Chương 87 / 144

Chương 87: Chiến sự

Bản dịch · 1.854 chữ

Trong các đứng vài bóng người quen thuộc, huynh đệ Thái tử điện hạ đều đã đến, không cần nói nhiều, mọi người đều biết chuyện đêm nay tuyệt đối không phải việc nhỏ.

Giọng nói trầm đục của đế vương đè nén cơn giận ngập trời, rơi xuống bên tai mọi người: "Bắc Địch tam bộ liên thủ vượt biên, tập kích ba thành Vân Sóc. Thủ tướng bất ngờ không kịp phòng bị, hai thành thất thủ, dân biên giới lưu lạc, khói lửa đã nổi lên."

Đêm trăng tròn Trung thu, khói lửa Bắc Cương nổi lên dữ dội, lãnh thổ thất thủ, bách tính lưu lạc.

Ánh trăng trong tiết điểm tốt viên mãn, trong khoảnh khắc, nhuốm máu và bụi trần nơi biên quan.

Đây là đại sự, triều đình vì việc này mà tranh luận không ngừng, lãnh thổ tấc đất không thể bỏ, bách tính lê dân không được lừa gạt.

Bắc Địch lần này gây hấn, đã không còn là ma sát biên giới đơn giản nữa, mà là sự khiêu khích công khai khinh thường thiên uy Đại Khải.

Người đầu tiên bước ra là một đám văn thần, chủ hòa phái do Nội Các Lão Thần đứng đầu: "Bệ hạ, thần khẩn thỉnh chủ hoà an ủi!"

"Đại Khải Thừa Bình ba mươi năm, bốn biển an ổn, bách tính an cư, nông tang phồn thịnh, thương nhân thông suốt. Nhiều năm không có đại chiến, quân dân đều chán ghét binh đao, nếu đột ngột khai chiến thì tất hao tổn quốc khố, làm mệt bách tánh, tổn hại dân sinh."

"Bắc Địch cư ngụ ở vùng đất hoang vu khắc nghiệt, đuổi theo cỏ nước mà sống, bản tính hung hãn hiếu chiến, xưa nay tham lợi không coi trọng tín nghĩa. Lần này vượt biên gây hấn, chẳng qua là mùa thu đông sắp đến, lương thảo khan hiếm, vọng tưởng cướp bóc lương thực vùng biên địa, tài sản lê dân qua mùa đông."

“Thần cho rằng, có thể phái trọng thần mang theo tiền lương lụa là đi sứ Bắc Cương, an ủi thủ lĩnh Bắc Địch, hứa hẹn năm mới, mở chợ biên giới, bớt binh qua, bãi chiến sự. Dùng chút tài lộc đổi lấy sự yên bình thiên hạ, vạn gia thái bình, miễn sinh linh đồ thán, hài cốt khắp nơi, chính là kế sách thượng thừa.”

Ba mươi năm thái bình thịnh thế, nuôi dưỡng hơn phân nửa triều đình an nhàn lười biếng.

Văn thần chấp chưởng triều cương nhiều năm, trọng văn khinh võ, sợ nhất là chiến sự dẫn động triều cục, hao tổn quốc khố, lo sợ phá vỡ cảnh tượng thịnh thế ca múa thăng bình trước mắt.

Trong mắt họ, tranh chấp có thể dùng tiền bạc để dẹp yên, thì không cần đổ máu hy sinh, không phải khiến bách tính thiên hạ lại chịu thêm nỗi khổ chiến loạn.

"Thần phụ họa! Binh là hung khí, thánh nhân bất đắc dĩ mà dùng, nguyện bệ hạ tiếc dân lực, bớt can qua!"

“Ba mươi năm thái bình đến không dễ dàng, tuyệt đối không được vì man di nhỏ nhặt mà khởi động lại chiến hỏa, làm lung lay quốc bản!”

"Khẩn cầu bệ hạ suy nghĩ kỹ, trấn an đình chiến, mới là đạo trị trường cửu an!"

Sóng âm ôn hòa cầu an từng có lúc lấp đầy cả Bình Tuyên Các.

Chưa đợi đế vương lên tiếng phán xét, Trấn Quốc tướng quân bước ra khỏi hàng ngũ, thanh âm như chuông lớn, mang theo sự cương liệt và lẫm liệt sắt máu: "Thần, thề chết không dám đồng tình!"

"Đại Khải Thiên Triều thượng quốc, diện viên vạn dặm, Bắc Địch chẳng qua chỉ là tiểu tộc hoang dã biên thùy, ăn lông uống máu, không biết lễ giáo, đời đời ngưỡng mộ ân trạch Đại Khải của ta, an cư nơi biên cương phía bắc. Nay dám thừa dịp giai tiết vượt biên xâm phạm thổ, tàn sát dân biên giới, công phá thành trì, chính là khi triều ta không có binh lính, khi dễ bệ hạ nhân từ!"

"Nếu lần này nhẫn nhục cầu hòa, dùng tiền lương năm tháng để trấn an giặc cướp, thì chính là muốn báo cáo với thiên hạ rằng Đại Khải có thể lừa dối, cương thổ có khả phạm! Hôm nay Bắc Địch cầu lương thảo, ngày mai có lẽ sẽ cầu thành trì, sau này có cơ hội cầu cương địa!"

"Man di tham lam vô độ, từ tâm không biết đủ, nhượng bộ một tấc, người kia liền tiến thước, lùi một xích, bên kia thì tiến trượng! Hôm nay bớt chiến hỏa nhất thời, ngày sau tất sẽ gây ra đại họa ngập trời! Đến lúc đó bốn phương man di lần lượt bắt chước, vây quanh biên giới Đại Khải, năm tháng tìm Hấn, cướp bóc hàng năm, Đại Khai ta không còn ngày yên ổn!"

Đám võ tướng cúi người xin chiến, tiếng sóng cuồn cuộn vang vọng khắp điện vũ:

"Thần xin chiến! Nguyện lĩnh binh bắc thượng, thu phục đất đã mất, trục xuất man di!"

"Đường đường là Thiên Triều thượng quốc, hà tất phải sợ một tên man di biên thùy! Kẻ nào phạm đến lãnh thổ Đại Khải của ta, tuy xa ắt giết!"

"Thốn tấc đất không nhường, tấc ruộng tất tranh! Khẩn cầu bệ hạ xuất binh, dương oai quốc gia Đại Khải, bảo vệ vạn dân an bình!"

Văn thần cầu an, võ tướng chủ chiến, hai phái mỗi bên một từ, không ai nhường ai.

Văn thần quở trách võ tướng cùng binh hùng dũng, coi thường dân sinh, chỉ tốn quốc lực tạo sát lục.

Võ tướng trách văn thần hủ lậu nhu nhược, cẩu thả mai phục, lấy mặt mũi giang sơn đổi lấy sự an nhàn nhất thời.

Trên triều đình, đấu khẩu kịch liệt, tranh luận không ngừng, từ tình thế lợi hại cãi đến giang sơn xã tắc, lấy dân sinh an ổn biện ra quốc uy thể diện.

Sóng âm ồn ào cuồn cuộn đan xen, lôi kéo chiến tranh và lựa chọn của Đại Khải, cũng lôi giữ căn cơ thịnh thế tưởng chừng như hưng thịnh này.

Chư vương đứng trong điện, đều im lặng quan sát.

Lương Vương Lý Hoài Ngọc vẫn còn mang theo tâm tính thiếu niên, đáy mắt không giấu nổi phẫn uất, nghe được văn thần một mực cầu hòa, mấy lần muốn ra khỏi hàng phản bác, đều bị Bình Vương và Lý Hòe bên cạnh lặng lẽ đè lại.

Lý Hoài Thuyên biết rõ, trận luận chiến này chưa bao giờ là chiến đấu và hòa đơn giản, mà là cuộc đấu trí quyền lực triều đình, là ván cờ không ai có thể đứng ngoài cuộc.

Tâm tư của tất cả mọi người, nửa chia làm quốc gia, một nửa là tư.

Cả điện ồn ào tranh luận hồi lâu, không ai có thể thuyết phục lẫn nhau.

Trên long ỷ, đế vương lặng lẽ nghe hết trình độ, hắn nhìn văn võ bá quan tranh chấp không ngừng dưới bậc thềm, nhìn đám thần tử mỗi người một lòng mang lập trường, mỗi bên đều có tâm tư riêng.

“Lời chư khanh nói, đều có đạo lý.”

Một câu đánh giá công bằng, khiến triều đình hỗn loạn yên tĩnh lại.

Đế vương gõ ngự án, tiết tấu chậm rãi, mang theo uy áp của Định Càn Khôn, từng chữ định ra lựa chọn sơn hà: “Văn thần quan tâm dân sinh, tiếc thái bình, là lòng nhân thành của thủ; võ tướng hộ cương thổ, dương quốc uy, chính là cốt khí lập quốc. Nhưng, man di phạm lãnh thổ ta, giết con dân ta. Chiếm thành trì của ta - đây là nỗi nhục quốc gia.”

"Đại Khải ba mươi năm thái bình, nuôi dưỡng vạn dân an lạc, sơn hà phú quý, không phải sợ chiến nhu nhược, mặc người ức hiếp. Nếu gặp kẻ địch ngoại xâm đến, cứ mãi nhượng bộ cầu hòa, năm tháng lấy tài lụa nuôi sói, trăm năm sau, sử sách ghi chép, nhất định sẽ nhục mạ quân thần Đại Khải ta hèn nhát vô năng."

Đế vương một lời định điệu, ánh mắt quét qua toàn bộ thần tử trong đường, trầm giọng nói: “Truyền chỉ ý trẫm, chỉnh đốn ba quân, chuẩn bị lương thảo, chọn ngày bắc tiến, trẫm muốn ngự giá thân chinh.”

Lời vừa dứt, cả điện xôn xao. Lựa chọn còn rung động hơn cả chủ chiến bỗng chốc hạ xuống, không ai không kinh hãi.

Ngự giá thân chinh, chính là đại sự của quốc gia. Đế vương một thân thiên hạ an ổn, giang sơn xã tắc, một khi rời kinh viễn chinh thì kinh thành trống rỗng, trữ quân giám quốc, quyền lực triều đình tái diễn, biến số nảy sinh, nguy cơ tứ phía.

Bệ hạ muốn ngự giá thân chinh, các đại thần tự nhiên phản đối, mỗi một triều đại đều giống nhau, mặc kệ trong lòng nghĩ như thế nào, ngoài miệng luôn phản kháng.

"Bệ hạ không thể, thân thể vạn kim của bệ hạ, hệ trọng thiên hạ thương sinh, tuyệt đối không được tự mình xâm nhập vào vùng đất hiểm trở Bắc Cương!"

“Biên quan khổ hàn, chiến hỏa vô tình, đao tiễn vô nhãn, bệ hạ thân mang xã tắc, há có thể dễ dàng rời khỏi hoàng thành.”

“Chỉ là loạn man di, phái đại tướng quân là đủ rồi, cần bệ hạ thân chinh! Khẩn cầu bệ Hạ thu hồi mệnh lệnh thành công.”

Văn thần chủ động trấn an, giờ phút này càng quỳ xuống khổ gián, trán dán đất, từng chữ khóc máu: "Thần liều chết khuyên can! Ngự giá thân chinh, quốc bản treo lơ lửng, triều đình rung chuyển, hậu hoạn vô cùng! Vạn bất khả vì nhỏ mà thất bại bệ hạ!"

Không ai muốn đế vương mạo hiểm. Lời can gián của thần tử, nửa là trung thành với quân vương, một nửa trong thái độ thường ngày triều đình, bất kể đế đế quyết nghị thế nào, phàm là dấn thân vào nơi hiểm địa, tất phải liều chết ngăn cản, vừa là tuân thủ quan đạo, cũng là bảo toàn bản thân, không rơi xuống chỉ trích.

Trong chốc lát, văn võ khắp điện, các vương gia tông thất đều quỳ xuống khuyên can, đen nghịt một mảng, không ai dám đứng dậy.

Lý Hoài Chương đứng trước mặt mọi người, chưa từng quỳ xuống đất, chỉ cúi đầu khom người. Thần sắc trầm tĩnh như nước, phụ hoàng dưới cơn thịnh nộ hạ chiếu thân chinh, quả thực có lòng rửa nhục.

Nhưng hắn càng hiểu rõ, đế vương tuổi tác ngày càng cao, khí huyết dần suy yếu, sớm đã không còn thể phách và phách lực tung hoành sa trường.