Chương 55 / 117

Chương 55: Lão tử không phải người dễ dàng như vậy

Bản dịch · 1.635 chữ

Hứa Nguyện nghe vậy, đột ngột quay đầu nhìn hắn.

Người này thật sự vô sỉ đến mức... phóng đãng, không biết xấu hổ.

Nhưng ánh mắt của hắn lúc này, thật giống như muốn nuốt sống biểu cảm của nàng.

Nàng thật sợ nếu còn từ chối, không chừng hắn sẽ nói ra điều gì hoặc làm trước mặt mọi người.

Nàng cắn môi, cuối cùng vẫn lặng lẽ chui ra khỏi xe.

Sau đó bốn người còn lại khi bước ra từ sân nhà nghỉ thì đã nhìn thấy cảnh tượng này.

Hứa Nguyện đeo túi đi phía trước, bước chân chậm chạp như một con vịt nhỏ bị đuổi kịp, toàn thân viết đầy vẻ không tình nguyện.

Yến Thính hai tay đút túi đi theo phía sau, tư thế nhàn tản, cả người từ sợi tóc đến mũi chân đều phát ra một loại tín hiệu tâm tình không tệ.

Chu Tịnh chớp mắt: "Họ bị làm sao vậy?"

Đường Thư Khanh đoán: “Cãi nhau?”

Lưu Duyệt lắc đầu, giọng điệu kiên định: "Ta thấy giống như đôi tình nhân nhỏ nhen khó chịu. Hai người này chắc chắn có việc."

Hứa Thâm lẩm bẩm một câu: “Ta cũng cảm thấy có vấn đề, rất có thành vấn điểm.”

*

Xe chạy ra khỏi nhà nghỉ, dọc theo đường núi không nhanh không chậm tiến về phía trước.

Phong cảnh ngoài cửa sổ xe dần biến thành rừng núi, ánh nắng xuyên qua kẽ lá rọi vào, đổ bóng lốm đốm vào trong xe.

Hứa Nguyện vẫn luôn nghiêng đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, cổ cứng đến mức sắp co giật, nhưng nàng kiên quyết không quay lại.

Nàng không có cách nào nhìn thẳng vào hắn.

Chỉ cần vừa nhìn thấy hắn, mọi chuyện xảy ra trong phòng chứa đồ tối qua sẽ không kiểm soát được mà tràn vào não hải.

Nghĩ đến nụ hôn kia...

Má nàng lại bắt đầu nóng lên, chỉ có thể giả vờ phong cảnh ngoài cửa sổ vô cùng mê người, đáng để nàng không ngừng nhìn chằm chằm.

Yến Thính một tay nắm vô lăng, ánh mắt nhìn con đường phía trước, lái khoảng mười phút, hai người không ai nói chuyện.

Hắn nghiêng đầu nhìn nàng một cái, thu hồi ánh mắt, khóe miệng cong lên: “Ngươi định cứ cứng đờ như vậy sao?”

Hứa Nguyện không động đậy: "Phong cảnh khá tốt."

"Ồ... ngươi thích đâm vào cây à? Đang chọn cái cây nào để đâm?"

Khóe miệng Hứa Nguyện giật giật, nghiến răng nói: "Ta thích ngắm cây."

Yến Thính cười cười, không tiếp lời nàng, giọng điệu trực tiếp: “Hãy yêu đương với ta.”

Hứa Nguyện nghi ngờ mình nghe nhầm, quay đầu lại: "Cái... cái gì?"

"Ta nói, yêu đương với ta. Không phải hỏi ý kiến ngươi, mà là thông báo cho ngươi."

Hứa Nguyện vẫn là lần đầu tiên thấy tỏ tình với người khác như vậy: “Thái độ của ngươi là gì? Cái gì gọi là thông báo cho ta? Ngươi đã hỏi ta có nguyện ý không?”

"Vậy ngươi có muốn không?"

"Ta..."

"Ngươi xem, ta hỏi rồi." Giọng điệu vô lại, "Bây giờ ngươi có thể trả lời rồi đấy."

Hứa Nguyện bị hắn nghẹn đến mức không nói nên lời.

Nàng nghẹn nửa ngày, nghẹn ra một câu: "Làm gì có người như ngươi? Tỏ tình còn ép buộc sao?"

"Ta không ép buộc ngươi, ta chỉ là không muốn lãng phí thời gian. Được là được, không được... Ta sẽ nghĩ cách để ngươi làm."

Hứa Nguyện: .......

Nhất thời không biết nên tức hay nên cười.

Nàng quay đầu lại, nhìn về phía trước: "Vậy ta không được."

"Ồ..." Hắn cố ý kéo dài giọng, "Vậy ta phải bắt đầu nghĩ cách rồi."

Hứa Nguyện lại quay đầu nhìn hắn: "Ngươi......."

"Sao thế?"

Hắn nghiêng đầu nhìn nàng một cái, cười như không cười, “Ngươi cho rằng ta đang thương lượng với ngươi?”

Hứa Nguyện há miệng, phát hiện mình không nói lại được hắn.

Nàng tức giận quay trở lại, nhìn chằm chằm về phía trước, không thèm nhìn hắn nữa.

Yến Thính thu hồi ánh mắt, tiếp tục lái xe, khóe miệng không hề biến mất.

Trong xe yên tĩnh một lúc, giọng điệu của hắn nghiêm túc hơn lúc nãy: “Ta không phải đang ép ngươi. Ta chỉ muốn cho ngươi biết, ta là nghiêm khắc. Ngươi suy nghĩ bao lâu cũng được, sẽ không đổi ý.”

Hứa Nguyện nhìn chằm chằm phía trước, ngón tay nắm chặt dây an toàn, im lặng một lúc, đột nhiên mở miệng, giọng điệu cố tỏ ra thoải mái: “Mối hôn tối qua, ta không để tâm.”

Ngón tay Yến Thính nắm vô lăng bỗng siết chặt khi nghe câu nói này.

Hứa Nguyện tiếp tục nói: “Cho nên ngươi cũng không cần quá để tâm, chẳng qua chỉ là một nụ hôn thôi mà, có gì to tát đâu.”

Nàng nói xong, còn nhếch mép một cái, cố gắng để bản thân trông thật sự rất không quan tâm.

So với Yến nghe nói thích nàng, nàng càng nguyện ý tin tưởng đây là sự trả thù của hắn.

Dùng đạo của người để trả lại thân xác người đó.

Nàng dùng tài khoản phụ tán tỉnh hắn gần một tháng, chắc chắn hắn đang nghĩ đến việc trêu lại ngay bây giờ rồi hất nàng ra.

Tay Yến Thính càng ngày càng chặt, răng hàm sắp cắn nát.

Ngay giây tiếp theo, hắn bật đèn phải quay sang trái phải, từ từ dừng xe lại bên cạnh, treo lên, kéo phanh tay rồi tháo dây an toàn, nghiêng người sang một bên.

Hứa Nguyện còn chưa kịp phản ứng hắn muốn làm gì, hắn đã cúi người xuống, một tay bóp cằm nàng, ngay giây tiếp theo liền hôn lên.

Lần này nụ hôn không còn ngượng ngùng kiềm chế như đêm qua nữa.

Môi hắn rơi trên môi nàng, dục vọng chiếm hữu mãnh liệt như muốn bóp nát nàng.

Đầu lưỡi mở rộng hàm răng nàng, dùng sức thăm dò vào trong.

Đầu óc Hứa Nguyện lại một lần nữa đình trệ, theo bản năng đẩy ngực hắn.

Nhưng tay kia của hắn đã nắm chặt gáy nàng, không cho nàng có chút đường lui nào.

Nụ hôn của hắn sâu hơn, mạnh mẽ hơn đêm qua, từng chút một đút hơi nóng vào miệng nàng.

Quấn lấy nàng.

Hứa Nguyện bị hắn hôn đến mức không thở nổi, không khí trong lồng ngực từng chút một bị rút đi, nàng bắt đầu giãy dụa, lực đẩy vai hắn cũng ngày càng lớn.

Lúc này hắn mới buông nàng ra, lùi lại chưa đầy một tấc.

Nhìn dáng vẻ nàng thở hổn hển, ánh mắt nóng rực: "Đổi khí cũng không biết sao?"

Hứa Nguyện thở hổn hển, trừng mắt nhìn hắn, trong mắt còn mang theo một tầng sương mù do thiếu oxy mà bốc lên.

Đôi môi nàng bị hôn đến sưng đỏ, ánh lên vẻ ẩm ướt, cả người vẫn còn đang trong trạng thái chấn động chưa hoàn toàn tỉnh táo.

Khoảng cách gần trong gang tấc, ánh mắt mê đắm của Yến Thính từ đôi môi hơi hé mở của nàng di chuyển đến mắt của mình, yết hầu lăn động: “Còn chỉ là một nụ hôn mà thôi sao?”

Ánh mắt của hắn quá mức xâm lược.

Hứa Nguyện nuốt nước bọt, trên môi vẫn còn lưu lại cảm giác tê dại, như dòng điện nhỏ từng đợt truyền đến.

Nàng muốn mắng hắn, nhưng phát hiện đầu óc trống rỗng.

Nhìn bộ dáng hiếm khi nói không ra lời này của nàng, Yến Thính ngồi lại ghế lái, khôi phục giọng điệu lười biếng: “Lão tử không phải người tùy tiện như vậy.”

Hứa Nguyện nhíu mày, giọng điệu mỉa mai trong lời nói này quá rõ ràng.

Nàng còn chưa vì hắn cưỡng hôn nàng mà tức giận, cái đuôi của hắn ngược lại đã lắc lên trước rồi?

Nàng quay đầu trừng hắn: "Ý ngươi là... ta chỉ là người tùy tiện thôi sao?"

Yến Thính nghiêng đầu nhìn nàng một cái, khóe miệng giật một phát: “Nói không chừng.”

"Ngươi nói bậy!" Hứa Nguyện buột miệng thốt ra, má đỏ bừng, "Hôm qua đó là nụ hôn đầu của ta!"

Yến Thính lý lẽ hùng hồn hừ nhẹ: “Trùng hợp, ta cũng vậy.”

Hứa Nguyện mặt càng đỏ hơn, quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ, giọng nói buồn bực: “Dù sao... dù sao ngươi cũng chỉ muốn trả thù ta. Ta lừa ngươi, ngươi bây giờ lừa về, giải quyết xong rồi, sau này mỗi người đi đường.”

Yến Thính đang định giữ lại một lần nữa thì dừng tay.

Quay đầu nhìn nàng, lông mày không vui nhíu lại: “Ngươi cảm thấy ta hôn ngươi, nói thích ngươi đều là đang trả thù ngươi?”

"Chứ sao nữa?"

Hứa Nguyện quay đầu, đón nhận ánh mắt của hắn, “Ngươi đột nhiên nói thích ta, ai mà tin chứ? Ta vẫn luôn dùng tài khoản phụ để lừa ngươi, ngươi biết rồi có thể không tức giận sao? Ngươi chắc chắn là muốn lừa ta trước, sau đó mới hất ta ra, để cho ta nếm thử mùi vị bị đùa giỡn, đúng không?”

Yến Thính tức đến bật cười: “Hứa Nguyện, có phải ngươi xem phim thần tượng nhiều quá không?”

"Anh mặc kệ tôi nhìn nhiều hay không!" Cô ấy cứng cổ, "Dù sao thì tôi cũng sẽ không tin anh thích tôi đâu."

Yến Thính đè nén cảm xúc, hỏi: “Vậy ngươi nói xem, ta muốn làm thế nào mới tin?”