Chương 49 / 70

Chương 49: Giải thích cái quái gì chứ giải thích

Bản dịch · 1.583 chữ

Chu Nguyên Chương đứng dậy khỏi ngự tọa, động tác có chút gấp gáp.

Hắn đi đến mép ngự tọa, chắp tay với Lý Giản, giọng nói mang theo sự nhiệt tình hiếm thấy.

"Lý trang chủ."

Mã Hoàng hậu ngồi bên cạnh hắn, cũng đứng lên, khẽ gật đầu với Lý Giản.

Chu Tiêu đứng dậy từ vị trí thái tử, chắp tay hành lễ.

Trong hàng ngũ võ tướng, Thường Ngộ Xuân nhếch miệng cười, từ xa chắp tay với Lý Giản.

Từ Đạt, Lý Văn Trung và Mộc Anh cũng mỗi người hành lễ.

Lam Ngọc đứng ở rìa đám đông, do dự một chút rồi cũng khom lưng.

Chu Hùng Anh đứng bên cạnh Lý Giản, cười hì hì, không cần hành lễ, hắn và Lý giản rất quen thuộc.

Lý Giản xua tay, động tác rất tùy ý: “Được rồi được rồi, đừng có làm mấy chuyện hư ảo này, ta đâu phải đến nhận lễ của các ngươi.”

Chu Nguyên Chương đứng thẳng người, quay đầu lại nhìn về phía tập đoàn văn quan.

Hoàng Tử Trừng vẫn nằm sấp trên mặt đất, vết nước trên quần vẫn chưa khô.

Tề Thái nằm sấp bên cạnh hắn, vai giật giật, không biết là vẫn còn đang thở hay đã khóc.

Các văn quan khác đứng phía sau, từng người cúi đầu, rụt cổ lại, mắt dán chặt vào gạch lát nền, hận không thể giấu mình vào trong khe hở.

Chu Nguyên Chương nói: “Lý trang chủ tới rồi, các ngươi không phải muốn Lý trang Chủ cho các người một lời giải thích sao? Hiện tại Lý Trang Chủ đứng ở đây, Các ngươi hỏi đi.”

Trước Phụng Thiên Điện yên tĩnh, gió sớm thổi qua quảng trường, cuốn lên vài chiếc lá rụng.

Phía tập đoàn văn quan im phăng phắc.

Không ai bước lên một bước.

Những văn quan vừa rồi còn phụ họa theo, từng người một co rúm sau hàng ngũ, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không ai dám động đậy.

Hỏi? Hả cái gì? Vấn một người có thể đứng trên trời? Bọn họ đâu phải chê mạng dài.

Chu Nguyên Chương đợi một lúc, thấy không ai lên tiếng, đành bất đắc dĩ nói với Lý Giản: “Lý trang chủ, bọn họ nói để ngài chứng minh ngài đã cứu người nhà và các huynh đệ cũ của chúng ta.”

Lý Giản dựa vào lan can ngự giai, hai tay khoanh trước ngực, hắn nghiêng đầu nhìn Chu Nguyên Chương, khóe miệng cong lên, nhìn một lúc, bỗng nhiên cười một tiếng.

"Lão Chu à, đây không phải phong cách của ông đâu."

Chu Nguyên Chương ngẩn người: "Cái gì?"

Lý Giản đứng thẳng dậy từ lan can, bước lên hai bước, đứng trước mặt Chu Nguyên Chương, giọng điệu tùy ý nói: “Ngươi giải thích với bọn họ cái quái gì vậy?”

Chu Nguyên Chương há miệng, không nói nên lời.

Lý Giản tiếp tục nói: "Trước đây ngươi vì Chu Duẫn Lãng mà có thể ngồi vững ngôi vị hoàng đế, chẳng phải đã bắt nhiều người như vậy chuẩn bị giết sạch rồi sao? Vụ án Lam Ngọc, hơn một vạn người, toàn bộ đều nhốt trong Chiếu Ngục, chờ đợi khai đao vấn trảm. Ngươi bây giờ thì hay rồi, bọn họ nghi ngờ Chu Tiêu, ngươi không giết nữa? Chu tiêu là đích trưởng tử của ngươi, là thái tử danh chính ngôn thuận. Bọn họ chất vấn Chu Húc, há chẳng qua cũng là đe dọa ngôi hoàng vị của Chu Châm sao! Trước kia ngươi dám giết hơn vạn kẻ vì Châu Doãn Khuyết, bây tại vì hắn, sao ngươi lại quay sang giảng đạo lý với bọn chúng?"

Sắc mặt Chu Nguyên Chương có chút ngượng ngùng.

Hắn làm hoàng đế hai mươi sáu năm, chưa từng có ai dám nói chuyện với hắn như vậy.

Nhưng Lý Giản nói không sai, trước đó hắn xử lý vụ án Lam Ngọc, bắt hơn một vạn người, vì cái gì? Là vì để mở đường cho Chu Duẫn Khuynh.

Bởi vì Chu Duẫn Ung tuổi còn non nớt, không áp chế được võ huân Hoài Tây, hắn chỉ có thể giết sạch những mối đe dọa đó.

Giờ Chu Tiêu đã trở về, các văn quan chất vấn Chu tiêu chính là làm lung lay quốc bản.

Hắn Chu Nguyên Chương vì Chu Duẫn Hằng mà dám bắt hơn một vạn người, giờ lại vì hắn mà ra vẻ lề mề thế này?

Lý Giản nhìn biểu cảm lúng túng của hắn, khóe miệng hơi lệch, không trêu chọc hắn nữa.

Hắn xoay người, đối mặt với phía tập đoàn văn quan, hai tay chắp sau lưng, ánh mắt hắn quét qua những văn Quan đang cúi đầu.

"Các ngươi, ai muốn ta chứng minh ta đã cứu Mã Hoàng hậu bọn họ? Đứng ra phô trương."

Bên phía tập đoàn văn quan, không ai dám ngẩng đầu, cũng không có ai lên tiếng.

Những kẻ trong cuộc co cổ lại, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không ai dám đứng ra.

Chất vấn? Đắng thế nào?

Khi Lý Giản từ trên trời bay tới, thế giới quan của bọn hắn đã sụp đổ một nửa.

Khi Lý Giản xách Hoàng Tử Trừng và Tề Thái lên trời rồi ném xuống, thế giới quan của bọn hắn đã sập mất một nửa.

Ai dám giảng đạo lý với một tiên nhân có thể bay?

Lý Giản đợi một lúc, thấy không ai động đậy, bĩu môi, xoay người, xòe tay với Chu Nguyên Chương: "Lão Chu, ngươi xem đi——"

Giọng điệu của Lý Giản có chút hận rèn sắt không thành thép: “Chính là thời gian này ngươi đối xử với bọn hắn quá tốt, bọn họ đều dám nghi ngờ Hồng Vũ Đại Đế ngươi rồi, sau này của ngươi phải chi phối lên a.”

Chu Nguyên Chương đứng đó, trên mặt có chút lúng túng.

Lý Giản tiếp tục nói: "Kẻ nào còn dám nghi ngờ, ngươi sẽ tru cửu tộc. Chỉ có bọn chúng --"

Hắn giơ tay chỉ về phía tập đoàn văn quan, ngón tay điểm lên mặt mấy vị văn Quan: “Ngươi giết bọn họ đi, không một ai là vô tội cả.”

Mấy văn quan bị chỉ định kia, từng người rụt cổ lại, hận không thể co đầu vào trong cổ áo quan phục.

Chu Nguyên Chương nghe Lý Giản nói, biểu tình trên mặt có chút phức tạp, hắn ngượng ngùng cười một cái, thanh âm hơi khô khan: “Lý trang chủ nói đúng.”

Lý Giản nhìn dáng vẻ của Chu Nguyên Chương, trong lòng cũng có chút đắc ý, cũng thấy buồn cười.

Kẻ nào dám dạy dỗ Hồng Vũ Đại Đế, cũng chỉ có mình hắn Lý Giản thôi.

Chu Nguyên Chương là người thế nào? Sát phạt quyết đoán, tâm ngoan thủ lạt, cả đời giết bao nhiêu người, xử lý bao số án, văn võ bá quan trước mặt hắn thở mạnh cũng không dám.

Nhưng giờ đây Chu Nguyên Chương đứng trước mặt hắn, bị hắn mắng cho chỉ có thể cười gượng gạo, đến một câu cứng rắn cũng không dám nói.

Chút đắc ý trong lòng Lý Giản không nén nổi, khoé miệng cong lên rồi vội vàng mím chặt.

Hắn xua tay, nói một cách vừa vặn: "Thôi đi."

Sau đó hắn xoay người, đối mặt lại với phía tập đoàn văn quan.

Giọng điệu của hắn thu lại, bớt đi vài phần trêu chọc, thêm vài điểm nghiêm túc.

"Nhớ kỹ dáng vẻ của ta, về nhà dạy dỗ hậu bối trẻ tuổi trong nhà các ngươi cho tốt, đừng động một chút là chạy đến Lý Gia Trang để nghỉ phép ta."

Hắn dừng lại một chút, khóe miệng cong lên, nụ cười đó trông rất ôn hòa, nhưng lọt vào mắt các văn quan thì còn đáng sợ hơn bất cứ lời đe dọa nào. "Lúc đó ta sẽ không khách khí như hôm nay đâu."

Nói xong, mũi chân hắn khẽ điểm một cái, cả người "vút" một tiếng vọt lên trời, càng bay càng cao, bay thì càng nhỏ.

Hắn bay lên không trung, bỗng nhiên dừng lại, cúi đầu nhìn thoáng qua quảng trường trước Phụng Thiên Điện, khóe miệng cong lên, trong chớp mắt đã biến mất trên bầu trời xanh thẳm, ngay cả một cái bóng cũng không để lại.

Trước Phụng Thiên Điện, yên tĩnh.

Hàng trăm đôi mắt ngước nhìn theo hướng Lý Giản biến mất, nửa ngày không khép lại được.

Khi các văn quan tỉnh lại, sắc mặt ai nấy trắng bệch, chân và bụng mềm nhũn.

Hoàng Tử Trừng nằm rạp trên mặt đất, cuối cùng cũng ngẩng mặt khỏi gạch vàng, bụi và mồ hôi trên khuôn mặt hòa lẫn vào nhau, dính nửa bên mặt.

Hắn nhìn bầu trời trống rỗng, môi run rẩy, hồi lâu không thốt ra được một chữ.

Tề Thái cũng ngẩng đầu lên, sắc mặt xám trắng, đôi mắt nhìn chằm chằm như vẫn chưa hoàn hồn sau cú rơi vừa rồi.

Những người trong cuộc, từng người lặng lẽ lùi về sau, lui ra phía sau hàng ngũ, hận không thể lập tức rời khỏi nơi này.

Chu Nguyên Chương ngồi trên ngự tọa, cũng ngẩng đầu nhìn về hướng Lý Giản biến mất.