Chương 365 / 1.066

[Đoán một chút là trúng]

Bản dịch · 1.706 chữ

Thời gian vận động năm bốn, là thời kỳ hưng thịnh của văn học cận đại Trung Quốc, các nhóm văn học như măng mọc sau mưa phá đất mà ra, trong đó thanh thế của hội nghiên cứu văn học là lớn nhất.

Nhưng đến năm 1930 trước, phong trào văn hóa mới năm tư thực tế đã kết thúc. Báo "Nguyệt Báo" của hội nghiên cứu văn học cũng bị đảng bộ Thượng Hải của Đảng Quốc Đảng cảnh cáo năm ngoái. Phát hành đơn vị thương mại Ấn Thư Quán sợ gây chuyện, cũng đủ kiểu chào hỏi can thiệp, khiến nhiều bài viết không được đăng trên tờ "Nguyệt Báo".

Dần dần, "Nguyệt Báo" mất đi tính hiệu triệu đối với tác giả, cùng với thanh niên văn học. Chủ biên Trịnh Chấn Đạc, Diệp Thánh Đào và những người khác, đối mặt với tình huống này mà bất lực, cuối năm nay bọn họ sẽ rời khỏi Thương Vụ Ấn Thư Quán.

Giống như hội nghiên cứu văn học, hiện nay đa số nhóm văn học đều đang ở giai đoạn mờ mịt.

Một mặt, hiện trạng xã hội Trung Quốc sau khi bắc phạt thắng lợi, khiến các tác giả không biết đi đâu về đâu, lập tức mất đi nhiệt huyết sáng tác; mặt khác, sự quản lý áp lực cao của quốc đảng đối với tác phẩm văn học lại khiến các tác giả phải chịu đủ loại hạn chế, không dám như trước kia thoải mái phát biểu nữa.

Chính trong tình huống này, những người có kiến thức trong giới văn học đã liên kết lại, dưới sự lãnh đạo của Cộng Đảng, đã thành lập liên minh tác gia cánh trái Trung Quốc tại Thượng Hải, đồng thời lập ra tạp vật cơ quan "Man Nha Nguyệt Báo".

Bất kể là liên minh tác gia cánh tả, hay là 《Man Nha Nguyệt san》, đều khiến văn đàn Trung Quốc phấn chấn hẳn lên, nhiều tác gia lại bùng nổ nhiệt huyết sáng tác.

Đảng Quốc đối với việc này vô cùng cảnh giác, do thành viên tác giả Liên minh Tả lưu lạc khắp nơi, nhiều người vẫn ở trong tô giới, Đảng Quốc tạm thời chưa dám, cũng không có năng lực bắt giữ lung tung. Nhưng "Man Nha Nguyệt Báo" lại bị Đảng Quốc giám sát nghiêm ngặt, phàm là tác phẩm phát ngôn của tạp chí này, lập tức sẽ bị niêm phong.

Trong lịch sử, Tả Liên Đô phía bắc còn chưa chính thức thành lập, "Man Nha Nguyệt Báo" của Thượng Hải đã bị niêm phong, chỉ phát hành năm kỳ.

Nhưng điều này cũng không có gì to tát, kỳ thứ sáu "Man Nha" đổi tên thành "Tân Địa Nguyệt Báo" tiếp tục được phát hành. "Tân Địa Nguyệt Báo" phát hành 1 kỳ mới bị niêm phong, nhưng các cơ quan tạp chí của Tả Liên lại càng được niêm phong nhiều hơn, không chỉ có các cơ quan tạp chí được phát hành như "Thoát Hoang Giả", "Baltant", "Thiên Thế Giới Văn Hóa", "Tiền Tiêu", "Bắc Đẩu" cùng các tạp chí được bí mật phát hành, còn có các tạp chí như "Văn Sinh Sinh Sinh Hoạt" được bí mật phát hành, cũng có các tạp chí như "Vô Danh Văn Nghệ", "Văn Nghệ", "Tân" được thành viên Tả Liên xuất bản dưới danh nghĩa cá nhân.

Thậm chí ngay cả Nhật Bản, cũng có phân bộ Tả Liên Đông Kinh sáng lập "Đông Lưu", "Tân Thi Ca" và "Tạp Văn".

Đối mặt với tình huống như vậy, Quốc Đảng căn bản không quản xuể, bởi vì khắp nơi đều là tạp chí liên quan của Tả Liên, thậm chí một số báo cũ cũng có chuyên mục và tạp chí phụ của Tả Liên.

Chu Hách Huyên lấy bút danh "Dạ Phong" của Chu Hách Huyên phát hành "Ta Yêu Thổ Địa", liền đăng lên kỳ thứ 5 của "Man Nha Nguyệt Báo", cũng tức là kỳ cuối cùng. Bài thơ này vừa được hỏi thế, liền nhanh chóng được truyền tụng ra, bao gồm cả rất nhiều thi san không liên quan đến Tả Liên đều lần lượt chuyển sang.

Gió đêm, thi nhân vô danh tiểu tốt này, thoáng chốc trở nên rộng rãi cho người khác biết.

"Tại sao trong mắt ta thường chứa nước mắt? Bởi vì ta yêu mảnh đất này sâu sắc..." Hai câu thơ này cũng được nhiều thanh niên nhiệt huyết chép lại trên cuốn sổ tay.

Thậm chí có một cuốn tạp chí văn học mới thành lập, chịu ảnh hưởng của bài thơ này, đặc biệt đặt tên là "Thổ Địa".

Thượng Hải, trong một đình đình ở cửa thạch khố.

Lỗ Tấn, Đinh Linh, Hồ Dã Tần, Nhu Thạch cùng mọi người tụ họp một chỗ, vừa ăn lê vừa ăn hạt dưa vừa trò chuyện. Bởi vì "Man Nha Nguyệt Báo" vừa mới bị niêm phong, bọn hắn tụ tập lại mở một cuộc họp ngắn, rất vui vẻ đặt tên cho tạp chí mới là "Tân Địa Nguyệt Báo".

Lỗ Tấn hít sâu một hơi thuốc lá, dập tắt đầu thuốc lá hỏi: "Bài 《Ta Yêu Thổ Địa này》, rốt cuộc là ai viết?"

"Đúng vậy, hoàn toàn chưa từng nghe nói qua "Dạ Phong" người này," Đinh Linh tò mò nói, "Bài thơ này viết thật hay, không phải là do một tân binh mới bắt đầu sáng tác nào đó viết chứ?"

Nhu Thạch thần bí cười nói: "Dạ Phong là bút danh của một vị đại học nào đó."

"Ta đoán được rồi." Lỗ Tấn không hề ngạc nhiên, bởi vì hắn có mấy chục bút danh, rất nhiều bài viết có nội dung nhạy cảm chỉ có thể dùng bút danh mới để đăng tải.

Điều này ở văn đàn Dân Quốc là cực kỳ bình thường, tương đương với việc sau này lăn lộn diễn đàn, dán đi, ngươi không có một đống áo gi-lê cỡ nhỏ, đều không tiện ra gặp người.

"Tấm tên mới của ai vậy?" Hồ Dã liên tục hỏi.

"Các ngươi đoán xem." Nhu Thạch cười nói.

"Nói mau, nói mau, đừng ấp úng nữa." Đinh Linh thúc giục.

Những người có mặt ở đây, trừ Lỗ Tấn ra tất cả đều là Xích đảng, Lỗ Tấn nói: “Nếu người ta không chịu công khai thân phận, vậy vẫn là đừng hỏi.”

“Ta đoán xem,” Đinh Linh đảo mắt vài vòng, “bình tĩnh (dịch thạch) nói là một vị đại học vấn gia đình, vậy hẳn là rất nổi tiếng, hơn nữa làm thơ cũng rất hay, còn là một vị ái quốc chủ nghĩa. Người yêu quốc chủ nghĩa có tiếng tăm trong việc làm thơ, sẽ là ai đây?”

Hồ Dã liên tục chen lời: "Không phải là vị Chu tiên sinh ở phía bắc kia chứ?"

“Ha ha ha ha, đoán trúng ngay,” Nhu Thạch cười xong lại nhắc nhở, “Việc này đừng truyền ra ngoài, Chu tiên sinh dường như không muốn dính líu quá sâu với Tả Liên chúng ta, phải tôn trọng lựa chọn của hắn.”

"Có thể hiểu được." Lỗ Tấn gật đầu nói. Lúc đầu hắn cũng không muốn gia nhập Tả Liên, sợ vì thế mà bị hãm hại, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng liều mạng.

“Tại sao trong mắt ta thường chứa nước mắt, bởi vì ta yêu mảnh đất này sâu đậm,” Đinh Linh cầm bài thơ ngâm hai câu, tán thưởng nói, “Không hổ là Chu Tiên Sinh, thơ của ông ấy luôn có triết lý sâu đậm như vậy.”

Lỗ Tấn trêu chọc: "Đáng tiếc đi lại quá gần đám người Tân Nguyệt Xã kia. Hắc hắc, Hồ Thích, Lương Thực Thu gây chuyện rất lợi hại, theo đuổi tư tưởng tự do gì đó. Hiện tại người trong nước ngay cả tự do hành động cũng không có, huống chi là tự do trên tư tưởng."

Nhu Thạch nói: "Bọn họ rốt cuộc vẫn phản đối phe quốc gia, nếu có thể, vẫn hy vọng mọi người có thể làm dịu mâu thuẫn, cùng nhau hợp lại phản đối độc tài bạo chính."

Lỗ Tấn cười cười không nói gì, hắn oán hận Lương Thực Thu, phần lớn quá oán hận Quách Mạt Nhược, Trần Tây Oánh. Bởi vì hắn cảm thấy Lương Thực Thu quá âm hiểm, lại dám công khai viết văn ám chỉ hắn là Xích đảng, không ngờ lúc Trương Tác Lâm, Thường Khải Thân liên hợp chống lại, điều này không thành tâm muốn hãm hại chết hắn sao?

Về phần Nhu Thạch, hắn càng hy vọng Lỗ Tấn và Lương Thực Thu có thể hòa giải, cùng nhau phấn đấu vì dân tộc quốc gia.

Một năm trước, trong nội bộ Cộng đảng có rất nhiều văn nhân kêu gọi chống đối Lỗ Tấn, trong đó lấy Quách Mạt Nhược làm đại diện. Sau này Chu Công đích thân đến Thượng Hải chạy một chuyến, cả hai mới từ bỏ hiềm khích trước đây cùng Cộng Tương thịnh cử, cùng nhau sáng lập liên minh tác gia cánh trái Trung Quốc.

Ngay lúc Lỗ Tấn, Đinh Linh cùng những người khác đang họp bàn nhỏ ở Thượng Hải, ở xa Thiên Tân Tạp Giới, một người bạn viết nói với Ba Kim: “Ngươi đến Thiên Tân du lịch, có người nhất định phải đi bái kiến, nếu không sẽ đến đây uổng công.”

"Ai vậy?" Ba Kim cười hỏi.

"Chu Hách Huyên." Bạn bè nói.

Ba Kim liên tục lắc đầu: "Hắn là đại học giả danh chấn thiên hạ, ta chỉ là một tiểu lâu la văn đàn, đừng hòng bị từ chối không tiếp."

Bạn bè cười nói: "Không đi thử sao biết?"

Thiên tài trong một giây nhớ kỹ địa chỉ trang web này:.. Trang web đọc bản di động của Bút Thú Các:m.

Những người thích sự trỗi dậy của văn hào Dân Quốc, xin mọi người hãy lưu lại: (m.shihaige.net) Văn hào Dân Quốc trỗi dậy tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.