Chương 28 / 122

Chương 28: Một bộ lịch sử đẫm máu nhục nhã

Bản dịch · 2.325 chữ

Trương Bách Xuyên nhìn mọi người, đè nén cảm xúc xao động của đoàn bộ: "Những lo lắng của mọi kẻ ta đều rõ, nhưng không cần quá bi quan, cũng không phải phẫn uất bất bình. Chúng ta trước hết phải nhận thức rõ một sự thật: tranh cãi quân ủy, bản chất là cuộc đấu trí hai loại tư tưởng chiến thuật, chứ không chỉ đơn thuần nhắm vào mười lăm nhóm, nhắm thẳng vào cá nhân ta."

"Chiến thuật trận địa kiên cường đối đầu đã được chứng minh thực chiến là đường chết, Quảng Xương thảm bại chính là bằng chứng sắt. Phái Giáo Điều vì có quốc sản chống lưng nên không chịu thay đổi, việc truy cứu trách nhiệm của họ là không đủ sức phản bác áp lực sau khi thất bại trên chiến trường."

Hắn đi đến trước sa bàn, điểm vào ba vị trí là Bạch Khanh Thôn, Cố Hậu Ải, Bách Trượng Nhai, tiếp tục nói: "Chúng ta tự mình tác chiến, cắm rễ sau lưng địch, mở rộng quân đội, chưa bao giờ là thoát khỏi sự chỉ huy của quân ủy, mà là khám phá con đường sống mới trong khốn cảnh. Ở hậu phương quân địch kiềm chế kẻ địch mạnh, phối hợp với cục diện toàn cục, mỗi trận thắng của chúng ta đều đang giảm bớt áp lực cho chiến trường chính diện, đây là sự thật không thể chối cãi."

"Nhưng cảnh báo của Trần sư trưởng phải coi trọng, chúng ta có thể kiên trì chiến thuật chính xác, bảo vệ thực lực toàn đội, nhưng tuyệt đối không được công khai chống lại mệnh lệnh quân ủy, khiêu khích uy quyền cấp trên."

"Tiếp theo, tất cả hành động của toàn đoàn phải đạt đến 'chiến sự tự chủ, chính lệnh hợp quy, phát triển khiêm tốn'."

Ngay sau đó, Trương Bách Xuyên lập tức chốt lại kế hoạch hoàn toàn mới, kiêm nhiệm ba nhân vật cốt lõi là tác chiến, phát triển và lánh hiểm, bố trí chi tiết đến vị trí cụ thể, doanh đội cụ thiết, chiến pháp cụ Thể:

"Thứ nhất, về mặt bố phòng binh lực, một doanh trại là bộ phận Chu Thiết Xuyên, tiếp tục cố thủ trận địa chính của cửa ải Nam Bắc Sơn ở thôn Bạch Khanh, hoàn thiện công sự phòng ngự hai tầng Minh và Ám, trọng điểm quản lý các tuyến đường quan trọng của đầu làng. Các điểm vật tư ẩn nấp trong hang núi phía sau núi, nghiêm ngặt phòng ngừa đoàn bảo an địa phương quấy nhiễu quy mô nhỏ, đồng thời làm chậm nhịp độ mở rộng tân binh, chỉ chọn ưu đãi thu nạp thanh niên tiến bộ, chỉnh đốn ổn định huấn luyện, không tổ chức mở lớn chiêu thức, tránh được những lời đàm tiếu khi mở cửa thoát khỏi việc mở ra."

"Thứ hai, công việc quần chúng và cảnh giới ngoại vi, bộ phận Triệu Căn Sinh của nhị doanh tiếp tục đóng quân tại thôn Cao Điền, thôn Nguồn, canh giữ sâu nền tảng quần dân, hỗ trợ bách tính cày cấy mùa xuân thu hoạch, tu sửa đường núi sông nước, nghiêm ngặt thực hiện tám hạng mục chú ý của ba kỷ luật lớn, không lấy một mũi kim chỉ vào đám đông."

"Đồng thời chia nhỏ, lấy xếp hàng làm đơn vị, đóng quân ở các thôn làng cố hậu, tiền tuyến trước dịch trạm, thường biến hóa thăm dò động tĩnh của địch, chỉ tiến hành trinh sát tình báo, quấy nhiễu quy mô nhỏ mà không chủ động phát động cuộc hội chiến quy diện rộng."

"Thứ ba, chỉnh huấn đặc chiến và phá tập chuẩn bị chiến đấu, ba doanh Liêu Mãn Thương bộ lạc, tiếp tục mài giũa các đội đột kích tinh nhuệ, chuyên công phục kích cửa ải, chiến thuật cơ động về phía sau địch phá đánh nhanh, nhanh đánh mau rút lui, dựa vào địa hình núi rừng Phong Thụ Ao để triển khai tập huấn thường ngày."

“Thứ tư, vật tư và kiểm soát quân kỷ, tất cả chiến trường đều thu được đăng ký thống nhất, đạn dược, quân giới, thuốc men tập trung phong ấn điều phối, phân ra một phần thu giữ vật phẩm, lương thảo, chi viện cho chủ lực tiền tuyến. Toàn bộ đoàn nghiêm khắc tuyên bố quân luật, cấm tự ý mạo tiến, nghiêm cấm hành động, không kiêng trương dương công lao.”

Bốn người lần lượt phân công, nỗi lo âu trong lòng dần lắng xuống.

Sự bố trí của Trương Bách Xuyên vừa công thủ, tiến thoái có chừng mực, vừa giữ vững căn bản phát triển cơ động chiến và cường quân, lại còn tránh được rủi ro chính trị ở mức độ lớn nhất, cân bằng mâu thuẫn giữa sự phát hành tự chủ và tuân theo chính lệnh.

Hội nghị tác chiến kết thúc, bốn người lĩnh mệnh rời đi, lao đến khu phòng thủ của mình để thực hiện bố trí. Trên bãi phơi ngoài từ đường, các chiến sĩ vẫn đang chỉnh đốn thu giữ vật tư.

Cùng lúc đó, Thụy Kim, phòng họp tạm thời của Quân ủy Trung Cách.

Trong phòng họp cũng tranh nhau đối đầu, hai bên bàn gỗ dài, Ủy viên Quân ủy, Tư lệnh quân đoàn, cố vấn quân sự De. Lý, cùng với vài lãnh đạo cao nhất bị bài xích ngồi xếp hàng, một cuộc tranh luận kịch liệt liên quan đến tuyến đường chiến thuật, liên lụy đến vận mệnh của mười lăm nhóm vẫn đang tiếp tục lên men, đây đã không phải là cuộc họp đầu tiên nữa rồi.

Cố vấn quân sự Đức, Lý giọng điệu cứng nhắc, mang theo giáo điều cố chấp, mở miệng liền nghiêm khắc truy cứu: "Đại chiến lần này của Hồng Thập Ngũ Đoàn, vi phạm nghiêm trọng cương lĩnh tác chiến đã định của quân ủy. Chiến dịch Quảng Xương bố trí là phòng thủ toàn tuyến, pháo đài đối với pháo lũy, tất cả quân đội phải kiên trì phòng ngự tiền tuyến và tấc đất không nhường."

"Đoàn trưởng này từ bỏ trận địa tiền tuyến Đại La Sơn, thoát khỏi khu phòng thủ chỉ định, chuyển sang hậu phương Ninh Đô địch, thuộc về quân lệnh kháng cự nghiêm trọng quân ủy."

“Nghiêm trọng hơn là, bộ phận này chưa qua sự phê chuẩn của quân ủy, tự ý mở rộng quân đội, điều phối vật tư trên chiến trường, đã hình thành thế tác chiến độc lập. Nếu các đơn vị lần lượt bắt chước, hệ thống chỉ huy toàn quân chắc chắn sẽ hoàn toàn hỗn loạn.”

Lời vừa dứt, trong phòng họp, mấy cán bộ giáo điều phái từ Liên Xô trở về đều gật đầu phụ họa, đồng ý truy cứu và trừng phạt.

Quân đoàn trưởng Bành quân, người đã tận mắt chứng kiến sự tan vỡ của tiền tuyến Quảng Xương, lập tức đứng dậy phản bác, giọng đầy kích động: "Cố vấn đồng chí, luận điểm của ngươi đã thoát khỏi thực tế chiến trường, chiến thuật toàn quân tử thủ pháo đài, cứng đối kháng hỏa lực, đã khiến chúng ta phải trả cái giá thảm khốc,"

"Chủ lực Hồng Nhất, Hồng Tam, hồng ngũ quân đoàn, tuân lệnh nghiêm ngặt quân ủy tử thủ trận địa, đối đầu trực diện với trọng pháo và máy bay của địch. Kết quả thương vong quá nửa, phòng tuyến toàn bộ thất bại, Quảng Xương cuối cùng thất thủ - đây là sự thật trước mắt: ngoan cố liều mạng, căn bản không giữ nổi, không thắng,"

"Ngược lại, Hồng Thập Ngũ Đoàn đã loại bỏ chiến thuật trận địa cứng nhắc, dùng lối đánh cơ động du kích, tránh thực lực đánh hư. Liên tiếp thắng nhanh ở Đại La Sơn, Cố Hậu Ải, Bách Trượng Nhai, lấy thương vong cực nhỏ làm trọng thương quân địch, kiềm chế sau lưng địch thì thu được lượng lớn vật tư để giành lấy hơi thở quý giá cho tiền tuyến. Cùng một chiến cục, tử thủ thảm bại, cơ Động đại thắng, ai đúng ai sai, kết quả chiến trường đã sớm đưa ra câu trả lời,"

Quân đoàn trưởng Binh đoàn 5 lập tức phụ họa: "Ta tán thành quan điểm của quân đoàn Bành, cốt lõi chiến đấu là thắng lợi, là bảo vệ toàn bộ đội, ổn định cục diện chiến trường, không phải tử thủ quân lệnh giấy mặt, chiến thuật cơ động của Hồng Thập Ngũ Đoàn đã phá vỡ sự gặm nhấm của pháo đài Quốc Dân Đảng. Ưu thế cố hữu của hỏa lực áp đảo chính là con đường phá cục duy nhất trong trận chiến thất bại hiện nay."

"Còn về việc tự chủ mở rộng, lấy tại chỗ, càng là hành động bất đắc dĩ. Chủ lực tiền tuyến thiếu thốn vật tư, thương vong nặng nề, không có binh lính bổ sung, vô vật trợ giúp, mười lăm đoàn cắm rễ sau lưng địch, sẽ không dựa vào quân ủy tiếp tế, cũng không hao tổn tài nguyên chủ lực, dựa trên chiến trường thu được cường quân, căn cơ của quần chúng để bén rễ, chẳng những không kéo theo toàn quân mà còn liên tục kiềm chế quân địch và chi viện tiền lộ, có gì sai chứ?"

Quan điểm hai bên va chạm dữ dội, đối đầu gay gắt, tiếng tranh luận trong phòng họp vẫn không dứt.

Cố vấn Đức D. Lý sắc mặt càng thêm u ám, lớn tiếng phản bác: "Chiến trường cục bộ thắng lợi, không thể phủ định hệ thống chiến lược toàn cục, khung chiến thuật phòng ngự pháo đài và chống đỡ toàn tuyến là chiến pháp chính quy đã được suy diễn quốc tế cộng sản xuất, thất bại cục Bộ là do quân đội thực hiện chưa đủ, sức chiến đấu không đủ dẫn đến, tuyệt đối không phải lỗi của chiến lực bản thân,"

“Cách đánh du kích cơ động của Hồng Thập Ngũ Đoàn là đầu cơ trục lợi, tác chiến vô trật tự, phá hỏng bố trí thống nhất toàn quân. Hôm nay không truy cứu trách nhiệm, không trừng phạt, ngày mai sẽ có thêm nhiều đơn vị bắt chước, toàn bộ đội hình tự chiến đấu, phòng tuyến khu Tô sẽ hoàn toàn tan rã,”

Tướng lĩnh Trung Quốc ủng hộ chiến thuật cơ động không nhượng bộ, tranh luận lý lẽ: "Nếu chết Thủ Chính Quy chỉ có thể toàn quân bị diệt, thì chiến pháp chính quy như thế này hoàn toàn vô nghĩa. Chúng ta không thể cầm máu binh sĩ đi theo giáo điều sai lầm."

Cuộc tranh luận kịch liệt kéo dài hai canh giờ, vẫn không có kết luận, nhóm ba người cao nhất cũng lần lượt im lặng.

Quân ủy cuối cùng chỉ có thể tạm thời gác lại quyết định truy cứu trách nhiệm, hình thành mệnh lệnh chiết trung: Tạm thời không truy bắt lỗi lầm chiến sự của mười lăm đoàn Hồng, nhưng nghiêm khắc thông báo phê bình hành vi tự ý chuyển chiến, tự tiện mở rộng; yêu cầu mười năm đoàn lập tức báo cáo toàn bộ binh lực, vật tư, chi tiết chiến lực.

Cùng lúc đó, bên trong Quân ủy hình thành đồng thuận: liên tục quan sát giá trị thực chiến của mười lăm đoàn chiến thuật cơ động, đồng thời nghiêm ngặt phòng ngừa chiến đấu này hoàn toàn lật đổ hệ thống tác chiến hiện tại, phục vụ sửa chữa máy móc, ràng buộc thậm chí hủy bỏ lối đánh "không chính quy" này.

Cuộc đấu tranh ngầm tại phòng họp Thụy Kim này, Trương Bách Xuyên và đoàn mười lăm ở xa tận thôn Bạch Khanh không thể biết được chi tiết cụ thể, nhưng lại thông qua một bức thư của Trần Thụ Tương mà biết rõ sự cố chấp và chèn ép của phái Giáo Điều.

Hoàng hôn buông xuống, Trương Bách Xuyên đứng trước sa bàn, nhìn vào cột mốc địch ta, thần sắc trầm tĩnh.

Anh ta quá rõ ràng gông cùm và khó khăn của đoạn lịch sử này.

Người sáng lập Hồng quân hiện tại bị bài xích, cấp cao Quân ủy đang mắc kẹt sâu vào sự hiểu lầm của các chiến thuật giáo điều, trận địa chiến kiên cố thủ trận pháp, phòng ngự chiến, bài trừ mọi cơ động linh hoạt, dù có thắng trong thực chiến cũng khó mà xoay chuyển nhận thức cố hữu, trái lại còn vì phá vỡ quy tắc, thách thức uy quyền mà gây ra kiêng dè và chèn ép.

Hắn nhìn lại bản đồ, tầm mắt vượt qua Quảng Xương, Thạch Thành, và Tương Giang. (Một đoạn lịch sử huyết lệ nhục nhã, tác giả đọc bài viết, xem video, hồi lâu không thể bình tĩnh, vì nguyên nhân đề tài nên không được viết quá chi tiết, độc giả có hứng thú có thể trao đổi với tôi.)

Lúc này Ninh Đô dựa theo đất mà ngày càng phát triển, nhìn như xu thế tốt, nhưng trong lòng Trương Bách Xuyên vô cùng tỉnh táo, sự yên ổn ngắn ngủi này chỉ là sự tĩnh lặng trước cơn bão.

Cuộc đấu đá phe phái của Quân ủy và sự chèn ép của giáo điều phái đã đến, đợi phòng tuyến cốt lõi khu Tô siết chặt, đợt thanh trừng quy mô lớn Tả Khuynh mới chắc chắn sẽ ập đến.

Trận huyết chiến thảm liệt hơn, cục diện nguy hiểm hơn và số mệnh lịch sử nặng nề hơn vẫn chờ đợi ở phía trước.