Chương 49 / 118

Chương 49: Đi điểm thanh niên tri thức chơi

Bản dịch · 1.483 chữ

Mưa vẫn còn rơi.

Cố Xuyên ngồi trên mép giường chính, lưng tựa vào tường, chán chường lật một tờ báo cũ lấy từ Tô Vãn Tình.

Báo chí là tháng trước, các góc cạnh cuộn tròn không ra hình người, hắn đã quét qua ba lượt từ trang đầu đến phó san, ngay cả việc tìm người ở khe giữa cũng xem hai lần.

Ừm, không có giá trị sưu tầm gì cả

Tô Vãn Tình nghiêng ở trên đống chăn, trong tay nắm lấy bím tóc đuôi bọ cạp rơi vào ngực, vô thức vòng quanh đầu ngón tay, quấn từng vòng một rồi lại buông ra.

Chu Mạn Thanh dựa vào bức tường trên giường sưởi, trong tay cầm cuốn sách lật đến mức lông.

Cố Xuyên ném tờ báo lên giường, hai cánh tay chống về phía sau: "Mưa này mà rơi tiếp thì người ta sẽ mọc lông mất."

Tô Vãn Tình “ừm” một tiếng, uể oải.

Chu Mạn Thanh mí mắt cũng không nâng: “Nếu không ngươi còn có thể làm gì?”

"Đi điểm thanh niên tri thức đi thăm nhà thôi."

Cố Xuyên ngồi thẳng người dậy, liếc nhìn sắc trời ngoài cửa sổ: "Mưa đã nhỏ hơn nhiều rồi, dù sao hôm nay cũng không cần đi làm, rảnh rỗi cũng là nhàn rỗi. Bên phía điểm thanh niên tri thức chắc chắn có cả đám người tụ tập đánh cờ, náo nhiệt lắm."

Tay Tô Vãn Tình dừng lại một chút.

Biểu cảm nàng không thay đổi lớn, nhưng Cố Xuyên nhận thấy đầu ngón tay đang nắm tóc của nàng siết chặt hơn một chút.

Hắn suy nghĩ một chút, rất nhanh đã hiểu ra, thành phần của Tô Vãn Tình không tốt, trong điểm thanh niên tri thức đã bị đám người Triệu Tiểu Vân châm chọc mỉa mai, lần trước ở trên mặt đất bị mắng thẳng "Hắc Ngũ Loại" mới qua hai ba ngày.

Nàng giờ lại đi đến điểm thanh niên tri thức, chẳng khác nào tự dâng tận cửa làm bia ngắm cho người ta.

"Yên tâm đi," Cố Xuyên hạ giọng xuống, "Ta sẽ nói với các nàng, bảo các ngươi đừng bắt nạt ngươi. Nể mặt thế này các ta vẫn phải nể."

Hắn nói chắc chắn.

Sau đêm kể chuyện và đêm tranh thủ, trọng lượng của hắn trong số những người ở điểm thanh niên tri thức đã khác hẳn.

Triệu Tiểu Vân lại có mối quan hệ bên bờ sông đêm đó, nàng sẽ không nể mặt mình.

Còn mấy tên 'tay sai' của Triệu Tiểu Vân, chỉ cần Triệu tiểu Vân không dẫn đầu, các nàng sẽ chẳng gây ra sóng gió gì.

Tô Vãn Tình ngẩng đầu nhìn hắn, trong ánh mắt có chút do dự, nhưng càng nhiều hơn là cảm giác được người bảo vệ.

Nàng mím môi, "... Vậy được rồi."

Chu Mạn Thanh khép sách lại, từ đầu giường đứng lên, ra khỏi nhà chính, một lát sau, trong tay có thêm một cây ô giấy dầu.

Ánh mắt Cố Xuyên dừng lại trên chiếc ô, khựng lại.

Đó là một chiếc ô giấy dầu chính tông, mặt giấy bằng xương trúc, quét qua mấy lớp dầu trẩu, trên mặt ô vẽ vài cành lan màu mực nhàn nhạt.

"Ngoan ngoãn..." Cố Xuyên ghé sát lại nhìn, dùng ngón tay búng nhẹ vào mặt ô, "Ngươi mang từ Thượng Hải đến à?"

“Không phải, người nhà gửi thư tới.” Chu Mạn Thanh mở ô ra “Sao vậy?”

"Không sao cả, chỉ cảm thấy không hổ là cô gái ở Thượng Hải, có tình tiết."

Cố Xuyên chắp tay sau lưng, đi vòng quanh chiếc ô một vòng, chậc hai tiếng: "Ta chỉ ở tivi... khụ, ta nghe người ta nói chưa thấy vật thật. Các nữ đồng chí bên này đều dùng vải nhựa làm đầu."

"Ngươi đứng đây cầm chiếc ô này, cứ như tranh vậy."

Chu Mạn Thanh liếc hắn một cái, khóe miệng cong lên một độ cong cực nhạt, thuận tay đưa ô lên đỉnh đầu hắn: “Ngươi chống.”

"Được rồi, tiểu nhân che ô cho ngài."

"Lại nói bậy."

Cố Xuyên đón lấy ô, ba người rời khỏi cổng viện.

Mưa rơi trên mặt ô, tiếng "xào xạc" rất nhẹ.

Ba người chen chúc dưới một chiếc ô giấy dầu đi về phía trước.

Mặt ô không rộng, Cố Xuyên cao lớn, vai lộ ra ngoài mưa dầm, nhưng hắn không lùi vào trong, ngược lại dịch sang bên ngoài nửa bước, nhường không gian cho Tô Vãn Tình và Chu Mạn Thanh.

Bùn đất trên đường làng bị mưa làm cho mềm nhũn, một chân giẫm xuống lún vào gần nửa đế giày, lúc rút ra "cộp" một tiếng trầm đục, những vết bùn bắn lên rơi trên ống quần.

May mà thanh niên tri thức không xa, lúc này trong một căn phòng chính của thanh tra trí thức đã điểm rất náo nhiệt.

Vừa vào cửa đã nghe thấy một tràng cười ồ, mấy thanh niên tri thức nam vây quanh giường tập thể lớn trong phòng đánh bài, lá bài rơi trên giường kêu lách tách, bên cạnh xem trận còn kích động hơn cả người đánh cờ, ồn ào đến đỏ mặt tía tai.

Bên kia phòng ngoài, hai nam thanh niên tri thức trên bàn cờ giết chóc khó phân thắng bại, bên cạnh vây quanh một vòng xem cờ, có người vẫy tay gọi người thở dài.

Bên phía nữ thanh niên tri thức đang hoạt động ở khu vực bếp và phòng ngủ nữ, giọng nhỏ hơn nhưng cũng náo nhiệt, tiếng "cạch cạch" của kẻ cắn hạt dưa hòa lẫn với những tiếng cười thỉnh thoảng.

Điều thú vị là Cố Xuyên nhìn thấy Chu Bảo Toàn.

Hắn đang từ trong cổng viện đi ra, đại khái là đi vào bếp lấy thứ gì đó.

Nhìn thấy Cố Xuyên, cả người hắn như chó hoang thất bại, biểu cảm trên mặt lập tức xụ xuống, bước chân khựng lại một chút rồi cúi đầu rảo bước sang bên, hận không thể bám sát chân tường mà chạy.

Từ khi bị bãi miễn, Chu Bảo Toàn như thể đã đổi thành một người khác.

Không nói chuyện gì nữa, cũng không xung đột với người khác nữa. Mỗi ngày cắm đầu làm việc, tan ca liền về phòng, đến lúc ăn cơm còn chọn ít người thì đi nhà bếp.

Người ở điểm thanh niên tri thức nhìn thấy hắn cũng như không gặp, không ai bắt chuyện với hắn, cũng chẳng có ai tìm hắn gây phiền phức, cứ thế mà bỏ mặc.

Cố Xuyên liếc nhìn hắn, không nói lời nào cũng chẳng chào hỏi.

Trong lòng cảm khái, đúng là cây nhỏ không tu sửa thì không thẳng, người không sửa chữa Cấn Chích Chiếp.

Giờ đây người này coi như đã bị hắn dạy dỗ thành thật rồi.

Hai người lướt qua nhau, Cố Xuyên và hai người vừa bước vào cửa đã thấy bóng người trong phòng.

Chu Vệ Đông nhảy dựng lên trước: “Xuyên nhi, Vãn Tình các ngươi sao lại tới đây! Lại đây đánh bài!”

Triệu Bát Nhất cũng hô theo: "Đừng đánh bài nữa, để hắn kể chuyện! Hôm qua Võ Tùng giết chị dâu còn chưa nói đâu!"

Mấy nam thanh niên tri thức lập tức hò reo, kéo Cố Xuyên lôi thẳng lên bàn bài.

Cố Xuyên liếc nhìn căn phòng, trên giường tập thể chật ních bảy tám người, chăn đệm bị vò thành một cục, gối nghiêng ngả quắp vứt đi, không khí lẫn mùi mồ hôi, mùi chân cùng mùi ẩm mốc khó xua tan.

Cửa sổ đóng chặt, cả căn phòng ngột ngạt như cái lồng hấp.

Mùi chua thối đó khiến ba người nhíu chặt mày.

Hắn vội vàng xua tay, dẫn hai nữ tử lui ra.

"Đừng đừng đừng, hôm nay không đánh bài, cũng chẳng kể chuyện. Ta ra đây cho hả giận, các ngươi chơi trò của mình đi."

Hắn vừa nói vừa lùi lại phía sau, thoát khỏi đám thanh niên tri thức nam.

Chu Vệ Đông còn đang hô phía sau, Cố Xuyên đã rẽ vào bên nữ thanh niên tri thức.

Ánh mắt Triệu Hồng Binh và Bạch Hạo trở nên âm u.

Mấy thanh niên tri thức nam thấy vậy đều lộ ra ánh mắt ngưỡng mộ.

"Chúng ta cũng qua đó góp vui nhé?"

"Thôi đi, chỉ có Cố Xuyên là đặc biệt. Nếu thanh niên tri thức nam nữ tụ tập đánh bài, trò chuyện, đùa giỡn thì bị các cán bộ hoặc dân làng nhìn thấy, lời đàm tiếu lan truyền khắp công xã."

"Danh tiếng có cần hay không, còn muốn về thành nữa không."

"Được rồi."