Chương 54 / 117

Chương 54: Đừng ép ta hôn ngươi ở đây

Bản dịch · 1.504 chữ

Tiếng cười của Hứa Thâm và Lưu Duyệt truyền đến từ cầu thang, sau đó là tiếng ghế kéo ghế ngồi xuống, tiếng nước trà đổ vào chén.

Rõ ràng họ đã ngồi trong đại sảnh, tạm thời không có ý định lên lầu.

Hứa Nguyện dựng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài.

Nếu nàng và Yến Thính bây giờ ra ngoài, thì dù có mười cái miệng cũng không giải thích rõ ràng.

Không thể ra ngoài, vậy chỉ có thể tiếp tục ở lại căn phòng này.

Phòng chứa đồ rất tối, không có lấy một chút ánh sáng.

Hai người đứng ở trong góc chật hẹp này, không nhúc nhích.

Yên lặng một lát, Hứa Nguyện bị ánh mắt nhìn chằm chằm kia nhìn đến thực sự không chịu nổi.

Không nhịn được hỏi: "Ngươi nhìn cái gì?"

Yến Thính không dời ánh mắt: “Đang nghĩ cách trả thù ngươi.”

Hứa Nguyện trong lòng thắt lại.

Nàng tưởng rằng sự trả thù mà hắn nói là chỉ việc nàng dùng tài khoản phụ để lừa gạt hắn.

Nàng vội vàng phủi sạch: "Ta thực sự chỉ là nhận tiền làm việc, ngươi phải tính sổ tìm ca ca ta, là hắn đưa ra chủ ý, cũng là do hắn bảo ta làm, ta chính là kẻ làm thuê!"

Yến Thính nghe nói như thế, càng tức giận hơn.

Nàng nóng lòng muốn phủi sạch thái độ tự mình của nàng, khiến lồng ngực hắn nghẹn ứ.

Hắn đột nhiên cúi đầu, lại gần hơn một chút.

Khoảng cách lập tức rút ngắn đến mức có thể nghe thấy hơi thở.

Hứa Nguyện vô thức nín thở, khẩn trương nuốt nước bọt, ngón tay cũng nắm chặt theo.

Lưng hắn càng dán chặt vào tấm cửa, không dám cử động.

"Ngươi có tâm không?" Hắn nhìn nàng hỏi.

Hứa Nguyện không hiểu ý nghĩa câu nói này, chớp chớp mắt: "Hả?"

Đây lại là ý gì? Sao nàng lại không có tâm tư chứ?

Bỗng nhiên bên ngoài truyền đến tiếng ghế kéo lê, Hứa Thâm ngáp một cái, âm thanh xa xa bay tới: “Không sớm nữa, về ngủ đi.”

Tiếp theo là tiếng đáp của Lưu Duyệt, tiếng bước chân di chuyển về phía cầu thang, dần dần đi xa, biến mất ở hướng tầng hai.

Đại sảnh yên tĩnh trở lại.

Hứa Nguyện thở phào nhẹ nhõm, giọng nói cuối cùng cũng khôi phục âm lượng bình thường: “Được rồi, bọn họ đi đây, chúng ta ra ngoài thôi.”

Nàng đẩy ngực hắn ra, muốn đẩy hắn đi.

Yến Thính lại nắm lấy tay nàng đẩy tới, ấn lên cửa bên tai nàng.

Hứa Nguyện bị hành động này của hắn làm cho ngẩn người: "Này..."

Vừa ngẩng đầu lên, hắn liền cúi xuống hôn lên.

Môi hắn đặt lên môi nàng, rất nhẹ rất mềm.

Đầu óc Hứa Nguyện lập tức trống rỗng.

Nàng cứng đờ tại chỗ, đôi mắt tròn xoe mở to, trong đồng tử phản chiếu đường nét gần trong gang tấc của hắn.

Nàng gần như quên cả hô hấp, quên mất giãy giụa, đã quên mình là ai, thậm chí quên đi mình đang ở nơi nào.

Tất cả cảm quan đều tập trung trên môi.

Hắn áp sát vào chỗ nàng, bắt đầu từ điểm tiếp xúc kia, giống như ngọn lửa lan nhanh chóng ra, thổi bay qua gò má, vành tai, cổ của nàng.

Đây chính là nụ hôn đầu của nàng đấy!!!

Bởi vì cả hai đều là lần đầu hôn nhau, rất ngượng ngùng.

Nụ hôn chỉ nhẹ nhàng áp vào, không nặng lắm.

Không bao lâu, Yến Thính liền buông nàng ra.

Hắn lùi lại một chút, cúi đầu trong bóng tối nhìn nàng.

Hơi thở có chút không ổn định: "Ta thích ngươi, ước nguyện."

Lời này vừa dứt, trong đồng tử của Hứa Nguyện tràn đầy sự kinh ngạc và khó tin.

Ánh mắt đó, giống như đang nhìn một thứ còn đáng sợ hơn cả phim kinh dị.

Yến Thính ánh mắt không vui: “Ngươi cái ánh nhìn gì?”

Bị hắn tỏ tình đáng sợ đến thế sao?

Hứa Nguyện không nói gì, chỉ chớp chớp mắt rồi lại chớp.

Nàng không biết mình nên nói gì.

Chỉ biết là dùng sức mạnh, đẩy hắn ra, kéo cửa ra rồi chạy đi không ngoảnh đầu lại.

Tiếng bước chân dồn dập trong hành lang, rồi đạp đạp lên lầu, nhanh chóng biến mất.

Yến Thính bị đẩy lui về phía sau nửa bước, không đuổi theo.

Hắn bước ra khỏi phòng chứa đồ, nhìn bóng người biến mất ở đầu cầu thang, bỗng nhiên cười một tiếng.

"Chỉ biết chạy?"

Hắn lẩm bẩm một mình, sự cưng chiều trong giọng nói, ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra.

Hắn giơ tay lên, chạm nhẹ môi.

Nụ hôn vừa rồi, tựa như những gợn sóng sau khi chuồn chuồn lướt nước, từng vòng từng lớp lan vào tim hắn.

Thì ra nụ hôn lại là cảm giác như vậy?

Đôi môi nàng, thật sự rất mềm.

Thích lắm.

*

Hứa Nguyện một hơi chạy lên lầu hai, thẳng tiến vào phòng.

Lưu Duyệt đang ngồi bên giường lướt điện thoại, thấy cô bước vào liền hỏi một câu: “Vừa nãy em đi đâu vậy? Sao mặt em đỏ thế?”

"Ra ngoài đi dạo một chút." Giọng Hứa Nguyện có chút bay bổng, sờ sờ mặt mình, thuận miệng nói, "Hơi nóng."

"Ồ, ngươi tắm chưa?"

"Vẫn chưa."

“Vậy cô đi tắm trước đi, anh rửa xong rồi tôi sẽ giặt.” Lưu Duyệt không chú ý đến sự bất thường của cô, tiếp tục cúi đầu lướt điện thoại.

"Được."

Hứa Nguyện máy móc đáp lời, cầm lấy quần áo thay, bước vào nhà vệ sinh đóng cửa lại.

Nàng đứng trước bồn rửa mặt, nhìn chính mình trong gương.

Người trong gương mặt rất đỏ, đôi mắt vẫn còn vẻ kinh ngạc và hoảng loạn chưa tan hết.

Nhớ lại nụ hôn vừa rồi, nàng đưa tay chạm vào môi mình.

Xong rồi!

Nụ hôn đầu của nàng đã mất!

Không đúng, hắn vừa nói gì nhỉ?

Thích nàng?

Là hắn điên rồi hay là mình nghe nhầm?

Cũng không đúng, sao hắn lại thích nàng chứ?

Chẳng lẽ... thực sự bị nàng chinh phục?

Nàng bắt đầu đi lại trong phòng tắm, lòng rối bời, hoàn toàn không thể gỡ rối.

Nàng càng không rõ, Yến Thính tại sao lại nói thích nàng?

Là trò đùa ác ý hay trả thù?

Đúng rồi, trả thù!

Hắn vừa rồi còn nói muốn nghĩ cách trả thù mình.

Nhất định là như vậy!

*

Sáng hôm sau, ánh nắng xuyên qua làn sương mỏng trên núi, rải lên bức tường ngói xanh trắng của nhà nghỉ.

Mấy người lần lượt thức dậy, ăn sáng đơn giản trong sân, chuẩn bị xuất phát đi dạo quanh thị trấn nhỏ gần đó.

Hứa Nguyện tối qua hầu như không ngủ được mấy, trằn trọc mãi đến rạng sáng mới miễn cưỡng nhắm mắt, buổi sáng thức dậy dưới mắt treo một tầng màu xanh nhạt.

Nàng cúi đầu uống cháo, suốt quá trình không hề liếc nhìn về hướng Yến Thính.

Yến nghe thấy một con rùa rụt cổ nào đó ngay cả mắt cũng không dám, hắn chỉ cười cười.

Không có chút khẩu vị nào, hắn đứng dậy: "Ra ngoài đợi các ngươi."

Sau khi Yến Thính đi, Hứa Nguyện mới thở phào nhẹ nhõm.

Ăn xong, nàng là người đầu tiên đứng lên, đeo túi nhỏ của mình, bước nhanh ra khỏi sân, chui thẳng vào ghế sau chiếc xe hơi màu trắng của Đường Thư Khanh, đóng cửa lại.

Yến Thính đang tựa vào xe việt dã chờ nàng.

Hắn một tay đút túi quần, tay kia cầm chìa khóa xe, ánh mắt không rời khỏi cửa nhà nghỉ.

Thấy nàng đi ra, vừa định đứng thẳng người, liền thấy nàng không quay đầu lại chui vào xe của Đường Thư Khanh.

Hắn cố ý đợi nàng, nàng lại dám lên xe của người đàn ông khác!

Thế này nhịn được sao?

Hắn sải bước đi tới.

Đi đến bên cạnh chiếc xe hơi màu trắng, gõ nhẹ cửa kính phía sau.

Cửa sổ xe hạ xuống, lộ ra nửa khuôn mặt của Hứa Nguyện.

Nàng vẫn không nhìn hắn, ánh mắt mơ hồ: "Sao vậy?"

"Lên xe ta."

Giọng điệu này nghe không mấy vui vẻ.

Hứa Nguyện càng không muốn đi: “Không cần đâu, nơi này khá rộng rãi.”

Yến Thính không nói nhảm với nàng, trực tiếp kéo cửa xe ra: “Ta nói lại lần nữa, lên xe của ta.”

Hứa Nguyện nắm chặt dây lưng: "Thật sự không cần, ta ngồi đây rất tốt."

Yến Thính khom người, giọng nói hạ thấp đến mức chỉ nàng có thể nghe thấy: “Đừng ép ta hôn ngươi ở đây.”