Chương 10 / 83

Chương 10 Cấm Hồn Linh

Bản dịch · 1.795 chữ

Sau ngày đó, Hoa Hướng Vãn không khóc nữa.

Khi nàng trở về tẩm cung, trên mặt vĩnh viễn treo nụ cười.

Một nụ cười rất nhạt, khiến người ta không thể đoán ra, như một người cuối cùng đã nghĩ thông suốt một chuyện nào đó.

Tạ Vân Quy không biết nàng nghĩ thông suốt cái gì, chỉ biết hôm nay nàng mang đến đồ vật rất kỳ quái.

Một cái chuông.

Chiếc chuông kia toàn thân đen kịt, to bằng nắm tay, bên trên chi chít khắc đầy phù văn.

Hoa Hướng Vãn cầm nó trong tay lắc lắc, không có âm thanh —— không phải không Có âm khí, mà là âm sắc Tạ Vân Quy nghe không thấy, nhưng lại có thể cảm nhận được.

Thần hồn hắn đang run rẩy.

“Sư tôn,” Hoa Hướng Vãn đi tới, ngồi xổm trước mặt hắn, “Vãn Nhi mang cho ngài một món đồ chơi nhỏ.”

Nàng giơ chiếc chuông lên trước mắt hắn.

Tạ Vân Quy biết đó là cái gì.

Cấm Hồn Linh.

Thượng cổ ma khí chuyên giam cầm thần hồn. Người đeo nó, phàm là sinh ra ý niệm bị cấm chỉ nào đó, sẽ sống không bằng chết.

“ Vãn Nhi đào ở dưới Ma Uyên mấy chục năm mới đào ra được,” Hoa Hướng Vãn nhẹ nhàng ném chiếc chuông trong tay, “mãi mãi không nỡ dùng, quá quý giá rồi, chi bằng giữ lại làm một món đồ chơi.”

Nàng dừng lại, nhìn về phía Tạ Vân Quy.

“Nhưng Vãn Nhi nghĩ một chút, dùng trên người sư tôn, đáng giá.”

Nàng đứng dậy, bước đến trước giường, cúi người nhìn Tạ Vân Quy.

"Sư tôn có biết Vãn Nhi muốn cấm ý niệm gì không?"

Tạ Vân Quy không nói lời nào, Hoa Hướng Vãn đưa tay nhẹ nhàng vuốt ve mặt hắn.

"Thẩm Nhược Ly."

Khi nàng nói ra cái tên này, giọng điệu rất nhẹ, nhẹ như đang kể một chuyện không quan trọng.

"Sư tôn sau này mỗi lần nhớ nàng, chuông này sẽ vang lên. Một tiếng vang, thần hồn sư tôn lại vỡ một mảnh nhỏ."

Nàng dừng lại một chút.

“Nguộn nhi ngược lại muốn xem, sư tôn có thể nghĩ đến khi nào.”

Nàng buộc chiếc chuông vào cổ Tạ Vân Quy.

Khoảnh khắc chiếc chuông dán lên da thịt, thần hồn của Tạ Vân Quy như bị thứ gì đó cắn lấy —— giống như có một sợi dây từ trong chuông vươn ra, đâm vào sâu trong thần Hồn hắn, an cư ở bên trong.

"Được rồi," Hoa Hướng Vãn đứng thẳng dậy, "Sư tôn có thể nghĩ rồi."

“Ngươi bảo ta muốn?” Tạ Vân Quy nhìn nàng.

“Vãn nhi để sư tôn nghĩ.” Hoa Hướng Vãn nói, khóe miệng treo nụ cười, “Oan nhi muốn xem sư Tôn có thể chống đỡ bao lâu.”

Nàng lùi lại hai bước, ngồi xuống chiếc ghế bên giường, chống cằm, bộ dạng như đang xem kịch vui.

"Sư tôn, muốn đi."

Tạ Vân Quy thu hồi ánh mắt, nhìn bầu trời đỏ như máu trên đỉnh đầu.

Hắn không muốn nghĩ.

Không phải sợ đau, mà là không muốn làm theo ý nàng.

Nhưng hắn không thể khống chế được bản thân.

Thẩm Nhược Ly không cần hắn nghĩ, Thẩm Nhã Ly đang ở nơi đó.

Trong sâu thẳm nhất tâm trí hắn, mỗi nhịp thở đều như tim đập.

Hắn làm sao có thể không nghĩ đến nàng?

Nàng là lý do hắn sống hơn ba vạn năm, là ý niệm hắn chống đỡ hết thảy. Hắn tự mình sống thành mộ phần của Thẩm Nhược Ly, làm sao hắn có thể không nghĩ nàng?

Ý niệm vừa lóe lên, chuông vang lên.

Không một tiếng động.

Nhưng thần hồn của Tạ Vân Quy như bị người ta xé toạc một mảnh.

Loại đau đớn này không cách nào hình dung, không phải là đau thể xác, hồn phách bị xé rách, bị dẫn dắt ra khỏi thân thể, vỡ nát, nghiền nát rồi lại dính trở về, lộn xộn lung tung.

Thân thể Tạ Vân Quy đột nhiên căng cứng, miệng há ra, không tiếng động gào thét.

Hoa Hướng Vãn ngồi ở trên ghế, nhìn hắn, không nhúc nhích.

"Sư tôn, ngài tiếp tục suy nghĩ đi." Nàng nói.

Tạ Vân Quy nhắm mắt lại.

Nhược Ly.

Hắn nghe thấy trong lòng mình đang gào thét.

Chuông lại vang lên.

Lại vỡ một mảnh.

Càng đau hơn.

Nhưng hắn không dừng lại, hắn cũng không thể dừng.

Nhược Ly. Nhược Li. Như Ly, Nhược Lê.

Chuông vang lên thành một mảng.

Thần hồn Tạ Vân Quy trong khoảnh khắc đó như bị xé thành ngàn vạn mảnh. Hắn cảm thấy mình đang rơi xuống, rơi vào một vực sâu không thấy đáy, xung quanh là bóng tối vô biên, chỉ có tiếng "keng" của chuông từng chút từng tí xé rách hắn.

Nhưng hắn không thể dừng lại.

Hắn là mộ phần của Thẩm Nhược Ly, mỗi một tấc máu thịt đều là quan tài của nàng. Lúc hắn hô hấp nàng ở đây, lúc tim đập nàng đang ở đó, khi đau đớn nàng cũng ở, nàng là bản thân sự tồn tại của hắn.

Nụ cười trên mặt Hoa Hướng Vãn từng chút một biến mất.

Nàng nhìn Tạ Vân Quy. Nhìn khuôn mặt trắng bệch của hắn, nhìn hàm răng cắn chặt của đối phương, thấy thân thể hắn bởi vì đau đớn mà run rẩy kịch liệt.

Nàng không hề động đậy, cứ như vậy nhìn.

Nhìn hắn đau, nhìn hắn vỡ, thấy hắn hết lần này đến lần khác bị xé mở.

Nhưng hắn không dừng lại.

Hắn vẫn đang suy nghĩ.

Vẫn đang nghĩ về người phụ nữ kia.

Hoa Hướng Vãn nắm chặt tay vịn ghế.

Nàng muốn gọi dừng lại, định lao tới giật cái chuông kia xuống, nghĩ——

Nhưng nàng chẳng làm gì cả.

Nàng chỉ ngồi ở đó, nhìn.

Nhìn sư tôn của nàng, vì một nữ nhân khác mà đau đớn đến mức này.

Nhưng chưa từng vì nàng mà đau một lần.

Một khắc đồng hồ.

Nửa canh giờ.

Một canh giờ.

Tạ Vân Quy đã ý thức mơ hồ. Đôi mắt hắn nửa mở, đồng tử tan rã, trong miệng có bọt máu trào ra — đó là đầu lưỡi và môi bị cắn rách. Nhưng lông mày của hắn vẫn còn nhíu lại, đôi môi hắn còn đang cử động, không tiếng động.

Đó là hai chữ.

Hoa Hướng Vãn nhận ra.

Nhược Ly.

Nàng đột ngột đứng dậy, bước đến trước giường, đưa tay định giật lấy chiếc chuông.

Tay vươn tới nửa chừng, dừng lại.

Bởi vì nàng nhìn thấy chiếc chuông trên cổ Tạ Vân Quy đang phát sáng.

Ánh sáng chói mắt, dữ dội. Hồng quang trong đường vân như máu sôi trào, điên cuồng chảy xiết, toàn bộ chuông đều đang run rẩy, phát ra tiếng ong ong.

Lần này, là âm thanh thật sự.

Hoa Hướng Vãn ngây ngẩn cả người.

Sau đó nàng nghe thấy phía sau truyền đến một trận kêu thảm thiết.

Nàng quay đầu lại.

Trước cửa tẩm cung, hai ma nữ bộc ngã xuống đất, thất khiếu chảy máu, đã tắt thở.

Hoa Hướng Vãn nhìn các nàng, lại nhìn chiếc chuông trên cổ Tạ Vân Quy, sắc máu trên mặt từng chút một rút đi.

"Cấm Hồn Linh..." Thanh âm của nàng bay bổng, "Làm sao có thể..."

Nàng đã hiểu.

Đau đớn do Cấm Hồn Linh tạo thành, cùng trình độ tu vi và nỗi nhớ nhung cũng có quan hệ.

Tu vi càng cao, nỗi nhớ càng sâu, thống khổ lại càng tăng mạnh.

Tu vi của Tạ Vân Quy tuy bị nàng rút đi hai phần, nhưng vẫn là nền tảng của đại năng thượng cổ, mà nỗi nhớ của hắn đối với Thẩm Nhược Ly ——

Chính là đem toàn thân hắn sống thành một ngôi mộ.

Hai thứ này cộng lại, đau đớn sinh ra quá mạnh. Mạnh đến mức linh đang không chịu nổi, bắt đầu tràn ra ngoài, không phân biệt muốn chấn nát mọi thứ xung quanh.

Hai ma nữ bộc tòng kia, chỉ ở gần một chút, đã bị chấn chết.

Hoa Hướng Vãn đứng ở đó, nhìn Tạ Vân Quy.

Hắn vẫn đang suy nghĩ.

Linh Đang càng lúc càng sáng, run rẩy càng ngày càng kịch liệt, tiếng ong ong càng lớn.

Toàn bộ tẩm cung đều đang rung chuyển, trên vách tường bắt đầu xuất hiện vết nứt, những đồ đạc hoa lệ bày biện từng món một đổ xuống, vỡ vụn.

Hoa Hướng Vãn rốt cục phục hồi tinh thần lại.

Nàng lao tới trước giường, đưa tay tháo chiếc chuông.

Tay vừa chạm vào chiếc chuông, một luồng lực cực lớn liền chấn động đến hổ khẩu của nàng tê dại. Nàng cắn răng, vận khởi ma khí, mạnh mẽ giật chiếc linh đang đó ra khỏi cổ Tạ Vân Quy.

Chiếc chuông rơi vào lòng bàn tay nàng, vẫn còn ong ong vang lên, chấn động đến mức cả cánh tay của nàng đều run rẩy.

Nàng cúi đầu nhìn Tạ Vân Quy.

Hắn đã hôn mê bất tỉnh.

Sắc mặt trắng như giấy, môi toàn là máu, cổ bị tiếng chuông siết thành một vết đỏ sâu. Nhưng cho dù đã ngất đi, lông mày hắn vẫn nhíu lại, đôi môi của hắn còn khẽ động đậy.

Vẫn đang suy nghĩ.

Hoa Hướng Vãn đứng ở chỗ đó, nhìn hắn.

Linh Đang trong lòng bàn tay vẫn còn chấn động, chấn cho nàng đau nhức.

Nàng đột nhiên muốn cười.

Nàng dùng hết thủ đoạn, tra tấn hắn mấy tháng, cuối cùng ngay cả Cấm Hồn Linh cũng dùng đến. Nàng cho rằng như vậy có thể khiến hắn quên mất nữ nhân kia, chí ít có khả năng làm cho hắn không dám nghĩ nữa.

Nhưng hắn thì sao?

Hắn nghĩ càng thêm ác ý.

Độc ác đến mức chấn chết cả ma nữ bộc của nàng.

Độc ác đến mức suýt nữa tự chấn chết cả bản thân.

Nàng cúi đầu nhìn chiếc chuông vẫn còn đang nóng rực trong lòng bàn tay.

Thứ này quá quý giá, nàng không nỡ dùng nhiều. Nhưng hiện tại xem ra, nó căn bản vô dụng.

Dù là ma khí tàn nhẫn đến đâu, cũng không thể tàn độc nỗi nhớ nhung và hối hận của người si tình.

Hoa Hướng Vãn cất chuông đi, cúi đầu nhìn Tạ Vân Quy.

Nhìn rất lâu thật lâu.

Sau đó nàng xoay người rời khỏi tẩm cung.