Chương 46 / 70

Chương 46: Phương Hiếu Trẻ Con Giết Mười Tộc

Bản dịch · 1.621 chữ

Chu Nguyên Chương nhìn Phương Hiếu Nhụ: "Nói đi."

Phương Hiếu Nhụ đứng thẳng người dậy, trước tiên nhìn Thường Ngộ Xuân, Từ Đạt, Lý Văn Trung, Mộc Anh trong đội ngũ võ tướng.

Ánh mắt hắn quét qua từng khuôn mặt họ, như đang ngắm nghía món đồ hiếm có nào đó.

Sau đó hắn quay đầu, đối với Chu Nguyên Chương, giọng điệu đoan chính, dẫn kinh cứ điển, dùng từ ngữ để tìm hiểu, nhưng ý tứ trong lời nói còn tàn nhẫn hơn Lý Trung, Triệu Nghị và Vương Nhân gấp mười lần.

“Bệ hạ, vừa rồi ba vị cấp phát, lấy cái chết can gián, cầu bệ hạ minh xét. Thần vốn không muốn nói thêm, nhưng liên quan đến quốc bản, thần không thể không nói.”

Hắn dừng lại một chút, giọng nói cao hơn: "Bốn người này tự xưng là Khai Bình Vương, Trung Sơn Vương và Kỳ Dương Vương. Nhưng Khai Tĩnh Vương đã qua đời vào năm Hồng Vũ thứ hai, trung sơn vương nghỉ ngơi vào thời Hồng Võ thứ mười tám, Kỳ dương vương bị đày xuống năm thứ bảy Hồng võ, Kiềm Ninh Vương 25 năm nay ở Hồng vũ. Đây là chuyện thiên hạ đều biết. Bệ hạ đích thân đến đưa tang, truy phong thụy hiệu, lập bia xây từ đường, ghi vào sử sách. Nay bốn người đột nhiên xuất hiện triều đình, bệ hạ chỉ dựa vào lời nói một phía mà nhận ra, chẳng phải là quá vội vàng sao?"

Hắn quay người, chỉ thẳng vào Mã Hoàng hậu và Chu Tiêu.

"Còn có kẻ—"

Ngón tay hắn dừng lại trên người Mã Hoàng hậu và Chu Tiêu, giọng nói đột ngột cao vút: "Hai người này, một người tự xưng là Hoàng Hậu nương nương, hai người xưng Thái tử điện hạ. Hoàng Nương nương núp ở Hồng Vũ năm thứ mười lăm, Thái Tử điện chủ băng hà vào năm Hồng Võ thứ hai mươi lăm. Bệ hạ tận mắt nhìn Hàm Tiêu và đích thân đỡ quan tài, thần dân thiên hạ cùng nghe thấy. Hai người nay tuy dung mạo giống nhau nhưng chết đi sống lại, từ xưa đến nay chưa từng có! Bệ Hạ nhớ nhung Hoàng sau khi thái tử và các vị đều biết. bệ hạ trọng tình trọng nghĩa, chúng thần cũng cảm phục. Nhưng nhớ thì nhớ, sao có thể vì nỗi nhớ mà mất kiểm tra? Nếu hai kẻ này là thật, vậy người chôn cất năm đó là ai? Như năm xưa người hạ táng là chân, thì hai tên này rốt cuộc là người nào?"

Hắn quay người lại, đối mặt với Chu Nguyên Chương, cổ cứng đờ, ánh mắt sắc bén như một thanh đao.

“Thần xin hỏi vị ‘Hoàng hậu nương nương’ này——”

Hắn quay sang Mã Hoàng hậu, chắp tay, nhưng trong giọng điệu không hề có chút cung kính nào: "Ngài chết đi sống lại từ khi nào? Tại sao đến muộn hôm nay mới xuất hiện? Những năm này, ngài đang ở nơi nào vậy? Lại vì sao xuất phát vào lúc này? Thái tử điện hạ băng hà một năm, triều đình đã lập Hoàng thái tôn, đây là kết quả bệ hạ cùng quần thần bàn bạc. Nay hai vị đột nhiên xuất quan, chẳng lẽ không phải là dòm ngó ngôi vị hoàng đế, ý đồ làm lung lay quốc bản? Bệ hạ tuổi tác đã cao, nhớ người thân, đó là lẽ thường tình của con người. Nhưng các ngươi lợi dụng nỗi nhớ của bệ Hạ, mạo danh Hoàng Hậu và Thái Tử, khi quân võng thượng, tâm địa đáng chém! Hành vi như vậy, khác gì yêu phụ!"

Hai chữ "Yêu phụ" vừa thốt ra, không khí trước Phụng Thiên Điện như bị đóng băng.

Trong đội ngũ võ tướng, má Thường Ngộ Xuân phồng lên một cái, tay Từ Đạt từ trong tay áo vươn ra, đè chặt cánh tay Thường ngộ Xuân.

Đôi mắt Lý Văn Trung nheo lại, sắc mặt Mộc Anh trầm xuống.

Thường Mậu đứng ở phía sau cha hắn, nắm tay siết đến kêu răng rắc, nhưng cha của hắn không động đậy, hắn cũng không dám động.

Lam Ngọc đứng ở rìa đám đông, ngẩng đầu lên nhìn Phương Hiếu Nhụ, trong ánh mắt có một thứ không thể nói rõ.

Mã hoàng hậu nghe lời Phương Hiếu Nhụ nói, ánh mắt dừng trên mặt Phương hiếu tử, khóe miệng không hề động đậy.

Ngón tay nàng khẽ nắm trong ống tay áo, rồi lại buông ra, nàng không nói gì.

Phương Hiếu Nhụ nói không sai, chuyện chết đi sống lại này quả thực kỳ lạ, nàng nói gì cũng là sai.

Chu Tiêu nghe lời Phương Hiếu Nhụ, không nói gì, trong lòng hắn lửa giận bốc lên ngùn ngụt nhưng trên mặt lại chẳng nhận ra chút nào.

Hắn biết Phương Hiếu Nhụ đang ép hắn, chỉ cần hắn mở miệng phản bác, Phương hiếu Nhứ sẽ nắm lấy lời hắn mà truy vấn từng câu.

Chu Nguyên Chương ngồi trên ngự tọa, sắc mặt xanh mét, gân xanh trên thái dương giật giật.

Phương Hiếu Nhụ mắng hắn "mắt già hoa mắt", hắn nhịn xuống.

Nhưng Phương Hiếu Nhụ mắng Mã Hoàng hậu là "yêu phụ", hắn không nhịn được.

Mã Hoàng hậu là muội tử của hắn, hắn không thể chăm sóc tốt cho Mã hoàng hậu, để nàng "chết" nhiều năm như vậy.

Giờ đây, Phương Hiếu Nhụ trước mặt văn võ bá quan triều đình, mắng nàng là "yêu phụ".

Tay Chu Nguyên Chương nắm chặt tay vịn của ngự tọa.

"Phương Hiếu Nhụ." Giọng Chu Nguyên Chương nghiến răng ken két, mang theo cơn giận không thể kìm nén.

Phương Hiếu Nhụ ngẩng đầu lên, nhìn Chu Nguyên Chương, cổ cứng đờ, không hề có ý định lùi bước.

Chu Nguyên Chương nói: “Ngươi thực sự cho rằng chúng ta không dám tru cửu tộc của ngươi sao?”

"Chu Nguyên Chương, ngươi tru di thập tộc ta cũng không sợ!"

Câu nói này vừa thốt ra, văn võ cả triều, bất kể là văn thần hay võ tướng, mỗi người đều giật mình.

Phương hiếu tử này dũng mãnh đến vậy sao?

Trong hàng ngũ văn quan, sắc mặt Hoàng Tử Trừng trắng bệch như giấy, chân Tề Thái run rẩy, những kẻ vừa rồi chưa đứng ra được đều nhìn nhau ngơ ngác, như thể bị ai đó bóp chặt cổ.

Chu Nguyên Chương đứng dậy từ ngự tọa, vạt áo long bào của hắn quét qua bậc thang ngự toạ, đế giày của ông giẫm lên gạch vàng, từng bước một đi đến mép ngự ngai.

Hắn cúi đầu nhìn Phương Hiếu Nhụ, ánh mắt lạnh như sắt mùa đông.

"Người đâu, lôi Phương Hiếu Nhụ xuống, tru diệt mười tộc."

Bốn thân quân Thiên Tử từ bên điện bước nhanh ra, chặn cánh tay Phương Hiếu Nhụ, kéo hắn lùi về phía sau.

Phương Hiếu Nhụ bị kéo lảo đảo hai bước, nhưng hắn không hề giãy giụa.

Cổ hắn vẫn cứng đờ, đầu vẫn ngẩng lên, đôi mắt vẫn trừng nhìn Chu Nguyên Chương.

Hắn bị kéo ra ngoài điện, miệng vẫn còn hét lớn, giọng nói vừa chói tai vừa sắc nhọn vang vọng trên quảng trường trước Phụng Thiên Điện.

“Chu Nguyên Chương! Ngươi mắt mờ, làm lung lay quốc bản Đại Minh! Đây là điềm báo Đại minh vong quốc! Đại sáng sắp chết cả đời rồi! Một kiếp mà chết——”

Người thân binh kéo hắn đưa tay che miệng hắn.

Tiếng hét của Phương Hiếu Nhụ bị nghẹn trong lòng bàn tay, biến thành tiếng ư ử, nhưng mắt hắn vẫn đang trừng trừng, cổ vẫn còn cứng đờ.

Hắn bị lôi ra khỏi quảng trường trước Phụng Thiên Điện, biến mất ở góc tường cung.

Trước Phụng Thiên Điện, yên tĩnh.

Ba thi thể trong vụ việc vẫn nằm bên cạnh bậc đá, máu từ khe đá thấm xuống.

Sau khi Phương Hiếu Nhụ bị lôi đi, trong hàng ngũ văn quan không một ai dám đứng ra nữa.

Những văn quan vừa rồi còn đang rục rịch, từng người một rụt cổ lại, hận không thể giấu mình vào khe gạch lát sàn.

Chu Nguyên Chương đứng bên mép ngự tọa, nhìn về hướng Phương Hiếu Nhụ bị kéo đi, lồng ngực phập phồng vài cái, rồi từ từ bình ổn trở lại.

Hắn xoay người, đi về phía ngự tọa, ngồi xuống.

Ánh mắt hắn quét qua đám văn võ bá quan dưới điện, đảo qua ba cái xác kia, quét nhìn những văn quan đang cúi đầu không dám nhìn mình, lướt qua những võ tướng đứng thẳng lưng, cuối cùng dừng lại trên người Mã Hoàng hậu và Chu Tiêu.

Mã Hoàng hậu cảm nhận được ánh mắt của Chu Nguyên Chương, nghiêng đầu nhìn hắn một cái.

Chu Nguyên Chương thu hồi ánh mắt, nhìn văn võ bá quan của điện hạ: “Sáng hội tiếp tục, ai còn lời muốn nói?”

Trên quảng trường trước Phụng Thiên Điện, ánh nắng ban mai càng lúc càng sáng.

Mặt trời mọc lên từ bức tường cung phía đông, ánh sáng vàng rực trải khắp quảng trường.

Ba thi thể trong sự việc được binh sĩ khiêng xuống, vết máu trên bậc đá cũng bị rửa sạch qua loa, nhưng trong khe đá vẫn còn lưu lại màu đỏ nhạt.

Tiếng "một kiếp chết" mà Phương Hiếu Nhụ để lại khi bị kéo đi vẫn còn vang vọng trong không khí, mãi không tan.