Chương 40 / 57

Chương 40: Tiêu đề tên "Tần Dã: Gặp Phùng Lan là quyết định tốt nhất của ta"!

Bản dịch · 2.679 chữ

Tần Dã dạo này rất phiền.

Mùa đông Bắc Kinh lạnh thấu xương, nhưng trong lòng hắn càng lạnh hơn.

Tin tức liên hôn giữa hai nhà Tần và Phùng vang khắp nơi, từ bản kinh tế tài chính đến phiên bản giải trí, tính từ tài khoản công khai đến video ngắn, đâu đâu cũng là "Liên hôn Tần Phùng", "Cường cường liên hợp"," "cục diện vòng kinh thành lại thay đổi".

Hắn tiện tay lật một tờ báo, trang nhất chính là ảnh chụp chung của hắn và Phùng Lan khi ký hợp đồng ở Cảng Thành. Phùng Lam cười rạng rỡ, hắn đứng bên cạnh, vẻ mặt đoan trang như một bức tượng sáp.

Càng vô lý hơn là, ngay cả truyền thông cũng bắt đầu xuống sân thúc giục hôn lễ.

Một tài khoản kinh tế Tài chính nào đó đã đăng một bài dài, tiêu đề "Tần Phùng hôn nhân: Một tình yêu ngang sức", toàn bộ viết hắn và Phùng Lan thành thần tiên quyến lữ.

Một tài khoản giải trí khác còn tàn nhẫn hơn, trực tiếp kiểm tra "tình nhân xứng đôi nhất giới Kinh Đô", hắn và Phùng Lan xếp thứ nhất, khu bình luận bên dưới "đùng nhau".

Tần Dã ném điện thoại xuống bàn.

Hắn tìm đến Phùng Lan, là muốn mượn tài nguyên của nhà họ Phùng để ổn định đĩa thức ăn mà Tần thị đi về phía nam. Cũng là vì muốn có cơ hội thôn tính Triệu thị lần nữa!

Liên hôn là thủ đoạn, không phải mục đích.

Hắn chưa bao giờ nghĩ tới việc thực sự muốn cưới Phùng Lan.

Hôn ước có thể có, chuyện kết hôn có lẽ kéo dài, kéo lê hai năm ba năm, chờ Tần thị bố cục ổn định rồi lại từ từ xử lý.

Nhưng khi bài báo ngập trời này vừa xuất hiện, hắn và Phùng Lan đã bị trói chặt.

Ai cũng biết bọn hắn muốn kết hôn, đến lúc đó không kết thì cổ phiếu của Tần thị sẽ rớt xuống như thế nào?

Hắn sai người đi tìm truyền thông, muốn đè nén nhiệt độ.

Kết quả không hiểu sao, những truyền thông đó như ăn phải quả cân, quyết tâm muốn xử lý hắn và Phùng Lan.

Đè một nhà, mạo hai nhà. Rút một bài, ra ba bài.

Có nhà truyền thông thậm chí còn làm phỏng vấn riêng, tiêu đề "Tần Dã: Gặp Phùng Lan là quyết định tốt nhất của ta"!

Tần Dã nhìn bài phỏng vấn chuyên biệt, mặt mày tái mét. Hắn chưa từng nhận phỏng hỏi độc quyền nào.

Buổi tối, hắn hẹn vài người bạn cùng phòng uống rượu.

Địa điểm là một hội sở tư nhân ở phía đông thành, trong phòng có lò sưởi đang mở rất nhiều, trên ghế sofa ngồi ngổn ngang bốn năm người, bên cạnh mỗi người đều ôm một cô gái trẻ, nói cười vui vẻ.

Khi Tần Dã bước vào, mấy người kia đang ồn ào náo nhiệt, thấy hắn tới liền đồng loạt chào hỏi.

"Dã ca! Mau tới nhanh, chỉ chờ ngươi thôi."

Tần Dã ngồi xuống giữa ghế sofa, nhận lấy ly rượu ngửa cổ uống nửa chén.

Một người tên Trần Húc bên cạnh tiến lại gần, cười hì hì: "Dã ca, sao lại đến một mình thế? Phùng tiểu thư đâu?"

Tần Dã liếc nhìn hắn. "Nàng không ở Bắc Kinh."

"Ồ..." Trần Húc kéo dài giọng, cười đầy ẩn ý: "Dã ca đây là vì Phùng tiểu thư giữ mình trong sạch? Ra ngoài uống rượu mà không dẫn người đi?"

Mấy người bên cạnh cười theo. Tần Dã không đáp lời, lại uống thêm ngụm rượu.

Một người bạn nhỏ tên Tôn Minh tiến lại gần hạ giọng: "Dã ca, chuyện của ngươi và Triệu đại tiểu thư cứ thế bỏ qua?"

Tần Dã dừng động tác một nhịp. Hắn nghiêng đầu nhìn Tôn Minh, ánh mắt trầm xuống: "Ý gì thế?"

"Chỉ hỏi một chút thôi." Tôn Minh rụt cổ lại.

“Nghe nói Triệu đại tiểu thư gần đây đi lại khá thân thiết với Thẩm Nghiễn Đình. Lần trước Chu Minh Viễn nói trong nhóm có người gửi ảnh của nàng và Thẩm Nghiên Đình, xứng đôi một mặt.”

Tần Dã siết chặt tay đang cầm ly. Hắn cúi mắt nhìn chén rượu trong tay.

Chất lỏng màu hổ phách dưới ánh đèn lắc lư, phản chiếu khuôn mặt không chút biểu cảm của hắn. Nhưng các khớp ngón tay của cậu đã bạc trắng.

Triệu Kinh Dư.

Cái tên này xoay quanh trong đầu hắn một vòng, rồi lại một lượt.

Chỉ là một người phụ nữ mà thôi.

Ban đầu cảm thấy người phụ nữ này không đơn giản.

Sau đó hắn lại động tâm với nàng.

Hắn tưởng nàng sẽ đợi hắn mãi. Hắn cứ ngỡ cuộc hôn nhân này là một quân bài trong tay hắn, muốn đánh lúc nào thì đánh.

Hắn cho rằng Triệu Kinh Dư dù lạnh lùng kiêu ngạo đến đâu, cuối cùng vẫn phải vào cửa Tần gia hắn.

Nhưng hắn đã sai.

Nàng đã gửi thông báo từ hôn. Dứt khoát gọn gàng, không một chữ nào.

Nàng đưa chiếc nhẫn hắn tặng lại, trả tiền.

Nàng không muốn khuất phục hắn, một mình gánh vác Triệu thị. Nàng và Thẩm Nghiễn Đình càng đi càng gần nhau.

Tần Dã nhắm mắt, ngửa cổ uống cạn sạch phần rượu còn lại trong ly.

Rượu vào cổ họng, khô khốc đến đắng chát.

Hắn cũng không biết tại sao, trong lòng lại cảm thấy khó chịu. Người phụ nữ đó khiến hắn nảy sinh quá nhiều tâm trạng.

Hắn ghét cảm giác này, nhưng lại không thể khống chế được.

Hắn từng thử kiềm chế, thử không nghĩ tới, đã thử dùng Phùng Lan, dùng công việc, rượu để lấp đầy những khe hở đó.

Nhưng khe hở vẫn còn, gió thổi qua là xuyên.

Trần Húc thấy không khí có chút lạnh lẽo, vội vàng giảng hòa.

"Được rồi được rồi, nhắc nàng làm gì. Dã ca giờ đã có Phùng tiểu thư rồi mà Phùng cô nương thật tốt biết bao. Nào nào nào, uống rượu uống chút đi."

Tần Dã không nói gì, đặt chiếc cốc rỗng xuống.

Tôn Minh đột nhiên tiến lại gần, biểu cảm trên mặt có chút thần bí.

"Dã ca, ta cho huynh xem một người."

Hắn vỗ tay. Cửa phòng VIP bị đẩy ra, một người phụ nữ trẻ bước vào.

Tần Dã ngẩng đầu lên.

Nàng mặc một chiếc sườn xám màu trắng ánh trăng, tóc dài xõa vai, đuôi tóc rủ xuống tận eo.

Da rất trắng, dưới ánh đèn phòng bao gần như trong suốt. Lông mày thanh tú, sống mũi thẳng tắp, môi mỏng, mím chặt.

Dáng người nàng mảnh mai, eo của sườn xám được véo rất nhỏ, bước đi không nhanh không chậm, yên tĩnh, mang theo một chút câu nệ.

Tay cầm ly rượu của Tần Dã dừng lại giữa không trung.

Đôi mày mắt nàng có vài phần giống Triệu Kinh Dư.

Không phải rất rõ ràng. Đôi mắt của nàng tròn hơn Triệu Kinh Dư một chút, cằm ngắn hơn hắn một cái, khuôn mặt không gầy như Triệu Kính Du.

Nhưng nhìn thoáng qua, đường nét đó, tư thế đứng đó cùng khí chất an tĩnh kia, quả thực có ba phần giống nhau.

Đặc biệt là đôi mắt kia, đuôi mắt hơi nhếch lên, mang theo một cảm giác xa cách tự nhiên.

"Dã ca." Tôn Minh hạ thấp giọng, "Có phải đột nhiên nhìn qua có chút giống Triệu đại tiểu thư không? Ta chuyên môn tìm đấy."

Tần Dã nhìn chằm chằm nàng, không nói lời nào.

Tôn Minh đẩy đẩy cô nương kia. “Mau đi, bồi Tần gia.”

Hồ Lê bước lên vài bước, dáng đi hơi gượng gạo. Nàng bước đến bên Tần Dã, ngồi xuống tay vịn sofa, khẽ cúi đầu, hàng mi rủ xuống.

Tần Dã nghiêng đầu nhìn nàng. Gương mặt nghiêng của nàng hướng về phía hắn, ánh đèn chiếu lên đường hàm dưới của đối phương, độ cong ấy, góc độ ấy tựa Triệu Kinh Dư.

Hắn nhìn nàng, trong lòng bỗng dâng lên một cảm xúc khó tả.

Có giận dữ, có bực bội, còn có một thứ mà chính hắn cũng không muốn thừa nhận.

"Ngươi tên là gì?" Hắn lên tiếng, giọng rất nhạt.

"Hồ Lê." Giọng nàng rất nhẹ, mang theo chút câu nệ: "Hoa là Cổ Nguyệt Hồ, lê là lê của bình minh."

Tần Dã nhìn nàng. Lông mày nàng không lạnh lùng như Triệu Kinh Dư, cũng chẳng sáng bằng Triệu Kính Du.

Trong mắt Triệu Kinh Dư có thứ gì đó, giống như một hồ nước tĩnh lặng, bên dưới ẩn giấu núi sông.

Đôi mắt cô gái này trống rỗng, sạch sẽ, chẳng có gì cả.

Nhưng khuôn mặt của nàng, dáng người của hắn, bóng lưng của ta.

Hắn đứng dậy.

"Đi."

Hồ Lê khựng lại. Nàng ngẩng đầu nhìn hắn, có chút bối rối. Tần Dã đã bước về phía cửa. Cô vội đứng dậy theo sau hắn.

Mấy người trong phòng nhìn nhau ngơ ngác, Tôn Minh hướng bóng lưng Tần Dã hô lớn: "Dã ca, chơi vui quá đi!"

Tần Dã không ngoảnh đầu lại. Hắn dẫn Hồ Lê ra khỏi hội sở, lên xe.

Tài xế hỏi đi đâu, hắn nhìn ra ngoài cửa sổ nói một câu.

"Khách sạn Bán Đảo."

Xe chạy lên vòng ba. Hồ Lê ngồi ở phía bên kia ghế sau, hai tay đặt trên đầu gối, nắm chặt vạt váy. Nàng không dám dựa quá gần hắn, nhưng cũng không thể cách xa hắn quá lâu.

Nàng thỉnh thoảng liếc nhìn hắn, rồi lại vội cúi đầu. Tần Dã tựa lưng vào ghế nghiêng đầu ngắm ra ngoài cửa sổ.

Đèn đường từng ngọn trượt về phía sau, khuôn mặt nghiêng của hắn trong ánh sáng mờ ảo lúc ẩn lúc hiện, không nhìn ra biểu cảm gì.

Màn hình điện thoại của hắn sáng lên một chút. Hắn cúi đầu nhìn một cái, rồi gõ chữ.

"Cửa chính khách sạn Bán Đảo. Đợi đến nơi rồi, quay rõ ràng."

Gửi xong, hắn khóa màn hình rồi cất điện thoại vào túi.

Đến khách sạn Bán Đảo, hắn xuống xe. Hồ Lê đi theo sau hắn, có chút căng thẳng nhìn xung quanh.

Hắn đi đến bên cạnh nàng, đưa tay ôm lấy eo của nàng. Thân thể nàng cứng đờ một chút, lập tức áp sát vào cánh tay hắn.

Hắn dẫn nàng đi về phía cửa khách sạn, bước chân không nhanh không chậm, tư thái ung dung.

Trong đại sảnh có vài người đang đi lại, hắn như thể hoàn toàn không hay biết. Ánh mắt liếc qua phía sau cây xanh ở góc đại đường, nơi đó có một bóng người khẽ động đậy.

Khóe miệng hắn giật giật, rất nhanh thu hồi lại.

Thang máy lên đến tầng cao nhất, anh dẫn cô bước vào phòng tổng thống. Khoảnh khắc cánh cửa mở ra, đột nhiên anh quay người lại, đè cô lên cửa.

Tim Hồ Lê đập nhanh mấy nhịp. Nàng ngửa mặt nhìn thẳng vào gương mặt Tần Dã.

Khuôn mặt hắn dưới ánh đèn lờ mờ có đường nét rõ ràng, xương lông mày rất cao, hốc mắt sâu hoắm, môi mỏng mà thẳng.

Hơi thở của hắn rơi trên trán nàng, ấm áp nóng bỏng, mang theo mùi rượu.

Nàng rũ mắt xuống, lông mi run rẩy, môi hơi hé mở.

Tần Dã cúi đầu nhìn nàng. Nàng ngẩng mặt lên, đường nét quen thuộc nơi chân mày dưới ánh đèn hiện rõ mồn một.

Hắn vươn tay, nắm lấy cằm nàng, hơi nâng lên. Mặt nàng hướng về phía hắn, đôi mắt kia nhìn hắn với vẻ hoảng loạn, có chờ mong, còn có một thứ mà nàng đang cố gắng giấu diếm.

Nhưng trong mắt nàng không có ánh sáng như Triệu Kinh Nhuy.

Thứ ánh sáng lạnh lẽo, trầm tĩnh, khiến hắn không thoải mái nhưng lại không thể buông bỏ.

Hắn nhìn chằm chằm vào khuôn mặt đó vài giây. Sau đó hắn cúi đầu, hôn lên.

Đôi môi nàng rất mềm. Hắn nhắm mắt, nhưng trong đầu chỉ toàn là một khuôn mặt khác.

Khuôn mặt đó rất lạnh, mày mắt vuông vức, khi cười lên như thể trên mặt băng nứt ra một khe hở, lộ ra hơi ấm bên dưới.

Hắn hôn người trong lòng, nhưng hắn nghĩ đến một người khác.

Hắn tự mắng mình một tiếng trong lòng. Nhưng hắn không dừng lại.

Tay Hồ Lê giơ lên, leo lên vai hắn, rồi lại trượt đến sau lưng hắn ôm chặt lấy hắn.

Cơ thể nàng áp sát vào, ấm áp và mềm mại.

Tần Dã cảm nhận được cánh tay nàng ôm chặt eo hắn, như sợ hắn sẽ biến mất ngay giây tiếp theo.

Hắn dừng lại trên môi nàng vài giây, rồi buông ra. Hắn lùi lại một bước, nhìn nàng.

Mặt nàng đỏ bừng, lồng ngực phập phồng, đôi mắt long lanh như nước, có chút bối rối.

Tay nàng vẫn duy trì tư thế ôm hắn, lơ lửng giữa không trung, chậm rãi hạ xuống.

Hắn nhìn khuôn mặt nàng, bỗng nhiên cảm thấy một trận bực bội trào dâng từ đáy lòng.

“Ngươi đi phòng bên ngủ.” Giọng hắn rất lạnh, “Sáng mai rời đi.”

Hồ Lê sửng sốt một chút. Mặt nàng vẫn còn đỏ, nhưng ánh sáng trong đáy mắt lập tức tối sầm lại.

Nàng há miệng, muốn nói gì đó, lại nhắm mắt lại. Nàng cúi đầu, khẽ đáp một chữ "Được", xoay người đi về phía phòng bên.

Đi được vài bước, nàng quay đầu nhìn hắn một cái. Hắn đã đẩy cửa chính ra, không ngoảnh đầu lại mà đi vào trong.

Cửa đóng lại.

Hồ Lê đứng ở cửa phòng bên, nắm chặt vạt áo. Ngón tay nàng siết chặt từng chút một, các khớp ngón tay trắng bệch.

Nàng cắn môi, tay hung hăng bấm vào lòng bàn tay, móng tay cắm sâu vào da thịt.

Trong phòng chính, Tần Dã đứng trước cửa sổ ngắm cảnh đêm Bắc Kinh. Hắn rút điện thoại lật đến khung chat của người vừa rồi.

“Nhận được chưa?”

Đối phương hồi đáp rất nhanh, liền gửi liên tiếp mấy tấm ảnh tới.

Tấm đầu tiên, hắn ôm Hồ Lê bước vào cửa khách sạn, bóng lưng nàng tựa vào lòng hắn, sườn xám trắng ánh trăng tôn lên chiếc áo khoác đen dài xõa sau lưng, nghiêng mặt hướng về ống kính, tay nắm chặt eo nàng.

Tấm thứ hai, ở cửa thang máy, hắn cúi đầu nhìn nàng, nàng ngửa mặt lên, bóng lưng của hai người đan xen vào nhau, một tay hắn giơ lên như muốn chạm vào mặt nàng.

Tấm thứ ba, trước cửa phòng, hắn đè nàng lên cửa, cánh tay nàng vòng quanh eo hắn ôm rất chặt, thân thể hai người dán sát vào nhau, nụ hôn khó phân thắng bại.

Ảnh chụp rất rõ ràng, góc độ mỗi tấm đều vừa vặn.

Đặc biệt là tấm thứ ba, cánh tay của nàng vòng quanh eo hắn, mặt hơi nghiêng, hôn đến mức nhập tâm, mà hắn đè lên người nàng, tư thái cường thế, như thể không thể chờ đợi được.

Tần Dã chăm chú nhìn mấy tấm ảnh hồi lâu, gương mặt nghiêng trông rất giống nàng!

Hắn nhớ tới Triệu Kinh Dư. Nhớ lại cô ấy nói trong điện thoại "Tôi sẽ không cúi đầu".

Nhớ tới nàng ở công ty Thẩm Nghiễn Đình, đứng bên cạnh nam nhân kia, lông mày nhíu lại, đáy mắt tràn đầy lo lắng.

Hắn nhắm mắt lại, ném điện thoại lên giường.