Chương 392 / 1.066

[Lại một Tứ tiểu thư]

Bản dịch · 1.734 chữ

Trương Học Lương đứng trên boong tàu, nhìn bến cảng phía xa, thở dài đầy hoài niệm: “Cách năm năm rồi, cuối cùng cũng đến Thượng Hải rồi!”

Chu Hách Huyên cười hỏi: "Lục soái nghĩ tới cố nhân nào vậy?"

Trương Học Lương mặt hơi lúng túng, lập tức cười nói: "Cố nhân Thượng Hải quả thật nhiều."

Nếu nói trải nghiệm tuyệt vời nhất của Trương Học Lương ở Thượng Hải năm năm trước, tất nhiên là gặp gỡ Tống Mỹ Linh. Một người miêu tả đối phương là "kỵ sĩ bên bờ sông Rhine", một người ở tuổi già trước mặt phóng viên nói: "Nếu không phải lúc đó đã có phu nhân, ta sẽ đuổi theo Tống Mỹ Linh."

Thiếu soái cả đời lăn lộn trong đám hồng phấn, cháu gái của Trân phi gả cho đệ đệ của Hí Nghi không lâu, liền có quan hệ mập mờ với Trương Học Lương. Trước Bắc Dương, con gái của Tổng lý Chu Khải Lãng, hai vị tiểu thư của Lương gia Thiên Tân hào môn, đều liếc mắt đưa tình với Trương Học Lương.

Thậm chí sau này, con gái của Mosoriini là Eda, cũng thầm mến Trương Học Lương. Chồng của Eda làm công sứ ngoại giao ở Trung Quốc, hai người vì công vụ gặp mặt, Trương Học Lương phụ trách đi du ngoạn ở Bắc Bình vài ngày, sau đó lại phái xe đưa nàng đến Thiên Tân đi thuyền.

Eda trên đường đến Thượng Hải khóc lớn, nguyên nhân là Trương Học Lương không để ý đến nàng. Trương Học Lương nghe nói sau này thật khó hiểu, hắn thật sự chưa từng tán gái của Mursorini, sự tiếp xúc của hai người thuần túy thuộc về xã giao ngoại giao.

Sau đó Trương Học Lương đến Thượng Hải cai kim (dùng không cai cà phê thuốc phiện, nhiễm nghiện cà phê), mỗi buổi sáng Aida đều gọi điện cho bác sĩ Trương Học Lương, lén hỏi thăm bệnh tình của Trương Học Lương, đơn tương tư này thật quá si mê.

Tạm gác thân phận lãnh tụ quân phiệt sang một bên, Trương Học Lương người này cực kỳ có sức hấp dẫn. Không chỉ phụ nữ dễ dàng thích hắn, mà ngay cả nam nhân cũng dễ dàng nảy sinh hảo cảm với hắn, cho rằng người này đáng để làm bạn tâm giao.

Chỉ cần làm bạn với Trương Học Lương, khi ngươi gặp khó khăn cũng không cần chủ động mở miệng, hắn chỉ cần biết chắc chắn sẽ giúp đỡ. Làm cái hoạt động từ thiện gì, làm cái gì sự nghiệp giáo dục, phàm là chuyện tốt lợi quốc lợi dân, cho dù người lạ tìm được Trương Học Lương, hắn cũng sẽ rất hào phóng móc bạc ra, hơn nữa động một chút là trên mười vạn tệ.

Đây là một người bạn tốt, huynh đệ tốt, cấp trên tốt, duy chỉ không phải là một lãnh tụ tốt.

Trương Học Lương lần này đến phương Nam, chỉ dẫn theo mấy phó quan tùy viên. Vợ của hắn là Vu Phượng Chí còn làm từ thiện ở Đông Bắc, phải một thời gian nữa mới đến Thượng Hải hội hợp, sau đó hai vợ chồng cùng nhau đến Nam Kinh nhậm chức.

Tàu cập bến, Chu Hách Huyên theo Trương Học Lương bước xuống cầu thang, liền thấy bến tàu sơn hô hải khiếu, cảnh nghênh đón trông đặc biệt long trọng.

Thị trưởng Thượng Hải, người phụ trách bộ Thượng Hải của Quốc Đảng, Trương Quần dẫn đội tiến lên đón tiếp, nhiệt tình bắt tay nói: "Tư lệnh Trương, cuối cùng cũng đợi được ngươi rồi!"

“Nhạc quân huynh,” Trương Học Lương mỉm cười nói, “Nơi này không phải dịp chính thức, gọi ta là Hán khanh là được.”

Trương Quần và Trương Học Lương cũng là người quen cũ, trong thời kỳ đại chiến Trung Nguyên ngày nào cũng tìm Trương Học Lương đánh mạt chược chính trị, có người này. Phía sau hắn còn có Cố Duy Quân, Tưởng Kí Phúc cùng những người khác, đều là bạn cũ của Trương Học Lương.

Mọi người bắt tay chào hỏi Trương Học Lương xong, Trương Quần lại chủ động bắt tay Chu Hách Huyên: "Chu tiên sinh, chúng ta lại gặp nhau rồi. Lần trước có chút hiểu lầm, mong ngài thứ lỗi."

Hiểu lầm mà Trương Quần nói, đương nhiên là Thượng Hải Đảng Bộ phong tỏa tác phẩm của Chu Hách Huyên.

Chu Hách Huyên cười nói: "Đâu có đâu có, việc nhỏ không đáng nhắc tới."

Cố Duy Quân cũng nhiệt tình nói: "Chu tiên sinh, ngưỡng mộ đại danh đã lâu, hôm nay rốt cuộc có may mắn gặp mặt."

"Cũng vậy thôi." Chu Hách Huyên chân thành nói, người có chút hiểu biết về lịch sử dân quốc, há lại chưa từng nghe danh Cố Duy Quân?

Vị nhà ngoại giao vĩ đại nhất thời Dân Quốc này, hai năm trước vẫn luôn bị chính phủ Nam Kinh truy nã. Chính vì đại chiến Trung Nguyên, Thường Khải Thân muốn lôi kéo Trương Học Lương, mới triệt tiêu lệnh truy nã, mời Cố Duy Quân trở về làm thuyết khách.

Còn về Tưởng Lí Phúc bên cạnh Cố Duy Quân, cũng là một nhà ngoại giao. Quan trọng nhất là, Tưởng Lí Phúc có một cô con gái tên Tưởng Sĩ Vân, được gọi là Tưởng Tứ tiểu thư.

Chu Hách Huyên nhanh chóng nhìn thấy dung mạo thật của Tưởng Tứ tiểu thư, ngay tại yến tiệc tiếp đón đêm đó. Trên người nàng vừa có Ôn Uyển của nữ tử Tô Châu, lại có phong thái thời thượng Âu Lục, mặc bộ tây trang trên người toát lên vẻ quyến rũ khác thường.

"Trương tiên sinh chào, còn nhớ ta không?" Tưởng Tứ tiểu thư khéo léo cười duyên nhìn Trương Học Lương, trong ánh mắt còn mang theo chút xấu hổ.

Trương Học Lương thấy Tưởng Tứ tiểu thư mắt sáng rực, nhưng thật sự không nhớ ra, đành hỏi: "Vị tiểu thư này là?"

Tưởng Lí Phúc giới thiệu: "Đây là tiểu nữ sĩ Vân, ba năm trước cùng Hán Soái ăn cơm."

“Ồ, thì ra là Tưởng tiểu thư, chào ngươi, chào ngươi!” Trương Học Lương thực ra căn bản không có ấn tượng gì. Ba năm trước Tưởng Sĩ Vân mới 13 tuổi, nha đầu tóc vàng, nay đã lớn lên như một đóa hoa, hoàn toàn khác biệt.

Chu Hách Huyên ở bên cạnh nhìn mà buồn cười, Trương Học Lương và "Tứ" thật là có duyên a, trước kia có Triệu Tứ tiểu thư, Chu Tứ tiểu thư, bây giờ lại đến một Tưởng Tứ tiểu thư.

Tưởng Tứ tiểu thư từ năm 13 tuổi đã thầm mến Trương Học Lương, lúc này thấy lại tâm tư xao động, toàn bộ sự chú ý đều dồn vào Trương Học Lương, khiến Chu Hách Huyên, một đại học giả, cũng trực tiếp bỏ qua.

Mãi đến khi có người giới thiệu, Tưởng Tứ tiểu thư mới hoàn hồn, kích động bắt tay Chu Hách Huyên nói: “Chào ngài Chu, ta rất thích tác phẩm của ngài, đặc biệt là những thi ca và hòa mà ngài viết.”

"Đa tạ nhầm lẫn yêu thương." Chu Hách Huyên mỉm cười nói.

Nhân vật chính của bữa tiệc tối nay là Trương Học Lương, Chu Hách Huyên cố ý khiêm tốn, luôn lặng lẽ ăn uống. Nhưng rõ ràng hắn không thể xem thường, các quan ngoại giao như Cố Duy Quân, Tưởng Kì Phúc, cùng Trương Quần cùng các quan viên địa phương Thượng Hải thay phiên nhau mời rượu, bất tri bất giác đã uống hết hơn mười chén.

Trương Học Lương chu đáo mọi mặt, nói chuyện với ai cũng có thể. Nhưng hắn thỉnh thoảng cố ý nói một số chủ đề mà người trẻ tuổi thích, dùng để thu hút sự chú ý của Tưởng Tứ tiểu thư, một bữa cơm còn chưa ăn xong, hai người đã mắt đưa tình.

Mấy ngày sau đó, Trương Quần mỗi ngày đều sắp xếp tiết mục, hoặc mở tiệc đãi khách, hoặc tổ chức vũ hội, mời hết các nhân vật đầu sỏ ở Thượng Hải. Ngay cả đại lão Thanh Bang như Đỗ Nguyệt Sanh cũng thân thiết với Trương Học Lương.

Mà mỗi khi Trương Học Lương xuất hiện, Tưởng Tứ tiểu thư tất nhiên có mặt, hai người thường dùng tiếng Anh nói chuyện riêng, có chút ý tứ tình tứ tứ tứ giao.

Scandal tình ái giữa Trương Học Lương và Tưởng Tứ tiểu thư trong nháy mắt đã lan truyền khắp bãi Thượng Hải, Tưởng Tứ tiểu thư cũng vì liên tục tham dự vũ hội mà một bước trở thành danh viện mạng xã hội nóng bỏng của Thượng Hải.

Chỉ có điều, tiểu thư Tưởng Tứ và tiểu thư Triệu Tứ vẫn không giống nhau. Mùa xuân năm sau nàng vui vẻ đi Bắc Bình thăm Trương Học Lương, kết quả phát hiện bên cạnh đối phương còn có một tiểu thư Triệu Tứ, không nói hai lời liền rời đi, mãi đến hơn nửa thế kỷ sau mới gặp lại, lúc đó hai người đều đã vào tuổi xế chiều.

Dùng lời của Trương Học Lương về tuổi già mà nói: “Vu Phượng Chí là phu nhân tốt nhất, Triệu Nhất Địch là thê tử hoạn nạn nhất, Bối thái thái (Tưởng Sĩ Vân) là bạn gái đáng yêu nhất.”

Đây là ba người phụ nữ quan trọng nhất trong đời hắn, những người khác đều không có tên.

Chu Hách Huyên lười đi theo Trương Học Lương tham dự hoạt động giao tiếp, hắn thích chơi cùng với loại văn nhân như Từ Chí Ma, không có nhiều tâm cơ và tranh chấp lợi ích như vậy.

Ngay khi Trương Học Lương, Tưởng Tứ tiểu thư khoe ân ái, La Minh Hữu dẫn Nguyễn Linh Ngọc đến gặp Chu Hách Huyên, thương lượng việc hợp tác quay phim "Thần Nữ".

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.