Chương 61 / 144

Chương 61: Nhị Lang

Bản dịch · 1.771 chữ

Ngày mười tám tháng Giêng, khai triều.

Lệ phi vì con trai bị cấm túc, trong lòng ghi hận, luôn cố gắng thổi gió bôi đen Thái tử trước mặt Hoàng đế, bị một câu "lão tứ thượng nguyên" của Hoàng Đế làm kinh động ngựa, ngươi là mẫu phi cũng phải quản giáo nhiều hơn cho chặn lại.

Lý Hoài Chương tiếp nhận việc quan trọng của Hộ bộ, văn độc trên án chất đống như núi, công vụ phức tạp và nặng nề, ngày ngày bận rộn đến chiều tà lặn về tây, sao trời bay lên không trung.

Năm ngoái, còn có một việc rất kỳ lạ.

Trên ngự án của Đông Cung, ngoài những cuốn sổ sách dày đặc, ấn giám, công văn, luôn cất giấu những vật phẩm lạc lõng.

Thường xuyên có nội thị bưng những chiếc lược tre nhỏ, lụa là sa mạc, chỉ màu vàng phấn ra vào thư phòng, thỉnh thoảng quan viên vào bẩm báo công việc, ánh mắt liếc thấy thái tử đang xử lý khoảng trống giữa chính sự, sẽ đối diện với nửa thành phẩm trên bàn mà nghịch ngợm. Vốn là tay cầm bút phê văn thư, cầm kiếm định càn khôn, kiên nhẫn bẻ cong xương trúc mảnh khảnh, phác họa đường nét khung đèn.

Đám quan lớn nhỏ thầm kinh ngạc, nhưng không một ai dám suy đoán trước mặt mọi người.

Thái tử điện hạ chính là thiên chi kiêu tử, Tứ Thư Kinh Luân, Kỵ Xạ Binh Pháp, mỗi thứ đều đứng đầu tông thất.

Ngày trước ngay cả đồ chơi cũng rất ít dính vào, nay ngày nào cũng tranh thủ nghiên cứu tay nghề đèn hoa, thực sự quá bất thường.

Chuyện này, cũng chỉ có Cao công công biết rõ trong lòng.

Thái tử cũng không vì cái gì khác, liền vì thái tử phi cao hứng, Cao Man nghĩ thầm, nói không chừng còn muốn làm cho thái Tử phi đau lòng đây?

Tóm lại, công vụ phức tạp, mỗi ngày đêm xử lý chính trị xong xuôi, hắn luôn phải dành nửa canh giờ ở lại thư phòng chế đèn, không cho phép bất luận kẻ nào cận thân hầu hạ.

Ban đầu, Thái tử điện hạ tôn quý hoàn toàn xa lạ, đầu ngón tay liên tục bị tre cắt rách, ngón út trắng nõn thêm vết máu, hắn chỉ nhíu mày suy đoán về giá đèn, điều chỉnh nhiều lần.

Xương trúc lệch rồi tháo lớp vải nặng, lụa là lệch đi liền vuốt phẳng, độ cong tai thỏ, mỗi chi tiết hắn đều cân nhắc kỹ lưỡng, nhất định phải làm cho tốt.

Cao Man mấy lần nửa đêm vào dâng trà, đều nhìn thấy bóng dáng cao quý dưới ánh đèn.

Ánh nến lay động, ánh sáng ấm áp rơi trên đôi mày mắt sắc bén của Lý Hoài Chương. Thái tử ngày thường sát phạt quyết đoán, không cười nói, giờ phút này đang từng chút một ghép lại thành hình dáng đèn thỏ.

"Điện hạ, đầu ngón tay lại bị thương rồi, nô tài thay ngài làm đi." Cao Man nhìn vết xước mới tăng trên đầu hắn, không nhịn được thấp giọng khuyên can.

Lý Hoài Chương không ngẩng đầu, tiếp tục quấn những sợi chỉ màu: “Người khác làm, không tính.”

Liên tiếp mấy ngày, triều cục an ổn, Đông Cung không nhàn rỗi.

Ban ngày, Lý Hoài Chương là trữ quân trấn giữ Hộ bộ, thanh tra chính trị gian lận. Màn đêm buông xuống, hắn là lang quân bình thường, mài giũa những chiếc đèn hoa thuộc về vợ.

Vết xước ở đầu ngón tay vết thương cũ chưa lành, vết mới lại thêm.

Đêm hôm ấy, gió đêm xuyên qua cửa sổ, thổi bay những góc công văn chồng chất trên bàn, cũng lay động tấm lụa trắng như tuyết dưới ánh đèn.

Một chiếc đèn thỏ nguyên vẹn, cuối cùng cũng thành hình.

Đường nét tròn trịa đáng yêu, đôi tai thỏ thẳng tắp linh động, mép đèn điểm xuyết những sợi bạc, dưới ánh đèn nhìn xuống, tựa như phủ đầy tinh nguyệt thanh huy.

Điều dụng tâm nhất là bên cạnh ngọn đèn, hắn dùng bột vàng tự tay vẽ hai chữ Thu Thu.

Lý Hoài Chương thấp giọng thì thầm, giọng điệu mang theo chờ mong và hân hoan: “Thu Thu, cô tự tay làm, so với hắn, có tốt không?”

Hắn không đợi được nữa, hắn muốn tự tay đưa chiếc đèn này đến tay nàng.

Đêm dần khuya, Lâm Uẩn Thu tựa vào giường mềm lật sách, cửa điện bị người đẩy ra.

Lý Hoài Chương phái tất cả cung nhân lui ra, một mình đi vào nội điện, hắn đi đến trước mặt nàng đứng lại.

Lời lẽ vừa diễn tập nhiều lần trong thư phòng, đến lúc này lại nghẹn ở cổ họng, không hiểu sao có chút bối rối.

Lâm Uẩn Thu nhìn thấy hắn, đặt sách xuống, cong mắt cười lên: “Bận xong rồi?”

"Ừm." Lý Hoài Chương đáp một tiếng, bưng đèn hoa đến trước mặt nàng.

Đèn thỏ lụa trắng như tuyết đập vào mắt, đôi tai thỏ thẳng tắp, tua rua bạc rủ xuống, thân đèn ẩn chứa chữ nhỏ bằng bột vàng, ánh nến xuyên qua lớp vải mỏng tràn ra, ôn nhu một vòng hào quang.

Lâm Uẩn Thu nhẹ giọng kinh ngạc: “Đèn thỏ đẹp quá... Đây là tìm ở đâu vậy? Làm công tinh xảo như thế.”

Trái tim treo lơ lửng của Lý Hoài Chương hơi hạ xuống, lại mang theo một chút kiêu ngạo không giấu được, cố ý giảm giọng: “Không phải tìm được. Ta tự tay làm.”

Đồng tử Lâm Uẩn Thu mở to, khó có thể tin: “Ngươi tự tay? Ngươi lấy đâu ra công phu làm cái này? Ta còn tưởng rằng, ngươi chỉ thuận miệng nói một câu để dỗ dành ta.”

“Ta chưa bao giờ thuận miệng lừa gạt ngươi.” Hắn nửa ngồi xổm xuống, nhìn thẳng vào nàng đang tựa trên giường: “Ngày Thượng Nguyên, đèn của ngươi bị vó ngựa nghiền nát. Trình Phiếm Tố nói muốn chế tạo lại một chiếc cho ngươi, việc hắn có thể làm, ta cũng được.”

Lâm Uẩn Thu vuốt ve lụa, chậm rãi nhìn rõ hai chữ Thu Thu giấu trên tấm lụa này, lại chú ý đến ngón tay hắn duỗi ra, vài vết nhỏ nông vẫn còn lưu lại ở đầu ngón chân, có vết đã đóng vảy.

Nàng nắm lấy tay hắn: "Những vết rách này, đều là cắt tre sao?"

Lý Hoài Chương theo bản năng muốn lùi lại phía sau, không muốn để nàng nhìn thấy bộ dạng chật vật này, cứng miệng nói: “Chút vết thương nhỏ, chẳng đáng nhắc tới.”

“Cái gì không đáng nhắc tới.” Lâm Uẩn Thu nâng tay hắn: “Ngươi là thái tử, mỗi ngày ngồi xổm trong thư phòng thắp đèn, bị thương tay, chẳng phải là để người ta chê cười sao.”

"Người ngoài không biết, cho dù có biết cũng không dám xen vào." Lý Hoài Chương trở tay nắm lấy cổ tay nàng, đáy mắt hiện lên một chút cười: "Huống hồ, cái đèn này chỉ cho ngươi xem. Ngươi nhìn xem, so với Trình Phiếm Tố làm, như thế nào?"

Lâm Uẩn Thu nhìn chiếc đèn thỏ kia, nghiêng người đến gần bên tai hắn: “Tất nhiên là của ngươi tốt hơn.”

"Thật sao?" Hắn thấp giọng truy hỏi.

“Tự nhiên là thật.” Lâm Uẩn Thu cười, nhận lấy đèn hoa đặt ở trên bàn thấp bên cạnh, vòng qua cổ hắn, hơi thở đảo qua bên tai hắn: “Đa tạ Nhị Lang.”

Nàng lại trêu chọc hắn, nhưng Nhị Lang thật sự rất hay, dễ nghe đến mức hắn có chút bồng bềnh như tiên rồi, Thu Thu nói, nàng càng thích đèn của hắn hơn, đó cũng chính là thích hắn.

Lý Hoài Chương trong lòng ngọt hơn cả ăn mật, hắn ôm người vào ngực: “Vậy chúng ta đã nói rồi, sau này ngươi muốn đèn hoa, muốn đồ chơi nhỏ gì, cứ việc nói với ta, ta tự tay làm cho ngươi.”

“Được.” Lâm Uẩn Thu thuận theo đáp: “Không biết lần sau Thái tử điện hạ, định thử thắp một ngọn đèn gì?”

Lý Hoài Chương rũ mắt nhìn nàng với đôi mắt đang mỉm cười, ánh mắt dần sâu: "Chỉ cần ngươi muốn, cái gì cũng được. Chỉ là trước mắt..."

Hắn cúi đầu, trán chạm vào nàng, hơi thở quấn quýt.

"Hiện tại, để cô xem ngươi cho kỹ đã."

Hắn cúi đầu hôn nàng, rất chậm, thật nhẹ hôn lên nàng. Lâm Uẩn Thu buông tay đang ôm cổ hắn ra, chuyển thành ôm lại.

Lý Hoài Chương ôm càng chặt hơn: “Thu Thu.”

Nàng ừ một tiếng.

"Sau này gọi ta là Hoài Chương." Hắn suy nghĩ một chút, lại bổ sung, "Cũng có thể gọi là Nhị Lang."

Lâm Uẩn Thu cố ý hỏi: “Ở bên ngoài thì sao?”

"Ở bên ngoài, ngươi ngoan ngoãn gọi điện hạ."

"Vậy đóng cửa lại thì sao?"

Lý Hoài Chương nhìn nàng: “Đóng cửa lại, ngươi muốn gọi gì cũng được.”

Nàng cười càng dữ dội hơn, vùi mặt vào vai cổ hắn: "Được thôi."

"Chỉ được gọi một mình cô!" Hắn đặc biệt nhấn mạnh.

"Biết rồi."

"Không được gọi người khác."

"Ừm."

"Cũng không được phép giận dỗi với cô nữa."

Lâm Uẩn Thu ngước mắt nhìn hắn, kéo dài giọng nói: “Vậy phải xem biểu hiện của điện hạ.”

Lý Hoài Chương nheo mắt, đột nhiên ôm nàng đi sâu vào nội điện.

Nàng hoảng sợ, nhẹ nhàng đấm hắn một cái: “Lý Hoài Chương, ngươi làm gì?”

"Thái tử phi của cô, đêm khuya trêu ghẹo cô độc, cô đương nhiên phải đích thân quản giáo."

Nàng vừa giận vừa cười: "Ai trêu chọc ngươi?"

"Ngươi." Hắn đáp một cách dứt khoát: "Từ khoảnh khắc ngươi gọi là Cô Nhị Lang, đã trêu chọc cô rồi."

Ánh nến khẽ lay động, đèn thỏ vẫn sáng trên bàn thấp, ánh sáng trắng như tuyết lan tỏa từng vòng, như thể chặn hết hàn ý của tháng Giêng này ở ngoài điện.

Sáng sớm hôm sau, Cao Man vào thư phòng thu dọn văn thư, nhìn thấy những chiếc mâm tre và lụa màu vương vãi trên án, trong lòng hiểu rõ.

Điện hạ đêm qua chắc chắn đã như ý nguyện đưa đèn hoa cho Thái tử phi.