Chương 37 / 118

Chương 37: Có chút tâm cơ thì đã sao

Bản dịch · 1.679 chữ

Bên này phòng chính, đèn tuy đã tắt, Chu Mạn Thanh và Tô Vãn Tình vẫn chưa ngủ.

Hai người nằm trên giường sưởi, mỗi người đắp chăn riêng, trong bóng tối yên tĩnh hồi lâu.

“Vãn Tình.” Chu Mạn Thanh bỗng nhiên mở miệng, thanh âm rất nhẹ.

"Hửm?"

"Tối qua... ngươi ra ngoài đúng lúc lắm."

Tô Vãn Tình không lên tiếng trong bóng tối.

Tay nàng nắm chặt góc chăn, mắt mở to, nhìn về phía bóng tối trên xà nhà.

“Ta nói với Cố Xuyên Chính về chuyện Triệu Hồng Binh muốn sửa phòng phụ,” giọng Chu Mạn Thanh vẫn nhẹ nhàng như vậy, không nghe ra cảm xúc gì, “ngươi ra ngoài ngắt lời chúng ta rồi.”

“Ta... ta là muốn đi vệ sinh đấy.” Giọng Tô Vãn Tình buồn bực, từ trong chăn truyền ra.

Chu Mạn Thanh không tiếp lời.

Im lặng hồi lâu, nàng lại nói thêm: "Ồ? Thế à? Vậy sau này không thấy ngươi đâu, hơn nữa làm gì có ai đi vệ sinh bưng chum sứ?"

Tô Vãn Tình kéo chăn lên, che nửa khuôn mặt, giọng nói mơ hồ: “Ta nhớ lầm rồi, là ra ngoài uống nước.”

Chu Mạn Thanh không truy hỏi thêm.

Nàng trở mình, mặt hướng tường, quấn chặt chăn lại.

Ánh trăng lọt qua lỗ thủng của giấy cửa sổ, chiếu lên gương mặt bên cạnh nàng, không nhìn ra biểu cảm gì.

Tô Vãn Tình nằm ở bên kia, mắt nhìn chằm chằm xà nhà, tay nắm chặt góc chăn thật lâu, cho đến khi nghe thấy hô hấp của Chu Mạn Thanh dần ổn định lại, mới chậm rãi buông tay ra.

Hai người cứ thế ngủ riêng.

Sáng hôm sau, Cố Xuyên bị tiếng gà gáy đánh thức.

Hắn nằm trên chiếc giường hẹp ở tòa nhà phụ, vươn vai một cái, các khớp xương toàn thân kêu lách tách một hồi, một đêm trôi qua, cơ thể như trút bỏ được một lớp vỏ, nhẹ nhàng vô cùng.

Hắn ngồi dậy xoa xoa mặt, khóe miệng vô thức cong lên một cái.

Chút kích thích hôm qua còn chưa hoàn toàn tan biến, đầu óc trống rỗng đã tự động phát lại, khiến trong lòng hắn như có một con mèo đang cào.

Hắn hít sâu một hơi, đè nén những ý nghĩ lộn xộn kia xuống, nhắm mắt thầm niệm: Đăng ký.

[Uy vọng tháng này: 35, hệ số phần thưởng:4.5.]

[Phần thưởng ký danh: Đản Gà ×3, phiếu mua ấm nước Ọe 1.]

Cố Xuyên đờ người ra.

Hắn mở mắt ra xem lại một lần nữa, xác nhận mình không nhìn nhầm.

Ngoài trứng gà còn có một tấm vé mua ấm nước.

Hắn suýt chút nữa đã bật dậy khỏi giường.

Ấm nước ấm!

Thứ này đúng là hàng khan hiếm, xã cung cấp quanh năm thiếu hàng, mùa đông dù có vé cũng chưa chắc mua được, lại còn phải xếp hàng dài.

Có tấm phiếu này, nhân lúc ấm nước đang bán trong mùa nhạt, đến công ty cung cấp công xã mang bình nước về.

Đến mùa đông thì tiện lợi, chỉ là vẫn còn thiếu phiếu công nghiệp mà thôi, không biết mua một ấm nước ấm cần bao nhiêu phiếu.

Hệ thống này hiện tại càng ngày càng nhân tính hóa, biết hắn thiếu gì thì cho nấy.

Hôm qua vừa mới ở trong nhà tranh lo lắng về chuyện giấy cỏ, hôm nay giấy vệ sinh đã đến.

Hy vọng ngày mai có thể cho vài tấm vé công nghiệp.

Cố Xuyên cẩn thận gấp tấm vé nhét vào túi áo sát người, thu quả trứng lại, tinh thần phấn chấn khi bước ra từ tòa nhà phụ.

Hắn vừa rửa mặt vừa suy tính, uy vọng sao lại tăng thêm một chút?

Hôm qua hắn cũng chẳng làm gì cả, chẳng lẽ là tối qua... Hắn chợt tỉnh táo lại.

Ôm ấp ấp nhau cũng có thể tăng uy vọng sao?

Đây coi như là đáp ứng nhu cầu sinh lý của người khác sao?

Có phải tiêu chuẩn phán định hệ thống này quá lỏng lẻo không?

Nhưng mà cẩn thận suy nghĩ, dường như cũng hợp lý

Triệu Tiểu Vân ở điểm thanh niên tri thức cũng coi như là người già, thuộc về nữ ác bá.

Có người nghe, quan hệ tốt với nàng, ít nhất đám thanh niên tri thức kia đối với Tô Vãn Tình có thể tốt hơn.

Cố Xuyên chép miệng, thầm nghĩ hệ thống này đường đi cũng khá hoang dã.

Bữa sáng làm trứng xào hồng.

Hôm qua đổi về còn hai quả hồng, đánh ba quả trứng thì xào, đỏ vàng đan xen, nước ép đặc quánh, khi múc ra rán một lớp dầu bóng.

Cà tỏi cũng thấm vị, cay nồng của tép tết và bánh cà tím sau khi hấp chín trộn lẫn vào nhau, kết hợp với đầu bánh hai ăn, ba người vây quanh bàn ăn đến mức không ngẩng đầu lên.

Tô Vãn Tình đang ăn bỗng ngẩng đầu nhìn Cố Xuyên, lại nhìn Chu Mạn Thanh, muốn nói lại thôi.

Chu Mạn Thanh đặt đũa xuống, uống một ngụm nước, thanh âm nhàn nhạt: “Sao vậy?”

“Không, không có gì.” Tô Vãn Tình cúi đầu cắn một miếng bánh bao, “Chỉ là cảm thấy... chúng ta ăn thật tốt.”

Lời nàng nói không sai.

Bữa sáng ba món, trứng xào hồng chua, cà tím tỏi, còn có nửa bát canh cá thừa hôm qua, đồ chính là bánh mì hai hợp, so với cháo cao lương và dưa muối bên điểm thanh niên không biết tốt hơn bao nhiêu.

"Cố Xuyên, rốt cuộc ngươi lấy từ đâu ra vậy?" Chu Mạn Thanh cũng cảm thấy đồ ăn ngày càng ngon, không kìm được hỏi lại.

Lại là vấn đề này.

Cố Xuyên nghĩ cần phải giải quyết chuyện này một lần, bằng không hai nàng luôn hỏi hắn cũng không thể bịa ra lý do mãi được.

"Yên tâm đi, những thứ này đều là cha nuôi ta cho, hắn lừa ta xuống nông thôn không được bồi thường cho ta, sau này mỗi tháng đều có."

"Là như vậy sao?" Chu Mạn Thanh vẫn còn chút nghi ngờ.

"Không phải thế, ta trộm à? Vậy đã mấy ngày rồi, chưa nghe nói nhà nào mất mặt đâu. Hơn nữa, dù có trộm ta cũng không thể chỉ trộm chút này được."

Chu Mạn Thanh tức giận nói, “Không phải tốt nhất, tốt lắm đừng có ý định trộm đồ, đừng học hư với hạng nhì trong thôn, nếu không ngồi xổm hàng rào cả đời sẽ bị hủy.”

"Yên tâm đi, ta không nỡ xa hai người các ngươi đâu."

"Bớt nói nhảm đi."

Bữa ăn do thanh niên tri thức gọi là cơm nồi lớn, nam nữ thay phiên nhau nấu cơm, cháo gạo cao lương trong vắt có thể soi bóng người, mì ngô nguyên chất đầu bánh cứng đến mức đập hạt óc chó, dưa muối nổi lên khản cả cổ họng.

Cố Xuyên đang ở đây?

Từng bữa từng bữa có dầu mỡ, thỉnh thoảng còn có cá và trứng.

Sau khi Tô Vãn Tình và Chu Mạn Thanh ở lại, trạng thái vàng vọt gầy gò ban đầu dần dần biến mất, trên mặt bắt đầu có huyết sắc.

Chấm thanh niên tri thức ở gần, mùi hương đó là thứ đầu tiên xộc vào mũi họ.

Mỗi sáng khi đi làm, mùi hương từ bếp nhà Cố Xuyên phảng phất theo gió thổi tới.

Khi mấy thanh niên tri thức ngồi xổm trong sân uống cháo, ngửi thấy mùi thơm từ nhà Cố Xuyên bay tới, lại nhìn chút nước canh loãng trong bát, lòng bắt đầu ghen tị.

"Ngươi nói Cố Xuyên thằng nhóc đó, sao ngày nào cũng ăn ngon thế?"

"Hắn lấy đâu ra đồ vật vậy? Một kẻ nghèo kiết xác, còn nghèo hơn cả chúng ta nữa."

"Ai mà biết được, dù sao người ta cũng có bản lĩnh."

Nữ thanh niên tri thức bên này nghĩ lại khác hẳn.

Triệu Tiểu Vân ngồi trên ngưỡng cửa bưng bát cháo, nghe người bên cạnh thì thầm, nụ cười nhạt nhòa hiện lên trên mặt.

Nữ thanh niên tri thức mặt tròn bên cạnh nàng bĩu môi: “Có gì ghê gớm, chẳng phải chỉ dựa vào một khuôn mặt dỗ dành hai cô nương nấu cơm cho hắn sao. Hai người kia cũng vậy, ở trong sân nhà người ta, ngay cả lương thực cũng dán vào rồi.”

"Cố Xuyên người ta có bản lĩnh kiếm được đồ tốt, cần gì phải dán cho các nàng?"

"Ai mà biết được..."

Triệu Tiểu Vân uống cạn bát cháo, đứng dậy phủi bụi trên quần, không đáp lời mà ánh mắt đã lảng tránh.

Hôm nay đi làm khá xa, ba người mang theo bánh bao và dưa muối chuẩn bị ăn dưới đất.

Cố Xuyên dẫn hai nàng đi trên đường, bị Triệu Tiểu Vân gọi dừng lại.

"Cố Xuyên."

Là Triệu Tiểu Vân.

Nàng đứng dưới gốc cây nghiêng cổ ở ngã ba, thân hình nghiêng dựa vào thân cây.

Hôm nay nàng không mặc chiếc áo xám đã giặt đến bạc màu thường ngày, thay một chiếc sơ mi ngắn tay màu xanh nhạt, ống tay áo vén hai cái lên, để lộ một đoạn cẳng tay trắng nõn.

Tóc chải so với bình thường còn dính chút nước, ướt sũng áp vào sau tai.

Rõ ràng là đã được trang điểm kỹ lưỡng.

Trên mặt nàng không có nụ cười phô trương như thường ngày, lặng lẽ đứng đó, không còn vẻ chua ngoa thường nhật, mà có vài phần thanh tú.

Cố Xuyên khựng bước, sợi dây trong lòng căng thẳng.

Chuyện bên bờ sông hôm qua nhanh chóng lóe lên trong đầu hắn.

Nha đầu này sẽ không vì chuyện đó mà quấn lấy mình chứ?