Chương 55 / 83

Chương 12 Thật là hèn đến mức làm cho người ta thích

Bản dịch · 1.630 chữ

Khi Tạ Vân Quy về đến nhà, đèn Huyền Quan vẫn sáng.

Trăng sáng hơn bình thường.

Đèn chùm pha lê trong phòng khách cũng đang bật, ánh sáng từ hành lang trải dài đến nhà hàng.

Hoa Hướng Vãn không thích bật đèn lớn, nàng nói ánh sáng đỉnh chiếu lên khiến người ta khó coi. Cho nên khi ở nhà, mãi mãi chỉ nở một vòng đai đèn màu vàng ấm áp.

Nhưng đêm nay tất cả đèn đều bật.

Hoa Hướng Vãn lún sâu vào ghế sofa, một chân vắt lên chân kia, giữa các ngón tay kẹp lấy điếu thuốc dài mảnh.

Trên bàn trà trước mặt chỉ đặt một chiếc máy tính xách tay, một cái gạt tàn thuốc, bên trong nằm ba đầu mẩu thuốc lá.

Nàng đang đợi hắn.

"Về rồi?" Hoa Hướng Vãn không ngẩng đầu lên.

"Ừ." Tạ Vân Quy đặt cặp công văn lên tủ huyền quan, cúi người thay giày.

Động tác của hắn vẫn nhẹ nhàng và vững vàng như thường lệ, sau đó hắn thuần thục đi đến bên ghế sofa, cầm lấy bật lửa trên tay vịn, một gối ngồi xổm xuống, nâng tay Hoa Hướng Vãn lên, châm lửa cho nàng.

Hoa Hướng Vãn rút một ngụm, sau đó nghiêng đầu nhìn Tạ Vân Quy, khói từ khóe miệng tràn ra.

Tạ Vân Quy nhìn về phía nhà hàng, hôm nay Hoa Hướng Vãn không mang cơm từ công ty,

"Ăn chưa? Ta đi làm chút gì đó——"

"Ngồi đi."

Tạ Vân Quy bị từ này kéo trở lại ghế đẩu bên cạnh nàng.

Đó là một vị trí thấp hơn sofa một đoạn, không biết từ lúc nào, chỗ ngồi của hắn trong phòng khách này đã bị cố định trên chiếc ghế đẩu này.

"Hôm nay công ty bận không?"

"Cũng được, vụ sáp nhập đã kết thúc."

"Đoạn Lăng nối?"

Ngón tay Tạ Vân Quy khẽ dừng lại trên đầu gối, không thể nhận ra.

“Thẩm Nhược Ly đã nghỉ.” Hoa Hướng Vãn nói, “Cho nên hẳn là tiểu trợ lý của nàng đang theo sau, đúng không?”

"Đúng."

"Ngươi phê duyệt?"

"Nàng đã đưa ra đơn xin nghỉ ngơi."

“Ta không hỏi có phải nàng nhắc tới hay không,” Hoa Hướng Vãn cuối cùng cũng nở một nụ cười rất nhạt,

"Ta hỏi là, ngươi đã phê chuẩn chưa?"

Tạ Vân Quy đối diện với ánh mắt của nàng, gật đầu: “Đê duyệt.”

"Ừm." Hoa Hướng Vãn khẽ gật đầu, ngón cái nhẹ nhàng lướt qua thân khói, một đoạn tro tàn liền gọn gàng rơi vào gạt tàn.

Sau đó nàng đưa tay, túm lấy cổ áo Tạ Vân Quy, bẻ mặt hắn về phía màn hình máy tính.

Đồng tử Tạ Vân Quy đột nhiên co rút lại một chút.

Đó là dấu vết đăng nhập của hắn.

Bất kỳ thiết bị nào, ngay cả thiết lập đầu cuối của Hoa Hướng Vãn, chỉ cần hỏi thăm cửa ải mạng đặc biệt thì đều ngầm đồng ý để lại dấu vết.

Hắn chưa từng có cơ hội nào.

“Ông xã,” Hoa Hướng Vãn gập máy tính lại, giọng nói vừa nhẹ vừa mềm mại,

“Tối hơn hai giờ ngươi vẫn chưa ngủ, hóa ra là đi quan tâm tiền công ty ta tiêu thế nào? Có phải tiền tiêu vặt ta đưa cho ngươi không đủ dùng không?”

Hô hấp của Tạ Vân Quy gần như ngừng lại.

Hoa Hướng Vãn cúi người xuống, nhìn thẳng vào hắn. Nàng vươn tay ra, nhẹ nhàng vỗ vỗ mặt Tạ Vân Quy.

"Ngươi thật sự cho rằng ngươi có thể trộm được đồ từ chỗ ta sao?"

Tạ Vân Quy dựa vào tay vịn ghế sofa, nhìn nàng,

"... Vậy tại sao bây giờ ngươi mới nói?"

“Bởi vì ta muốn xem thử, ngươi sẽ đưa đồ cho ai.”

Hoa Hướng Vãn lại ngồi trở lại ghế sofa, vắt chân lên,

“Thẩm Nhược Ly đúng không.”

Tạ Vân Quy không tiếp lời.

"Nàng không cần chứ?" Hoa Hướng Vãn nhả ra một làn khói, giọng nói lười biếng,

“Ta đoán nàng không nhận. Luật sư Thẩm thông minh biết bao, nàng ta không muốn ngươi vì giúp nàng chịu khổ.”

Rồi Hoa Hướng Vãn bỗng nhiên cười một tiếng, dường như bị chính nàng chọc cho bật cười.

"Cho nên ta không hiểu."

Nàng dập tắt tàn thuốc trong gạt tàn,

"Ông xã, ngươi rõ ràng biết sẽ bị ta phát hiện, vì sao còn muốn làm?"

Tạ Vân Quy chống người ngồi thẳng dậy.

Cổ áo sơ mi của hắn bị kéo mở một cúc, để lộ ra vết cào chưa mọc xong trên xương quai xanh, dưới ánh đèn ửng lên màu đỏ nhạt.

"Bởi vì ta không muốn ngươi hủy diệt nàng." Hắn nói.

Biểu cảm của Hoa Hướng Vãn không thay đổi, nhưng đáy mắt tràn đầy một thứ chậm rãi, sền sệt. Không phải là nham hiểm như nàng thường ngày, mà là tò mò.

"Ngươi không muốn ta hủy diệt nàng." Nàng lặp lại lời hắn một lần,

“Tạ Vân Quy, ngươi có biết câu nói vừa rồi của ngươi còn khiến ta tức giận hơn cả trộm đồ của ta không?”

Nàng đứng dậy.

“Ngươi trộm đồ của ta, ta có thể coi như ngươi không hiểu chuyện. Ngươi cầm lấy cho người khác, có lẽ ngươi là đầu óc choáng váng. Nhưng bây giờ ngươi nói, ngươi sẽ không muốn để ta hủy diệt nàng ——”

Nàng đi đến trước mặt hắn, cúi người xuống, áp mặt vào trước mắt hắn. Chóp mũi gần như dán sát chóp tai Tạ Vân Quy,

"Có phải ngươi thích nàng không?"

Trầm mặc.

Sau đó Tạ Vân Quy nói một câu rất kỳ quái.

"Chậm trễ, số tiền đưa cho Hàn Uyên kia không phải là quy trình bình thường."

Hoa Hướng Vãn nheo mắt lại.

"Ý gì?"

“Số tiền đó đi theo quy trình mua sắm của cố vấn bên ngoài, ghi chú khẩu hiệu là dịch vụ pháp lý chuyên dụng, nhưng số tiền này cuối cùng thực tế chuyển cho cá nhân Hàn Uyên, chứ không phải tài khoản công của văn phòng luật.”

Giọng điệu của Tạ Vân Quy rất bình thản, như đang làm hết lời.

"Hơn nữa Hàn Uyên người này, tham lam." Hắn dừng một chút, "Cầm loại người như vậy trong tay, sớm muộn gì cũng sẽ phản phệ, không bằng tranh thủ sớm cắt đứt."

Hoa Hướng Vãn nghe xong, yên tĩnh một hồi lâu.

Rồi nàng cười, mang theo sự bất ngờ và ý vị trêu ngươi chân thật.

"Ngươi đang dạy ta làm việc sao?"

“Không phải.” Tạ Vân Quy nói, “Chỉ là nhắc nhở ngươi.”

Hoa Hướng Vãn cười một tiếng, đứng thẳng người đi về phía nhà bếp, mở tủ lạnh lấy ra một cái bình thủy tinh, trên thân bình đọng lại một lớp nước mỏng.

Sau đó nàng quay lại, vặn nắp lọ rồi đưa về phía Tạ Vân Quy.

"Khát không?"

Tạ Vân Quy nhìn cái bình kia.

Trong bình là nước, nhưng không biết là loại nước gì.

Hoa Hướng Vãn đưa cái bình về phía trước một chút, ôn nhu thúc giục một tiếng: "Uống đi."

Tạ Vân Quy nhận lấy, nhấp một ngụm. Vị chua xót nồng đậm từ đầu lưỡi cháy thẳng đến cổ họng, dạ dày hắn co giật kịch liệt.

Hoa Hướng Vãn ngồi xuống đối diện, chống cằm nhìn hắn, trên mặt mang theo sự thỏa mãn khó có thể hình dung.

"Uống hết rồi."

Tạ Vân Quy rũ mắt, trầm mặc một lát, sau đó ngẩng đầu lên, từng ngụm từng miếng từng chút đổ vào bình.

Hoa Hướng Vãn cười đến mắt cong lên.

“Ta đôi khi cảm thấy, ngươi thật là vô vị.” Nàng nói,

"Nhưng lại cảm thấy, trên toàn thế giới dường như chỉ có ngươi mới thú vị nhất."

Nàng đi đến ngồi xuống bên cạnh hắn, ấn đầu hắn lên đầu gối mình, giống như đang đùa một con chó lớn.

"Về sau đừng làm loại chuyện này nữa, biết chưa?"

Dạ dày Tạ Vân Quy cuộn trào dữ dội, nhưng hắn không động đậy, hắn chỉ nhắm mắt lại, khó khăn nói ra "Biết rồi".

Hoa Hướng Vãn cúi đầu, hôn lên trán hắn một cái.

"Ngoan."

Đêm hôm đó, Tạ Vân Quy đã trải qua trong nhà vệ sinh.

Hoa Hướng Vãn không đánh hắn, nàng chỉ rót cho Tạ Vân Quy ba chai đồ khác nhau, sau đó ngồi ở cửa phòng tắm, nghe hắn nôn vào trong, cho đến khi hắn không thể nôn ra được gì.

Nàng liền ở bên ngoài ngâm nga hát.

Ba giờ sáng, Tạ Vân Quy co ro trên sàn nhà vệ sinh, nghiêng mặt dán gạch men lạnh lẽo.

Hoa Hướng Vãn ngồi xổm ở cửa, trong tay cầm một ly nước ấm, đưa đến trước mặt hắn.

"Súc miệng." Nàng nói.

Tạ Vân Quy nhận lấy nước, ngoan ngoãn súc miệng một cái, sau đó đem chén trả lại cho nàng.

"Ông xã, lời ngươi vừa nói thật ra ta tin."

Hoa Hướng Vãn nghiêng đầu nhìn khuôn mặt tái nhợt của hắn, khóe miệng treo một chút ý cười.

"Ngươi sợ ta làm quá tuyệt, về sau không rửa sạch được."

Tạ Vân Quy giãy dụa ngẩng đầu lên, sau một khắc, cảm giác đau đớn nóng bỏng nổ tung trên gương mặt. Toàn thân hắn co rút, tiếng rên rỉ bị nuốt trở vào.

Hoa Hướng Vãn khẽ cười một tiếng, tiện tay ném điếu thuốc vào bồn rửa mặt.

"Ngươi nha, thật sự là tiện đến mức làm cho người ta thích."