Chương 39 / 117

Chương 39: Bá vương cứng rắn lên cung cũng không phải là không có khả năng

Bản dịch · 1.393 chữ

Hứa Thâm nghe xong, đầu tiên là sửng sốt, lập tức cười lên: “Ngươi cũng hiểu rõ bản thân.”

Hắn uống ngụm sữa đậu nành, cố ý chậm rãi nói: "Nhưng mà, ta thấy sắc mặt hắn tối qua lúc đi, đen như đáy nồi, chắc là bị ngươi trêu chọc không nhẹ."

"Trêu chọc?!" Hứa Nguyện cảm thấy trước mắt tối sầm lại rồi lại đen kịt, đỉnh đầu ong ong vang lên, "Ta thật sự trêu chọc hắn sao?!"

"Tám mươi phần trăm khả năng."

"Tám mươi? Ngươi không thấy à?"

"Không có, đây là điều ta phân tích hiểu biết về hai người ngươi."

"Không thể nào..." Nàng ôm lấy tia hy vọng cuối cùng, lông mày nhíu chặt, "Ta... sao ta lại không nhớ ra chút nào?"

"Ngươi? Tửu phẩm của chính ngươi ngươi không biết sao? Uống nhiều là do một người đến điên, bọn buôn người bán ngươi đi, ngày hôm sau ngươi còn không nhớ nổi bọn đầu người buôn bán trông như thế nào!"

Lời này hoàn toàn đập tan sự may mắn của Hứa Nguyện.

Nàng ngơ ngác nhìn anh trai, hỏi ra vấn đề quan tâm nhất: "Vậy... ta có nói không nên nói gì không? Tiền của ta, sẽ không mất chứ?"

“Tiền tiền tiền! Ngươi chỉ biết tiền thôi!” Hứa Thâm chọc vào trán nàng, “Trước tiên hãy nghĩ cách giải thích với Yến Thính đi!”

"Giải thích?" Hứa Nguyện ngẩn ra, "Khuyên giải cái gì? Nói ta uống say rồi, lời nói làm việc cũng không tính sao?"

"Chứ sao nữa?"

Hứa Nguyện cắn môi, trong lòng rối bời.

"Hay là... ngươi thử hắn một chút? Gửi tin nhắn cho hắn, nói tối qua uống say rồi, cảm ơn hắn đã đưa ngươi về, tiện thể hỏi xem có gây phiền phức cho nó không. Nếu hắn không để ý đến ngươi, hoặc giọng điệu đặc biệt lạnh nhạt, thì đêm qua ngươi tuyệt đối đã làm chuyện gì đó khiến người ta phẫn nộ với hắn. Biết đâu... việc cưỡng ép lên cung cũng không phải là không thể."

“Hứa Thâm!”

Hứa Thâm cười hì hì: “Đùa à! Nhưng nếu hắn bình thường trả lời ngươi, thì chắc là ta nghĩ nhiều rồi, ngươi cũng chẳng nói hớ gì cả. Mọi thứ vẫn như cũ, hai vạn khối của ngươi... còn có hy vọng.”

Hứa Nguyện nhíu mày, nghiêm túc suy nghĩ về tính khả thi của phương án này.

Hình như cũng chỉ có thể làm vậy thôi.

Trước tiên thăm dò ý tứ.

"Được rồi, để ta thử xem."

Nàng thở dài, cầm điện thoại lên, mở ảnh đại diện màu đen tuyền của Yến Thính, nhưng mãi không gọi được một chữ.

Nói gì đây?

Trực tiếp hỏi: "Tối qua ta có bất kỳ lễ nghi nào không?"

Không được không được.

Ngay lúc nàng đang băn khoăn, Hứa Thâm bỗng nhiên tiến lại gần: "Nói đi cũng phải nói lại, ngươi và Yến Thính... Gần đây có phải đã đi hơi quá gần rồi không?"

Hứa Nguyện không để tâm: "Không phải ngươi bảo ta ở gần hắn một chút, để thăm dò hắn sao?"

“Ta bảo ngươi thăm dò, không để ngươi giả vờ thật sự làm. Nhưng nếu ngươi thực sự chinh phục hắn, ca cũng không có ý kiến gì, dù sao nước béo cũng chẳng chảy vào ruộng người ngoài. Chỉ là.......”

Vẻ mặt hắn nghiêm túc hơn, nhìn Hứa Nguyện: "Anh phải nhắc nhở anh một câu, điều kiện của Yến Thính quá tốt, không cùng một thế giới với chúng ta. Cha hắn là Yến Hoài Sơn, anh biết chứ? Chính là cái Yến Hòe Sơn mở Liên Tỏa Thương Siêu đó. Cái quán mì nhỏ nhà chúng tôi, so với người ta... Anh hiểu ý em chứ nhỉ? Có thể... không phải nhà mình có thể trèo lên được."

Hứa Nguyện đương nhiên biết: "Ta không muốn trèo."

Hứa Thâm cắn một miếng bánh bao không nói thêm gì nữa.

Hứa Nguyện lại đột nhiên nhớ ra điều gì, ngẩng đầu hỏi: “Lúc trước ta theo đuổi Đường Thư Khanh, sao ngươi chưa từng nói với ta những lời này? Điều kiện nhà Đường thư khanh cũng không tệ.”

Hứa Thâm đang cắn bánh bao, nghe vậy động tác dừng lại, tốc độ nhai nuốt cũng chậm lại.

Ánh mắt hắn lơ đãng một chút, hắng giọng, không trả lời.

Hứa Nguyện nhìn chằm chằm hắn, ý niệm mơ hồ trong lòng càng ngày càng rõ ràng: “Có phải ngươi đã sớm biết, ta đuổi không kịp Đường Thư Khanh?”

Hứa Thâm có chút lúng túng cười cười: “Cũng không phải đã sớm biết... Chỉ là cảm thấy, Đường Thư Khanh đối với ngươi, cũng không khác gì ta, là tình cảm của ca ca dành cho muội muội, thuần khiết lắm, không có ý nghĩa đó. Ta dù có nói, ngươi đuổi theo hắn đúng lúc, có thể tin không?”

Hứa Nguyện suy nghĩ một chút, hình như đúng là như vậy.

Lúc đó trong lòng nàng tràn đầy nụ cười dịu dàng của Đường Thư Khanh, cảm thấy hắn đối với mình cũng tốt, nói không chừng có chút đặc biệt, ai khuyên cũng không nghe lọt tai.

Đôi khi không đâm vào tường phía nam, thật sự sẽ không quay đầu lại.

Ăn xong bữa sáng không mùi vị đó, Hứa Thâm đi đến tiệm giúp đỡ.

Hứa Nguyện trở về phòng nhỏ của mình, ngồi bên giường, tay nắm chặt điện thoại, trong lòng thấp thỏm không yên.

Làm sao bây giờ?

Phát hay không phát?

Phát, nhỡ đâu hắn trực tiếp chặn cô ta, hay nói cách khác là có chuyện gì khiến cô "chết" ngay tại chỗ thì sao?

Không phát, nàng sẽ luôn nghĩ đến chuyện này.

Hơn nữa nàng cũng muốn biết tối qua mình rốt cuộc đã làm gì?

Giãy giụa nửa ngày, nàng nghiến răng, dùng tài khoản lớn gửi tin nhắn cho Yến Thính: [Ta nghe anh trai ta nói tối qua là ngươi đưa ta về, cảm ơn ngươi. Ta uống nhiều rồi, không gây thêm phiền phức cho ngươi chứ?]

Sau khi gửi tin nhắn, bên kia vẫn không có động tĩnh gì.

Hứa Nguyện ngày càng hoảng loạn.

Năm phút sau, Yến Thính mới đáp: [Quên rồi?]

Hứa Nguyện nuốt nước bọt, gõ chữ: [Hả? Ta đã nói gì rồi? Ngươi không nhớ gì cả, có phải đã lỡ lời gì không?]

Yến: [Cái gì mới là lời nói nhảm?]

Yến: [Là... Ngươi nói ngươi thích ta, còn sờ mặt ta nữa, nói ta đẹp trai, cuối cùng, nhất định phải ôm lấy ta mà không cho ta động.]

Yến: [Những thứ này, có tính là nói nhảm không?]

Từng dòng chữ, đánh trúng chính xác thần kinh yếu ớt của Hứa Nguyện.

Mỗi một chữ nàng đều biết, nhưng khi kết hợp lại, sao nàng dường như có chút không hiểu nhỉ?

Nàng nói nàng thích hắn?

Còn sờ hắn?

Sờ mặt?

Còn... ôm hắn không buông tay?

Không thể nào!

Tuyệt đối không thể nào!

Sao nàng lại làm loại chuyện... điên cuồng này?!

Hứa Nguyện chỉ cảm thấy ngũ lôi oanh đỉnh.

Nàng ném điện thoại sang một bên, bước lên giường thành chữ lớn.

Càng nghĩ càng ảo não, càng nghĩ lại càng thấy không còn mặt mũi nào gặp người.

"A a a! Hứa Nguyện! Ngươi đã làm những gì vậy!"

Nàng thế mà thực sự làm những chuyện đó với Yến Thính! Nói những lời kia!

Đây đã không còn là "trêu đùa" đơn giản nữa, đây là... là quấy rối tình dục sao?!

Hơn nữa đối tượng còn là Yến Thính!

Tên Yến Thính miệng độc, thù dai, tính tình xấu xa muốn chết kia!

Xong rồi xong rồi, xong đời rồi! Lần này triệt để xong xuôi rồi

Đừng nói hai vạn khối, sau này nàng còn mặt mũi xuất hiện trước mặt Yến Thính sao?

Liệu hắn có cảm thấy nàng là một nữ lưu manh không?

Là một tên biến thái mượn rượu giả điên chiếm tiện nghi của hắn sao?

Nàng cuộn chăn lật qua lật lại trên giường, hận không thể xuyên không về đêm qua, bóp chết chính mình cho xong.