cửa, vạt váy bị nàng nắm đến mức nhăn nhúm.

Con búp bê gần nhất ngẩng mặt lên, trên vải gai thêu một cái miệng bằng chỉ đen, cứ thế ngoác đến tận mang tai hai bên.

Nàng nhìn nó mấy lần, gót chân lùi lại phía sau một chút, rồi lại di chuyển về chỗ cũ.

Đường khâu bụng con búp bê phồng lên một mép cứng, mềm nhũn ngồi xổm xuống, ôm váy bên chân, đưa tay chạm nhẹ.

Khi chạm vào khe hở đó, nàng nhớ tới cánh cửa đã đóng dưới tầng hầm.

Trước khi đóng cửa, Giang Mạn Lệ vẫn cười, nàng đứng dưới bậc thềm, ngay cả việc có nên mở miệng cầu xin mẹ ở lại hay không cũng không nắm bắt được.

Sau khi tỷ tỷ vấp ngã nàng, cũng luôn nói là chính nàng không đứng vững.

"Các người cũng bị mẹ nhốt lại sao?"

Nàng chạm vào đầu búp bê, ngón tay vòng qua sợi chỉ đang vểnh lên.

"Không sợ, ta cũng từng bị giam."

Có một dòng bình luận hỏi nàng vừa rồi có phải đã nói "bị nhốt" không, còn chưa kịp đáp lời, đã bị tiền cược mới mở lên đẩy vào.

Nhuyễn Nhuy đang định thu tay lại, ngực bỗng nhiên ấm áp.

Nàng sờ soạng qua lớp váy, tủ gỗ bên tường liền kêu cạch một tiếng.

Cửa tủ mở một khe hở, bên trong nhét quá đầy, cửa tủ bị đẩy ra ngoài lắc lư.

"Ai đấy?"

Nàng vịn đầu gối đứng dậy, dịch người về phía tủ một bước.

Một bàn tay thò ra từ khe cửa.

Nhuyễn Nhuy vội vàng thu chân lại, gót giày giẫm lên cánh tay con búp bê phía sau.

Bàn tay đó không có chút huyết sắc, cổ tay khâu đầy sợi chỉ, móng tay dài và nhọn, dừng lại giữa không trung, đầu ngón tay đối diện thẳng với nàng.

"Tôi không đụng vào tủ của anh."

Nhuyễn Nhung giơ hai tay lên trước ngực, mở ra cho nó xem, trong lòng bàn tay chỉ còn lại lớp bụi vừa bị cọ vào.

Bàn tay kia không bắt nàng, một lát sau, ngón tay cong lại, hướng trong cửa tủ ngoắc.

Nhuyễn Nhung quay đầu nhìn ra cửa, đèn hành lang vẫn sáng, nàng lại quay mặt trở lại.

"Ngươi muốn mềm nhũn qua đó sao?"

Ngón tay lại ngoắc thêm một lần nữa.

Nàng nắm chặt vạt váy nhích về phía trước một bước nhỏ, thấy bàn tay kia vẫn còn dừng lại tại chỗ, mới bước tiếp theo.

[Thật sự đã qua rồi? Quy tắc không phải nói tám giờ mới ra sao, trong tủ chưa chắc là Boss, đừng có la hét lung tung.]

Nhuyễn mềm đi đến trước tủ, nhón chân nhìn vào trong.

Bên trong chất đầy linh kiện của con búp bê, một cánh tay đè lên cạnh cửa tủ, cửa kính khẽ rung lên, nó liền trượt xuống một đoạn.

Bàn tay nàng duỗi đến nửa chừng đã rụt lại.

Phía sau linh kiện, có một người khom lưng ngồi xổm bên trong.

Bàn tay khâu dây kia thu về, vịn vào mép tủ, sau đó bàn tay thứ hai cũng đặt lên.

Nhuyễn mềm lùi lại một bước, đế giày cọ xuống sàn nhà phát ra tiếng kêu nhẹ.

Người trong tủ khom lưng chen ra, hai chân chạm đất mới đứng thẳng dậy từng đốt.

Nàng mặc một chiếc váy liền thân màu đỏ, váy dính đầy vết bẩn, dải lụa trắng từ trên đỉnh đầu rủ xuống che khuất cả khuôn mặt.

Hai bên váy duỗi ra sáu cánh tay, độ dày khác nhau, màu da cũng không giống nhau. Chỗ nối đều khâu những đường kẻ dày đặc, cánh thủ vừa nhấc lên, đầu tên liền lắc lư theo.

Nhuyễn mềm ngửa đầu, vạt váy càng siết chặt hơn.

Đôi mắt sau tấm lụa trắng chuyển hướng về phía nàng.

[Cảnh báo: May mắn mẹ đã xuất hiện. Thời gian hiện tại: Ba giờ bốn mươi mốt phút chiều.]

[Dị thường: Boss xuất hiện sớm, phát hiện quy tắc thời gian của phó bản bị cưỡng ép viết lại.]

Bình luận nổ tung, có người hỏi sao lại sớm hơn bốn tiếng đồng hồ, càng nhiều người đã đang cày số, từ ba bắt đầu đếm ngược xuống.

Mẹ khâu nghiêng đầu.

Sáu cánh tay giơ lên, chặn ở hai bên cửa tủ, cũng che khuất khe hở mà Nhuyễn Nhẫm nhìn về phía hành lang.

Một bàn tay trong đó đưa đến trước mặt nàng, khi móng vuốt dừng lại, chỉ còn cách khuôn mặt của nàng một chút.

Nhuyễn Nhẹ rụt cổ lại, không chạy.

Nàng nhìn chằm chằm vào ngón tay đang dừng lại chờ một chút, thấy nó không tiến thêm nữa mới ngẩng đầu lên lần nữa.

Tấm khăn trắng che kín mặt, nàng không nhìn ra đối diện có tức giận hay không.

Tiểu cô nương há miệng, lại nhắm mắt lại, bàn tay nắm chặt vạt váy vẫn không buông.

Nàng nhìn vào đôi mắt sau lớp khăn trắng, khẽ hỏi:

"Con là mẹ sao?"