Chương 18 / 117

Chương 18: Báo thù?

Bản dịch · 1.701 chữ

Yến Thính không biết từ lúc nào đã lướt đến bên cạnh Đường Thư Khanh: “Trình độ lệch hai phần ba, chụp ra núi là lệch.”

“Có sao?” Đường Thư Khanh tính tình tốt kiểm tra điện thoại di động.

“Ừm, bên trái thấp.” Yến nghe nói nghiêm túc, “Phải lệch sang phải một chút như vậy.”

Đường Thư Khanh theo lời điều chỉnh.

Đợi Đường Thư Khanh điều chỉnh xong, lại giơ điện thoại lên: “Được rồi, Hứa Nguyện, xem chỗ này...”

"Ánh sáng."

Yến Thính lại nhíu mày, nhìn về phía Hứa Nguyện, “Bây giờ là nghịch quang, vị trí ngươi đứng kia, mặt đen.”

Hứa Nguyện: "..."

Nàng thực sự muốn đá hắn xuống.

Đường Thư Khanh nhìn một chút, gật đầu: “Đúng là vậy. Hứa Nguyện, ngươi dịch sang trái một bước nhỏ, đúng, chính là chỗ đó, ánh sáng bên cạnh tương đối tốt.”

Hứa Nguyện di chuyển đến vị trí chỉ định, trong lòng đã ghi nhớ thêm vài nét cho Yến Thính.

"Được chưa?" Nàng cố gắng giữ nụ cười.

"Được rồi, rất..."

"Đợi đã."

Yến Thính lại ngắt lời, trực tiếp đi về phía trước một bước, ngón tay hư ảo phất lên trên đỉnh đầu nàng, “có một chiếc lá.”

Động tác của hắn tự nhiên, dường như thực sự chỉ là giúp nàng lấy đi thứ ảnh hưởng đến việc chụp ảnh.

Có thể ước nguyện rõ ràng, trên tóc nàng căn bản không có gì cả!

Hơn nữa ngón tay hắn căn bản không chạm vào tóc nàng, chỉ là lắc lư trước mắt nàng một cái!

Tên khốn kiếp này rốt cuộc muốn làm gì?

Đường Thư Khanh bên kia đã ấn cửa nhanh xuống.

"Được rồi!"

Đường Thư Khanh cười xem ảnh, “Chiếc sáng này không tệ, ngươi xem thử?”

Hứa Nguyện tiến lại gần, trong ảnh, biểu cảm của nàng thoáng chốc ngẩn ngơ.

"Biểu cảm của ta chưa quản lý tốt, Thư Khanh ca, chúng ta chụp thêm một tấm nữa nhé?"

“Được thôi.” Đường Thư Khanh sảng khoái đáp ứng.

Hứa Nguyện lập tức đứng vững trở lại.

"Ba, hai..."

“Đường Thư Khanh, ngươi có nghe thấy âm thanh gì không?” Yến Thính lên tiếng ngắt lời.

"Hửm? Không có mà."

Nụ cười của Hứa Nguyện cứng đờ trên mặt.

Trong khoảnh khắc gào thét trong lòng, Yến Thính nhìn nàng, khóe miệng cong lên một cái, mang theo chút giảo hoạt đắc ý của trò đùa.

Hắn thậm chí dùng khẩu hình, im lặng nói với nàng: "Tăng... tăng... mạnh."

Hứa Nguyện: "!!!"

Đường Thư Khanh lại hỏi: “Ta không nghe thấy âm thanh kỳ quái gì cả, ngươi có phải nghe nhầm rồi không?”

“Ồ, có thể vậy,” Yến Thính mặt không đổi sắc, “Gió núi hơi lớn, nghe nhầm rồi.”

Đường Thư Khanh không nghi ngờ gì, lại giơ điện thoại lên: “Hứa Nguyện, vậy chúng ta tiếp tục.”

Hứa Nguyện làm sao còn có thể cười nổi.

Nàng nhìn ống kính, lại nhìn Yến Thính bên cạnh với vẻ mặt bình tĩnh như không có chuyện gì xảy ra, đột nhiên nói: “Chúng ta cùng nhau quay một tấm ảnh chung đi! Khó khăn lắm mới ra ngoài được một lần.”

"Được thôi!" Hứa Thâm là người hưởng ứng đầu tiên, lập tức dịch chuyển về phía trung tâm đài ngắm cảnh.

Hứa Nguyện cười híp mắt quay đầu, nhìn về phía Yến Thính, thanh âm đặc biệt "nhiệt tình": “Yến Thính ca, cùng nhau đi, đừng đứng một mình mà.”

Yến Thính ca?

Yến Thính vén mí mắt nhìn nàng một cái, không rõ trong hồ lô nàng bán thuốc gì, nhưng tuyệt đối là độc dược.

Hứa Nguyện đáp lại bằng nụ cười rạng rỡ hơn, trong ánh mắt viết "Có bản lĩnh thì từ chối đi".

Đường Thư Khanh đã đặt điện thoại lên lan can đối diện, tìm được góc độ, thiết lập đúng giờ đếm ngược mười giây.

"Được rồi!"

Hắn bước nhanh tới, rất tự nhiên đứng cạnh Hứa Thâm, ở bên trái Hứa Nguyện.

Bên phải Hứa Nguyện liền trống ra một vị trí.

Yến Thính cũng không nhanh không chậm đi tới, đứng ở bên phải Hứa Nguyện.

Mấy người chen chúc trước ống kính, bối cảnh là thung lũng rộng lớn.

Hứa Thâm nhếch miệng ra hiệu, Đường Thư Khanh vẫn cười ôn hòa.

Hứa Nguyện đứng ở giữa, bên trái là Đường Thư Khanh thầm thương, phía phải là tiếng yến tiệc vướng víu.

Nàng nở nụ cười hướng về phía ống kính, trong đầu lại đang tính toán cực nhanh.

Tiếng "tít tít" của đồng hồ đếm ngược vang lên không nhanh không chậm.

Năm, bốn, ba...

Ngay khoảnh khắc đếm đến "hai", Hứa Nguyện với tốc độ sét đánh không kịp bịt tai, giơ tay vặn mạnh bên hông Yến Thính!

Động tác nhanh, chuẩn, tàn nhẫn, bấm xong lập tức thu tay lại, hai tay đan vào nhau đặt trước người, nụ cười trên mặt không hề lay động, thậm chí càng thêm ngọt ngào vài phần.

“Một!”

Hình ảnh dừng lại.

"Chụp thế nào rồi? Để tôi xem!" Hứa Thâm là người đầu tiên lao tới xem điện thoại.

Đường Thư Khanh cũng cười đi theo.

Hứa Nguyện vừa định đi theo, bên cạnh bỗng nhiên bao phủ một bóng đen.

Yến Thính hơi cúi người, giọng nói đè rất thấp: “Trả thù?”

Giọng điệu không nghe ra hỉ nộ.

Hứa Nguyện da đầu tê dại, cố gắng trấn tĩnh dịch sang bên cạnh nửa bước, kéo giãn khoảng cách, vẻ mặt vô tội chớp mắt: "A? Ngươi nói cái gì? Báo thù gì cơ? Ta không hiểu."

Nói xong, không đợi Yến Thính phản ứng, nàng liền nhảy nhót chạy về phía Hứa Thâm bọn hắn, “Ca! Cho ta xem ảnh chụp!”

Nàng chen đến bên cạnh Hứa Thâm, ảnh chụp khá đẹp, bối cảnh bao la, nụ cười của mọi người cũng hiện rõ.

Hứa Thâm làm trò, Đường Thư Khanh cười ôn nhuận.

Nụ cười của nàng... ừm, có chút quá rực rỡ.

Ánh mắt chuyển đến trên mặt Yến Thính.

Không có sự nhe răng trợn mắt, nhíu mày hít một hơi như nàng dự đoán!

Hắn thậm chí ngay cả biểu cảm cũng không hề thay đổi!

Vẫn là bộ dạng nhàn nhạt đó, hơi nghiêng mặt, gió núi thổi bay những sợi tóc mai trước trán hắn, lông mày mắt rõ ràng, đường viền hàm ưu việt.......

Mẹ kiếp, lại còn đẹp trai thật!

Niềm vui thầm nghĩ trong lòng nàng đã thành công trong trò đùa, lập tức bị thay thế bằng nỗi uất ức.

Tên này bị mất trí thần kinh đau đớn sao?!

"Thế nào? Chụp khá lắm chứ?" Đường Thư Khanh ở bên cạnh cười hỏi.

"Ừm, rất tốt." Hứa Nguyện khô khan đáp, ánh mắt vẫn dán chặt vào khuôn mặt Yến Thính trong ảnh, có chút không cam lòng.

Yến Thính chậm rãi bước tới, đứng ở phía sau bên cạnh nàng, liếc nhìn màn hình điện thoại.

"Tôi có hình như vậy."

Hứa Thâm cười ha hả.

Đường Thư Khanh: “Nhưng đúng là quay rất tốt.”

Hứa Nguyện không nhịn được lén đảo mắt, lẩm bẩm bằng giọng chỉ mình nghe thấy: "Thật tự luyến..."

Giọng nàng rất nhỏ, nhưng Yến Thính cách nàng thật gần.

Hắn như không nghe thấy lời châm chọc của nàng, ánh mắt rời khỏi màn hình điện thoại, chuyển sang nhìn gương mặt nghiêng hơi phồng lên của cô.

Nhìn hai giây, hắn đột nhiên lại ghé sát hơn một chút, dùng âm lượng chỉ có hai người nghe thấy, chậm rãi bổ sung thêm một câu: "Chủ yếu là quản lý biểu cảm đã đủ, không phá được công sức."

Hứa Nguyện đột ngột quay đầu trừng hắn.

Lực đạo xoay người của nàng có chút mạnh, mà Yến Thính lại tiến đến cực gần.

Lần này, khoảng cách giữa hai người rút ngắn đến mức có thể nghe thấy tiếng thở.

Mũi nàng suýt nữa cọ vào cằm hắn, có thể thấy rõ sự trượt nhẹ nơi yết hầu hắn.

Hắn rũ mắt, đôi mắt lạnh lùng nhìn người khác lúc này đang phản chiếu khuôn mặt nàng.

Yến Thính cũng không ngờ nàng lại đột nhiên quay người đến gần như vậy.

Đáy mắt xẹt qua kinh ngạc, rồi lại nhanh chóng biến mất.

Ánh mắt dừng lại trên đôi mắt mở to của nàng trong chốc lát, chậm rãi hạ xuống, quét qua đôi môi hơi hé ra vì kinh ngạc của mình, cuối cùng lại nhìn thẳng vào tầm mắt của cô.

Lười biếng nhàn nhạt, ánh mắt sâu hơn chút, nhìn không thấu đáy.

Hứa Nguyện vẫn cứng đờ tại chỗ, đầu óc lung tung.

Nàng có thể ngửi thấy dịch giặt trên người hắn hòa lẫn chút mùi nắng chiếu qua, sạch sẽ, nhưng lúc này khiến nàng hoảng hốt.

Cho đến khi giọng nói ôn hòa của Đường Thư Khanh xen vào, kéo lại suy nghĩ của nàng.

"Chúng ta có nên xuống núi rồi không?"

Yến Thính lúc này mới đứng thẳng dậy, khôi phục lại bộ dáng không liên quan đến mình kia, thậm chí còn tâm trạng khá tốt nói với Đường Thư Khanh: “Ảnh chụp gửi cho ta một phần.”

“Được,” Đường Thư Khanh cười cười, “chờ lát nữa ta sẽ kéo một nhóm, gửi tất cả ảnh hôm nay vào nhóm.”

"Nhìn cũng xem rồi, chụp ảnh cũng chụp rồi. Xuống núi xuống núi, đói chết ta rồi!" Hứa Thâm gào thét, lại nhìn về phía Hứa Nguyện vẫn còn đang ngẩn người, "Ngẩn ra cái gì? Đi thôi!"

Hứa Nguyện lúc này mới hoàn hồn, thấy Yến Thính và Đường Thư Khanh đã đi trước, vội vàng “ồ” một tiếng.

Hứa Thâm lại hỏi: “Sao mặt cậu đỏ thế? Nóng à?”

Hứa Nguyện vô thức sờ mặt mình: "Ừm... có thể là bị phơi."

Nàng tùy tiện tìm một cái cớ, chột dạ không dám nhìn Hứa Thâm.

Yến Thính đi phía trước vài bước, gần như không nghe thấy mà "hừ" một tiếng.