Chương 96 / 126

Chương 96: Bạt Đô dâng cống!

Bản dịch · 1.621 chữ

Từng ngồi ở Kim Trướng phát lệnh, trên chiến trường đầy khí thế, nay lại giống một người chăn nuôi bình thường.

Đi vào trong sảnh, hai tay đan chéo, cúi đầu.

"Bạt Đô, bái kiến Thiếu tướng quân."

Cố Phàm ngồi ở vị trí chủ tọa, giả vờ uống trà, không cho hắn đứng dậy.

"Đại Hãn không ở sa mạc thức đông, chạy đến Cự Bắc Thành làm gì? Những súc sinh trên đường đó, không chết cóng sao?"

Nghe Cố Phàm châm chọc, Bạt Đô coi như không có chuyện gì, mặt mày nịnh nọt: "Trường Sinh thiên giáng bạch tai, gia súc chết đi không ít.

Trước đó nam hạ, cũng là Hô Diên Chước xúi giục bộ tộc, xông vào Trấn Bắc Hầu và thiếu tướng quân. Tiểu Vương may mắn sống sót, dù sao cũng phải đến để bồi thường cho xong chuyện."

Lâm Nghiệp một tay nắm đao, hừ lạnh một tiếng trong mũi.

Đối với lời của Bạt Đô, hắn không tin một chữ.

Lâm Soái khi còn sống cũng từng đánh gục bọn họ, nhưng năm sau hắn vẫn xuống phía nam cướp bóc.

Lần này nếu không phải thiếu tướng quân, quả thực đã đánh vỡ gan các ngươi, ngươi đã sớm xuống phía nam cướp bóc rồi.

Bạt Đô yết hầu khẽ động, lấy ra một cuộn da dê, hai tay nâng qua đỉnh đầu.

“Tiểu Vương mang theo một vạn con chiến mã, hai vạn đầu cừu béo, một ngàn con trâu, da cáo tuyết một nghìn tấm,

Xích kim năm ngàn lượng, tám vạn lượng bạc trắng. Đồ vật đều ở ngoài thành, chỉ cầu thiếu tướng quân để lại đường sống cho con dân Trường Sinh Thiên."

Triệu Hổ bước tới nhận cuộn da dê, đưa đến trước mặt Cố Phàm.

Cố Phàm lướt qua con số, trong lòng hừ lạnh một tiếng, ngược lại biết điều, đồ vật dâng lên nhiều hơn một phần.

Hai vạn con cừu.

Công trường của Thổ Mộc Bảo tạm thời không thiếu lương thực.

"Tối muộn, bảo nhà bếp cắt hai cân thịt cừu. Nấu miễn phí, đừng bỏ quá nhiều nguyên liệu. Lấy thêm một đĩa muối của chúng ta."

Bạt Đô vội vàng khom người: “Tạ thiếu tướng quân.”

Không bao lâu sau, Thẩm Vãn Vãn dẫn người bưng khay đi vào.

Thịt cừu cắt rất dày, trong đĩa sứ nhỏ trắng bên cạnh đặt một lớp vụn muối trắng mịn.

Bạt Đô nhìn đĩa muối kia, ngón tay dừng lại giữa không trung, ngẩn người một chút, thứ này sao quen thuộc thế.

Hắn trước kia từng gặm thịt đông lạnh trên thảo nguyên, hồ muối kho cạo cổ họng, muối mỏ trong núi mang theo vị đắng tanh, sau khi liếm qua súc vật thì rụng.

Những loại muối tinh thể màu trắng trước mắt này, từng hạt rơi xuống đáy đĩa, không một hạt cát.

Cố Phàm dùng cằm gõ nhẹ.

"Nắm vào ăn đi."

Bạt Đô nhón một nhúm nhỏ đưa vào miệng.

Lưỡi nếm được vị mặn, không có nước sốt, cũng chẳng có tanh của cát đá.

Chính là cái này, năm ngoái vào đông, mấy thủ lĩnh bộ lạc nhỏ từng vào Vương Đình dâng muối.

Khi chiếc bình gốm nhỏ mở ra, muối trắng chất dưới đáy bình như một lớp sương giá. Sau khi nếm thử, hắn đã thưởng cho hai con bò bộ lạc, đàn cừu và ba mươi xe vải thô.

Sau này mới biết, những loại muối tinh đó đến từ thương nhân Đại Hạ.

Thương nhân đổi muối, mang theo hai ngàn con chiến mã thượng đẳng.

Hai ngàn con.

Bạt Đô nhìn muối tinh, khóe mắt giật giật.

Cửa Hắc Phong, ngoài Cự Bắc Thành, đội kỵ binh khoác thiết giáp kia, vừa vặn cũng là hai ngàn người.

Bọn họ cưỡi, không phải chính là hai ngàn con ngựa đã đổi đi đó chứ?!

Cố Phàm bưng chén trà nhấp một ngụm, nhìn Bạt Đô đang bất động, nghi ngờ: "Nô to, thịt không hợp khẩu vị của ngươi sao?"

Bạt Đô ngẩng đầu lên, mùi muối còn sót lại trong miệng thậm chí còn đắng chát hơn cả muối mỏ!!!

“Không có.” Hắn nói, “Muối rất tốt. Tiểu Vương sống nửa đời người, chưa từng ăn loại muối như vậy.”

Dưới ống tay áo, hắn đã nắm chặt tay.

Con chó này tuyệt đối là cố ý, biết rõ dùng muối này đổi lấy hai ngàn chiến mã thảo nguyên, rồi dùng hai nghìn con ngựa này, ngựa đạp thảo Nguyên.

Bổn vương, hôm nay đến để đưa hơi ấm cho ngươi, ngươi đã thay đổi cách khiến ta khó chịu, ngay cả khi cũng cảm thấy hắn có chút ê-mô!!!

Họ Cố, ngươi không có tâm!!!

Cố Phàm liếc nhìn hắn, không biết Bạt đang nghĩ gì, đương nhiên biết hắn cũng chẳng để tâm, ngược lại còn vỗ tay tán thưởng!

"Đã biết tốt xấu, chúng ta bàn một vụ làm ăn."

Bạt Đô mấp máy môi, cuối cùng không nói gì.

Bởi vì hắn biết, hiện tại hắn không có tư cách từ chối.

“Mấy năm trước Đại Hạ cấm muối, các ngươi ở ngoài biên ải chịu khổ, nhai muối độc. Người ăn đến sưng cổ, ngựa ăn hết thì gãy chân.

Phía sau núi Thổ Mộc Bảo có rất nhiều loại muối tuyết này." Cố Phàm đặt chén trà xuống, "Nao mồ hôi lớn muốn bao nhiêu?"

Bạt Đô nghe xong, ánh mắt sáng ngời, tưởng mình nghe nhầm: "Thiếu tướng quân thật sự nguyện ý đổi?"

“Theo quy củ của ta.”

Cố Phàm dừng lại một chút, mở miệng đưa ra điều kiện: “Một cân muối tuyết, đổi lấy con Yết Dương trưởng thành.”

Bạt Đô nhíu mày, cũng không phải là không thể chấp nhận.

"Mười cân, đổi một con đại hắc ngưu."

"Hai mươi cân, đổi một con chiến mã."

Bạt Đô ngẩng đầu, mắt lộ vẻ chấn kinh, sao hắn có thể vô liêm sỉ như vậy?!

“Không được, thiếu tướng quân, một con cừu ở ngoài biên ải có thể đổi năm cân muối thô. Hai mươi cân diêm đổi lấy một chiến mã, ngươi đây...”

Hắn dừng lại một chút, nhìn Cố Phàm: "Đây là cướp."

Lâm Nghiệp cùng bốn thân binh đồng thời tiến lên, bốn thanh đao đồng loạt tuốt vỏ.

'Keng'!

Cố Phàm đứng dậy đi về phía hắn, vỗ vai hắn

"Đại Hãn có biết hố của Hắc Phong Khẩu không? Trong hố thiếu hụt thi cốt một chút! Vương Đình Kim Trướng đã sửa xong chưa?"

Mí mắt Bạt Đô giật mạnh, tên khốn kiếp này đang uy hiếp ta đúng không?!

Cố Phàm thu tay lại, ánh mắt lạnh lẽo ngưng tụ: "Ta làm ăn với ngươi, không phải đang cầu xin ngươi. Ngươi chê đắt,

Ngày mai Hắc Giáp Quân sẽ xuất quan, một bộ lạc hỏi thăm. Ta nghĩ chắc sẽ có người sẵn lòng lấy ngựa đổi muối!"

Sắc mặt Bạt Đô biến đổi liên tục, trong lòng dâng lên cảm giác bất lực. Hắn có thể nhận ra ý đe dọa trong lời nói của Cố Phàm, chẳng qua chỉ là mua lẻ không đồng!

Cố Phàm nhìn hắn: "Đến lúc đó, Đại Hãn có ngồi được lều vàng hay không, thì không phải do ta quyết định."

Bạt Đô rũ mắt, ngẩn người một lúc lâu mới buông tay ra.

"Thần uy của Thiếu tướng quân."

Eo hắn càng cúi thấp hơn.

“Quy củ này, Tiểu Vương nhận.”

Thẩm Vãn Vãn lấy tới một phần khế ước, Bạt Đô cầm bút ký tên, lại lấy ra kim ấn đầu sói ấn xuống.

Ấn đỏ hạ xuống, Cố Phàm thu hồi khế ước.

"Triệu Hổ, mang Đại Hãn ra sân sau dùng bữa. Lâm Nghiệp, kiểm kê gia súc. Trước tiên điều năm ngàn con cừu, đưa đến Thổ Mộc Bảo."

"Mạt tướng lĩnh mệnh."

Lúc này, Bạt đều rất cẩn thận, hắn lùi lại hai bước trước, cúi người hành lý rồi mới ra khỏi cửa.

Đế giày kéo lê trên mặt đất, để lại hai vết nặng nề, nặng trĩu giống như tâm trạng của Bạt Đô lúc này, bởi vì hắn lại ký kết hiệp ước nhục nhã!

Sau tấm bình phong bên cạnh, Chư Văn Hoài vòng ra. Nhìn Bạt Đô biến mất, tay dừng lại giữa không trung một lúc lâu.

"Một cân muối đổi lấy một con cừu..."

Đến giờ, hắn vẫn chưa dám chắc chắn: "Những quặng muối ở hậu doanh kia, cứ thế đổi lấy gia súc sao?"

Cố Phàm mím môi cười: "Có thể hay không, vừa rồi ngươi không phải đã thấy rồi sao?!"

......

Ngày hôm sau, thư phòng của Hầu phủ.

Trên bản đồ ghi chú, U Châu, Kế Châu và vài cửa ải, còn sông ngòi uốn lượn xuyên qua dãy núi.

Cố Phàm đứng trước bức tranh, chỉ vào hai chữ Kế Châu.

Lý Tri An ngồi bên án, tay cầm một quân cờ đen. Bàn cờ bày hồi lâu, quân đen vẫn không hạ xuống.

Thẩm Vãn Vãn đứng sau lưng Cố Phàm, lặng lẽ nhìn hai người suy diễn cục diện.

'Cốc cốc khấu'!

Ba cái, hai dài, một ngắn.

Tay Cố Phàm khựng lại, sau đó cất tiếng: "Vào đi."

Người tới nghiêng người chen vào, tay trái đóng chặt cửa lại, mặc áo vải ngắn của thương nhân da thú.

Là Cẩm Y Vệ Trương Túc, vừa vào đã giơ cao ống trúc trong tay.

"Thuộc hạ bái kiến Thiếu tướng quân."

“Đứng lên. Có phải Kế Châu xảy ra chuyện rồi không?”