Chương 37 / 83

Chương 37 Đứa ngốc

Bản dịch · 1.610 chữ

Niệm Sanh đột nhiên mở mắt ra.

Nàng quỳ trên mặt đất, toàn thân run rẩy, mặt mũi tràn đầy nước mắt.

Trong thần hồn, những hình ảnh ấy vẫn đang cháy.

Khi nàng thấy Thẩm Nhược Ly cười, khóe miệng mình cũng muốn cong theo. Lúc gặp Thẩm nhược ly chết, trái tim cũng treo ở trên người những phàm nhân dưới Huyền Liên sơn.

Còn có người kia, kiếm quang như cầu vồng ấy, thế gian không có ai khiến hắn cúi gập lưng.

Người lẽ ra phải canh giữ một ngọn đèn cô độc trong rừng trúc, nhưng quần áo xộc xệch quỳ gối trong tẩm cung.

Người bị nàng chán ghét, bị hắn chém đánh, mắng là "thật tiện" kia.

Sau đó cả người nàng nghiêng về phía trước, trán nặng nề tựa xuống đất, phiến đá xanh lát nền bị va đập phát ra tiếng động trầm đục. Tiếng khóc cuối cùng cũng xé toạc một vết trên cơ thể đang co quắp của nàng, mỗi lần đều đau đớn hơn lần trước.

Triệu Lăng Sương mặc cho nàng khóc. Nàng biết Thẩm Nhược Ly xưa nay vẫn như thế, cực kỳ dễ đồng cảm, trên Huyền Liên Sơn có một con sóc chết nàng cũng phải khó chịu nửa ngày.

Huống chi là nhân duyên hai kiếp của nàng.

Đợi Niệm Sanh khóc đến mức không thở nổi, Triệu Lăng Sương mới lên tiếng.

"Khóc đủ rồi?"

Niệm Sanh lau nước mắt, ngẩng đầu nhìn Triệu Lăng Sương, cắn chặt môi ngừng khóc.

"Nhưng nàng..." Giọng Niệm Sanh vẫn còn nghẹn lại, "Nàng cứu ta, cho ta tên, ban cho cơ duyên. Nàng..."

"Nàng ta đối với ngươi hết lòng?" Triệu Lăng Sương mặt không chút gợn sóng.

Niệm Sanh rụt rè gật đầu.

Bốp!

Cái tát thứ tư đã tới, nặng hơn ba chưởng trước cộng lại.

Niệm Sanh bị tát đến mức đá văng xuống đất, máu nơi khóe miệng lại rỉ ra. Lần này nàng không che mặt nữa, cũng không trốn nữa mà chỉ chậm rãi quỳ trở về vị trí cũ, nhìn Triệu Lăng Sương.

"Lấy hết ruột gan?" Triệu Lăng Sương cười lạnh,

“Trong cơ thể ngươi có bảy tám loại ma khí va chạm, nếu nàng thật sự móc tim móc phổi đối với ngươi, như thế nào ngay cả cái này cũng không thay ngươi lý thuận lợi? Huyết Sát ngươi xông lên bao nhiêu năm, nàng lại từng cho ngươi một bộ tâm pháp?”

Niệm Sanh há miệng, không nói nên lời. Sư tôn chưa từng cho nàng tâm pháp, chỉ nói tu luyện không có gì là không đau.

Nàng cứ nghĩ tất cả ma tu đều trải qua như vậy, sư tôn đối xử với nàng đã là cực kỳ tốt rồi.

"Ngươi dùng một năm Trúc Cơ, tốn ba trăm năm để Trúc cơ. Ngươi nghĩ tư chất ngươi tốt hơn nàng gấp ba lần?" Triệu Lăng Sương nhìn chằm chằm vào mắt Niệm Sanh, từng chữ từng câu,

“Tạ Vân Quy sủng đồ đệ, ba trăm năm xây khí hải của nàng, thiên tài địa bảo không cần tiền đập. Đến bây giờ súc sinh kia đã thành Ma Tôn rồi, vậy mà còn chưa bị ma khí bức đến mức thoát tướng —— đó mới gọi là móc tim móc phổi.”

Nước mắt Niệm Sanh lại trào ra.

Nghĩ kỹ lại, những dược liệu kia, cơ duyên đó đều là do sư tôn nàng giết người trước sau mới cho.

Sư tôn chưa từng hỏi nàng một câu ma khí trong cơ thể có thể ổn định được không.

"Sao lại thế được..." Giọng nàng run rẩy khi nói, "Làm sao có thể..."

Triệu Lăng Sương không đánh nàng nữa, nàng lại đưa tay ấn lên đỉnh đầu Niệm Sanh.

Sưu hồn, lần này nàng lật càng sâu hơn, Niệm Sanh không giãy giụa nữa, mặc cho nàng lục soát.

Triệu Lăng Sương lật người hồi lâu rồi dừng lại.

"Quả nhiên."

Ngón tay đặt trên đầu Niệm Sanh đột nhiên siết chặt, móng tay đâm vào da đầu. Niệm Sinh đau đớn, cắn răng không lên tiếng.

Khoảnh khắc tiếp theo, cổ tay Triệu Lăng Sương trầm xuống, rút ra ngoài — Niệm Sanh chỉ cảm thấy trong thần hồn có thứ gì đó đang bị người ta nhổ tận gốc, mang đến một mảng đau đớn trống rỗng, nhưng không máu không thương.

Một đoàn hư ảnh bị Triệu Lăng Sương quăng xuống đất, vật đó toàn thân mờ nhạt, hình dạng giống như sâu đen, dài chừng nửa ngón tay.

Rời khỏi thần hồn nuôi dưỡng, con trùng đó khi rơi xuống đất đã có hơn nửa thân hình hóa thành sương đen. Nó co giật trên mặt đất vài cái, cuối cùng tiêu tán hầu như không còn, vô thanh vô hình.

"Đây là..." Niệm Sanh nhìn đám sương đen chưa tan hết, mặt mũi tràn đầy không thể tin nổi.

"Sư tôn ngươi lấy ra một tấm lòng cho ngươi, đưa ra đây chính là như thế này." Triệu Lăng Sương giọng điệu nhàn nhạt,

“Cổ chủng này ở trong thần hồn của ngươi, chỉ cần nàng một ý niệm, ngươi chính là thần Hồn câu diệt, vĩnh viễn không được siêu sinh.”

Trong đầu Niệm Sanh ong lên một tiếng, không còn lại gì.

Nàng muốn nói không thể, sư tôn sẽ không làm vậy.

Nhưng môi mấp máy, không thốt ra được một chữ.

"Thủ đoạn của Ma đạo, ta hiểu rõ nhất." Triệu Lăng Sương thu tay lại, giọng nói cuối cùng cũng gợn sóng,

“Tên súc sinh kia cho ngươi cơm ăn, cho áo mặc, không phải nuôi ngươi, mà là chế tạo ngươi.”

“Chống chế được ngươi, mới có thể để Tạ Vân Quy quỳ xuống, mặc cho nàng làm nhục.”

“Tạ Vân Quy bị sỉ nhục, ngươi mới có thể sống. Tạ Vân quy làm đồ vật, thì ngươi có khả năng làm người.”

Niệm Sanh nghe, nước mắt đã chảy đầy mặt, nhưng lại không có một tiếng động nào.

Toàn thân nàng như bị rút cạn, ngay cả sức khóc cũng tuôn ra ngoài.

Nàng nhớ lại những thưởng phạt vô cớ ấy, sư tôn nói đó là đang noi theo thiên đạo, cho cơ duyên cũng giáng kiếp số, nàng chỉ cần chịu đựng là được.

Nhưng nếu như... những thưởng phạt đó, từ trước đến nay không phải là thiên đạo, cũng không được nàng thì sao?

Nếu những thưởng phạt đó, từ trước đến nay chỉ phụ thuộc vào một người khác thì sao?

Nàng chỉ là một con rối treo trên tơ, thu dây là sống, vừa giăng dây liền chết.

Người kia quỳ, nàng mới có thể đứng vững.

Một lúc lâu sau nàng mới ngẩng đầu nhìn Triệu Lăng Sương, môi đã bị chính nàng cắn rách, máu chảy dọc theo hàm dưới hòa lẫn với nước mắt đầy mặt.

"Giết ta." Nàng nói.

Triệu Lăng Sương không nhúc nhích.

“Cầu ngươi, giết ta.” Niệm Sanh lặp lại một lần, “Ta... Không xứng sống nữa.”

"Ngươi thực sự không xứng." Giọng Triệu Lăng Sương rất bình thản, "Nhưng sinh tử của ngươi, không nên do ta quyết định."

"Cầu ngươi ——"

"Rốt cuộc ngươi không phải Thẩm Nhược Ly." Triệu Lăng Sương ngắt lời nàng,

“Cảm niệm xong rồi, ngươi vẫn là một ma tu nhiễm sát. Ta không nghĩ ngươi có thể cải tà quy chính.”

Nàng nghiêng đầu gọi một tiếng.

"Vân Hi, phong bế kinh mạch của nàng."

Khi ánh mắt dừng lại trên gương mặt Hồi Niệm Sanh, đã không còn chút gợn sóng nào.

“Chờ cứu Tạ Vân Quy ra, xem hắn xử trí thế nào.”

Vân Hi đi tới, ngồi xổm trước mặt Niệm Sanh. Nàng thủ pháp rất nhẹ, kim quang từ đầu ngón tay chảy ra, dọc theo kinh mạch Niệm Sinh từng tấc siết chặt.

Niệm Sanh không phản kháng, mặc cho từng đạo kim quang phong bế toàn bộ tu vi của nàng.

Ma khí đã va chạm nàng nhiều năm cuối cùng cũng rút đi, nàng vốn nên cảm thấy nhẹ nhõm.

Nhưng người nọ còn đang quỳ ở Ma Tông, nàng có tư cách gì mà thoải mái?

Vân Hi phong tỏa xong kinh mạch cuối cùng, hai tu sĩ áo trắng tiến lên, một trái một phải đỡ Niệm Sanh dậy.

Niệm Sanh mặc kệ bọn họ đưa mình xuống dưới, chân kéo lê trên mặt đất, để lại hai vết hằn nông.

Triệu Lăng Sương đứng nguyên tại chỗ, nhìn bóng lưng Niệm Sanh bị dẫn đi, im lặng hồi lâu.

Vân Hi đứng sau lưng nàng, thi lễ thật sâu.

"Sư tôn, hiện tại——"

"Vân Hi."

"Đệ tử tại đây."

"Ngươi nói đi," giọng Triệu Lăng Sương rất khẽ, "Một người phải canh giữ cho một người khác bao lâu mới đủ?"

Vân Hi ngây ngẩn cả người, không biết nên trả lời thế nào.

Chuyện của sư tôn và sư thúc vốn không phải nàng có thể nói ra.

Triệu Lăng Sương cũng không làm khó nàng, lời ấy vốn là nói với chính mình.

"Hơn ba vạn năm rồi." Nàng tự nói với chính mình,

"Thủ đến khi tu vi phế rồi, đạo tâm đã vỡ, cho hết tất cả, còn chưa đủ sao?"

Vân Hi không đáp lời, chỉ khom người sâu hơn một chút.

Nàng nhìn sư tôn, sư phụ nhìn về phương xa, hẳn là hướng Huyền Liên Sơn kia.

Hồi lâu sau, sư tôn mới mở miệng.

"Đứa trẻ si..."