Chương 55 / 69

Chương 55: Tế ti ẩm ướt trong văn Miêu Cương 1

Bản dịch · 2.128 chữ

"Alo? Chị họ, em sắp đến trường mà chị dạy rồi."

“Ngươi không cần đến đón ta, ngươi cứ học cho tốt đi, tự mình có thể tìm được chỗ... Ừm, đừng lo lắng...”

Khương Chiêu lấy vali từ xe taxi xuống,

Nàng đến Miêu Trại Quý Châu du lịch, tiện thể ghé thăm biểu tỷ của giáo phái này.

Vừa xuống xe taxi, đối diện chính là một khu rừng nhỏ.

Gió mát trong rừng cuốn theo mùi cỏ cây ẩm ướt của núi rừng, lan tỏa khắp khu rừng sâu thẳm.

Khương Chiêu cúp điện thoại, tiện tay nhét điện tử vào túi áo hoodie, cô kéo vali bạc, đứng ở ngã rẽ hơi khựng lại.

Bốn phía cổ thụ cao chọc trời, cành lá đan xen chồng chất, để lộ ánh sáng ban ngày lốm đốm.

Không khí trong trẻo sạch sẽ, hòa lẫn mùi đất và cỏ cây thanh khiết, là sự chữa lành chưa từng có trong thành phố.

Chị họ nói xuyên qua khu rừng này là trường trung học của Chi Giáo, nhưng trước mắt lại tách ra hai con đường nhỏ quanh co.

Khương Chiêu chớp chớp mắt, dứt khoát tùy ý chọn con đường nhỏ bên trái.

Chắc là thông suốt được, chẳng qua là xa hơn một chút lại gần hơn.

Nàng một tay kéo vali, thong thả bước sâu vào rừng, đế giày nghiền qua lớp lá rụng mềm mại, phát ra tiếng sột soạt vụn vặt.

Nhưng chưa đi được mấy bước, cành trúc thấp bên cạnh khẽ lay động.

Một vệt xanh lục lạnh lùng quấn quanh cành cây, vảy mượt mà, tĩnh lặng như ngọc.

Là Trúc Diệp Thanh.

Đồng tử Khương Chiêu co rút mạnh, toàn thân trong nháy mắt căng cứng, theo bản năng hét lên một tiếng, vội vàng né sang bên cạnh.

Trong lúc hoảng loạn, nàng hoàn toàn không để ý đến địa thế phía sau, chân trống rỗng, cả người hoàn Toàn mất trọng lực.

Dưới thân là sườn dốc đứng vách đá ẩn nấp!

Cảm giác mất trọng lực đột ngột bao trùm toàn thân, tiếng kêu kinh hãi xé toạc sự tĩnh lặng của núi rừng: "A a a ——!"

Khoảnh khắc mất trọng lực rơi xuống, cô nắm chặt cần kéo vali, cả người lẫn va li, rơi thẳng xuống đáy dốc.

Dưới chân dốc, cây cổ thụ vờn quanh, đá xanh trải một đài tế tự cổ kính của tộc Miêu.

Trên phiến đá xanh khắc những trận văn cổ xưa đã truyền thừa ngàn năm, khói lửa lượn lờ, trang nghiêm tĩnh lặng.

Thiếu niên quỳ dài giữa trận tâm, dáng người gầy gò mảnh mai.

Hắn mặc pháp y màu đen của Miêu Tế Tư thêu vân mây tối, tóc đen buộc lại, đính kèm những món đồ trang sức bạc vụn vặt lạnh lẽo.

Ánh mặt trời rơi xuống gương mặt nghiêng tái nhợt thanh tú của hắn, hàng mi dài rủ xuống dày đặc như thấm ướt, che khuất sự u ám đang cuộn trào trong đáy mắt.

Hắn cung kính nâng ba nén hương thanh khiết, tư thái thành kính, sống lưng thẳng tắp nhưng lại toát lên vẻ cô tịch không thể tan biến.

"Tỷ tỷ, muội nhớ tỷ quá."

Giọng nói khàn đục tan trong gió, mang theo sự khàn đặc và hèn mọn sau hàng ngàn lần lặp lại.

Thiếu niên chậm rãi cắm hương vào lư hương đồng cổ kính, khói xanh lượn lờ bay lên, quấn quýt bốc lên cao, làm mờ đi đường viền hàm thanh tú của hắn.

Hắn rũ mắt nhìn pháo hoa phiêu diêu, cánh môi khẽ mở, khẽ ngâm tụng lời cầu nguyện đã khắc sâu vào tận xương tủy.

"Trăng đêm rủ ánh sáng, đường mộng dài miên man.

Lấy tâm niệm của ta, làm cầu để đi biển.

Tỷ tỷ nằm yên, Dạ Tĩnh Thần Tàng.

Ta đạp mộng lộ, vào giấc mộng của ngươi.

Gặp nhau chỉ trong canh ba, gà gáy một tiếng liền tan cuộc.

Không quấy nhiễu nhục thân, không suy nghĩ.

Vạn phần lo lắng, chỉ nói trong mơ.

Mộng tận tự quy về, nhân quả ta tự thừa nhận.”

Từng chữ từng câu, mang theo sự cố chấp gần như tự ngược đãi bản thân.

Đây là lần thứ chín trăm chín mươi chín mở đàn cầu mộng của hắn.

Chín trăm chín mươi chín lần mong đợi, đổi lấy chín trăm99 lần thất bại.

Mộng đường không thông, cố nhân không về.

Thiếu niên duy trì tư thế quỳ lạy, không nhúc nhích, quanh thân là sự tĩnh lặng chết chóc đến cực hạn.

Đáy mắt đã không còn sự mong đợi nồng nhiệt như ban đầu, chỉ còn lại một mảnh hoang vu lạnh lẽo.

Có phải năm đó khi chia ly, cuối cùng hắn không gọi nàng một tiếng tỷ tỷ?

Cho nên nàng tức giận, tức rồi.

Không chịu vào giấc mơ của hắn, không chịu gặp lại hắn nữa, ngay cả những gì đã hứa hẹn báo mộng cho nàng cũng đều trở nên vô dụng.

Đường cong tự giễu vụn vặt, khóe môi trắng bệch khẽ nhếch lên, lạnh đến mức khiến người ta đau lòng.

Hắn gần như đã cam chịu số phận.

Đời này, có lẽ hắn sẽ không bao giờ gặp lại tỷ tỷ của mình nữa.

Nhưng đúng lúc này, từ trên không trung đột nhiên truyền đến một tiếng thét trong trẻo và kinh hãi.

Tiếng kêu chói tai phá tan sự tĩnh lặng trang nghiêm của đài tế lễ, rơi thẳng vào tai hắn.

Là giọng nữ.

Thân hình Lũng Tầm không hề động, ánh mắt hơi lạnh.

Lại là du khách vọng tưởng xông vào Miêu Trại.

Hắn vốn định nghiêng người tránh né, không để ý, tránh cho phàm nhân quấy nhiễu đàn trường, phá vỡ lời cầu nguyện cuối cùng của hắn.

Nhưng trong khoảnh khắc tiếng hét mang theo hoảng sợ kia rơi xuống

Hàng mi rủ xuống của hắn đột nhiên run lên, đồng tử đen kịt co rút dữ dội.

Thanh âm này

Là tỷ tỷ.

Là âm thanh hắn đã ghi nhớ suốt mấy năm, đọc ngàn lần.

Gần như là phản ứng theo bản năng, Lũng Tầm đột nhiên nâng mắt lên, bỗng đứng dậy, thân ảnh mỏng manh như gió mát lướt qua, trong nháy mắt đã bay đến dưới dốc.

Thiếu nữ rơi xuống không chút sức lực, sợ hãi quá độ, sớm đã hoàn toàn mất đi ý thức.

Hắn vững vàng duỗi hai tay ra, chính xác đón người vào trong ngực.

Thân hình mềm mại ấm áp đập vào vòng tay trống rỗng lạnh lẽo của hắn, mang theo hơi ấm nhân gian tươi mới.

Toàn thân Lũng Tầm lập tức cứng đờ tại chỗ, huyết dịch toàn thân phảng phất như ngưng trệ.

Người trong lòng mày mắt sáng ngời, dung nhan tươi tắn, không sai một ly so với dáng vẻ trong ký ức, trong mộng cảnh và nỗi nhớ của hắn.

Là nàng.

Thật sự là tỷ tỷ.

Đáy mắt chết chóc hoang vu, trong nháy mắt nổ tung ánh sáng nóng bỏng, nỗi nhớ của Lũng Linh ầm ầm vỡ đê.

Tỷ tỷ đã về.

Nàng tha thứ cho hắn.

Nàng chủ động đến tìm hắn.

Chiếc vali bạc lăn dọc theo sườn dốc, đập mạnh xuống bên tảng đá xanh, phát ra tiếng động nhẹ.

Lũng Tầm ôm thiếu nữ hôn mê trong lòng, tầm mắt không hề lay chuyển, cổ họng căng cứng, lồng ngực run rẩy.

Hắn nghiêng đầu, ánh mắt rơi vào chỗ tối trong rừng, đôi môi mỏng khẽ mở, giọng nói trầm thấp lạnh lùng.

"Mộng, mang vali của chị theo."

Cành cây khẽ đung đưa, thanh trúc lá xanh vừa rồi làm Khương Chiêu sợ hãi rời đi, ngoan ngoãn uốn lượn mà ra, quấn lấy cần kéo hành lý, lôi theo sau Lũng Linh.

......

Khương Chiêu bị đánh thức bởi từng cơn đau âm ỉ.

Bốn chi đau nhức nặng nề, lưng mơ hồ bị kéo đau, nàng chậm rãi vén mi mắt lên, là xà nhà gỗ thô ráp của căn nhà, chóp mũi vương vấn mùi thuốc thảo hòa quyện với hương tùng.

Nàng khẽ quay đầu, quan sát xung quanh.

Đây là một căn phòng gỗ sạch sẽ, bên cửa sổ treo đồ trang sức bạc mảnh, gió thổi qua, tiếng leng keng vang lên.

Môi trường xa lạ khiến lòng nàng thắt lại, ký ức đột ngột quay trở lại

Rừng cây, con rắn xanh biếc, dưới chân trống rỗng, trượt chân ngã xuống.

"Đây là... nơi nào?" Giọng Khương Chiêu khô khốc, khẽ động thân thể, hơi cử động một chút, cơn đau nhức toàn thân càng rõ rệt, nàng không nhịn được nhíu mày.

Cánh cửa gỗ bị đẩy nhẹ ra.

Lũng Tầm bưng một cái bát gốm đi vào, pháp y màu đen đã thay ra, trên người mặc bộ Miêu Y vải thô màu xanh đậm rộng rãi, khuôn mặt tái nhợt không có cảm xúc gì, chỉ khi nhìn về phía nàng, đáy mắt ẩn giấu ánh sáng mờ nhạt.

Hắn đặt bước chân cực nhẹ, đi đến bên giường, đưa bát thuốc qua, thang thuốc bốc hơi nóng nhàn nhạt, dịch thuốc màu nâu sẫm tỏa ra mùi đắng chát của thảo dược.

"Đây là Miêu Trại. Ta tên Lũng Tầm, ngươi ngã từ trên dốc xuống, hôn mê rồi, ta mang ngươi về." Giọng nói của Lạt Tầm trầm thấp nhu hòa, rũ mắt, hàng mi dài rủ xuống bóng mờ nhạt.

Khương Chiêu đưa tay nhận lấy bát gốm, đầu ngón tay chạm vào đầu vân tay hắn, làn da đối phương lạnh buốt.

Nàng nhấp từng ngụm thuốc thang nhỏ, vị đắng lan tỏa theo đầu lưỡi, vội vàng cảm ơn: "Cảm ơn ngươi, làm phiền ngươi rồi."

Lũng Tầm lẳng lặng nhìn nàng, yết hầu khẽ nuốt xuống, nhẹ giọng mở miệng:

"Ta có thể gọi ngươi là tỷ tỷ không? Ở chỗ chúng ta, là ý của tỷ.”

Cũng có ý của người trong lòng, nhưng câu nói này hắn không nói ra.

Khương Chiêu không nghĩ nhiều, chỉ coi đó là cách xưng hô địa phương, cong khóe môi: "Được đấy."

Nàng dừng lại một chút, nhớ tới mục đích chuyến đi này, vội vàng hỏi: “Đúng rồi, ta muốn hỏi một phát, trường trung học Thụy An, cách đây xa không? Chị họ của ta ở đó dạy dỗ, là ta đến tìm nàng.”

Một chút vui mừng trong đáy mắt Lũng Tầm hơi trầm xuống.

Thì ra, tỷ tỷ không phải cố ý đến tìm hắn.

Đáy lòng thoáng qua một tia chua xót khó tả, nhưng rất nhanh lại bị sự thỏa mãn to lớn bao phủ.

Không sao cả.

Chỉ cần có thể nhìn thấy nàng, có được ở bên cạnh nàng là đủ rồi.

Trên mặt hắn vẫn bình tĩnh, khẽ đáp lời:

"Không xa, ngay phía sau trại. Đợi vết thương trên người ngươi dưỡng lành, ta sẽ dẫn ngươi qua đó. Ngươi có thể báo bình an cho gia đình trước, tránh để họ lo lắng."

Khương Chiêu gật đầu, đang định nói thêm gì đó thì đột nhiên thoáng thấy ống tay áo rộng thùng thình của hắn khẽ động, một cái đầu nhỏ màu xanh lục quen thuộc chậm rãi chui ra, thân rắn thon dài men theo cổ tay phục mà thò ra ngoài.

Đồng tử Khương Chiêu co rút mạnh, theo bản năng rụt người về phía sau, giọng nói mang theo chút run rẩy:

"Lũng Tầm! Ngươi... trên quần áo ngươi có rắn!"

Lũng Tầm cúi đầu liếc mắt, giơ tay nhẹ nhàng nắm lấy thân thể "Mộng" của Trúc Diệp Thanh, ném nó ra ngoài cửa sổ, giọng điệu nhàn nhạt trấn an Khương Chiêu:

"Được rồi, không còn nữa, tỷ tỷ đừng sợ. Nó là ta nuôi, tên gọi là Mộng, sẽ không cắn người đâu."

Khương Chiêu xoa ngực, tim vẫn đập thình thịch:

"Chính vì nhìn thấy nó, ta mới bị kinh hãi, không cẩn thận ngã từ lúc mất chân xuống."

Lũng Tầm rũ mắt trầm tư, ánh mắt hơi trầm xuống:

"Vậy lát nữa ta sẽ dạy nó, đói nó vài ngày."

"Đừng đừng," Khương Chiêu vội vàng xua tay, hơi thở vẫn chưa ổn định, "Cũng không cần. Nó không chủ động tấn công ta, là do chính ta bị dọa sợ nên mới hoảng loạn, không trách nó."

Lũng Tầm ngước mắt nhìn Khương Chiêu trên giường lần nữa.

“Được, nghe lời tỷ tỷ. Không phạt nó.”