Chương 65 / 69

Chương 64: Tế ti ẩm ướt trong văn Miêu Cương 11

Bản dịch · 1.865 chữ

Khương Chiêu nắm tay hắn không nói thêm lời nào, đầu ngón tay khẽ cọ hai cái lên mu bàn tay của hắn, như đang trấn an.

Lũng Tầm rũ mắt đi ra ngoài cùng nàng, bước chân chậm hơn lúc nãy rất nhiều, ngoan ngoãn đến mức không thể tin nổi.

Cánh cửa tự động của bệnh viện đóng lại sau lưng, gió chiều cuốn theo mùi dầu và tiếng rao hàng từ phố ẩm thực phía xa ập tới.

Khương Chiêu khựng bước chân, nghiêng đầu nhìn hắn: "Có đói không?"

Lũng Tầm còn chưa kịp hồi phục, bị nàng hỏi một câu, sửng sốt một chút mới lắc đầu.

Khương Chiêu không tin, kéo hắn đi về phía đầu phố: "Trưa nay ngươi chẳng ăn được mấy miếng, tưởng ta chưa thấy sao?"

Phố ẩm thực đã trở nên náo nhiệt.

Nồi dầu xiên xèo xèo vang lên, mùi thơm ngọt của khoai lang nướng hòa cùng vị khét lẹt của hạt dẻ xào đường, từng đợt từng lớp chui vào mũi người.

Lũng Tầm bị nàng kéo xuyên qua đám người, tránh trái né phải, ánh mắt không biết nên đặt ở đâu, cuối cùng rơi trở lại bàn tay đang nắm cổ tay mình.

Khương Chiêu dừng lại trước một sạp người đường.

Chủ sạp là một ông trùm đeo găng tay, đang cầm thìa ngoáy lên tấm sắt, một con thỏ sống động đứng thẳng dậy.

Khương Chiêu ghé sát lại nói vài câu gì đó, đại gia cười hì hì đưa cho nàng một cái thìa đồng, rồi chỉ vào cái vò đường bên cạnh.

Lũng Tầm đứng bên cạnh sạp hàng, nhìn nàng khom lưng học cách xoay thìa với đại gia, tóc từ sau tai trượt xuống một quầng, che khuất nửa khuôn mặt, nàng liền lấy cổ tay cọ xát hai cái không được, dứt khoát mặc kệ.

Ông lão ở bên cạnh chỉ huy: "Chậm chút chậm chút, ôi đúng rồi, thu sang trái——"

Lũng Tầm nhìn một hồi, khóe miệng tự cong lên.

Khương Chiêu phế hai tên, người thứ ba mới miễn cưỡng thành hình.

Nàng giơ người kẹo xoay người lại, trên que tre chọc một tiểu nhân đầu tròn, mắt to nhỏ, miệng méo mó, toàn thân quấn một lớp áo đường, miễn cưỡng có thể nhận ra là hình người.

"Lũng Tầm!" Nàng giơ cao lên lắc về phía hắn, "Ta lần đầu làm, có đẹp không?"

Lũng Tầm nhìn chằm chằm người bán kẹo nhỏ xấu xí kia ba giây, cổ họng căng thẳng: "Cho, làm cho ta không?"

"Đúng vậy." Khương Chiêu đưa người kẹo về phía hắn, cười đến mức mắt cong thành hình trăng khuyết, "Dùng để dỗ trẻ con đấy."

Hắn đưa tay ra đón, ngón tay chạm vào que tre lại rụt lại một chút, như sợ bị vỡ.

Nhận lấy rồi giơ lên trước mắt nhìn trái ngó phải, chóp tai dần đỏ lên: "Ta đã lớn rồi, không còn là trẻ con nữa."

"Ừm——" Khương Chiêu nghiêng đầu suy nghĩ một chút, đổi giọng nói: "Vậy thì coi như là dỗ dành Tiểu Lũng tìm kiếm."

Lũng Tầm không nói gì nữa.

Hắn cúi đầu cắn một miếng vào chóp tai người kẹo, mạch nha đường tan ra trong miệng, ngọt đến mức dính răng, ngon đến tận cổ họng.

Hình như những loại cổ dược đã thử trong ký ức lúc đó cũng không còn khổ đến thế nữa.

"Ngọt không?" Khương Chiêu ghé sát lại nhìn mặt hắn, đôi mắt sáng lấp lánh.

Lũng Tầm cúi đầu, nâng người kẹo lên một chút che khuất đôi mắt của mình: "Rất ngọt."

Khương Chiêu không nhìn rõ biểu cảm của hắn, cũng chẳng để tâm, đưa tay vuốt ve gáy hắn một nắm lông:

"Vậy Tiểu Lũng chúng ta bị bắt nạt, có cần ta đi trùm bao tải đánh hắn một trận hả giận không? Ta nói cho ngươi biết, ta đánh người đau lắm."

Động tác cắn kẹo của Lũng Tầm khựng lại.

Khi hắn ngẩng đầu lên, khóe mắt vẫn còn đỏ, một giọt nước mắt lăn dài trên má, đập mạnh xuống phiến đá xanh, làm rách ra một mảng nhỏ màu sẫm.

"Không cần đâu." Hắn cong mắt cười, giọng nói còn mang theo chút âm mũi, "Đã trút giận rồi."

Khương Chiêu tưởng rằng hắn nói là lúc nhỏ mình đã nổi giận, gật đầu:

"Vậy được rồi, được tha thì cứ tha, chúng ta hào phóng."

Lũng Tầm nâng người kẹo lên miệng cắn một miếng, vị ngọt theo rễ răng chảy thẳng vào lồng ngực.

Tỷ tỷ đã sớm trút giận cho ta rồi, chỉ là tỷ tỷ không nhớ rõ.

Quên cũng không sao.

......

Đêm tối dày đặc, ngay cả tiếng côn trùng kêu ngoài cửa sổ cũng ngừng lại.

Cửa sổ gỗ cũ kỹ phát ra một tiếng "kẽo kẹt" cực kỳ khẽ, như bị gió nâng lên, rồi lại lặng lẽ khép lại.

Một bóng đen gầy gò lặng lẽ rơi vào trong bóng tối của căn phòng.

Lũng Tầm đứng bên giường, mượn ánh trăng lọt qua khe hở rèm cửa, hắn tham lam, từng tấc một mô tả người đang ngủ say trên giường.

Khương Chiêu ngủ rất sâu, hơi thở kéo dài, lông mi cong vút, đôi môi cũng hơi nhếch lên.

Nàng đại khái đã mơ thấy giấc mộng đẹp gì đó, khóe miệng còn mang theo một nụ cười mờ ảo.

Lũng Tầm chậm rãi ngồi xổm xuống, hai đầu gối gần như muốn quỳ trên thảm bên giường.

Hắn cách nàng gần như vậy, gần đến mức có thể ngửi thấy mùi hương tắm nhẹ nhàng trên người nàng, thậm chí có khả năng cảm nhận được hơi ấm mà nàng mang theo khi hít thở.

Bàn tay buông thõng bên người hắn khẽ run lên.

Thích ngươi lắm. Tỷ tỷ

Thích ngươi lắm. Yêu ngươi quá đi mất... Thật sự là thật đấy.

Trong lòng có một giọng nói đang gào thét điên cuồng, chấn động đến mức lồng ngực hắn đau nhói.

Lũng Tầm ban ngày ngoan ngoãn, hiền lành, cười đến mày mắt cong queo vỡ vụn trong đêm tối vô tận, để lộ linh hồn đầy bùn đất bên trong.

Hắn nhìn gương mặt đang ngủ yên tĩnh của Khương Chiêu, bỗng cảm thấy chữ "yêu" này thật nông cạn, nông đến mức không đạt được một chút tình cảm cuồn cuộn trong lòng hắn.

Hắn giờ đây cảm thấy như đầu óc bị hỏng, trong lòng chỉ còn lại nàng.

Hắn muốn bị nàng khống chế.

Muốn toàn thân đều xăm đầy tên nàng, không muốn quản cuộc đời mình nữa, hắn chỉ muốn làm vật phụ thuộc của nàng. Làm đồ chơi của mình, làm một con chó của ta, coi như một công cụ tùy tiện đến cũng tốt, cái gì cũng có thể.

Hắn không muốn có cuộc đời của riêng mình nữa, những ngụy trang và kiềm chế ban ngày chẳng có ý nghĩa gì cả, chỉ có điều gì liên quan đến nàng, đều khiến hắn yêu thích.

Sau này ta sẽ sống vì tỷ tỷ được không?

Phục vụ cho tỷ tỷ cả đời, mỗi ngày bưng trà rót nước cho Tỷ tỷ, dỗ nàng vui vẻ, tất cả mọi thứ đều xoay quanh nàng.

Hoặc là, nếu nàng muốn hắn chết, hắn có thể lập tức đi chết.

Chỉ cần có thể để nàng nhìn thêm một cái, làm gì cũng tốt.

Lũng Tầm chậm rãi nâng tay lên, đầu ngón tay dừng lại cách gò má nàng không đến nửa tấc.

Hắn muốn chạm vào nàng, nghĩ đến mức sắp phát điên, nhưng lại cứng rắn dừng lại.

Hắn quá ngu ngốc, ban ngày ở bệnh viện, hắn suýt chút nữa khống chế được mình, thiếu chút thì lộ ra bộ dáng hung bạo u ám trước mặt tỷ tỷ.

Hắn không biết tại sao lại yêu nàng như vậy, điều này căn bản không cần lý do, có lẽ vốn dĩ đã không bình thường.

Trong mắt hắn, nàng chính là thần thánh, tốt đẹp.

Năm đó trong những năm tháng tối tăm không thấy ánh mặt trời, bị coi là dược nhân, nàng chính là như thiên sứ giáng lâm bên cạnh hắn, tất cả những gì đưa cho hắn đều cho dù chỉ là giúp hắn trút giận, cũng đều là ân tứ.

Nhưng mà——

Ánh mắt Lũng Tầm bỗng nhiên tối sầm lại, sâu trong đồng tử cuồn cuộn tràn ra âm u và điên cuồng.

Ta không nên chạm vào ngươi.

Ngươi quá thánh khiết, không ai được chạm vào ngươi.

Tên ngu xuẩn tên Sầm Sơn ban ngày, dù có gọi một tiếng tỷ tỷ, cũng khiến hắn cảm thấy muốn giết người.

Hắn thậm chí ngay cả những bệnh nhân, y tá có thể tùy ý đến gần tỷ tỷ cũng ghen tị đến phát điên.

Hắn thậm chí muốn giết sạch tất cả những người đến gần tỷ tỷ.

Nếu có thể được tỷ tỷ nhìn thêm một cái, hắn đều sẽ cảm thấy vô cùng cảm kích, nhưng vẫn còn tràn đầy hy vọng thương xót đối với nàng.

Giống như ban ngày, cô ấy kéo anh đi mua kẹo, anh sẽ đỏ mặt, kích động đến mức run rẩy, thậm chí vì một miếng k đường mà khóc lên.

Hắn rất mong tỷ tỷ mãi mãi vui vẻ đáng yêu như vậy.

Hơi thở của Lũng Tầm trở nên dồn dập, đáy mắt nổi lên một tầng đỏ ửng bệnh hoạn.

Hắn nhẹ nhàng vùi mặt vào lòng bàn tay lạnh lẽo của mình, trong cổ họng trào ra một tiếng rên rỉ cực kỳ khẽ khàng như dã thú bị nhốt.

Giết ta được không?

A tỷ, tỷ thật tốt đẹp, tốt đến mức khiến ta luôn muốn hủy hoại điều gì đó.

Hủy hoại chính mình được không? Chết vì ngươi quá hạnh phúc.

Thích ngươi lắm. Ngươi thật đáng yêu. Thật muốn chết.

Hắn chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt lại rơi vào gương mặt đang ngủ không chút phòng bị của Khương Chiêu.

Nếu lúc này nàng mở mắt ra, nhất định sẽ bị tình yêu cố chấp đến cực điểm, dính nhớp như vực sâu trong mắt hắn dọa sợ.

Nhưng nàng không tỉnh.

Lũng Tầm giống như một tín đồ thành kính nhất, cách ngón tay đang nắm hờ của mình, ở trên khóe môi nàng, rơi xuống một nụ hôn run rẩy không có bất kỳ tiếp xúc thực chất nào.

“Tỷ tỷ...” Hắn dùng giọng nói thì thầm, gần như dán môi vào mép giường.

Chỉ cần ngươi còn muốn ta, ta sẽ mãi mãi làm con chó ngoan ngoãn nhất dưới chân ngươi.

Chỉ cần ngươi không quên ta nữa.

Hắn lặng lẽ quỳ trong bóng tối rất lâu, mãi đến khi lộ ra vẻ nặng nề hơn mới lưu luyến đứng dậy.

Hắn thay nàng đắp lại góc chăn, nhẹ nhàng gạt lọn tóc rơi trên má nàng ra.