Chương 3 / 118

Chương 3: Hệ thống bảo lãnh

Bản dịch · 1.789 chữ

Suy nghĩ của Cố Xuyên nửa chìm vào tâm trí, một nửa nổi lên trong những chiếc xe gas kêu kẽo kẹt.

Thanh tiến độ trên bảng hệ thống chậm rãi nhảy múa, như một nhịp tim mơ hồ.

Nhưng hắn không thể tập trung toàn bộ tinh thần nhìn chằm chằm vào tiến độ đó, bởi vì mấy thanh niên tri thức mới đối diện đang nhao nhao hỏi han.

"Đồng chí Cố, đồng chí họ Cố?" Chu Vệ Đông dùng khuỷu tay huých hắn một cái.

"Nghĩ gì thế? Hỏi tình hình ba đại đội của ngươi thế nào, ngươi lại lên tiếng một chút đi."

Cố Xuyên chợt tỉnh táo, trong đầu vẫn còn lưu lại tiếng thông báo hệ thống tải lên, miệng đã theo bản năng bắt máy.

"A? Ồ... Tam đại đội à."

Hắn lắc đầu, ném sự chú ý khỏi thanh tiến độ trong tâm trí ra ngoài.

"Đội số 3 của công xã Hồng Kỳ, thuộc quản lý Cáp Nhĩ Tân, cách thành phố khoảng sáu mươi cây số. Lần này ta trở về là đi tàu hỏa đến ga công cộng Hồng Kì, thấy trạm thì dừng nên rất chậm. Nếu sau này có việc muốn đến Cá Thị có thể đi xe lửa, nếu chê chậm cũng có lẽ đi được."

"Sáu mươi cây số? Không xa lắm đâu." Chu Hiểu Mai nói, "Đi bộ một ngày cũng tới chứ?"

"Đi bộ?" Cố Xuyên cười khổ, "Ngươi chưa từng đi qua con đường đất đó, trời quang mây tạnh đầy bùn đất, đi đến lòng bàn chân như bị bong bóng."

"Đi xe bò từ công xã đến làng còn bốn mươi phút nữa."

“Thôn đó lớn không?” Triệu Bát Nhất thò đầu qua, đôi mắt hạnh sáng lấp lánh, thực sự rất tò mò về nơi sắp cắm rễ.

"Lớn."

Cố Xuyên gật đầu, "Ba đại đội là thôn lớn nhất dưới quyền công xã, dựa vào dư mạch của Trương Quảng Tài Lĩnh, hậu sơn chính là rừng nguyên sinh rộng lớn. Trong thôn còn có hai con sông giao nhau bên cạnh, xông ra một vùng bằng phẳng. Tổng cộng hơn ba trăm hộ, hơn nghìn người."

Hắn nói, không tự chủ được mà dâng lên vài phần cảm khái: "Canh giữ núi, dựa vào nước, theo lý thì không nên nghèo. Nhưng..."

"Nhưng cái gì?" Chu Vệ Đông truy vấn.

Cố Xuyên xòe tay.

"Đúng là nghèo. Đại đội ngay cả một chiếc máy kéo cũng không có. Lúc nông bận muốn đến trạm máy móc công cộng xin phép, căn bản không xếp hạng được, người ta ưu tiên chăm sóc những đại đội có đường lối, quan hệ cứng rắn. Chúng ta ba đại Đội?"

Hắn tự giễu cười, "Đặt đến khi thu hoạch mùa thu kết thúc cũng không tới lượt."

Trong toa xe im lặng một thoáng.

Vương Kiến Thiết dựa vào xe, khóe miệng hơi nhếch lên, không đáp lời.

Lý Viện Triều ngược lại tiếp lời: "Vậy việc nông nghiệp hoàn toàn dựa vào sức người và sức mạnh gia súc?"

Cố Xuyên gật đầu.

Tô Vãn Tình vẫn không mở miệng, lúc này mới nhẹ nhàng hỏi một câu.

"Vậy ngươi... đã làm ở đó một năm, quen chưa?"

Nàng hỏi rất cẩn thận, như sợ chạm vào vết thương nào đó.

Cố Xuyên liếc nhìn nàng, đôi mắt trong veo vừa có ý thăm dò.

Hắn dời ánh mắt đi, mơ hồ "ừm" một tiếng.

"Thói quen không quen, ngày tháng vẫn sẽ qua."

Tô Vãn Tình không truy hỏi nữa, chỉ cúi đầu xuống, đầu ngón tay lại xoắn chặt vạt áo.

Bánh xe nghiền qua một tảng đá, ván xe đột ngột nhảy dựng lên, cuộc đối thoại đứt quãng trong chốc lát.

Cố Xuyên nhân lúc sơ hở này lại liếc nhìn thanh tiến độ trong đầu, đã tải thêm bảy mươi ba phần trăm, vẫn đang nhảy.

Sắp rồi.

Hắn đè nén sự xao động trong lòng, lắng nghe những thanh niên tri thức khác nói chuyện không câu nào tiếp tục.

Chu Vệ Đông đang hỏi đội lớn có trường học không, Triệu Bát Nhất đang dò hỏi xem trong thôn có ai biết chơi bóng rổ hay không. Còn Chu Hiểu Mai thì đã bắt đầu tính toán việc ăn ở sau này nên sắp xếp thế nào.

Cố Xuyên đáp lời lơ đãng, ánh mắt lướt qua đường chân trời xa xăm.

Thôn sắp đến rồi.

Ngôi làng xám xịt hiện ra đường nét dưới ánh nắng buổi chiều, nhà đất, mái cỏ tranh, hàng rào xiêu vẹo, vài làn khói bếp bốc lên nghiêng ngả, lặng lẽ tan biến trên bầu trời.

Xe guốc rẽ vào một con đường đất hẹp hơn, hai bên bắt đầu xuất hiện lác đác những ngôi nhà và sân viện. Mấy ông lão ngồi xổm dưới chân tường phơi nắng ngước mắt nhìn sang, ánh mắt quét qua từng thanh niên mới tri thức, mang theo vẻ thờ ơ và tò mò đặc trưng của người nhà quê.

"Đến rồi, đến rồi."

Lão xã viên Lý Nhị Trụ đánh xe quất roi, giọng không lớn không nhỏ: “Đây chính là ba đại đội.”

Xe gài dừng hẳn trước một sân viện được bao quanh bởi tường đất.

Cổng viện mở toang, bên trong vài căn nhà đất thấp lè tót, lớp vỏ tường bong tróc hơn phân nửa, để lộ lớp đất vàng úa bên dưới.

Giữa sân có một cây hòe già, dưới gốc cây đặt một chiếc bàn đá bị thiếu chân để lót bằng gạch.

Một đám trẻ con từ trong ngõ nhỏ ùa ra, đứng xa xa xem náo nhiệt, xô đẩy nhau cười.

Mấy người phụ nữ ôm chậu giặt từ bờ sông đi về, cũng dừng bước nhìn hai cái, thì thầm to nhỏ gì đó.

Cố Xuyên chống ván xe nhảy xuống từ gầm xe.

Từ đại đội rời đi đến Cáp Nhĩ Tân, hắn hai ngày không ăn uống đàng hoàng, lại lon ton trên xe hơn nửa ngày, chân vừa chạm đất đầu gối liền mềm nhũn, "xoẹt" một tiếng, đế giày trượt nhẹ xuống nền bùn chưa khô sau mưa, cả người lảo đảo ngã nhào ra ngoài.

Tay trái chống đất cọ vào một mảnh ngói vụn, lòng bàn tay nóng rát đau đớn.

Hắn quỳ một gối trong bùn, đau đến mức nhe răng một cái, còn chưa kịp đứng dậy, sâu trong đầu đã "đinh" một tiếng giòn tan, như một sợi dây căng cứng cuối cùng cũng bắn tới tận cùng.

[Hệ thống đăng ký bảo hiểm thấp đã hoàn tất. Ký chủ có thể điểm danh mỗi ngày một lần, nhận được sự đảm bảo sinh tồn thấp nhất trong ngày đó.]

Cố Xuyên đờ người ra.

Hai tay chống bùn ướt quỳ trên mặt đất, trước mắt hiện ra bảng điều khiển màu xanh nhạt bán trong suốt.

Dòng chữ đó treo lơ lửng rõ ràng giữa không trung, hắn ngẩn người suốt hai giây mới phản ứng lại: Đây không phải ảo giác.

[Uy vọng tháng này: 0, hệ số phần thưởng:1.0.]

[Phần thưởng điểm danh ngày đầu: Một trăm gram mặt ngô. Có nhận không?]

【Chú thích: Hệ thống không phát năng lực không gian, không cho chức năng lưu trữ không Gian, cần ký chủ tự tìm kiếm khi nào địa điểm tiếp nhận vật tư phát】

[Chú thích: Uy vọng tăng lên có thể tăng hệ số phần thưởng. Hiện tại có tuyển thủ dẫn dắt - có xem quy tắc chi tiết không?]

"Ngươi không sao chứ?"

Một bàn tay vươn ra trước mặt hắn.

Cố Xuyên ngẩng đầu, ngược sáng nhìn thấy Chu Hiểu Mai khom lưng, gương mặt tròn trịa đầy quan tâm.

Nàng không đợi hắn trả lời, đã nắm lấy cánh tay hắn kéo lên.

Cố Xuyên mượn lực nàng đứng dậy, phủi bụi trên tay, cúi nhìn lòng bàn tay đã trầy da, những giọt máu li ti rỉ ra.

Thế nhưng khóe miệng hắn lại không tự chủ được mà nhếch lên.

"Không sao."

Hắn nói, giọng mang theo sự nhẹ nhàng mà ngay cả bản thân hắn cũng không nhận ra, "Cảm ơn anh, Chu đồng chí."

Chu Hiểu Mai khựng lại một chút.

Có lẽ suốt dọc đường Cố Xuyên đều ủ rũ, đột nhiên cười rộ lên. Hàng răng trắng bóng càng làm nổi bật khuôn mặt rõ nét khiến nàng nhất thời không thể xoay chuyển được.

Nàng đột ngột thu tay về, vành tai đỏ bừng lên, cúi đầu giọng nhỏ như muỗi kêu.

"Ừm... được. Vậy ta đi đây."

Nói xong liền xoay người chạy về phía sân của thanh niên tri thức, đuôi bím tóc quẫy ra một đường vòng cung.

Cố Xuyên nhìn bóng lưng hoảng hốt của nàng, trong lòng thầm cười một tiếng.

Cô gái thời đại này, thật sự dễ thẹn thùng.

"Ôi chao, đẹp trai đúng là có ưu thế thật đấy, mới bao lâu chứ."

Chu Vệ Đông không biết từ lúc nào đã tiến lại gần, hạ thấp giọng trêu chọc một câu, nháy mắt với hắn.

Cố Xuyên liếc hắn một cái, không đáp lời.

Hắn phủi bùn trên ống quần, vừa đi theo những người khác vào trong sân, một bên thầm niệm trong lòng: Xem xét quy tắc chi tiết.

Những dòng chữ trên bảng hệ thống lặng lẽ trôi chảy, từng quy tắc mở ra trước mắt hắn.

Ký danh mỗi ngày: Mỗi ngày một lần, sau khi điểm danh ở bất kỳ địa điểm nào, có thể nhận được một phần thức ăn tối thiểu của bảo lãnh hôm đó.

Vật tư bảo lãnh hàng tháng: Mỗi tháng được phát cố định một lần, nội dung ngẫu nhiên, liên quan đến cấp độ uy vọng. Uy vọng mỗi khi tăng lên một cấp, vật tư "tương ứng nâng cao".

Hệ thống uy vọng: Uy vọng bắt nguồn từ việc "bị người khác công nhận/cần". Giúp đồng hương làm việc, dạy kỹ năng, điều hòa tranh chấp, đóng góp thực tế... tất cả đều có thể tăng giá trị uy tín.

Phần thưởng kỹ năng: Trong vật tư bảo hiểm thấp hàng tháng thỉnh thoảng kèm theo "Thẻ kỹ thuật", sau khi sử dụng sẽ trực tiếp nhận được một kỹ nghệ nào đó (như tay nghề nấu nướng, y thuật, săn bắn). Kỹ năng có hiệu lực vĩnh viễn, có thể kết hợp sử dùng với lao động hàng ngày.

[Có thể xem và nhận vật tư bảo lãnh thấp trong tháng này. Có muốn xem không?]