Chương 35 / 117

Chương 35: Đừng có lộn xộn

Bản dịch · 1.621 chữ

Hứa Nguyện mím môi, cũng không căng thẳng, ngoan ngoãn ôm chặt.

Xe mô tô khởi động, rời khỏi bãi đỗ xe, hòa vào dòng xe lúc hoàng hôn.

Sợ nàng sợ hãi, Yến Thính cưỡi không nhanh, thậm chí còn quy củ hơn cả xe hơi phía trước.

Gió đêm xuyên qua khe hở của mũ giáp, thổi vào mặt, mang theo hơi ấm đặc trưng của Hạ Dạ.

Hứa Nguyện ban đầu còn rất căng thẳng, hai tay ngoan ngoãn ôm eo hắn, cố gắng ngả người ra sau, định để lại một kẽ hở giữa hai người, không dám áp sát quá gần.

Khi xe máy ổn định và gió chiều thổi qua, nàng dần thả lỏng.

Nàng có thể ngửi thấy mùi hương nhàn nhạt trên người hắn, hẳn là mùi sữa tắm, hòa lẫn với chút hơi thở của dầu máy và da thuộc.

Eo anh ấy rất hẹp, cách lớp áo phông vẫn có thể cảm nhận được những đường nét cơ bắp săn chắc.

Bờ vai rộng rãi, mang đến cho người ta một cảm giác an toàn khó tả.

Phía trước đèn đỏ, xe mô tô từ từ dừng lại.

Quán tính khiến cơ thể nàng không kiểm soát được mà nghiêng về phía trước.

"Ưm." Một tiếng rên khẽ bị nghẹn lại trong mũ giáp.

Sự mềm mại trước ngực áp vào lưng hắn.

Hôm nay để tiện bơi, nàng mặc hai dây bên trong chỉ dán ngực, vải rất mỏng.

Giờ phút này, sự mềm mại vô cùng rõ ràng kia, cách hai lớp y phục mỏng manh, không chút giữ lại truyền đi.

Yến Thính cũng cảm nhận được.

Thân thể lập tức cứng đờ, lưng đều căng cứng rõ rệt.

Hứa Nguyện ngơ ngác, má bỗng bốc cháy, muốn lùi lại phía sau, nhưng ghế xe mô tô chỉ lớn chừng ấy, nàng vừa động, ngược lại ma sát càng rõ ràng hơn.

"Đừng có lộn xộn!"

Thanh âm của Yến Thính bỗng nhiên vang lên, trầm thấp hơn bình thường.

Cổ họng lăn động một cái, “Bắt chặt.”

Hứa Nguyện đỏ mặt duy trì tư thế lúng túng này, không dám nhúc nhích.

Cuối cùng, đèn xanh sáng lên.

Yến Thính vặn ga, xe mô tô lại khởi động.

Lần này, tốc độ của hắn hơi nhanh hơn một chút.

Khi rẽ ngoặt, thân xe nghiêng ngả.

Bản năng sinh tồn khiến Hứa Nguyện dùng sức ôm chặt eo hắn, cả người gần như dán sát vào lưng hắn một cách kín kẽ, gò má cũng vùi chặt vào vị trí xương bả vai hắn.

Tiếng gió rít gào, ánh đèn neon lấp lánh.

Phía trước, khóe miệng Yến Thính, ở dưới mũ giáp, hướng lên trên cong một chút.

*

Đoàn người đến quán ăn lớn mà Hứa Thâm đã nói.

Địa điểm lộ thiên, bàn ghế nhựa, tiếng người ồn ào náo nhiệt, không khí tràn ngập mùi hỗn hợp của xiên nướng, hải sản xào và bia, tràn đầy hơi thở khói lửa ngoài chợ.

"Ông chủ! Cho trước năm cân tôm hùm cay tê! Thịt cừu xiên ba mươi! Cáp xào, xúc lẩu ớt, tỏi tương sinh..."

Hứa Thâm quen đường quen lối, chọn một đống lớn, cuối cùng hỏi: “Uống gì?”

"Bia! Băng đấy!" Mấy người đồng thanh đáp.

“Hứa Nguyện thì không uống nữa,” Đường Thư Khanh nhìn về phía Hứa Ngụ, “Nàng còn nhỏ, uống nước giải khát là được.”

"Đúng vậy, trẻ con uống rượu gì." Hứa Thâm cũng phụ họa theo, lấy cho cô một chai sữa đậu ướp lạnh.

Lưu Duyệt lại cười nói: “Không sao đâu, con gái thích hợp uống chút bia là được, giải cay lại giải nóng. Hơn nữa Hứa Nguyện cũng không còn trẻ con nữa, sắp đến năm ba rồi.”

Hứa Nguyện vừa lúc bị con tôm hùm nhỏ vừa lên bàn làm cho cay xè, nghe vậy lập tức gật đầu: “Đúng đúng! Duyệt tỷ nói đúng lắm! Ta chỉ uống một chút thôi!”

Yến Thính ngồi đối diện nàng, không nói gì, chỉ cầm lấy dụng cụ mở chai, mở vài chải bia, đẩy vào giữa bàn.

Hứa Thâm muốn nói lại thôi, cuối cùng vẫn rót cho Hứa Nguyện một ly: “Chỉ có một chén thôi mà, không có nhiều hơn.”

Hứa Nguyện gật đầu: “Biết rồi.”

Bia lạnh buốt vào cổ họng, mang theo chút đắng chát và kích thích của bong bóng, lập tức làm nhạt đi sự nóng rát trong khoang miệng, sướng đến mức Hứa Nguyện nheo mắt lại.

Mọi người vừa ăn vừa trò chuyện, chủ đề vang dội khắp nơi, từ những chuyện thú vị trong trường chuyển sang lịch trình hè.

Hứa Nguyện không chen lời, chuyên tâm đối phó với con tôm hùm nhỏ đỏ rực trước mặt, ăn đến mức môi đỏ bừng một vòng, chóp mũi đổ mồ hôi.

Yến Thính cũng không nói chuyện gì, chuyên tâm bóc tôm, tôm đã bóc xong được hắn tiện tay bỏ vào đĩa trước mặt, xếp thành hàng, sau đó cầm đũa gắp từng cái bỏ cho vào miệng.

Rất nhanh, một chậu tôm hùm lớn đã cạn sạch, trong đĩa chỉ còn lại con cuối cùng.

Tay của Hứa Nguyện và Yến Thính gần như đồng thời duỗi ra, một người bắt lấy đầu tôm, người kia nắm lấy mông tôm.

Hai người khựng lại, ngẩng đầu nhìn đối phương.

Đường Thư Khanh thấy vậy, cười quay đầu nói với ông chủ: “Ông chủ, thêm ba cân cay tê nữa!”

Chu Tịnh trêu chọc: "Yến Thính, đừng tranh giành với Hứa Nguyện."

Yến Thính không buông tay, nhướng mày nhìn Hứa Nguyện: "Ta lấy được trước, dựa vào đâu mà nhường?"

Hứa Nguyện cũng không chịu thua kém: "Rõ ràng là ta nhìn thấy trước!"

Yến Thính hơi nghiêng về phía trước, giọng nói trêu tức: “Một mình ngươi đều ăn gần ba cân rồi, còn ăn? Ngươi thuộc loài tôm hùm?”

Hứa Nguyện nhíu mày phản bác: “Muốn ngươi quản! Thể chất bản cô nương tốt, ăn thế nào cũng không béo! Cứ ăn đi!”

Yến Thính bỗng nhiên cười.

Nụ cười đó dưới ánh sáng của chợ đêm, bớt đi vài phần lạnh nhạt thường ngày, thêm chút tươi tắn: “Oa, ngươi thật lợi hại, ăn nhiều cũng là bản lĩnh.”

"Ngươi!"

"Ta cái gì?"

Đường Thư Khanh sợ hai người vì một con tôm hùm mà đánh nhau, khuyên nhủ: “Yến Thính, ngươi lớn hơn Hứa Nguyện, là ca ca, lại nói, lão bản lát nữa sẽ mang đến.”

"Hay là hai người các ngươi kéo đá?" Lưu Duyệt xem náo nhiệt không sợ chuyện lớn.

Yến Thính lại không chịu, cổ tay dùng sức, cướp con tôm hùm kia.

Hứa Nguyện "xì" một tiếng, không so đo với hắn.

Lại thấy Yến Thính vài ba cái lột sạch con tôm kia, sau đó, đem thịt tôm trắng nõn bỏ vào bát trước mặt nàng.

Hứa Nguyện ngẩn người một chút, ngẩng đầu nhìn hắn: “Ngươi hạ độc rồi?”

Nếu không sao lại tốt bụng như vậy?

Yến Thính đã thu tay lại, giọng điệu tùy ý: “Ta ăn nhiều một cái, buổi tối trở về phải chạy thêm một cây số, tiện nghi cho ngươi rồi.”

...Tự giác như vậy sao?

Nhìn con tôm đã bóc sạch sẽ trong bát, khóe miệng Hứa Nguyện không nhịn được cong lên.

Nàng gắp thịt tôm, chấm nước canh, thỏa mãn nhét vào miệng.

Không ăn thì phí.

Ai ngờ, Yến Thính như thể đã bóc tôm nghiện.

Tôm hùm mới lên, hắn không ăn gì cả, thịt tôm bóc ra đều "tiện tay" bỏ vào bát Hứa Nguyện.

Hứa Nguyện ban đầu còn hơi ngượng ngùng, nhưng thấy Yến Thính một bộ dáng "lão tử thích ý", nàng cũng không khách khí nữa.

Có người bóc tôm, nàng tuyệt đối không từ chối.

Thế là cô thản nhiên tận hưởng 'làm cho ăn', từng miếng thịt tôm, cay thì uống một ngụm bia đá, ăn đến mức vui vẻ.

Bốn người còn lại trên bàn trao đổi vài ánh mắt ngầm hiểu với nhau, mỉm cười tiếp tục trò chuyện về họ, không ai vạch trần.

Hứa Nguyện tập trung vào mỹ thực, không biết từ lúc nào, chai bia rỗng trước mặt đã biến thành ba cái.

Ở nhà, cha mẹ không cho nàng uống rượu, ra ngoài ăn cơm, Hứa Thâm cũng không để nàng ăn.

Lần này uống khá nhiều, hơi thở sau của bia dần dâng lên, nàng bắt đầu cảm thấy hơi choáng váng, má ửng hồng, đôi mắt cũng sáng hơn bình thường.

Lưu Duyệt ngồi bên cạnh Hứa Nguyện cũng uống không ít.

Hai cô gái hơi cao đầu tụm lại, không biết đang trò chuyện gì, bỗng nhiên khúc khích cười.

Chu Tịnh ngồi bên cạnh Lưu Duyệt, ôn tồn khuyên: “Hai người uống ít đi.”

Đường Thư Khanh thấy vậy, muốn lấy ly rượu trước mặt các nàng.

Lưu Duyệt nhanh tay lẹ mắt, giật phắt lại: “Không được cướp rượu của ta! Không sao, tửu lượng của mình vẫn tốt lắm! Hứa Nguyện cũng không sao cả, đúng không?”

Hứa Nguyện chỉ cười ngây ngô gật đầu, ánh mắt đã có chút mơ màng.

Mà Yến Thính ngồi đối diện Hứa Nguyện, một tay lười biếng chống cằm, tay kia cầm bình bia, ánh mắt mỉm cười, không chớp mắt nhìn chằm chằm Hứa Cầu.

Nàng cười ngây ngô vì say rượu, hắn cảm thấy... đáng yêu lại mới lạ.

Ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra sự nuông chiều trên mặt càng lúc càng lớn.