Chương 398 / 1.066

[Giữ đạo đức nghề nghiệp]

Bản dịch · 1.797 chữ

Chu Hách Huyên đẩy cửa sổ ra, từ trên cao nhìn xuống phố Vọng Bình (hậu thế là đường giữa Sơn Đông). Con phố ngắn ngủi này cả ngày đều hoạt động, từ canh bốn bình minh, ồn ào cho đến đêm tối, trên phố bất kể nam nữ già trẻ, đều là người buôn bán báo chí.

Đây là nơi tập trung các tòa soạn báo ở Thượng Hải, giá báo tương đối rẻ hơn một chút, có người chuyên đi bộ đến đây mua báo, cũng có rất nhiều trẻ bán báo nhập hàng ở đây. Đặc biệt là mỗi ngày lúc rạng sáng, khi "Thân Báo" và "Tin Tức Báo" xuất bản, nó quả thực giống như từng dòng lũ, lướt qua Vọng Bình Nhai, hướng về mấy con phố gần đó mà trút ra.

"Báo nghiệp của Thượng Hải thật là phồn vinh." Chu Hách Huyên không khỏi cảm thán.

Sử Lượng Tài đi đến bên Chu Hách Huyên, nhìn xuống cảnh đường phố phía dưới, cười nói: "Đều là phát triển từng chút một. Mười tám năm trước, khi ta tiếp quản 《Thân Báo》, phố Vọng Bình còn khá hẻo lánh, xa hơn nữa thậm chí là một vùng đất hoang."

Chu Hách Huyên cười thảm một tiếng: “Sử lão bản, ta đột nhiên nhớ tới Hoàng Viễn Sinh và Thiệu Phiêu Bình, người làm báo chí không dễ dàng gì.”

"Đúng là không dễ dàng, hai vị đều là xương sống của người báo Trung Quốc." Sử Lượng mới cảm khái nói.

Hoàng Viễn sinh tử trong thời kỳ Viên Thế Khải thống trị, hắn kiên quyết phản đối Viên Thế Khải xưng đế, vì trốn tránh sự truy bắt của chính phủ Bắc Dương mà chạy trốn đến Mỹ, kết quả lại gây ra hiểu lầm lớn hơn.

Tiếng Anh của Hoàng Viễn Sinh tên là Yuan-Yuuang (Hoàng Viễn Dung), sau khi báo chí Mỹ đưa tin, bị nhầm là người thân tín của Viên Thế Khải (Viễn, Viên Đồng Âm), và đặc biệt đến Mỹ giúp Viên Thế Khải thổi trống xưng đế.

Thế là Hoàng Viễn Sinh chết rồi, chết vì ám sát của đảng Cách mạng. Lệnh ám sát đến từ Tôn Trung Sơn, chủ tịch chính quyền quốc dân Nam Kinh sau đó là Lâm Sâm phụ trách chỉ huy.

Giết xong mới phát hiện giết sai rồi, Cách Mệnh Đảng giết Cách Mệnh Đảng, tiện tay đổ nước bẩn lên người Viên Thế Khải.

Đến mức quan điểm chủ lưu hiện nay đều cho rằng Viên Thế Khải đã giết Hoàng Viễn Sinh, Hoàng Viễn Sinh cũng được gọi là "phóng viên đầu tiên thực sự hiện đại của Trung Quốc", trở thành tấm gương cho vô số người đưa tin thời Dân Quốc. Ngay cả đến thế kỷ 21, trong sách giáo khoa chuyên ngành tin tức của Tân Trung Quốc, vẫn đang áp dụng cách nói Viên Thế Khải ám sát Hoàng Viễn Sinh.

Chu Hách Huyên đương nhiên sẽ không giúp Viên Thế Khải minh oan, chủ sứ Tôn Trung Sơn hiện nay là Quốc phụ, người chỉ huy Lâm Sâm cũng là quan trọng của Quốc đảng, bọn họ giết người chủ yếu xuất phát từ hiểu lầm. Hơn nữa nếu Hoàng Viễn Sinh không đi xa đến Mỹ, ở lại trong nước phần lớn sẽ bị Viên Thế Khải hạ độc thủ, ít nhất cũng sẽ bị bắt xuống ngục.

Nhưng không thể phủ nhận, cái chết của Hoàng Viễn Sinh thuộc về tiêu chuẩn, giống như một tấm bia phong sừng sững ở giới báo quốc dân, khích lệ vô số dân quốc báo người tự do mà chống lại.

Hoàng Viễn sinh tử dưới tay "Viên Thế Khải", Thiệu Phiêu Bình chết dưới tay Trương Tác Lâm, Sử Lượng mới sắp chết dưới tay Thường Khải Thân. Dường như bất kể kẻ độc tài nào nắm giữ đại quyền, đều có người báo cáo phải "hiến tế" vì chuyện này, dân quốc chưa bao giờ thiếu người báo chí cốt cách sắt đá, dám nói thật.

Chu Hách Huyên nói: "Trung Quốc Báo Nhân phải có tổ chức riêng."

"Chu tiên sinh có chương trình chưa?" Sử Lượng mới hỏi.

Chu Hách Huyên lấy ra một bản thảo nói: "Sử tiên sinh mời xem, nếu có chỗ sơ suất, còn có thể chính phủ."

Sử Lượng mới nhận lấy xem kỹ, chỉ thấy bản sách hoạch này vô cùng hoàn thiện, trên đó có những mục tinh tế như "Lời tuyên ngôn của Hiệp hội Báo nghiệp Trung Quốc", "Giản chương của Hiệp hội Báo nghiệp Trung Quốc".

Điều khiến Sử Lượng Tài cảm thấy công nhận nhất là, Chu Hách Huyên còn đặt ra định nghĩa cho báo chí, đồng thời tổng kết ra một bản "thiết lý ngành nghề":

"Báo chí có bốn thuộc tính,

Thứ nhất: Thuộc tính chính trị. Báo chí là công cụ chính trị, đây là một nguyên lý tin tức cơ bản. Nhưng bất kể là báo của đảng phái nào, đều nên tuân theo nguyên tắc cơ bản nhất, không được bán nước, không được bán đứng lợi ích nhân dân, nếu không chính là quốc tặc.

Thứ hai, thuộc tính tin tức. Báo chí là vật chứa tin tức truyền bá, đây là giá trị căn bản nhất của báo chí. Bản tin phải lấy sự thật làm chủ, không được đưa tin lệch lạc, không được bịa đặt lung tung, đây là đạo đức nghề nghiệp của toàn thể người đưa tin.

Thứ ba, thuộc tính văn hóa. Báo chí là vật chứa được truyền bá văn hóa, là lợi khí nâng cao tố chất quốc dân, tăng trưởng tầm nhìn quốc dân. Báo chí không nên vi phạm đạo đức xã hội, không nên tuyên truyền quan điểm tiêu cực thấp, không nên thổi phồng phong khí ác tục hoang dâm.

Thứ tư, thuộc tính thương phẩm. Báo chí cũng là thương phẩm, thương phẩm tự nhiên theo đuổi lợi ích. Nhưng báo chí không nên thấy lợi quên nghĩa, không nên lấy tiền của người, thay người giải tai ương, cũng không nên vì phí quảng cáo mà tùy tiện đăng quảng cáo giả.

Nghề báo người có thể quy nạp thành mười hai chữ: Không bán nước, nói thật, giữ đạo đức, nghĩa là trên hết."

Sử Lượng mới không nhịn được tán thán: “Chu tiên sinh cao kiến, bốn thuộc tính của báo chí mà ngài thu nhận, đã khái quát toàn bộ đặc điểm cần có của báo chí. Vì vậy, thể chất nghề nghiệp đưa báo được sinh ra cũng phải là quy tắc ngành nghề của toàn thể người đưa báo, Chu tiên sinh quả thực là nhà lý luận số một giới báo chí.”

Chu Hách Huyên nói: "Ta sẽ cho người liên lạc báo chí ở khu vực phương Bắc, phương Nam phải nhờ cậy Sử tiên sinh rồi, chúng ta cùng nhau nắm tay, cùng nhau tương trợ thịnh cử!"

"Ha ha ha, may mắn tham gia thịnh hội, Sử mỗ vô cùng vinh hạnh." Sử Lượng Tài cười lớn nói.

Ngày hôm sau, "Thân Báo", "Tin Tức Báo" và "Đại Công Báo" đồng thời phát thông tin, kêu gọi đồng nhân giới báo liên hợp thành lập "Hiệp hội Báo nghiệp Trung Quốc", đồng thời phát hành định nghĩa bốn thuộc tính lớn của Chu Hách Huyên đối với báo, cùng với "thiết lý nghề nghiệp mười hai chữ" của người báo.

Do ba tờ báo lớn có sức ảnh hưởng cực lớn, lập tức gây ra phản ứng nhiệt liệt từ các giới xã hội, các danh nhân văn hóa đều nhao nhao bày tỏ sự ủng hộ. "Thần Báo", "Tân Thiên Tân Báo", "Ích Thế Báo", "Đông Phương Nhật Báo", "Đông Phương Nhật Báo", "Đông Bắc Nhật Báo", "Hoa Tây Nhật Báo", "Tấn Dương Nhật Báo" cùng các báo chí khắp cả nước khác cũng lần lượt phát biểu xã luận hưởng ứng, mọi người hẹn nhau tụ tập ở Thượng Hải trong thời gian Tết Nguyên Đán, cùng nhau thảo luận về việc xây dựng "Hiệp hội Báo nghiệp Trung Quốc".

Cái thứ công hội ngành này, kỳ thực chính là một tập hợp lợi ích, một là duy trì trật tự ngành nghề bên trong, hai là bảo vệ lợi ích ngành đối ngoại.

Giống như thương hội tổ chức thương nhân, có thực lực mới có thể chống lại người Tây và chính phủ, chịu ấm ức mọi người tụ tập gây chuyện, cho dù là người Tây và chính phủ cũng không thể không cúi đầu.

Thế này thì, Trần Đức Chinh vẫn luôn cuồng đối đáp Tổng thương hội Thượng Hải, mấy ngày trước vừa bị Thường Khải Thân giam giữ giam lỏng, đây là chính phủ Nam Kinh đang chịu thua tại Tổng thương hội Thượng Hải.

Từ khi về sau buổi sáng, các tòa báo quán của Trung Quốc thường bị chính phủ chèn ép, hiện tại có người phát động xây dựng công hội ngành, lập tức có vô số báo chí muốn gia nhập, chẳng qua là muốn lớn mạnh thực lực của bản thân.

Chu Hách Huyên và Sử Lượng Tài không ngờ tới là, các cơ quan báo chí lớn của quốc đảng cũng muốn nhúng tay vào, thậm chí là muốn khống chế công hội báo nghiệp sắp được thành lập này.

Sau khi Chu Hách Huyên và Sử Lượng Tài thảo luận, hai người quyết định thiết lập "Song Tổng Bộ", lần lượt đặt hai tổng bộ của Hiệp hội Báo Nghiệp lên Thượng Hải và Thiên Tân. Cho dù Quốc Đảng muốn gia nhập, cũng rất khó vươn tay lên phương Bắc.

Quốc đảng muốn lợi dụng Hiệp hội Báo nghiệp để kiểm soát giới báo, giới báo cũng có thể lợi dụng thế lực địa phương để chống lại Quốc đảng.

Ví dụ như tờ báo mà chính phủ Nam Kinh muốn đối phó Thượng Hải, báo ở Sơn Tây, Đông Bắc, Lưỡng Quảng hoàn toàn có thể đứng ra giúp nói chuyện, đây đều là những nơi Thường Khải Thân roi dài không với tới.

Đến lúc đó, Quốc Đảng làm việc đều phải cân nhắc một chút, muốn ám sát Sử Lượng Tài cũng phải cân nhắc hậu quả nhiều hơn.

Xin hãy nhớ tên miền được phát hành đầu tiên của cuốn sách:. Phiên bản điện thoại di động của Lạc Văn:

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.