Chương 55 / 118

Chương 55: Xin cho ta chút thể diện

Bản dịch · 1.740 chữ

"Đừng ngẩn người nữa, mau lên!"

Hắn ngồi xổm xuống bắt đầu chỉ huy, "Nhẹ tay nhổ, đừng mang quá nhiều đất."

Ba người bận rộn như được giẻ tóc.

Cố Xuyên phụ trách gạt lá rụng tìm những kẻ chưa lộ đầu ra, Tô Vãn Tình và Chu Mạn Thanh phụ quyền hái.

Bao tải phồng lên từng chút một, mùi nấm trong không khí ngày càng nồng đậm.

Trên tay Tô Vãn Tình dính đầy bùn đất và mảnh vụn nấm, cũng không kịp lau, chỉ lo nhét vào trong túi.

Chu Mạn Thanh lật đống nấm mặt hoa cuối cùng từ dưới lá mục ra, thở dài một hơi thật dài.

"Gần xong rồi," Cố Xuyên buộc bao tải lên miệng cân nhắc, "Mười mấy cân đã có."

Tô Vãn Tình đứng lên, phủi bụi trên tay, trên mặt toàn là nụ cười: “Chúng ta phát tài rồi!”

"Thế mới đến đâu," Cố Xuyên nhét bao tải vào giỏ, rồi cầm túi rỗng đặt lên vai, "Đi sâu vào trong. Nấm mặt hoa không mọc được mảnh dài, vừa hái xong thì bên cạnh còn có thể."

Ba người gạt bụi rậm tiếp tục đi sâu vào trong một đoạn đường, nấm không gặp lại thành mảng lớn nào, nhưng Cố Xuyên dừng chân ở một sườn núi hướng dương.

Trên mặt dốc bò một bụi quả dại, dày đặc, giữa cành lá treo đầy những trái cây nhỏ li ti.

Những chùm nho trên núi màu tím đen từng chuỗi rơi xuống, bề mặt phủ một lớp sương trắng nhàn nhạt.

Bên cạnh là những hạt mận đen bóng, tròn vo, chen chúc thành một cục.

Sơn Đinh Tử ở vòng ngoài là người nhỏ nhất, đỏ rực như sao trời.

Cố Xuyên hái một quả nho chín mọng đưa cho Tô Vãn Tình, lại hái mấy hạt Sơn Đinh Tử cho Chu Mạn Thanh.

Tô Vãn Tình nhận lấy nho sơn nhét vào miệng, răng vừa cắn xuống, cả khuôn mặt liền nhăn lại thành một cục.

Đau, chua đến mức nước mắt nàng sắp trào ra, hai má co rúm lại, đôi tay vô thức cào cấu trong không trung, hồi lâu sau mới lấy lại được sức: "Ôi trời ơi... Đê chết đi được!"

Cố Xuyên cười đến mức không đứng thẳng người: "Ngươi ăn chậm thôi, thứ này dùng tương trái cây, ai bảo ngươi nhai luôn."

Tô Vãn Tình thè lưỡi thơm, nước mắt lưng tròng trừng hắn một cái.

Dáng vẻ đó vô cùng đáng yêu.

"Ngươi đưa cho ta chẳng phải là để ta ăn sao?"

Cố Xuyên lau nước mắt cười nói, "Đùa ngươi thôi mà."

"Ngươi thật đáng ghét."

Bên phía Chu Mạn Thanh yên tĩnh hơn nhiều.

Nàng bỏ Sơn Đinh Tử vào miệng, nhai không đổi sắc, nuốt xuống, đánh giá một câu: “Cũng tạm.”

Sau đó lại hái một nắm bỏ vào giỏ.

Cố Xuyên liếc nhìn nàng, trong lòng thầm tán thưởng: Người phụ nữ này không có vị giác thì sao.

Nhìn những quả dại đầy sườn dốc, Cố Xuyên đã xoay chuyển trong đầu.

Bồ Đào, mận đặc quánh, Sơn Đinh Tử đều có thể nấu thành tương.

Đặc biệt là Sơn Đinh Tử thời điểm này, làm tương trái cây là thích hợp nhất, còn về nho và Trù Lý Tử vẫn chưa hoàn toàn chín muồi nhưng chọn một chút cũng có thể làm.

Chỉ cần làm những thứ này đều cần dùng đến đường trắng.

Thứ này khó mua hơn nữa lượng dùng cũng nhiều, chỉ có thể mong hệ thống ban thưởng một ít.

Hoặc là phơi hết những quả dại này ra làm thành quả khô cũng được.

Nếu có thể làm thành quả tương rồi lấy được bột mì cao, thì có lẽ sẽ làm bánh mì, kết hợp với tương trái cây là một bữa sáng kiểu Tây ra hồn.

"Chọn đi." Hắn rảnh bao tải ra, "Đào và Lý Tử chọn mềm một chút, Sơn Đinh Tử tùy ý."

Ba người bận rộn trên sườn núi hơn nửa tiếng đồng hồ, bao tải lại chứa thêm gần nửa túi trái dại.

Lúc này mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, trong rừng tuy che kín tán cây nhưng cảm giác oi bức từng đợt dâng lên.

"Đến lúc phải về rồi."

Cố Xuyên buộc bao tải lại, đặt lên giỏ sau lưng: "Đi tập hợp chút cơm trước đi. Buổi chiều còn nửa ngày nữa."

Ba người men theo đường cũ đi về, lá rụng dưới chân kêu xào xạc, cái gùi trên lưng nặng trĩu.

Khi trở về điểm tập hợp, đã có không ít người tụ tập ở đó.

Triệu Thiết và dân binh vẫn chưa trở về, chỉ thỉnh thoảng có thể nghe thấy tiếng súng từ xa, đoán chừng là đụng phải con mồi.

Hy vọng có thể thu hoạch được gì đó, biết đâu còn có chút thịt để ăn.

Vương đại phu đã ngồi trên một tảng đá, trước mặt trải đống thảo dược vừa hái, đang phân loại từng món một.

Cố Xuyên đặt giỏ xuống, mấy thanh niên tri thức xung quanh xúm lại xem, thoáng cái đã thấy bao tải căng phồng.

"Cố Xuyên, ngươi hái bao nhiêu?"

"Không có bao nhiêu."

Hắn mở bao tải ra một khe hở, một mùi nấm nồng nặc từ bên trong trào ra.

"Mưa hoa!" Một lão xã viên ngồi xổm xuống nhìn thoáng qua, giọng nói lập tức cao lên, "Trời ơi, nhiều nấm mặt hoa như vậy, ngươi tìm ở đâu thế?"

"Sâu trong rừng có một xà nhà, phía dưới đó toàn là lá mục, không ai lục soát." Cố Xuyên lại đóng miệng bao tải.

Vẻ mặt mấy thanh niên tri thức nam khó tả.

Chu Vệ Đông tiến lại gần nhìn chiếc bánh bao trắng xóa trong tay Cố Xuyên và cái bánh màn thầu khô khốc trong miệng, thở dài: "Xuyên nhi, cuộc sống của ngươi còn tốt hơn cả ta ở thành."

Cố Xuyên cười khẽ, không đáp lời.

Hắn lấy bánh bao trong giỏ ra, ba người tìm một chỗ sạch sẽ ngồi xuống.

Tô Vãn Tình chia bánh bao, Chu Mạn Thanh rót một bát nước lạnh, ba người liền ăn nước gặm bánh màn thầu, ăn ngon lành.

Mấy thanh niên tri thức bên cạnh gặm bánh bao liền dưa muối, ánh mắt thỉnh thoảng lại hướng về phía này.

Triệu Tiểu Vân ngồi dưới một cây khác ăn uống, ánh mắt dừng lại trên mặt Tô Vãn Tình trong nháy mắt rồi lại dời đi.

Khi Tô Vãn Tình cúi đầu gặm bánh bao, vô thức dịch người về phía Cố Xuyên.

Đúng lúc này, bụi cây bên cạnh bỗng truyền đến một tiếng leng keng.

Một con gà rừng lẻ loi từ dưới bụi cây lao ra, kéo theo một chiếc lông đuôi dài màu sắc, vỗ cánh chạy bảy tám bước, đâm sầm vào một bụi khác.

Mọi người xung quanh đều phấn chấn hẳn lên, mấy thanh niên tri thức đứng phắt dậy, mắt sáng rực. Nhưng cúi đầu nhìn xuống tay mình chỉ thấy giỏ và lưỡi hái, không đeo nang cũng chẳng mang súng, chỉ biết trợn trừng mắt.

Cố Xuyên bật cười.

Hắn thấy những người này mắt sáng rực lên định xông tới, vội vàng ngăn cản.

"Các vị, nể mặt một chút, các ngươi xông vào bình nguyên như vậy thì được, rừng rậm này, không thể nào bắt được đâu."

Có người không phục, "Thử một chút cũng được thôi."

Cố Xuyên rút dây đạn, "Tất nhiên được, nhưng ta mang theo cung phải cho ta cơ hội. Nếu thất bại, các ngươi lên nữa được không?"

Mọi người đều là đại đội, dù trong lòng bất mãn nhưng cúi đầu không thấy ngẩng đầu lên gặp, đành miễn cưỡng gật đầu.

Nhưng nghĩ thế nào trong lòng thì không ai biết được.

Cố Xuyên chẳng bận tâm nhiều đến thế, hắn nhét bánh bao vào tay Tô Vãn Tình, từ túi lấy ra cây cung đạn của Hổ Tử, rồi nhặt một viên sỏi tròn trên đất.

"Ta khổ luyện đàn cung mấy năm, hôm nay cuối cùng cũng đến lúc phát huy rồi..." Hắn khom lưng đi vài bước về phía bụi cây đó.

Tô Vãn Tình và Chu Mạn Thanh đồng thời dừng động tác, tức giận cũng không dám ra.

Những người xung quanh cũng nín thở, ngay cả kẻ đang gặm bánh bao cũng ngừng miệng.

Cố Xuyên hạ thấp người bước vài bước, phát đầu tiên là viên sỏi sượt qua cánh gà rừng bay tới, đập vào sườn đất phía sau bụi rậm.

Gà rừng hoảng sợ, vùng vẫy dữ dội hơn, kêu ù ọc lao vào sâu trong rừng.

Các thành viên và thanh niên tri thức xung quanh đều cười khẽ, cùng nhau đuổi theo.

"Xuyên nhi, ngươi nói sách giỏi lắm, khoác lác còn lợi hại hơn, lại khổ luyện mấy năm trời, mà ngươi mới đến thôn chúng ta vài ngày đấy, không thấy ngươi chơi đàn cung đâu."

"Được rồi, trẻ tuổi muốn tự tôn đừng nói nữa."

Cố Xuyên mặt mày ủ rũ, mặt đỏ bừng.

Hắn có thể nói kiếp trước mình chơi ná không?

Tuy đều là chuyện hồi nhỏ, nhưng tay nghề chưa từng mất!

Thấy gà rừng muốn bay đi, vội đuổi theo vài bước, đứng lại bên bụi cây, nhặt đá lên nạp đạn lại.

Phát thứ hai, viên sỏi sượt qua lông đuôi của con gà rừng, đánh rụng vài chiếc lông vũ sặc sỡ nhưng vẫn không trúng.

Xung quanh có người khẽ thở dài.

Mắt thấy gà rừng sắp bay đi, “Xem ra là muốn chạy trốn rồi.”

"Gà rừng đó bị Xuyên Nhi đánh bị thương, chúng ta đuổi theo có thể vây khốn, đến lúc đó ai bắt được thì tính là của người đó."

"Được."

Cố Xuyên thấy gà rừng sắp bị lũ sói đói cướp mất, hắn không hề sốt ruột.

Vội vàng chạy vài bước về phía con gà rừng, hắn hít sâu một hơi, kéo căng dây chun trên ná, cẩn thận quan sát con Kê rừng.

Ngay khoảnh khắc gà rừng dừng lại ở khoảng đất trống,

Viên đá thứ ba bắn ra, trúng ngay cổ con gà rừng.