Chương 65 / 70

Chương 65: Tiểu Chu và Đại Thường

Bản dịch · 2.075 chữ

Lý Giản nói xong cảnh giới cửu giai, Chu Hùng Anh giơ tay lên, thân hình vươn về phía trước, mông gần như rời khỏi ghế: "Trang chủ, thuật dẫn dắt nguyên lực này quá mạnh rồi? Quả thực không phải thứ mà nhân gian nên có."

Lý Giản gật đầu: "Ngươi nói đúng, quả thực không phải thứ nhân gian nên có."

Hắn nâng chén trà lên uống một ngụm, đặt xuống, ánh mắt quét qua những người đang ngồi trong nội viện.

Giọng điệu của hắn so với lúc vừa rồi giảng cảnh giới nhiều hơn vài phần thâm trầm: "Ta ngoài ý muốn đi đến Đại Minh, trong đầu vô tình thức tỉnh thuật dẫn dắt nguyên lực. Sau khi hiểu rõ, tu luyện ra ta cũng thường xuyên nghĩ, tại sao ta lại tới thế giới này, vì sao trong tâm trí sẽ có thuật chỉ dẫn nguyên tố? Chẳng lẽ trên người ta gánh vác sứ mệnh gì?"

Chu Hùng Anh lập tức nâng đỡ, giọng điệu mang theo sự sốt ruột vừa phải: "Trang chủ, vậy sứ mệnh của ngài là gì?"

Lý Giản gật đầu với Chu Hùng Anh.

Thằng nhóc này, nâng đỡ một cách vừa vặn.

"Tồn tại nào đó đã để cho ta đến thời đại này, thức tỉnh công pháp cường đại như vậy. Có lẽ là muốn ta thay đổi vận mệnh tương lai của Hoa Hạ chúng ta. Nghĩ tới điểm này nên ta mới âm thầm cứu những người các ngươi. Vận mệnh của các người thay hóa, ở mức độ rất lớn đã thay thế vận Mệnh tương Lai Hoa Quốc."

Trong nội viện yên tĩnh một thoáng, sau đó Chu Nguyên Chương từ trên ghế đứng dậy, chắp tay với Lý Giản, Mã Hoàng hậu và những người khác cũng đứng lên chắp quyền.

Chu Nguyên Chương đứng thẳng người, giọng nói mang theo sự trịnh trọng: "Lý trang chủ, gia đình lão Chu chúng ta, tạ ơn đại ân của ngài."

Lý Giản xua tay, giọng điệu lại thả lỏng: “Được rồi được rồi, nói thêm thì có chút buồn bã. Ngồi đi, ngồi hết đi.”

Mọi người ngồi trở lại.

Lý Giản nghiêng đầu, nhìn Chu Nguyên Chương, rồi lại nhìn chu tiêu, sau đó ánh mắt rơi vào ba đứa trẻ là Chu Duẫn Quang, Chu Ngọc Uyển, Châu Ngọc Hành.

Ba đứa trẻ ngồi ở hành lang, co rúm bên cạnh Thường thị, rụt rè, lúc nãy nghe Lý Giản giảng về cảnh giới cửu giai, đã nghe đến nhập thần.

Lý Giản lại nhìn Thường Mậu, Thường Thăng, Đàm Sâm ba anh em, ba người chen chúc bên cạnh Thường Ngộ Xuân, lưng thẳng tắp, trên mặt mang theo một loại nóng lòng muốn thử.

Lý Giản nói: "Lão Chu, còn có ba Tiểu Chu và ba Đại Thường, đều qua đây ngồi xếp bằng. Ta sẽ dạy các ngươi nguyên lực dẫn dắt công pháp tu luyện cảnh giới Thuật Nguyên Đồ."

Chu Duẫn Hiên sửng sốt một chút, ba Tiểu Chu?

Hắn nhìn quanh trái phải, Chu Ngọc Uyển và Chu ngọc Hành cũng nhìn trước ngó sau.

Ba Tiểu Chu, nói là ba người bọn họ?

Ba huynh đệ Thường Mậu cũng nhìn nhau một cái.

Ba Đại Thường? Nói là ba người bọn họ sao?

Thường thị đứng sau lưng họ, đưa tay nhẹ nhàng đẩy một cái lên lưng bọn họ.

"Đi đi." Giọng nàng mang theo vẻ vui mừng, con của nàng cũng có thể tu luyện rồi.

Chu Duẫn Bình đứng dậy, Chu Ngọc Uyển và Chu ngọc Hành cũng đứng theo.

Ba đứa trẻ đi đến trung tâm nội viện, đứng lại trước mặt Lý Giản, có chút luống cuống tay chân.

Ba anh em Thường Mậu cũng đi tới, đứng bên cạnh bọn họ.

Chu Nguyên Chương đứng dậy, đi đến trước mặt Lý Giản, chắp tay với Lý giản.

"Đa tạ Lý trang chủ, làm phiền Lý Trang chủ rồi."

Chu Duẫn Bình, Chu Ngọc Uyển, Châu Ngọc Hành ba đứa trẻ cũng chắp tay theo, miệng nói "Đa tạ trang chủ".

Ba anh em Thường Mậu cũng chắp tay, Thường Mão lớn tiếng hơn một chút, nói "Đa tạ trang chủ", Thường Thăng và Thường Sâm nói theo một lần.

Lý Giản xua tay: “Được rồi, ngồi xuống. Cúi chân.”

Bảy người ngồi xếp bằng ở trung tâm nội viện, lưng thẳng tắp, hai tay đặt trên đầu gối.

Sau khi Chu Nguyên Chương ngồi xuống, nghiêng đầu nhìn Chu Duẫn Bình bên cạnh, rồi lại nhìn Thường Mậu ở bên phải, khóe miệng cong lên.

Hắn đột nhiên cảm thấy, cảnh tượng này khá thú vị.

Từ trước đến nay đều là hắn ngồi ở trên đó, người khác quỳ ở dưới.

Lúc này hắn ngồi xếp bằng trên mặt đất, cùng vãn bối ngồi đợi Lý Giản truyền công, cả đời Chu Nguyên Chương của hắn thật đúng là lần đầu tiên.

Lý Giản duỗi tay, lòng bàn tay hướng lên trên.

Trong lòng bàn tay hắn đột nhiên xuất hiện bảy luồng sáng.

Những quầng sáng đó không lớn, mỗi quả chỉ to bằng trứng bồ câu, trắng ngần, lơ lửng giữa không trung.

Chu Nguyên Chương nhìn chằm chằm vào bảy luồng sáng kia, hơi thở cũng nhẹ nhàng hơn.

Bảy quầng sáng nổi trong lòng bàn tay Lý Giản, sau đó bỗng nhiên tản ra, từng cái một bay ra ngoài, chính xác rơi vào trên trán bảy người, chìm vào da thịt, biến mất không thấy.

Chu Nguyên Chương chỉ cảm thấy trán lạnh toát, sau đó trong đầu như có thêm một thứ gì đó.

Vật đó không có hình dạng, không tiếng động, nhưng rõ ràng treo lơ lửng trong ý thức của hắn, dường như hắn vốn đã biết, chỉ là lúc này bị đánh thức.

Hắn nhắm mắt lại, có thể cảm nhận được những thứ đó đang từ từ trải ra trong đầu, giống như một cuốn sách, lật từng trang.

Hắn mở mắt ra, nhìn Chu Duẫn Quang bên cạnh, Chu Doãn Bình cũng mở ra mắt, vẻ mặt vừa kinh ngạc vừa vui mừng.

Ba huynh đệ Thường Mậu cũng mở mắt ra, nhìn nhau một cái, Thường Sâm miệng nhanh, nhỏ giọng lầm bầm: “Hình như ta có não rồi.”

Lý Giản đưa quầng sáng ra ngoài, thu tay lại, đặt ở trên đầu gối: "Đừng sợ, đây là công pháp tu luyện cảnh giới Nguyên Đồ. Ta trực tiếp khắc ấn tại chỗ sâu trong ý thức của các ngươi. Chỉ có thể tự mình tu hành, không cách nào dùng bất cứ phương thức nào tiết lộ hoặc truyền cho người khác."

Chu Nguyên Chương và những người khác gật đầu.

Lý Giản tiếp tục nói: "Hơn nữa ta chỉ truyền công pháp tu luyện cảnh giới Nguyên Đồ. Ta làm như vậy là vì thuật dẫn dắt nguyên lực quá mạnh mẽ. Nếu tiết lộ bí mật, bị người có tâm lợi dụng lạm dụng, gây hại quá lớn. Cho nên ta phân cấp truyền thụ. Cảnh giới của Nguyên đồ tu đến đỉnh phong, ta mới cân nhắc truyền dạy công Pháp giai đoạn sau. Hơn nữa người được truyền đạt không thể dùng bất cứ thủ đoạn nào để tiết kiệm bí quyết. Đều là để đảm bảo công ty sẽ không rò rỉ ra ngoài."

Chu Nguyên Chương nghe xong nói: "Đáng lẽ phải như vậy, loại công pháp này nếu rơi vào tay kẻ xấu, thiên hạ sẽ loạn."

Lý Giản nhìn hắn một cái: “Lão Chu, ngươi hiểu là tốt rồi.”

Hắn dừng lại một chút, rồi nói: “Ta dùng nguyên lực du tẩu ba chu thiên trong cơ thể các ngươi, giúp các người uẩn dưỡng thân thể.”

Hắn nói xong, hai tay nâng lên, lòng bàn tay hướng xuống dưới, hư không ấn lên đỉnh đầu bảy người.

Một cỗ nguyên lực vô hình từ lòng bàn tay hắn tuôn ra, chia làm bảy đạo, tràn vào thân thể bảy người.

Chu Nguyên Chương chỉ cảm thấy đỉnh đầu nóng bừng, một luồng hơi ấm từ huyệt Bách Hội thấm vào, theo kinh mạch chảy xuống, chảy đến vai, lưu đến ngực, trôi đến đan điền, rồi lại từ đan Điền chảy về chân, đổ xuống dưới, tuột xuống lòng bàn chân. Sau đó từ lòng đất bay lên, dọc theo lưng đi lên trên, vòng qua cổ, trở lại đỉnh cao.

Nơi dòng nước ấm đi qua, kinh mạch của hắn như bị nước nóng ngâm qua vậy, nhẹ nhõm hẳn lên, giãn ra. Những sự trì trệ đã chặn đứng mấy chục năm kia, từng chút một tan chảy.

Chu Nguyên Chương nhắm mắt lại, cảm nhận luồng hơi ấm đó đang xoay tròn từng vòng trong cơ thể.

Cơ thể hắn đang biến hóa.

Hắn có thể cảm nhận được, những sợi tóc trên đầu hắn, từng sợi hoa râm, thô ráp, mỗi sáng hắn chải tóc đều phải rụng một nắm, đang dần dần chuyển sang màu đen, bắt đầu từ gốc tóc, đen đến mức phát sáng.

Những nếp nhăn trên mặt hắn, những rãnh sâu như được khắc bằng dao đang dần nhạt đi, da dẻ căng cứng, có độ đàn hồi.

Eo của hắn, cái eo già nua đã mỏi mấy chục năm của ông đang từ từ thẳng tắp.

Hắn cảm thấy mình như trẻ lại mười tuổi, hai mươi tuổi.

Hắn năm nay đã sáu mươi sáu tuổi, nhưng lúc này hắn cảm thấy, hắn giống như thời điểm ngoài bốn mươi.

Thời gian từng chút một trôi qua.

Mặt trời từ trên đỉnh đầu chậm rãi nghiêng về phía tây, bóng cây hòe từ phía Tây chuyển sang phía Đông, ánh sáng trong nội viện từ sáng chói biến thành vàng vọt.

Nguyên lực của Lý Giản đã chuyển ba chu thiên trong cơ thể bảy người, một chu linh tiếp một Chu Thiên, không nhanh không chậm.

Bảy người ngồi đó, bất động, trên mặt đều mang theo một loại biểu tình thoải mái.

Ba đứa trẻ Chu Duẫn Bình tuổi còn nhỏ, thân thể vốn đã tốt, ấm áp lưu chuyển một vòng, bọn họ liền cảm thấy toàn thân có sức, giống như vừa ăn no ngủ ngon.

Ba anh em Thường Mậu thân thể cường tráng, ấm áp lưu chuyển ba vòng, bọn hắn cảm thấy lực tay nắm chặt trong nắm đấm lớn hơn bình thường không ít, cơ bắp trên cánh tay phồng lên.

Chu Nguyên Chương thay đổi lớn nhất.

Hắn lớn tuổi nhất, thân thể yếu ớt nhất. Noãn lưu chuyển ba vòng, hắn như đã đổi thành người khác.

Lý Giản thu tay lại, thở ra một hơi.

Trên trán hắn lấm tấm mồ hôi mỏng: "Xong rồi."

Bảy người chậm rãi mở mắt.

Việc đầu tiên Chu Nguyên Chương làm khi mở mắt ra là đưa tay sờ sờ tóc mình.

Tóc hắn sờ thấy, đen, mềm mại, giống như thời trẻ.

Hắn lại sờ lên mặt mình, nếp nhăn nhạt đi, da dẻ căng cứng.

Hắn cúi đầu nhìn bàn tay mình, những ông lão trên mu bàn chân đã nhạt dần, các khớp ngón tay không còn thô to như trước nữa, giống như người ngoài bốn mươi tuổi.

Hắn đứng dậy, xoay người một chút, eo không còn mỏi nữa.

Hắn đi được hai bước, chân tay nhẹ nhàng.

Hắn xoay người, nhìn Mã hoàng hậu, giọng nói mang theo vui mừng.

"Cô gái, ngươi nhìn chúng ta xem, có phải trẻ rồi không?"

Mã Hoàng hậu nói: "Trẻ hơn rồi. Giống như lúc ngoài bốn mươi tuổi."

Chu Nguyên Chương nhe răng cười.

Ba đứa trẻ Chu Duẫn Lịch đứng dậy, hoạt động cánh tay chân một chút.

Chu Duẫn Bình sờ sờ mặt mình, lại sờ lên mặt tỷ tỷ, ngốc nghếch cười một cái.

Ba anh em Thường Mậu nhìn nhau, Thường Sâm nói: "Ta cảm giác ta có thể một quyền đánh chết một con bò."

Bảy người đi đến trước mặt Lý Giản, đồng loạt chắp tay. "Đa tạ Lý trang chủ."

Lý Giản xua tay: “Được rồi được rồi, đừng cảm ơn nữa, các ngươi bây giờ đã có công pháp, phần còn lại đều dựa vào chính các người.”