Chương 22 / 69

Chương 22: Đôi mắt mở ra vì ngươi

Bản dịch · 3.245 chữ

Đại đao chém đầu bổ thẳng tới mặt.

Kakashi nghiêng người tránh đi, lưỡi đao gần như sượt qua mái tóc bạc của cô, đập mạnh xuống mặt cầu.

Đá vụn bắn tung tóe.

Nàng còn chưa kịp đứng vững, không chém nữa đã buông chuôi đao ra, một cước đá tới.

"Ưm!"

Kakashi giơ tay lên đỡ, cả người bị đá trượt ra sau vài mét, đế giày cọ xuống mặt đất tạo thành hai vệt dài.

Nặng thật!

Nàng lắc lắc cánh tay đang tê dại.

Lần trước sao không phát hiện tên này sức lực lớn như vậy?

Không Trảm lại vác thanh đại đao chém đầu lên, cười lạnh một tiếng.

"Sao? Lần trước không phải rất lợi hại sao?"

Cakashi xoa xoa cổ tay, ngẩng đầu lên.

"À phải rồi, mới chỉ là bắt đầu thôi mà."

Miệng nói vậy, nhưng nàng lại lặng lẽ lùi nửa bước.

Không chém nữa thì không cho nàng cơ hội thở dốc.

Sương mù dày đặc lại một lần nữa lan tỏa.

Lần này, hắn không vội vàng phát động nhẫn thuật, mà trực tiếp ẩn vào trong sương mù.

Cakashi lập tức kéo hộ ngạch, để lộ mắt rổ bên trái.

Charkra trong tầm mắt bắt đầu lưu động.

Nhưng vấn đề là...

Khắp nơi đều là sương mù.

Cô có thể nhìn thấy Charkra, nhưng không cách nào trực tiếp nhìn thấu mọi sự che chắn.

Huống chi nếu không chém, lần này rõ ràng đã học thông minh rồi, ngay cả tiếng bước chân cũng bị đè rất thấp.

Bên trái?

Không đúng.

Bên phải!

Cakashi đột ngột xoay người.

Một thanh khổ sở không cách nào trong sương mù bay tới.

Nàng giơ tay đỡ ra, khoảnh khắc tiếp theo, thanh đại đao chém đầu từ phía bên kia quét ngang tới.

"!"

Cakashi vội vàng khom người.

Lưỡi đao lướt qua đỉnh đầu, cắt đứt vài sợi tóc bạc.

Nàng thậm chí có thể cảm nhận được hơi lạnh truyền đến từ da đầu.

Thật nguy hiểm!

Bóng dáng không còn chém nữa hiện ra từ trong sương mù.

"Viết Luân Nhãn của ngươi, cũng không phải vạn năng đâu."

Kakashi sờ lên đỉnh đầu.

Thiếu mất vài sợi tóc.

Cũng may.

Không hói.

Nàng xót xa nhìn thoáng qua mái tóc bạc trên mặt đất, rồi lập tức giơ tay phải lên.

Tia điện tím nhảy múa trong lòng bàn tay.

"Tử Lôi!"

Dòng điện đột ngột tuôn ra.

Không chém nữa đã chuẩn bị từ trước, nhanh chóng nhảy lên, thủy phân thân dưới chân bị tử lôi đánh trúng, lập tức nổ tung thành một mảnh nước.

"Lại là chiêu này?"

Giọng nói của hắn truyền đến từ phía sau.

Sắc mặt Kakashi thay đổi.

Hỏng rồi!

Nàng vội vàng xoay người, hai tay đan chéo chắn trước ngực.

Bùm!

Lưng đao va mạnh vào cánh tay nàng.

Kakashi cả người bay ngược ra sau, đập vào lan can bên cầu.

"Cakashi!"

Giọng của Tá Trợ truyền đến.

Kakashi vịn lan can đứng dậy, vội vàng xua tay.

"Không sao, không sao."

Nàng cúi đầu nhìn bàn tay mình.

Vẫn còn run.

Không chém tên này nữa

Khó đối phó hơn tưởng tượng nhiều.

......

Bên kia.

Băng Kính đã bao vây Minh Nhân và Tá Trợ.

Bóng trắng không ngừng lóe lên giữa mặt gương, hàng chục chiếc thiên bản từ các hướng khác nhau bắn tới.

Minh Nhân bị đâm đến mức nhe răng trợn mắt.

"Đáng ghét! Ngươi có bản lĩnh thì ra đây đánh đi!"

"Người Minh, đừng có lộn xộn!"

Tá Trợ đột ngột đẩy hắn ra, mấy viên Thiên Bản sượt qua cơ thể hai người đóng đinh xuống đất.

Giọng nói trắng từ trong gương băng truyền ra.

"Các ngươi không phải đối thủ của ta."

"Ta không muốn giết các ngươi, xin đừng phản kháng nữa."

Minh Nhân nghiến răng.

"Bớt nói nhảm đi! Chúng ta còn phải đi giúp lão đại đấy!"

Bạch không trả lời.

Lại một vòng thiên bản bắn ra.

Tá Trợ dựa vào mắt Sharingan miễn cưỡng bắt được quỹ đạo di chuyển của Bạch, nhưng vẫn không theo kịp tốc độ của đối phương.

Nhưng ngay lúc này, hắn xuyên qua khe hở giữa các tấm gương băng, nhìn thấy chiến trường phía xa.

Kakashi đang bị không chém nữa ép về phía cầu.

Đại đao chém đầu giơ cao.

Mà dưới chân Kakashi, vừa vặn là một mặt cầu bị thủy độn làm ướt.

Nàng dường như không thể kịp thời tránh né.

Đồng tử của Tá Trợ đột nhiên co rút lại.

Khoảnh khắc đó, âm thanh xung quanh dường như đã xa dần.

Hắn nhớ lại đêm đó từ rất lâu về trước.

Trên đường phố của tộc Uchiha, khắp nơi đều là máu tươi.

Bóng dáng nhỏ bé tóc bạc chắn trước mặt hắn.

Đối mặt với Ngốc, rõ ràng đứng cũng sắp không vững, nhưng vẫn không chịu nhường đường.

"Tá Trợ, đừng nhìn."

Nàng lúc đó đã nói như vậy.

Sau đó, hắn theo nàng về nhà.

Nàng sẽ không làm cái cơm ra hồn, thường xuyên khiến nhà bếp trở nên lộn xộn.

Thỉnh thoảng còn cướp đồ ăn vặt của hắn.

Rõ ràng là một người lớn, nhưng thường xuyên cần hắn nhắc nhở ăn cơm đúng giờ.

Nhưng mà...

Chỉ cần có nguy hiểm, nàng luôn đứng ở phía trước nhất.

Tá Trợ đột ngột siết chặt nắm đấm.

Không được.

Lần này, không thể chỉ đứng phía sau nhìn nữa!

Câu Ngọc trong mắt đột nhiên chuyển động.

Bên cạnh viên Câu Ngọc ban đầu, viên câu ngọc đen thứ hai chậm rãi hiện ra.

Nhị Câu Ngọc Viết Luân Nhãn!

Thiên Bản của Bạch lại bắn tới.

Tá Trợ lại đột nhiên động đậy.

Hắn đẩy mạnh người Minh ra, Khổ Vô trong tay liên tiếp vung ra đánh rơi thiên bản đang đối diện.

Sau đó, hắn chộp lấy khe hở thoáng xuất hiện giữa gương băng, mạnh mẽ vung ra một thanh kiếm trong tay.

"Cakashi!"

Thanh kiếm trong tay xoay tròn bay về phía không chém nữa.

Không còn nhận ra tiếng xé gió phía sau, lông mày nhíu lại.

"Tiểu quỷ vướng víu!"

Hắn không thể không hơi lệch lưỡi đao.

Và trong khoảnh khắc này, Cakashi cũng hành động.

Nàng vốn định né sang bên cạnh, nào ngờ dưới chân đột nhiên trượt một cái.

"Ơ?"

Cả người không kiểm soát được mà lao về phía trước.

Xong rồi!

Sắp ngã rồi!

Kakashi vô thức đưa tay ra, muốn nắm lấy thứ gì đó để ổn định cơ thể.

Thế mà không chém thêm nhát dao vừa xoay, cánh tay cầm đao lại vươn thẳng đến trước mặt nàng.

Bốp!

Kakashi túm lấy cổ tay hắn.

Hai người đồng thời sững sờ một chút.

Không chém nữa: "?"

Kakashi: "?"

Giây tiếp theo.

Xèo!

Dòng điện màu tím đột ngột bùng nổ từ lòng bàn tay Cakashi.

"Á á!"

Không chém thêm một cánh tay nữa thì tê liệt trong nháy mắt, đại đao chém đầu rời khỏi tay, loảng xoảng một tiếng đập xuống đất.

Hắn lảo đảo lùi lại vài bước, khó tin nhìn Kakashi.

Vừa rồi trong nháy mắt đó...

Nàng trước tiên cố ý lộ ra sơ hở, dụ mình xuất đao.

Sau đó mượn kiếm trong tay tiểu quỷ Uchiha, ép bản thân thay đổi phương hướng tấn công.

Cuối cùng thậm chí ngay cả động tác mất cân bằng của cơ thể, cũng là để bản thân thả lỏng cảnh giác!

Không còn chém chặt răng nữa.

"Ngươi tên này..."

Cakashi vẫn giữ nguyên tư thế nửa ngồi xổm.

Nàng nhìn bàn tay mình.

Lại nhìn thêm một chút rồi không chém nữa.

Không phải.

Thế này cũng được?

Không Trảm trầm giọng nói:

"Ngay cả việc ta ra đao thế nào cũng tính được sao?"

Kakashi: "..."

Nàng chậm rãi đứng dậy, phủi bụi trên áo.

"Khụ."

"Cũng gần như vậy."

Không chém nữa, sắc mặt càng thêm khó coi.

Còn Minh Nhân ở phía xa đã kích động đến mức nhảy dựng lên.

"Lão đại! Quá ngầu!"

"Ta biết ngay ngươi chắc chắn không thành vấn đề!"

Kakashi giật khóe miệng.

Các ngươi vui là được rồi.

Nàng hiện tại chỉ muốn tìm một chỗ ngồi xuống.

Vừa rồi cú đó suýt chút nữa đã khiến hồn nàng sợ đến mức bay ra ngoài.

......

Bạch trong gương băng thấy không chém bị thương nữa, động tác rõ ràng khựng lại.

Tá Trợ nắm lấy cơ hội, dẫn người Minh lao ra khỏi gương băng.

"Không chém tiên sinh nữa!"

Bạch nhanh chóng đi tới bên cạnh không chém nữa.

Không còn vung vẩy cánh tay tê dại nữa, sắc mặt âm trầm.

"Đừng qua đây!"

"Nhưng tay của ngài..."

"Ta đã nói rồi, đừng qua đây!"

Hắn lại nắm chặt thanh đại đao chém đầu.

Nhưng ngón tay vẫn có chút không nghe sai bảo.

Kakashi đứng đối diện, trong lòng đã bắt đầu tính toán xem có nên rút lui trước hay không.

Cứ đánh tiếp nữa thì thật khó mà nói trước được.

Thế mà không chém nữa lại ngẩng đầu lên, lạnh lùng nhìn nàng.

"Lần này coi như ngươi may mắn."

Cakashi trong lòng giật thót.

Còn tới nữa?

Nàng vừa định kết ấn, đầu kia cầu bỗng truyền đến tiếng bước chân hỗn loạn.

"Ha ha ha! Thật là đặc sắc!"

Một gã đàn ông thấp béo dẫn theo đám tay chân bước lên cầu lớn.

Kato.

Hắn nhìn vết thương toàn thân không còn chém nữa, cười vô cùng đắc ý.

"Không ngờ quỷ nhân sương mù đường đường lại bị một tiểu nha đầu đánh thành thế này!"

Sắc mặt không còn chém nữa trầm xuống.

"Cartor."

"Ngươi thật sự dám xuất hiện."

Kado cười lạnh.

"Tại sao ta không dám? Dù sao hôm nay các ngươi đều phải chết!"

Hắn phất phất tay.

Đám côn đồ phía sau đồng loạt rút vũ khí.

"Đặc biệt là tiểu quỷ đeo mặt nạ kia!"

"Trước đó dám làm bị thương người của ta!"

Bạch hơi sững sờ.

Không chém nữa thì bỗng nhiên bật cười.

Tiếng cười trầm thấp, mang theo vài phần ý vị khiến người ta lạnh sống lưng.

"Thì ra là vậy."

"Ngay từ đầu ngươi đã không có ý định trả tiền rồi."

Kado đắc ý xòe tay ra.

"Đương nhiên! Ngươi tưởng ta sẽ giao nhiều tiền như vậy cho một kẻ phản bội sao?"

Không còn Trảm cúi đầu nhìn thanh đại đao chém đầu trong tay nữa.

Sau đó, hắn chậm rãi bước về phía trước.

Bạch vội vàng đưa tay ra.

"Nếu không chém tiên sinh, vết thương của ngài..."

"Lùi lại."

Không chém nữa cũng không quay đầu.

"Tên này, ta tự làm."

Nụ cười trên mặt Kado cứng đờ một chút.

"Ngươi, ngươi muốn làm gì!"

Không chém thì không trả lời.

Hắn chỉ kéo theo thanh đại đao chém đầu, từng bước một đi về phía Kato.

Lưỡi đao lướt qua mặt cầu, phát ra tiếng ma sát chói tai.

Những tên côn đồ theo bản năng lùi lại phía sau.

"Sợ cái gì!"

Kato hét lên.

"Hắn đã bị thương rồi! Lên cho ta!"

Mười mấy tên tay sai đồng loạt xông tới.

Không Trảm nữa, hắn đột ngột ngẩng đầu lên.

"Cút ngay!"

Đại đao chém đầu quét ngang ra.

Mấy người xông lên phía trước nhất trực tiếp bị hất văng.

Máu tươi bắn tung tóe trên mặt cầu.

Động tác không còn chém nữa rõ ràng không nhanh nhẹn như trước, cánh tay cầm đao thậm chí còn hơi run rẩy.

Nhưng không một tên côn đồ nào dám lại gần.

Luồng sát khí được tôi luyện từ núi thây biển máu kia, căn bản không phải thứ mà lưu manh bình thường có thể chịu đựng.

Cado cuối cùng cũng hoảng loạn.

"Nhanh! Mau chặn hắn lại!"

Không chém thêm từng bước ép sát.

Bạch đứng ở phía sau, không ngăn cản.

Cakashi cũng không ra tay.

Nàng chỉ giơ tay ngăn người Minh đang chuẩn bị lao tới.

"Lão đại?"

"Để hắn tự giải quyết đi."

Minh Nhân ngẩn người một chút.

Sau đó nhìn về phía người đàn ông toàn thân đầy thương tích nhưng vẫn nắm chặt đại đao kia.

Không chém nữa cuối cùng cũng đi đến trước mặt Kato.

"Ngươi, ngươi không thể giết ta!"

Kado liên tục lùi lại.

"Ta có tiền! Ta có thể cho ngươi tiền!"

Không còn chém lạnh lùng nhìn hắn nữa.

“Muộn rồi.”

Ánh đao lóe lên.

Giọng nói của Kado đột ngột im bặt.

Thân thể hắn ngã xuống mặt cầu, không còn động tĩnh gì nữa.

Đám tay sai xung quanh hoàn toàn hỗn loạn.

"Cardo chết rồi!"

"Chạy mau!"

Có người vứt vũ khí xuống, xoay người bỏ chạy.

Những người khác cũng lần lượt chạy trốn theo.

Người kêu còn muốn đuổi theo, nhưng bị Kakashi đưa tay ấn đầu.

"Được rồi, đừng đuổi nữa."

"Nhưng bọn họ..."

"Họ đã không dám quay lại nữa rồi."

Kakashi nói xong, lén thở phào nhẹ nhõm.

Tốt quá rồi.

Cuối cùng cũng không cần đánh nữa.

......

Cây cầu lớn lại yên tĩnh trở lại.

Không còn chém nữa mà vác thanh đại đao chém đầu trở lại vai.

Bạch đi đến bên cạnh hắn, thấp giọng hỏi thăm vết thương.

Không chém trả lời nữa, chỉ nhìn về phía Cakashi.

Hai người nhìn nhau cách nhau vài mét.

Một lát sau, Bất Trảm hừ lạnh một tiếng.

"Viết mắt cá chép Kakashi."

"Chuyện hôm nay, ta đã ghi nhớ."

Cakashi chớp mắt.

"Hả?"

"Lần sau gặp lại, ta sẽ không thua đâu."

Cakashi im lặng một chút.

Lần sau?

Còn tới nữa à?

Nàng bây giờ nghe thấy hai chữ "lần sau" liền đau đầu.

Nhưng nếu không chém thì rõ ràng là không định tiếp tục dây dưa.

Hắn xoay người đi ra ngoài cầu.

Bạch Khước dừng lại.

Thiếu niên cúi đầu thật sâu về phía Cakashi.

"Cảm ơn ngài."

Cakashi xua tay.

"Mau đi đi, đừng để hắn đi xa."

Bạch gật đầu, bước nhanh đuổi theo.

Bóng dáng hai người dần biến mất trong sương mù.

Cakashi vẫn luôn nhìn họ rời đi.

Mãi đến khi xác định không chém thật sự sẽ không đột ngột giết trở lại, nàng mới lặng lẽ thở ra một hơi.

Cuối cùng cũng kết thúc.

Nàng cúi đầu nhìn cổ tay mình.

Chỗ vừa rồi bị đá trúng không còn, đã hơi sưng lên.

Nhìn lại vai mình.

Cũng đau.

Chân cũng đau.

Toàn thân đều đau nhức.

Kakashi không nhịn được lẩm bẩm trong lòng.

Cái gì mà quỷ nhân ẩn giấu...

Ra tay cũng quá nặng rồi!

Sớm biết khó đánh như vậy, lúc trước nàng đã không nên đáp ứng nhiệm vụ này.

Sau khi về Mộc Diệp, nhất định phải tìm lão già đời thứ ba để đòi thêm chút thù lao nhiệm vụ!

"Lão đại!"

Người Minh đột nhiên lao tới.

Kakashi còn chưa kịp phản ứng, đã bị hắn ôm chặt lấy.

"Vừa rồi ngươi thật sự quá lợi hại!"

"Ngay cả con dao lớn như vậy cũng đỡ được!"

"Còn có cái lôi màu tím kia nữa! Xoẹt một tiếng! Cái đó không chém nữa thì không cử động được đâu!"

Cakashi bị hắn lắc đến chóng mặt.

"Dừng dừng dừng! Vuốt người! Cánh tay của ta!"

Minh Nhân vội vàng buông tay.

"Hả? Lão đại, ngươi bị thương rồi?"

"Không có!"

Cakashi trả lời cực nhanh.

Minh Nhân nghi ngờ nhìn nàng.

Kakashi hắng giọng, chậm rãi chắp hai tay ra sau lưng.

"Đối thủ ở mức độ đó, làm sao có thể làm ta bị thương?"

Nàng hơi ngẩng cằm lên.

"Yên tâm đi."

"Ta là mạnh nhất."

Đôi mắt người Minh lập tức sáng lên.

"Ha ha! Ta biết ngay mà!"

Tiểu Anh cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm.

"Thầy Cakashi, vừa rồi thật sự dọa chết chúng tôi rồi."

"Không sao đâu."

Cakashi cười xoa đầu cô.

Chỉ có Tá Trợ là không nói gì.

Hắn đứng cách đó không xa, ánh mắt rơi vào bàn tay phải đang cõng sau lưng Cakashi.

Bàn tay kia vẫn còn đang khẽ run rẩy.

Tá Trợ nhíu mày.

"Cakashi."

"Hửm?"

"Sau khi về, để bác sĩ xem thử."

Cakashi chớp mắt.

"Nhìn cái gì?"

“Tay của ngươi.”

"Ta không sao mà."

"Ta thấy rồi."

Kakashi: "..."

Sao con mắt tiểu quỷ này lại tinh tường thế?

Cô đang định tìm cớ khác, thì Tá Trợ đã xoay người đi về phía Dasna.

"Tùy ngươi."

Kakashi nhìn bóng lưng hắn, không nhịn được bĩu môi.

Càng ngày càng không đáng yêu.

Hồi nhỏ rõ ràng còn ngoan ngoãn gọi nàng là lão đại.

Bây giờ ngay cả dỗ dành cũng khó.

Nhưng mà...

Nàng chợt nhớ lại khoảnh khắc vừa rồi.

Thanh đao không chém nữa đã giơ lên rồi.

Chính nàng cũng không nắm chắc việc né tránh.

Đúng lúc đó, thanh kiếm trong tay Tá Trợ bay tới.

Kakashi quay đầu nhìn thiếu niên tóc đen kia.

Hắn đang đứng cạnh Minh Nhân, bị Minh nhân làm cho mặt đầy vẻ không kiên nhẫn.

Mắt Viết Luân trong mắt đã sớm thu lại.

Cakashi mỉm cười nhẹ.

Thì ra đã là Nhị Câu Ngọc rồi.

Trông cũng thật nhanh.

Nàng cúi đầu xoa xoa cổ tay, sau đó vội vàng giấu tay vào trong tay áo.

Còn về trận chiến vừa rồi...

Trong lòng Cakashi thực ra hiểu rõ hơn ai hết.

Cái gì mà tính toán chuẩn xác động tác không chém.

Cái gì cố ý để lộ sơ hở.

Nàng chỉ trượt chân một cái, trong lúc hoảng loạn nắm lấy cổ tay người ta mà thôi.

Nếu không phải thanh kiếm trong tay Tá Trợ vừa hay làm nhiễu loạn rồi không chém nữa, thì kết quả thật khó mà nói trước được.

Nghĩ đến đây, Kakashi không nhịn được rùng mình một cái.

Không được.

Sau này loại nhiệm vụ nguy hiểm này, tốt nhất là nên bớt nhận.

Nàng còn chưa chơi đủ trò chơi.

"Lão đại! Đi mau!"

Người Minh vẫy tay ở phía trước.

"Đến rồi đến rồi!"

Cakashi chạy bộ đuổi theo.

Ánh nắng xuyên qua làn sương mù dày đặc đang dần tan đi, rơi xuống cây cầu lớn chưa hoàn thành.

Minh Nhân vừa đi vừa phấn khích vừa ra hiệu trận chiến vừa rồi.

Tiểu Anh thỉnh thoảng lại châm chọc vài câu.

Tá Trợ đi ở bên cạnh nhất, thỉnh thoảng quay đầu nhìn Kakashi một cái.

Còn Cakashi thì lặng lẽ cử động cổ tay tê dại, tính toán xem sau khi về Lá Mộc sẽ nghỉ ngơi vài ngày.

Ba ngày?

Không được, quá ít.

Ít nhất một tuần.

Tốt nhất là nửa tháng.

Nghĩ đến đây, tâm trạng nàng cuối cùng cũng tốt hơn không ít.

Còn về Minh Nhân còn ở bên cạnh la hét cái gì "Lão đại thiên hạ đệ nhất"...

Cakashi quyết định không sửa chữa.

Dù sao thì.

Thỉnh thoảng để lũ tiểu quỷ sùng bái mình một chút, cũng chẳng có gì không tốt cả.

Chương 22·Hết