Chương 24 / 118

Chương 24: Bản lĩnh của ta các ngươi đều biết

Bản dịch · 1.640 chữ

Cửa đại đội bộ đóng lại phía sau.

Tô Vãn Tình đứng ở cửa ra vào, hai tay nắm chặt góc áo và đầu ngón tay trắng bệch.

Trong phòng ánh sáng mờ, Vương Phú Quý ngồi xuống sau chiếc bàn gỗ cũ, lấy từ ngăn kéo ra một cuốn sổ tay ố vàng mở ra, rồi khép lại như đang cân nhắc giây lát mới lên tiếng.

"Vào ngồi đi."

Tô Vãn Tình do dự một chút, ngồi xuống ghế dài đối diện, chỉ ngồi bên cạnh.

Vương Phú Quý không vội nói.

Hắn bưng ly nước từ trong vại sứ trên bàn lên uống một ngụm, thong thả.

Trong phòng yên tĩnh hồi lâu, tiếng ve kêu ngoài cửa sổ từng đợt truyền vào, càng làm cho sự im lặng này thêm dài.

“Đồng chí Tô Vãn Tình.”

Tô Vãn Tình bật dậy, “Ta ở đây.”

"Không cần căng thẳng."

Giọng Vương Phú Quý ôn hòa hơn lúc ở ngoài đôi phần, "Hôm nay gọi ngươi đến, không có việc gì lớn. Chỉ là thông báo với ngươi một tiếng: Ngươi mới tới... Có vài quy tắc ngươi phải biết."

Tô Vãn Tình gật đầu.

"Xuất thân gia đình của ngươi, chính ngươi cũng rõ chứ?"

Ngón tay nàng nắm chặt vạt áo: "...Rõ ràng."

Vương Phú Quý không có phản ứng gì đặc biệt, chỉ đặt cái vại sứ xuống.

"Theo yêu cầu trên, ngươi phải định kỳ đến ban đội để báo cáo tư tưởng. Tần suất thì sao, nguyên tắc một tuần trước một lần. Nội dung chính là tuần này làm việc gì, học tài liệu gì và tư duy có nhận thức mới nào không."

Hắn nói rất nhẹ, nhưng mỗi chữ đều giống như có phân lượng, từng chút một rơi xuống trước mặt Tô Vãn Tình.

Nàng cúi đầu, không đáp lời, chỉ thấy đầu gối mình đang hơi run rẩy.

"Nhưng ngươi cũng không cần quá lo lắng."

Vương Phú Quý đột nhiên chuyển giọng: "Hai năm trước nắm chặt... nhất là địa chủ đại đội chúng ta."

"Ngươi có biết tình hình nhà hắn không? Trước kia, những đại gia trong thôn này. Hai năm trước ba ngày hai bữa lôi ra phê duyệt, cả nhà kẻ không gánh nổi cũng có kẻ, tìm một sợi dây để treo cổ."

Lưng Tô Vãn Tình lập tức cứng đờ.

"Ngươi đừng sợ,"

Vương Phú Quý xua tay,

"Đó đều là chuyện của hai năm trước rồi. Bây giờ không còn lợi hại như vậy nữa. Chỉ cần ngươi an phận lao động, đừng gây chuyện, sẽ không ai làm gì ngươi đâu. Thành phần của ngươi ở chỗ chúng ta cũng chỉ là đăng ký trong sổ sách, bình thường chú ý một chút là được."

Hắn lại bưng cái vại sứ lên uống một ngụm,

"Được rồi, hôm nay nói mấy chuyện này. Ngươi về đi, nhớ đến báo danh vào chiều thứ Tư. Có vấn đề gì không?"

Tô Vãn Tình lắc đầu.

Nàng đứng dậy đi đến cửa, tay đặt lên khung cửa thì nghe thấy Vương Phú Quý ở phía sau bổ sung thêm một câu.

"Trong thôn này tình trạng của ngươi không khác mấy, còn có mấy hộ nữa. Người đều ở đây cả rồi, sống rất tốt. Đừng nghĩ bậy."

Cánh cửa được kéo ra từ bên trong.

Lúc Tô Vãn Tình bước ra thì bị ánh nắng làm cho chói mắt, nheo mắt đứng trên bậc thang vài giây, mới chậm rãi đi vào trong sân.

Chu Mạn Thanh dựa vào dưới gốc cây hòe già ở cửa viện, trong tay cầm một cọng cỏ, như thể đã đợi được một lúc.

Thấy Tô Vãn Tình đi ra, nàng ném cọng cỏ, đứng thẳng dậy.

“Mạn Thanh tỷ sao lại ở đây?” Tô Vãn Tình bước nhanh tới, giọng nói còn hơi khàn, “Ngươi không cần đi làm sao?”

"Đã nói với tiểu đội trưởng của ta rồi, đi muộn một chút không sao, không làm chậm trễ sản xuất là được."

Chu Mạn Thanh nhìn nàng từ trên xuống dưới, “Sắc mặt ngươi không đúng, bọn hắn nói cái gì?”

“Không nói gì cả...” Tô Vãn Tình mím môi, “Để ta mỗi tuần đến báo cáo tư tưởng một lần.”

Chu Mạn đưa tay vỗ nhẹ lên cánh tay nàng, rồi xoay người đi về phía sườn nam.

"Việc này huyện thành còn náo nhiệt, nếu không tính chuyện Cố Xuyên vừa gây ra, bên ta đã lâu không có việc này."

"Đi thôi, việc dưới đất vẫn đang đợi đấy."

Nghe lời Chu Mạn Thanh, sắc mặt Tô Vãn Tình tốt hơn nhiều, gật đầu đáp một tiếng rồi đi theo Chu Man Thanh.

Đến nơi, Tô Vãn Tình nhận lấy cuốc cúi người làm việc.

Mặt trời càng lúc càng gay gắt, mái tóc ướt đẫm mồ hôi của nàng áp lên trán, nhưng động tác trên tay lại nhanh nhẹn hơn hôm qua rất nhiều.

Một lát sau, Vương Kiến Thiết vòng qua từ phía bên kia mặt đất, tay cầm một cái ấm nước, đứng khựng lại cách vài bước.

“Vãn Tình,” hắn gãi gãi sau gáy, như đang tìm chuyện để nói, “ngươi có khát không? Ta mang nước.”

"Không cần, ta mang theo."

"Ồ... vậy được."

Hắn ngồi xổm trên bờ ruộng cách đó không xa, cũng không đi, cứ ngồi như vậy, tay đặt ở trên đầu gối, thỉnh thoảng nhìn về phía Tô Vãn Tình một cái.

Tô Vãn Tình không ngẩng đầu nhìn hắn, nàng nắm cuốc càng chặt hơn, cúi người tiếp tục làm.

Bên kia mặt đất, mấy nữ thanh niên tri thức tụ tập lại với nhau, cuốc đặt ở trên rãnh, người cũng nửa nghỉ, ánh mắt cố ý vô tình hướng về phía Tô Vãn Tình.

Người dẫn đầu là một nữ thanh niên tri thức họ Triệu, tên Triệu Tiểu Vân lắm mồm.

Nàng trước tiên thì thầm với người bên cạnh vài câu, âm thanh đè xuống, Tô Vãn Tình nghe không rõ, nhưng khóe mắt có thể thấy các nàng chỉ trỏ về phía mình.

Một lát sau, âm thanh bắt đầu không còn đè nén nữa.

"Có vài người, thành phần không tốt thì thôi đi, còn toàn chui vào sân của nam thanh niên tri thức."

"Đúng vậy, một kẻ da đen năm loại còn tưởng mình là tiểu thư thiên kim.

Ở trong sân nhà người ta, ăn cơm của người khác, da mặt thật sự quá dày."

"Các ngươi nói xem, có phải nàng cảm thấy mình là nhân vật không? Tiểu thư nhà tư bản mà, từ nhỏ đã được người hầu hạ, nào hiểu thế nào là liêm sỉ."

Tay Tô Vãn Tình đang cầm cuốc dừng lại một chút.

Nàng biết các nàng đang nói về nàng.

Nhưng bên tai nàng vẫn vang lên câu nói "an an phận lao động, đừng gây chuyện".

Nàng cắn răng, hít một hơi thật sâu, lại cúi người tiếp tục cuốc, lực rơi xuống của cái cáng nặng hơn lúc trước vài phần.

Mấy người kia thấy nàng không có phản ứng, ngược lại càng hăng hái hơn.

“Này, Tô Vãn Tình,” Triệu Tiểu Vân cao giọng, “ngươi nghe thấy chưa? Ta nói ngươi đấy.”

Động tác của Tô Vãn Tình dừng lại một lát, sau đó lại tiếp tục cuốc.

"Đang nói chuyện với ngươi đấy, giả điếc cái gì? Ngươi là một kẻ da đen ngũ loại, có chút tự giác được không. Ngươi tưởng ngươi là ai à?"

"Vậy nàng là ai, liên quan gì đến ngươi?"

Một giọng nói từ phía trên bờ ruộng rơi xuống.

Mấy người kia đồng thời ngẩng đầu, nhìn thấy Cố Xuyên đứng trên mương, toàn thân lấm lem bụi bẩn, ống quần còn dính vết bùn chưa khô, vai khoác lên một chiếc áo khoác đầy mồ hôi, đang từ trên cao nhìn xuống các nàng.

Mũ cỏ được kéo rất thấp, khuôn mặt dưới vành mũ mang theo một tầng vẻ mệt mỏi xám xịt, nhưng đôi mắt lại sáng ngời.

Mấy nữ thanh niên tri thức kia đồng thời ngậm miệng lại.

Triệu Tiểu Vân mặt đỏ bừng trắng bệch, môi mấp máy như muốn đáp lại điều gì đó. Nhưng khi thấy gương mặt vô cảm của Cố Xuyên, hắn chợt nhớ đến khả năng Cố Phương dẫn đầu gây rối hôm nay.

Những lời đã đến miệng liền nuốt ngược trở lại.

"Còn không đi làm việc à?"

Cố Xuyên liếc nhìn các nàng, "Vùng đất này nếu lát nữa không trừ hết thì buổi chiều nhân viên ghi chép đến đây, ta sẽ mách tội với hắn. Bản lĩnh máo của ta các ngươi đều biết."

"Đồng chí Cố Xuyên, chúng ta không có ý gì khác, chỉ là không muốn tên Hắc Ngũ này liên lụy đến ngươi."

"Đúng vậy đúng vậy, không thể làm lỡ tiền đồ của ngươi được."

Cố Xuyên cười khà khò, "Hóa ra ta còn phải cảm ơn các ngươi."

"Các ngươi có thể có lòng tốt, nhưng tấm lòng thiện này không thể xây dựng trên nỗi đau của người khác. Mau đi thôi, nể tình đều là đồng chí tốt mà, ta không muốn làm cho mối quan hệ trở nên quá căng thẳng."

Mấy người không dám nói thêm gì nữa, ngượng ngùng vác cuốc giải tán.

Cố Xuyên đợi các nàng đi xa mới thu hồi ánh mắt, đi đến bên cạnh Tô Vãn Tình ngồi xổm xuống.

Tô Vãn Tình không ngẩng đầu, giọng nói buồn bực: “Sao ngươi lại tới đây.”

"Ta không qua xem thử, các nàng có thể khiến ngươi khóc."

"Đại đội trưởng bọn họ đã nói gì với ngươi?"