Chương 42 / 144

Chương 42: Tình thân

Bản dịch · 1.686 chữ

Trong mắt nàng, Đông Cung hiện nay yên bình, Trần Uyển Oánh an phận ở lại Triều Lộ Viện hẻo lánh, việc vặt triều đình đã có Lý Hoài Chương chu toàn.

Niềm vui duy nhất, đại khái chính là thiện phòng xuất điểm tâm mới, tiểu ô long do cung nhân gây ra, làm sao có thể có chuyện gì mới mẻ lớn lao.

Khóe miệng Bích Nguyệt co giật một cái, khó nói hết: “Vu náo nhiệt hơn tặng quà nhiều! Thái tử phi, vị Lâm đại tiểu thư kia, đã chặn ở cửa chính Đông Cung từ sớm rồi, không khóc không nháo, hơn phân nửa người làm việc trong cung đều nhìn thấy.”

Lâm Uẩn Thu suýt nữa phun ra một ngụm nước ấm, không thể tưởng tượng nổi: “Ai? Lâm Ngộ Xuân? Nàng điên rồi?”

Hôm qua ở tiệc thưởng mai của Túc Vương phủ bị nàng chọc cho mất hết mặt mũi, đêm hôm đó chẳng phải nên lủi thủi biến mất trốn sao?

Người bình thường chỉ cần giữ chút thể diện là đều nên mai danh ẩn tích, kết quả vị đại tỷ này lại nghênh nạn mà lên, trực tiếp chặn ngay cửa Đông Cung?

Đây là tinh thần ăn vạ cứng cỏi gì vậy!

Bích Nguyệt gật đầu thật mạnh: “Chính là nàng! Cấm quân giữ cửa ngăn cản cũng không dám cứng rắn ngăn lại, nàng một câu ‘chỉ cầu gặp muội muội một lần, kể hết nửa đời khổ sở, không có gì khác cầu’, tư thái buông lỏng cực thấp, từng câu đều dựa vào sự ủy khuất đáng thương.”

“Tướng sĩ cấm quân đều là người thô lỗ, nể mặt ngài, cũng không dám mạo phạm tiểu thư Lâm gia, chỉ có thể trơ mắt nhìn nàng quỳ ở cửa ra vào, nhanh chóng phái người truyền tin, không sợ tự ý xua đuổi.”

Lâm Uẩn Thu vốn tưởng rằng việc này dừng lại ở đây, nhiều nhất chỉ là tin đồn trong kinh thành hai ngày rồi tan đi, không ngờ Lâm Ngộ Xuân mặt dày như vậy.

Không cần nghĩ nhiều, đây tuyệt đối là thủ bút của Túc Vương Lý Hoài Dương.

Người thường ngay cả trong vòng ba thước cửa cung Đông Cung cũng không thể tới gần, Lâm Ngộ Xuân là một nữ tử thân phận lúng túng, sao có thể dễ dàng chặn ở cửa chính?

Chắc chắn là Lý Hoài Dương âm thầm cho đi, cố ý dọn đường cho nàng, chính là muốn mượn dáng vẻ sa sút của Lâm Ngộ Xuân, đổ nước bẩn lên người nàng và Đông Cung.

Hôm qua ván Mai Viên không tính toán thành công, hôm nay liền đổi cách khác, cứ bám riết lấy nhau, làm người ta ghê tởm không thôi.

Lâm Uẩn Thu đỡ trán, chỉ cảm thấy vô lý lại buồn cười: “Túc Vương rảnh rỗi không có việc gì làm? Chính sự triều đình không đủ cho hắn giày vò, ngày nào cũng nhìn chằm chằm vào chút chuyện vặt vãnh ở hậu viện của ta so tài, cục diện thật sự là từng tấc một rơi xuống.”

Bích Nguyệt nhịn không được nhỏ giọng châm chọc: “Đâu chỉ tầm nhìn nhỏ bé, quả thực là không từ thủ đoạn nào! Biết rõ Thái tử điện hạ che chở ngài, lại chọn loại nhu nhược huyết thân luân lý này, chặn ở cửa ra vào bán thảm, người khác không biết nội tình, chỉ nói ngài thân là đích muội, giữ vinh hoa, đối với chị ruột sa cơ tàn nhẫn tuyệt tình.”

“Đúng vậy.” Lâm Uẩn Thu đứng dậy, để cho cung nữ khoác lên mình chiếc áo choàng gấm vóc thanh nhã: “Nhuyễn đao tử là mài người nhất, giảng đạo lý vô dụng, cứng đối cứng cũng rơi vào miệng người khác, xua đuổi nàng, là ta khắc nghiệt vô tình; không xua nàng đi, nàng liền ngày ngày quỳ mà hao tổn, mỗi ngày gây khó dễ cho Đông Cung.”

Bàn tính này đánh lách tách, đáng tiếc là đã đánh nhầm đối tượng.

“Đi, đi cửa chính xem thử.” Lâm Uẩn Thu thản nhiên tự tại.

Bích Nguyệt ngăn cản: "Thái tử phi! Ngài thật sự muốn tự mình đi sao? Nàng đang đợi ngài lộ diện, lỡ như lại khóc lóc thảm thiết lôi kéo ngài trước mặt mọi người, rước lấy phiền phức vô ích! Chi bằng chúng ta đóng cửa không quản, chờ điện hạ tan triều trở về xử lý?"

“Câm cửa không để ý?” Lâm Uẩn Thu cười nhạt: “Im cửa ra ngoài, chính là ngầm thừa nhận chột dạ, mặc định ta đuối lý, ngầm chấp nhận ta vô tình vô nghĩa. Nàng dám chặn cửa bán thảm đánh giá nhãn cầu, ta dựa vào cái gì mà trốn tránh?”

“Hơn nữa, chút việc nhỏ này còn phải đợi điện hạ trở về thu thập, sẽ khiến thái tử phi ta có vẻ vô dụng.”

Trước cửa chính Đông Cung, tuyết rơi đầy đất chưa quét, hàn ý lạnh thấu xương.

Lâm Ngộ Xuân quỳ trên nền tuyết lạnh lẽo, chiếc váy mỏng manh căn bản không ngăn nổi gió lạnh thấu xương, lạnh đến mức toàn thân run rẩy, sắc mặt xanh trắng đan xen, hốc mắt vẫn đỏ hoe ướt át, một bộ dáng đáng thương lảo đảo sắp đổ.

Nàng không ồn ào, không la không sủa, đã không xông vào thị vệ cung môn, cũng không lớn tiếng khóc lóc kể oan khuất, liền an tĩnh quỳ xuống, rũ mi mắt, thỉnh thoảng ngước mắt nhìn về phía cửa son thâm cung, đáy mắt tràn đầy ủy khuất và mong đợi.

Càng yên tĩnh, càng khiến người ta mơ màng.

Cấm quân giữ cửa khó xử, tiến thoái lưỡng nan.

Đuổi người, sợ đắc tội Lâm tướng, cũng để Thái tử phi khẩu lưỡi. Không đuổi, mặc cho nàng ngày ngày chặn ở Đông Cung, thực sự không ra thể thống gì, tổn hại đến uy nghi của Đông cung.

Chỉ có thể lúng túng đứng gác.

Ngay khi mọi người không biết phải làm sao, tiếng bước chân từ hành lang trong cung truyền đến.

Mọi người theo bản năng nhìn theo hướng phát ra âm thanh.

Chỉ thấy Lâm Uẩn Thu một thân cẩm bào thanh nhã, khoác ngoài áo choàng lông cáo trắng như tuyết, tóc xanh buộc gọn gàng, trang điểm thanh đạm tao nhã. Dáng người thướt tha ngọc ngà, mày mắt sáng ngời đoan trang, tự mang khí độ ung dung của chủ mẫu Đông Cung, chậm rãi mà đến.

Không có tư thái kiêu ngạo, ung dung bình tĩnh, phóng khoáng.

Lâm Ngộ Xuân nghe thấy tiếng bước chân, nhìn thấy người tới, đáy mắt lóe lên ánh sáng bí ẩn, rồi nhanh chóng nhuốm đầy uất ức nồng đậm, hốc mắt đỏ hoe, mắt sắp rơi lệ, nàng đang định nghẹn ngào khóc lóc kể lể.

Chỉ thấy Lâm Uẩn Thu đứng trên bậc thềm cổng cung, rũ mắt nhìn nàng, thanh âm trong trẻo bình hòa, không lớn không nhỏ: “Đại tỷ, trời lạnh đất giá, tuyết rơi lạnh lẽo, ngươi quỳ ở cửa Đông Cung của ta, là muốn cầu chết, hay là cầu danh?”

Giọng điệu nghẹn ngào của Lâm Ngộ Xuân nghẹn lại trong cổ họng, kinh ngạc ngẩng đầu.

Lâm Uẩn Thu từ trên cao nhìn xuống nàng: “Hôm qua yến tiệc Mai Viên, ta đã nói rõ ràng. Năm đó là ngươi không nghe lời dạy bảo của song thân, không màng thể diện gia tộc, kiên quyết bỏ nhà, bỏ trốn trong đêm.”

"Cha mẹ vì bảo vệ thể diện cuối cùng của ngươi, đã tuyên bố với bên ngoài rằng ngươi qua đời vì bệnh tật, xóa bỏ danh tính của mình. Là tận tình tận nghĩa, không phải bạc tình quả nghĩa."

“Ngươi nửa đời phiêu linh, chịu đủ khổ sở, là cái giá của ngươi khi còn trẻ bướng bỉnh, nhìn người không rõ. Nhân quả tự lấy, với Lâm gia, ta, không có chút liên quan nào.”

"Ngươi hôm nay quỳ trước cửa Đông Cung, miệng không nói oan, lời không cầu xin, chỉ dựa vào bộ dạng sa sút mà khiến mọi người bàn tán về Đông cung, đàm phán Lâm gia."

"Nếu ngươi thực sự đường cùng, không có cơm áo, cứ việc đưa thư trần tình cho quan phủ, hoàn toàn có thể tự mình gánh vác sức mạnh mà sống qua ngày."

"Cớ trêu thay ngươi không cầu cứu, không nói lời ủy khuất thực sự, chỉ chặn ở Đông Cung ta để mưu tính thương xót. Cách làm này, chẳng phải là cầu sống, mà là cố ý cầu lòng thương hại, leo vinh hoa."

Người thật đáng thương, đã sớm nghĩ biện pháp sống tiếp rồi, ai sẽ chặn ở cửa phủ đệ của Trữ quân, yên lặng quỳ để đánh giá con mắt?

Đây đâu phải là người đáng thương không nơi nương tựa, rõ ràng là kẻ tham lam ôm tâm tư ăn vạ bám!

Nước mắt Lâm Ngộ Xuân cuối cùng cũng bị ép ra: "Muội muội... ta không có... Ta chỉ là đường cùng, chỉ muốn cầu xin muội nhận ta làm tỷ tỷ này, một nơi dung thân, không còn gì khác cầu..."

“Nơi dung thân?” Lâm Uẩn Thu giọng điệu mang theo giễu cợt: “Thiên hạ rộng lớn, bốn biển đều có thể dung mình. Nơi ở của bách tính bình thường, mưu sinh nơi phố phường, khắp nơi đều là chỗ dung Thân.”

“Chỉ có ngươi, lại cứ phải chọn cửa Đông Cung. Lại cố tình muốn chọn thân phận huyết thống của Thái tử phi ta để làm văn.”

“Thứ ngươi muốn không phải là nơi dung thân, mà là mượn danh nghĩa chị em đích thứ của Lâm gia, mượn quyền thế Đông Cung, trở về thượng lưu kinh thành, tái xuất vinh hoa phú quý do chính tay ngươi vứt bỏ năm xưa.”