Chương 26 / 117

Chương 26: Gặp một người yêu một?

Bản dịch · 1.816 chữ

Yến Thính trầm mặc, trong bóng tối dường như có thể thấy rõ đường nét của nàng.

Dưới lầu thấp thoáng lại truyền đến tiếng bước chân và tiếng cười đùa, "quỷ" mới dường như bắt đầu tìm kiếm, âm thanh dần tiến gần tầng ba.

Nhưng hai người trong tủ, không ai động đậy.

Động tĩnh bên cạnh biến mất, một lát sau, truyền đến tiếng cửa tủ bị đẩy ra rồi lại nhẹ nhàng đóng lại, tiếp theo là tiếng bước chân xa dần.

Đường Thư Khanh và Chu Tịnh hình như đã rời đi.

Cho đến khi hoàn toàn yên tĩnh lại, Yến Thính mới mở miệng: “Muốn khóc thì khóc, ta không cười ngươi.”

Hứa Nguyện vẫn cắn môi dưới, cố nén sự chua xót trong khoang mũi và hơi nóng nơi khóe mắt.

Nghe thấy câu nói này của hắn, luồng sức lực cố gắng đó đột nhiên trút đi quá nửa, nhưng nước mắt rốt cuộc vẫn không rơi xuống.

Nàng chỉ cảm thấy trong lòng nghẹn ứ, trống rỗng, nhưng không hề có nỗi buồn xé ruột xé gan như tưởng tượng.

Có lẽ, là đã có dự cảm từ trước?

Có lẽ, là do thời gian thầm yêu còn chưa đủ lâu, đầu tư vẫn chưa sâu?

"Ai muốn khóc." Nàng hít mũi, ngẩng đầu lên.

Dù trong bóng tối không nhìn rõ mặt hắn, nhưng có thể biết chính xác phương hướng của hắn: "Ngươi cố ý sao?"

"Cố ý cái gì?" Giọng hắn không nghe ra cảm xúc.

"Cố ý dẫn ta nghe chuyện này. Bởi vì ngươi biết, bọn hắn luôn yêu nhau, đúng không? Ngươi đã sớm nhìn ra rồi, nên cố tình đưa ta trốn ở đây để ta tận tai nghe thấy, phải không?"

Yến Thính không trực tiếp trả lời, chỉ nói: “Cho nên ta nói, cơ hội là do mình tranh thủ, không phải dựa vào chờ đợi. Nếu Chu Tịnh không về nước, nói không chừng ngươi có cơ duyên, nhưng cơ này, ngươi không tranh giành.”

Lời này của hắn nghe như an ủi, nhưng lúc này lọt vào tai Hứa Nguyện, chỉ cảm thấy chói tai.

Hắn cái gì cũng hiểu, cái nào cũng nhìn thấy rõ ràng.

Hắn giống như một người quan sát đứng ngoài cuộc, bình tĩnh phân tích chút tâm sự đáng thương của cô.

"Không cần ngươi quản." Nàng quay đầu đi, trầm giọng nói.

Yến Thính khẽ hừ một tiếng, lại tiến lại gần một chút: “Ngươi liền thích hắn như vậy?”

Phát hiện hắn đến gần, Hứa Nguyện muốn đẩy hắn ra, muốn kéo giãn khoảng cách ngột ngạt này: "Nói rồi, đừng để ngươi quản!"

Nhưng tay nàng vừa chạm vào ngực hắn, bàn tay đã bị nắm chặt, úp ngược lên tủ phía sau nàng.

"Ngươi làm gì vậy!?" Hứa Nguyện giật mình, dùng sức giãy giụa một cái, không thoát ra được.

Trong bóng tối, nàng có thể cảm giác được hắn dựa vào càng gần hơn, cỗ áp lực kia cũng mạnh hơn.

Thanh âm Yến Thính cố ý hạ thấp vang lên bên tai nàng: “Câu nói nào của ngươi mới là lời thật?”

"Ngươi có ngày thích một người không?" Hắn tiếp tục hỏi, "Hay là... gặp một yêu một cái?"

Hứa Nguyện: ?

"Liên quan gì đến ngươi!"

Nàng vừa giận vừa gấp, tay kia cũng giơ lên định đẩy hắn, nhưng cũng bị hắn dễ dàng khống chế, hai cổ tay đều bị Hắn giữ chặt sau lưng.

Khoảng cách giữa hai người bị kéo gần hơn.

Yến Thính có chút bực bội: “Không sao chứ?”

Hắn thật muốn cạy tim nàng ra xem, bên trong rốt cuộc chứa thứ gì?

Tại sao một người có thể làm được việc thiện biến như vậy?

Trên mạng luôn miệng nói hắn là người anh trai tốt duy nhất, trực tiếp vừa thấy Đường Thư Khanh liền mắt sáng rực.

Thậm chí vừa rồi còn buồn bã vì Đường Thư Khanh, quay đầu lại có thể giương nanh múa vuốt với hắn.

Đây chính là cái gọi là thích của nàng sao?

Rốt cuộc sự yêu thích của nàng được định nghĩa như thế nào?

Hai người lặng lẽ đối đầu trong chiếc tủ tối tăm, hơi thở đan xen, bầu không khí căng thẳng.

Đúng lúc này, cửa tủ đột nhiên bị người bên ngoài kéo mạnh ra!

Ánh sáng rực rỡ và tiếng người ồn ào lập tức ùa vào, chói đến mức Hứa Nguyện vô thức nhắm mắt lại.

"Mẹ kiếp! Thật sự ở đây!" Giọng Vương Hạo vang lên trước cửa, mang theo sự phấn khích khi phát hiện con mồi.

Nhưng giây tiếp theo, giọng hắn nghẹn lại, biến thành khoa trương như xem kịch vui: "Ôi chao! Hai người... đang làm gì thế?"

Chỉ thấy trong tủ quần áo chật hẹp, Yến Thính đè nén ước nguyện, hai người lại gần nhau.

Hai tay Hứa Nguyện còn bị giữ ngược ra sau lưng, nàng ngửa mặt lên, hốc mắt và chóp mũi đều đỏ ửng, tóc tai cũng có chút rối bời.

Mà Yến Thính hơi cúi đầu, từ góc độ này nhìn lại, tư thái của hai người... thực sự khiến người ta mơ tưởng.

Một nam sinh khác đi theo Vương Hạo cũng cười hì hì nói: “Làm phiền quấy rầy rồi! Các ngươi tiếp tục đi! Tiếp tục!”

Nói xong, kéo Vương Hạo chưa kịp phản ứng liền chạy xuống lầu, vừa chạy vừa hét lớn: "Tìm thấy rồi tìm rồi! Trò chơi kết thúc! Cuối cùng tìm được là Yến Thính và Hứa Nguyện! Trong tủ quần áo tầng ba! Khụ, cái đó, người thắng cuộc là hai người bọn họ!"

Tiếng bước chân ồn ào và tiếng hò reo nhanh chóng xa dần.

Hứa Nguyện phản ứng lại, mặt đỏ bừng, ngay cả chóp tai cũng bốc cháy.

Ánh sáng tràn vào, nàng rốt cuộc thấy rõ biểu cảm của Yến Thính lúc này.

Không có gợn sóng gì lớn, nhưng đôi mắt luôn đạm mạc kia, giờ phút này đang nhìn nàng thật sâu, đáy mắt cảm xúc rất không vui.

"Còn không buông tay!" Nàng vừa xấu hổ vừa giận dữ, giọng nói đã biến sắc.

Yến Thính chẳng những không thả, ngược lại còn mượn ánh sáng, cẩn thận đánh giá gò má đỏ bừng, khóe mắt ướt át và đôi môi hồng hào của nàng.

Ánh mắt lướt qua gương mặt nàng, cuối cùng dừng lại ở cổ họng đang lăn lộn vì căng thẳng của nàng.

Hắn đột nhiên lại gần hơn một chút, áp sát tai nàng, giọng điệu mang theo chút ác ý khó hiểu: "Ngươi thắng rồi, muốn đưa ra yêu cầu gì?"

Hơi thở của hắn nóng đến mức vành tai nàng tê dại.

Tim Hứa Nguyện đập càng lúc càng nhanh, theo bản năng lại nuốt nước bọt.

Ánh mắt Yến Thính theo cổ họng nàng lăn động, sau đó lại trở về trên mặt nàng, khóe miệng cong lên: “Mặt đỏ rồi?”

"Lần đầu tiên ở gần nam nhân như vậy sao?"

Giọng hắn rất thấp, rất có chất liệu, cọ xát đến mức tai nàng ngứa ngáy, tim cũng theo đó mà run lên.

Nam nhân này giờ phút này giống như có một loại ma lực kỳ quái, ánh mắt thâm thúy kia, gắt gao khóa chặt nàng, phảng phất như thể có thể hút nàng vào trong, một mực câu lấy nàng.

Nàng vội vàng quay mặt đi, không dám nhìn thẳng vào hắn nữa: "Ngươi mau buông ta ra! Sẽ bị hiểu lầm đấy!"

"Hiểu lầm?"

Yến Thính dừng lại trên khuôn mặt đỏ bừng của nàng một lát, cuối cùng buông tay đang giữ chặt nàng ra.

Cấm chế được giải trừ, Hứa Nguyện lập tức chui ra từ trong tủ, luống cuống chỉnh đốn lại tóc tai và váy lộn xộn của mình.

Yến Thính không nhanh không chậm từ trong tủ đi ra, động tác thong dong: “Chỉ sợ dính dáng đến ta như vậy sao?”

"Ai sợ chứ! Ta chính là... không muốn bị người ta nói ra những lời vô nghĩa!"

"Nói lời tán gẫu? Nói gì cơ? Bảo chúng ta trai đơn gái, tối om như đèn dầu, trốn trong tủ... thảo luận triết lý nhân sinh?"

"Ngươi!" Hứa Nguyện đột ngột xoay người, mắt đỏ ngầu trừng hắn, nhiệt độ trên mặt càng cao hơn, "Có thể đừng có nói bậy không!"

Yến Thính nhướng mày, giọng điệu đáng ghét: “Vừa rồi ở dưới lầu, không biết là ai, mắt sắp dính trên người Đường Thư Khanh rồi. Sao, bây giờ nói nhiều với ta hai câu, chỉ sợ người khác nói chuyện phiếm?”

Hứa Nguyện bị hắn chọc trúng tâm sự, có chút nói năng không kiêng nể: “Ta thấy hắn làm sao vậy? Thư Khanh ca hắn ôn nhu, tính tình tốt, đối với ai cũng tốt! Không giống như có một số người, cả ngày nghiêm mặt, nói chuyện âm dương quái khí, chỉ biết bắt nạt người khác!”

Yến Thính không tức giận, ngược lại giống như càng cảm thấy hứng thú.

Hắn tiến lại gần nửa bước, hơi nghiêng người, ánh mắt ngang tầm với nàng: "Hắn tốt như vậy, vậy những người anh trai tốt khác của ngươi, phải làm sao?"

"Cái, cái gì mà anh trai tốt khác?"

Yến Thính đứng thẳng dậy, hai tay đút vào túi quần, thong thả nhìn nàng: “Không biết?”

"Ta không biết ngươi đang nói ai."

"Thật sao? Có lẽ ta nhớ nhầm. Nhưng ta có một vấn đề: các nàng đều thích gọi anh trai không? Ta có cư dân mạng, khá giống ngươi đấy."

Lời này... có chút không ổn.

Hứa Nguyện nghẹn thở: "Giống chỗ nào?"

Yến Thính nhìn dáng vẻ khẩn trương của nàng, khóe miệng gợi lên một độ cong ác liệt: “Nàng cũng giống như ngươi, trong miệng nói thích ca ca nhất, mắt đâu, lại luôn nhìn người khác.”

“.......”

Đây là đang ngậm cát bắn bóng ai vậy?

Không phải là nàng chứ?

Phát hiện rồi?

Không thể nào?

Nếu hắn phát hiện ra, sẽ có thái độ như bây giờ sao?

Nàng vừa mới "sơ tình", giờ tâm trạng có thể nói là tệ hại vô cùng, càng không còn tâm trí chơi trò chơi với hắn ở đây.

"Rốt cuộc ngươi muốn nói gì?! Cư dân mạng của ngươi liên quan gì đến ta! Nàng thế nào thì liên can gì tới ta!"

Giọng điệu của Yến Thính càng thêm ý trêu chọc: “Không có quan hệ gì, ta chỉ là hơi tò mò, ngươi nói xem, một người sao có thể cùng lúc... Trong lòng chứa nhiều người như vậy? Ngươi nói nàng bận rộn đến sao?”