Chương 60 / 126

Chương 60: Chư văn hoài chua sao? Không ghen!

Bản dịch · 1.629 chữ

“Cái lạnh buốt này, đừng nói là mầm non, ngay cả cải thảo đặt trong phòng,

Cũng có thể đóng băng thành cục đá! Thời thế không đúng, nghịch thiên mà hành, làm sao sống nổi?!"

Triệu Hổ nghe xong gãi đầu, ở bên cạnh phụ họa: "Thiếu gia, tên tú tài chua ngoa này mới là lải nhải, nhưng lời nói cũng có lý mà.

Mấy ngày trước ngựa trong đại doanh lún vào vũng bùn, đến ngày hôm sau đóng băng bên trong không đào ra được, mầm non sao chịu nổi?"

Cố Phàm quay người trở lại sau án, nhấp ngụm trà, nắm chắc mười phần: "Thiên thời không đủ, vậy thì đổi địa lợi."

"Sửa địa lợi?"

Chư Văn Hoài sững sờ tại chỗ.

"Phía đông soái phủ có nhà trống, vốn là kho chứa giáp trụ, ba mặt dựa vào vách đất, tụ khí."

Cố Phàm đặt chén trà xuống, gõ lên mặt bàn: “Ta điều động năm mươi lão tốt, cửa sổ dán giấy dầu, tường dùng bùn vàng niêm phong.”

"Dưới chân tường mở đường lửa, chính là Hỏa Long Đạo mà bách tính trong quan thường nói.

Bên ngoài thiết lập bếp, ngày đêm không ngừng lấp than đốt, hơi nóng xoay quanh trong phòng, trong nhà chẳng khác gì dương xuân."

Cố Phàm nhìn Chư Văn Hoài, thành hình chữ nhật: "Trong nhà dựng ba lớp giá gỗ, đất cát đã được trải qua, chuyên gia thay phiên nhau gánh nước tưới tắm.

Muốn người, muốn gạch, phải sắt, cần than cháy, do Trấn Bắc Hầu phủ chống lưng, không cần phủ nha lấy tiền."

“Chư đại nhân, việc ngươi cần làm là mang theo thuộc lại của ngươi xắn tay áo, dựa theo cách của ta, bồi dưỡng mầm non.”

Chư Văn Hoài cứng đờ tại chỗ, đầu óc 'ong ong' vang lên.

Địa đạo thông hỏa, phong ốc tạo xuân.

Thủ đoạn này, hắn từng thấy trong cung đình dã sử, là đế vương vào mùa đông giá rét, hao phí hơn vạn vạn bí thuật để hưởng thụ rau xanh phản mùa.

Sát tinh trẻ tuổi trước mắt này, muốn dùng thủ đoạn như vậy vào mấy túi dã ngoại!

"Thiếu tướng quân..."

Chư Văn Hoài yết hầu chuyển động, ngàn lời vạn ngữ chặn ở ngực.

Hắn muốn hỏi Cố Phàm, vì sao khẳng định thứ này có thể cứu U Châu, muốn vấn những dị vật này đến từ phương nào,

Càng muốn hỏi người thanh niên trước mắt này, trong lòng đang tính toán xem dã tâm thế nào!

Nhưng khi đối diện với đôi mắt Cố Phàm, tất cả lời nói đều nuốt ngược vào bụng.

Cố Phàm nhìn thấu tâm tư của hắn, khóe miệng hơi nhếch lên: “Chư đại nhân, ngươi không cần quản vì sao, không phải đoán dự định của ta.”

Cố Phàm nghiêng người về phía trước, từng chữ như dao: "Ngươi cứ theo đơn thuốc rút cây mầm ra. Chỉ cần trước khi ta trở về thành, phòng ấm nhô lên lá xanh, thì..."

Cố Phàm thần sắc trầm xuống, bá đạo vô cùng: "Dù ta đi sa mạc không thu hoạch được gì, Trấn Bắc quân cũng sẽ mở cống xả lương thực,

Gấp ra năm vạn thạch quân lương, ba vạn lượng bạc mặt, giao cho ngươi cầm đi cứu tế bách tính U Châu.”

"Chư đại nhân, có dám đánh cược không?!"

Chư Văn Hoài trong lòng chấn động, đơn độc xuất tái, tiến sâu vào đại mạc, cửu tử nhất sinh.

Đây là một kế sách hiểm ác mà mấy chục năm ở Đại Hạ không dám thực hiện.

Nhưng người trước mắt không những không đùn đẩy đói khát, lập ra ván cược như vậy!

Thành công rồi, quân nhu Man tộc chia cho hắn một nửa;

Dù có bại, chỉ cần Miêu Thành rút quân lương cứu tế vạn dân!

Toàn bộ Đại Hạ, ai có khí phách như vậy?!

Thư thánh hiền của Chư Văn Hoài, trong khoảnh khắc này đã vỡ nát.

Nhìn gương mặt sát khí của Cố Phàm, đôi mắt cay xè không kiểm soát được.

Triều đình coi U Châu như khoai lang nóng bỏng tay, Chu Tử cả triều tránh không kịp. Chu Thủ Phụ mượn đao giết người đẩy hắn lên phía bắc, bên ngoài man kỵ mài dao phơ.

Thiếu niên bị Thần Kinh thanh lưu mắng là ngang ngược, lại đang dùng phương thức đơn giản nhất để kéo dài sinh mệnh cho mảnh đại địa này!

"Thiếu tướng quân..."

Chư Văn Hoài lùi lại nửa bước, chỉnh đốn y quan, chắp tay áo cúi đầu thật sâu.

"Thiếu tướng quân có biết, quân tử nhất ngôn?!"

Cố Phàm thu liễm thần sắc, chén trà nâng ngang về phía hắn.

"Nhanh ngựa một roi!"

Chư Văn Hoài đứng thẳng người dậy, lại vô cùng chua ngoa cổ hủ, chỉ có sự cuồng nhiệt như phá nồi trầm chu.

“Tốt! Chư mỗ hôm nay liền bỏ mạng, cùng thiếu tướng quân điên một trận!”

“Thợ thủ công khi nào vào sân? Hỏa đạo khai quật lúc nào? Chư mỗ bây giờ sẽ đi Đông Viện theo dõi! Trên đất không mọc chồi xanh, chư mỗ tuyệt đối không ra khỏi phòng ấm nửa bước!”

Cố Phàm quay đầu quát: "Triệu Hổ!"

"Có mặt!"

"Dẫn các đại nhân đến Đông Viện, điều hai trăm lão tốt thợ thủ công qua đó, than cháy đủ!"

Muốn gạch thì cho gạch, muốn sắt thì sắt, trước khi trời tối, nhất định phải thắp lò lửa đầu tiên cho lão tử!"

“Tuân lệnh!”

Triệu Hổ nhếch miệng cười, giơ tay vung lên: "Chư đại nhân, đi thôi! Lão Triệu ta hôm nay đích thân chuyển gạch cho ngươi,

Phải xem thử tên tú tài này của ngươi có thể đào ra búp bê vàng vào tháng Chạp hay không!"

Chư Văn Hoài không nói nhảm, nâng miếng thân trên đất lên, xoay người sải bước đi ra.

Thân hình vốn hơi gù lưng kia, giờ phút này thẳng tắp như thương!

Phòng phụ trở lại yên tĩnh, Thẩm Vãn Vãn đi đến sau lưng Cố Phàm, nhu long đặt lên thái dương nhẹ nhàng ấn.

"Thiếu gia, người đối với Chư Văn Hoài, dường như những người khác khác không giống nhau."

Cố Phàm cười khẽ, hỏi ngược lại: "Đặc biệt sao? Có lẽ vậy."

Thẩm Vãn Vãn nhẹ nhàng nâng tay, lực đạo vừa vặn, xoay tròn ở huyệt thái dương của hắn.

Đuông mắt, nhẹ giọng thăm dò: “Nô gia vốn cho rằng, thiếu gia dù không giết hắn,

Cũng sẽ tìm cớ để giam lỏng hắn, tránh cho đinh do Thần Kinh phái tới vướng tay vướng chân."

"Không xử lý hắn làm gì?"

Cố Phàm khép mắt, dựa lưng vào ghế, giọng điệu điềm nhiên.

Thẩm Vãn Vãn rót một chén trà chưng, thân hình hơi nghiêng, dựa vào bên cạnh án dài: “Thiếu gia lớn lên ở ngoài quan ải, sợ là không biết vị chư đại nhân này ở Thần Kinh có bao nhiêu phiền toái.”

Cố Phàm nhấp một ngụm trà: "Nói xem, kiểu gì thế này?"

Thẩm Vãn Vãn cân nhắc một chút, môi đỏ khẽ mở:

"Năm Thăng Bình thứ mười sáu, Chư Văn Hoài Điện thí đỗ cao. Dựa vào văn chương sách luận của hắn, lọt vào top ba nhị giáp, vào Lục Bộ Quan Chính là chuyện đã định sẵn.

Nhưng hỏng thì tệ ở chỗ thi Đình, hắn trước mặt ông trời mà thẳng thắn can gián, đau đớn cho bộ lạc Hộ thối nát, bổng lộc tông thất như sói nuốt hổ ăn

Khiến Long Nhan nổi trận lôi đình. Ngay trong ngày hôm đó, hắn ném vào Hàn Lâm Viện, ngồi ghế lạnh suốt bốn năm trời."

Cố Phàm đặt chén trà xuống: "Ngồi bốn năm, góc cạnh vẫn chưa mài phẳng?"

"Đâu chỉ là chưa mài phẳng, trải qua bốn năm đấm đá, ngược lại thành một miếng thịt lăn!"

Thẩm Vãn Vãn lắc đầu bật cười, trong mắt thoáng qua hồi ức ngày xưa: “Quý nhân Chu Tử đầy triều, không có mấy người hắn không giảm tấu hạch tội.

Công bộ thị lang tham ô ngân sách công nhân Hoàng Hà, hắn khiêng quan tài quỳ ngoài Ngọ Môn tử gián;

Binh bộ trì hoãn Đông Y phương Bắc, hắn ở cửa Thông Chính Ty chửi ầm lên, bọt mép phun đầy mặt Thôi Thượng thư. Đại nhân trong kinh thành, đại nhân,

Sau lưng mắng hắn là chó điên, đá trong hố xí, ngay cả nhân vật do Chu Thủ Phụ một tay che trời, hắn cũng từng nhổ nước bọt trước mặt."

Cố Phàm khẽ nhướng mí mắt: "Làm loạn đến mức này mà vẫn giữ được cái đầu, đúng là chuyện lạ."

"Bởi vì mọi người đều hiểu rõ trong lòng."

Thẩm Vãn Vãn vòng qua cổ Cố Phàm, thân hình mềm mại áp sát vào lòng Cố phàm: “Chư văn hoài không kết bè phái, không kiếm bạc, chẳng nhận nửa phần kính than.

Cả nhà sống nhờ vào tuổi tác ít ỏi, lão nương đã ngoài năm mươi, trên người vẫn mặc áo vá.

Các công khanh ở Thần Kinh mặc kệ hắn chửi bới, chẳng qua là ở trên người kẻ điên này, nhìn thoáng qua cái bóng của mình năm đó mà thôi."

Nói đến đây, Thẩm Vãn Vãn khẽ nhả Lan Hương, đôi mắt đẹp hướng về Cố Phàm: "Chỉ là hiện tại xem ra,

Thiếu gia đối với hắn cũng khoan dung quá mức, ngược lại không biết đối phương mà nói, rốt cuộc là phúc hay là họa rồi."