Chương 80 / 144

Chương 80: Vận mệnh

Bản dịch · 1.665 chữ

Lương Vương phủ, trong phòng tân hôn nến đỏ rực.

Lý Hoài Ngọc phái đi tất cả nha hoàn hầu hạ, trong phòng chỉ còn lại hắn và Khương Vãn Khanh.

Hắn đứng bên bàn, nhìn Khương Vãn Khanh một thân áo cưới đỏ rực, trong lúc nhất thời, những lời nói ngày thường thao bất tuyệt, tất cả đều nghẹn ở cổ họng.

Khương Vãn Khanh tháo mũ Xích Kim Hàm Châu nặng nề trên đầu xuống, nàng nghiêng đầu: “Điện hạ không phải còn rất nhiều chuyện cũ đấu gà, chưa nói xong?”

Lý Hoài Ngọc đột nhiên ngước mắt, sự câu nệ quét sạch không còn: "Đúng! Ta còn nói với ngươi, con gà chọi móng đen ở phía tây thành kia, lần trước đối chiến một hơi thắng liền ba trận..."

Nến đỏ lách tách đốt đèn hoa, trong phòng mới, tiếng nói trong trẻo của thiếu niên vang lên, từng chuyện đùa nghịch, tràn qua đêm hè Lương Vương phủ.

Đêm hè ở Đông Cung, yên tĩnh hơn bên ngoài một chút.

Trong điện quá yên tĩnh, tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng trống từ xa truyền đến, một tiếng, lại một lần nữa vang lên trên xương cốt của ánh trăng.

Lâm Uẩn Thu đã rửa mặt, khoác áo ngủ, nửa nằm ở bên trong giường, mang thai hơn bốn tháng, dưới lớp vải che giấu một đường cong nhỏ.

Lý Hoài Chương theo sau đi vào.

"Vẫn chưa ngủ?" Hắn đi đến bên giường, cúi người nhìn nàng.

Lâm Uẩn Thu mở to đôi mắt trong trẻo: “Không ngủ được.”

Lý Hoài Chương cũng không thúc giục nàng ngủ, chỉ nằm xuống bên ngoài giường. Màn giường bị hắn cuốn lên một làn gió nhẹ, tấm lụa trắng khẽ lay động, xoa bóp bóng hai người lại với nhau.

Trong tẩm điện nhất thời không ai nói chuyện.

Ánh trăng ngoài cửa sổ vừa vặn, rơi trên bụng nhỏ hơi nhô lên của Lâm Uẩn Thu, giống như phủ một lớp tuyết mỏng. Lý Hoài Chương nhìn hồi lâu, cuối cùng duỗi tay ra, lòng bàn tay cách một tầng vải mềm mại, dán ở trên cái bụng dưới của nàng.

Giọng hắn trầm xuống, gần như thì thầm: "Hôm nay, hắn có từng động đậy không?"

Lâm Uẩn Thu sửng sốt một chút, mới hiểu được hắn hỏi cái gì.

Nàng không nhịn được cong mắt: "Không có."

"...Vẫn không?"

"Không có."

Lý Hoài Chương nhíu mày.

Đây đã là lần thứ ba hắn hỏi đến trong mấy ngày nay. Ban ngày hỏi, ban đêm hỏi thăm, có khi thậm chí vừa từ Hộ bộ trở về, bụi đất chưa tan hết, trước tiên đến hỏi con nàng hôm nay có động đậy hay không.

Lâm Uẩn Thu ban đầu còn cảm thấy thú vị, về sau, lại bị hắn hỏi đến mức mơ hồ nghiêm túc.

"Hơn bốn tháng." Lý Hoài Chương xoa xoa bụng dưới của nàng: "Ta đã nghe ngóng rồi, có người vừa mới bốn mét đã đá người. Cái này của chúng ta, sao cứ yên tĩnh như vậy?"

Lâm Uẩn Thu giơ tay chọc chọc trán hắn: “Mới hơn bốn tháng, ngươi muốn để cho hắn đại náo Thiên Cung trong bụng ta là được rồi?”

"Ta không có ý đó."

"Vậy ý của ngươi là gì?"

Hắn im lặng một lát, trả lời cực kỳ nghiêm túc: “Ta sợ hắn quá tĩnh.”

Lâm Uẩn Thu nhìn bộ dáng khẩn trương của hắn, cố ý trêu chọc hắn: “Thì ra điện hạ cũng sẽ sợ cái này.”

"Sợ." Lý Hoài Chương trả lời cực nhanh, thần sắc không giống như đùa cợt: " Sợ ngươi vất vả, sợ hài nhi bất an, lo ta ở bên ngoài xử lý chính vụ, trở về muộn rồi, ngay cả hôm nay ngươi không thoải mái cũng không biết."

Nụ cười trên mặt Lâm Uẩn Thu chậm rãi thu lại, nhớ tới lời Bích Đào nói ban ngày.

“Thái tử điện hạ tan ca trở về, trước tiên đi phòng ăn, hỏi đầu bếp trong canh nương hầm có để mát không, lại hỏi nương nương buổi chiều ngủ bao lâu, ngay cả Cao Man cũng cười, nói điện thoại còn khẩn trương hơn thái y.”

"Ngươi đừng lo lắng." Nàng đưa tay đặt lên mu bàn tay hắn: "Hắn đang dài thật tốt. Hôm nay không động, ngày mai có lẽ sẽ động. Dù là ngày thường cũng không nhúc nhích, thì ngày kia cũng sẽ luôn động."

"Vạn nhất hắn cứ không động đậy thì sao?"

"Làm gì có chuyện vạn nhất này."

"Vạn nhất có thì sao?"

Lâm Uẩn Thu nhìn hắn, cười: “Vậy thì chứng tỏ, hắn giống ngươi.”

"Giống ta?"

"Ừm." Nàng gật đầu, nghiêm túc nói: "Tuổi còn nhỏ mà đã giữ được bình tĩnh, không thích đùa giỡn, sau này chắc chắn sẽ thành đại sự."

Lý Hoài Chương bị nàng chọc cho cổ họng nới lỏng, cười khẽ thành tiếng. Nỗi lo lắng treo lơ lửng kia cũng bị mấy câu nói này của nàng xoa dịu đến mềm nhũn hơn một chút.

"Nói bậy." Hắn nói: "Nếu hắn giống ta, sau này nhất định sẽ vất vả."

"Giống như ngươi thì có gì không tốt?"

"Giống như ta, thì phải ngày ngày đối mặt với những thứ này." Hắn giơ tay lên, chỉ xa xa về phía cung thành trong màn đêm sâu thẳm ngoài cửa sổ: "Cân nhắc, tính toán, nhẫn nhịn, thân bất do kỷ."

"Vậy ngươi hy vọng hắn giống ai?" Nàng hỏi.

"Giống như ngươi." Hắn trả lời không chút do dự.

"Giống ta cái gì?"

"Giống như ngươi, nhiệt liệt, sáng sủa, muốn cười thì cười, có ngươi ở đây, ngày sau nghe ngươi nói chuyện, nghe tiếng ngươi mắng ta, tính tình tự nhiên sẽ nhiều hơn ngươi. Nhiệt liệt chút, tươi sáng một chút."

Lâm Uẩn Thu yên tĩnh một lát, đấm vai hắn: “Ngươi lại nói những điều này.”

Lý Hoài Chương kéo nàng về phía mình, để nàng tựa vào vai mình. Ngoài cửa sổ ánh trăng như được gột rửa, chồng lên bóng dáng hai người thành một khối yên tĩnh.

“Ta nói là sự thật.” Hắn lại nói với đứa con trong bụng: “Đứa trẻ, từ từ lớn lên, không vội. Mẹ ngươi không gấp, ta cũng không sốt ruột. Chúng ta đều chờ đó.”

“Thu Thu, ta sẽ bảo vệ ngươi, cũng bảo hộ hắn.”

Đáy mắt hắn là loại khẳng định mà nàng quen thuộc, giống như lúc hắn định ra bất cứ một chuyện gì lớn trên triều đình: “Sau này, nếu hắn làm loạn, ta sẽ cùng hắn náo loạn. Nếu hắn tĩnh lặng, thì ta đi học cùng với hắn. Nhưng có một điều, ai cũng không thể khi dễ hắn, không ai có thể ủy khuất ngươi.”

"Nói cứ như thể ngươi đã là một người cha hiền từ rồi."

"Ta vốn dĩ là vậy." Hắn nắm lấy tay nàng, mười ngón đan vào nhau: "Từ khi biết ngươi có hắn, thì đã là rồi."

“Lý Hoài Chương.” Nàng lại gọi tên hắn.

"Ừm."

"Ngày mai đi cùng ta vào vườn hoa dạo chơi."

"Được."

"Không đi Hộ bộ, cũng không xem văn thư."

"Được."

Nàng ngước mắt nhìn hắn: "Ngươi cái gì cũng tốt."

"Những gì ngươi nói, tự nhiên đều tốt."

Lâm Uẩn Thu biết, mấy ngày nay hắn thực ra rất mệt mỏi.

Những món nợ kho bạc cũ tham ô của Trần gia năm xưa vẫn chưa làm rõ, Hộ bộ lại đang kiểm tra thu hoạch lương thực mùa hè này, trong triều có người nhân cơ hội gây chuyện, ngày sau xoay xở trong đó, trở về Đông Cung, giữa mày vẫn còn đọng lại vẻ mệt mỏi không tan.

Dù vậy, hắn cũng chưa bao giờ nói một tiếng khổ trước mặt nàng, có đôi khi nàng thậm chí cảm thấy, cả đời Lý Hoài Chương như thể chưa từng kêu mệt.

Tiếng côn trùng bên ngoài điện dần dần nhỏ xuống, Lâm Uẩn Thu dựa vào trong ngực hắn, nghe thanh âm trong lòng hắn. Đêm hè như vậy, thật ra cũng rất tốt.

Chỉ có nàng, hắn và đứa trẻ vẫn còn đang yên lặng lớn lên trong bụng.

Ngoài màn giường, ánh trăng đang đậm đặc, đêm Đông Cung này rất dài.

Lâm Uẩn Thu trong mơ trở mình, bắt lấy tay hắn, lầm bầm một câu: “Lý Hoài Chương, không cho phép đi.”

Hắn cúi đầu nhìn nàng.

Nàng hơi nhíu mày, như thể mơ thấy chuyện gì không hay.

Lý Hoài Chương khẽ nói: "Ta không đi, ta vẫn luôn ở đây, không ai đi đâu cả."

Nàng lúc này mới chậm rãi giãn lông mày, lại chìm vào giấc ngủ sâu.

Nhiều năm sau, Lý Hoài Chương đứng trên đỉnh cao quyền lực nhất, lạnh lùng định đoạt sinh tử của người khác trên đại điện. Dưới ánh nến đêm khuya phê duyệt những tấu chương chất đống như núi, vì một ván cờ, một nước cờ mà dồn mình và người ngoài vào đường cùng.

Hắn luôn nhớ đến đêm hè này.

Không phải vì đêm nay có chuyện kinh thiên động địa gì, mà là vì cả đêm này, chưa từng xảy ra chuyện gì.

Nhất định có một mùa hè như vậy, vận mệnh của tất cả mọi người đều chưa khởi hành.

Gió đã đến, thuyền cũng đã buộc ở bờ, nhưng chưa đến lúc khởi hành.

Đêm hè ở Đông Cung rất dài, dài đến khi hắn nhớ lại cả đời, vẫn nguyện ý hết lần này đến lần khác trở về nơi này.

Bởi vì, nàng vẫn còn ở đây, hắn cũng vẫn ở đó, còn về sóng gió sau này, chia ly sau đó. Những con đường phải đi một mình, sau kia đều chưa tới.