‹ Bàn Long (dịch)

Chương 387 / 827

Đại nhân Kỳ Cơ Tháp!

Bản dịch · 2.688 chữ

Phập!

Dù Lâm Lôi đã né tránh hết tốc lực, ngọn lao ấy vẫn đâm xuyên cổ họng hắn, rồi lập tức bay trở về tay Ba Nhĩ Tắc Trạch.

“Nhanh quá.” Lâm Lôi kinh hãi thầm nghĩ. Ánh sáng xanh lục mờ nhạt bao lấy vết thương, cổ họng hắn chớp mắt đã lành lại.

Ba Nhĩ Tắc Trạch kinh ngạc nhìn Lâm Lôi, tán thưởng: “Không ngờ ngươi còn có Sinh Mệnh Nguyên Châu. Xem ra trong đám kẻ khinh nhờn này, ngươi hẳn là thủ lĩnh.” Dù phát hiện Lâm Lôi có Sinh Mệnh Nguyên Châu, Ba Nhĩ Tắc Trạch vẫn đầy tự tin.

Ba Nhĩ Tắc Trạch vừa ra tay, tất cả cường giả phe Lâm Lôi đều giật thót trong lòng.

“Lần trước ta chỉ đâm trúng cổ họng. Lần này ta sẽ đâm vào linh hồn ngươi, xem ngươi trốn thế nào!” Ba Nhĩ Tắc Trạch động thân, cả người hóa thành một vệt sáng, chớp mắt xé ngang trời cao. Lâm Lôi cũng lập tức vận dụng ‘Áo Nghĩa Tốc Độ’, bay lùi lại.

Tốc độ Lâm Lôi rất nhanh, nhưng Ba Nhĩ Tắc Trạch còn nhanh hơn!

Thanh kiếm mềm Tử Huyết trong tay Lâm Lôi ánh lên sắc xanh nhạt, chém thẳng vào đầu Ba Nhĩ Tắc Trạch.

Ba Nhĩ Tắc Trạch khinh miệt cười, lùi lại tránh nhát kiếm Tử Huyết. Ngọn lao trong tay hắn tựa ánh sáng, lập tức xuyên trời đâm về phía đầu Lâm Lôi. Tốc độ phóng lao quá nhanh, Lâm Lôi hoàn toàn không kịp né.

Keng!

Thanh kiếm mềm Tử Huyết tựa như dịch chuyển tức thời, bổ thẳng vào cán lao. Ngọn lao rung lên, mũi lao sượt qua tai Lâm Lôi.

“Có chút ý vị của Lưỡi Đao Thứ Nguyên, tốc độ cũng khá.” Ba Nhĩ Tắc Trạch cầm ngọn lao, mỉm cười nhìn Lâm Lôi. “Dù xét khắp vô số vị diện vật chất, trong số cường giả Thánh Vực, ngươi cũng có thể xem là hàng đứng đầu. Đáng tiếc…”

Vẻ mặt Ba Nhĩ Tắc Trạch nghiêm lại, phất tay một cái.

Ầm!

Một luồng sáng trắng nhạt lập tức phủ về phía Lâm Lôi. Ngay từ đầu Lâm Lôi đã vô cùng căng thẳng; thấy luồng sáng trắng nhạt bắn tới, hắn chẳng nghĩ ngợi gì, lập tức bay lùi.

Xèo xèo~~~ Những phần thân thể bị ánh sáng trắng nhạt phủ lên đều lập tức cháy thành tro.

“Phù.” Cuối cùng cũng miễn cưỡng thoát khỏi phạm vi bao phủ của ánh sáng trắng, Lâm Lôi thầm thở phào.

Trên trán hắn lúc này đẫm mồ hôi. Hai chân bị thiêu thành tro hoàn toàn đang nhanh chóng mọc lại. Lâm Lôi vừa kinh hãi vừa tức giận nhìn Ba Nhĩ Tắc Trạch ở phía xa: “Tốc độ của hắn nhanh hơn ta mấy lần, mà hình như còn chưa dùng hết sức. Chỉ một đòn tùy tiện đã đáng sợ đến thế.”

Xét về năng lượng, Lâm Lôi và Ba Nhĩ Tắc Trạch thật ra không chênh lệch bao nhiêu.

Chỉ là về lĩnh ngộ pháp tắc…

Khoảng cách giữa hai bên quá lớn!

“Lão đại!” Giọng Bối Bối vang lên trong đầu Lâm Lôi. “Không chống nổi thì chạy đi.” Bối Bối cũng cuống lên. Lúc này Địch Tư Lê và những người khác đã bay ra thật xa, đứng quan sát từ phía xa. Họ tự biết… thực lực mình kém Lâm Lôi rất nhiều.

Nếu Lâm Lôi còn không địch nổi, họ cũng chẳng làm nên trò trống gì.

Xèo xèo~~ Bất chợt, một lưỡi đao thứ nguyên lao vút về phía Ba Nhĩ Tắc Trạch. Chính là Địch Lỵ Á ra tay.

“Lưỡi Đao Thứ Nguyên.” Trong lòng các cường giả, kể cả Lâm Lôi, đều le lói một tia hy vọng.

Ba Nhĩ Tắc Trạch nhìn lưỡi đao thứ nguyên, thế mà không né tránh. Đợi đến khi nó bay tới trước mặt, hắn mới lập tức lùi lại.

Lưỡi đao thứ nguyên tiến lên, Ba Nhĩ Tắc Trạch lùi lại.

“Cái gì!”

Tất cả mọi người, kể cả Lâm Lôi, đều kinh hoàng. Bởi họ nhìn thấy rõ… tốc độ của ‘Lưỡi Đao Thứ Nguyên’ lại không bằng Ba Nhĩ Tắc Trạch. Hắn mỉm cười, ung dung giữ nguyên khoảng cách với lưỡi đao thứ nguyên.

Đợi đến khi lưỡi đao thứ nguyên tan biến, Ba Nhĩ Tắc Trạch mới dừng lại.

“Lưỡi Đao Thứ Nguyên ư? Đã lâu lắm rồi ta không được cảm nhận nó. Thật hoài niệm.” Ba Nhĩ Tắc Trạch cảm khái nói.

Sắc mặt Lâm Lôi thay đổi.

Hết hy vọng rồi!

Chẳng còn chút hy vọng nào!

“Lui lại, mọi người mau rút lui, nhanh lên, đi mau!!!” Giọng Lâm Lôi đột nhiên vang dội trong đầu Địch Tư Lê, Đột Lệ Lôi và tất cả những người khác.

Đột Lệ Lôi cùng các cường giả không chút do dự, đồng loạt bỏ chạy hết tốc lực về mọi hướng.

“Chạy à?” Sắc mặt Ba Nhĩ Tắc Trạch biến đổi. “Hừ!”

Tốc độ Ba Nhĩ Tắc Trạch đột ngột tăng vọt đến cực hạn, chỉ thoáng chốc đã tới trước mặt Lâm Lôi. Lâm Lôi lập tức bay lùi.

Nhưng ngay lúc này, thân hình Ba Nhĩ Tắc Trạch đột ngột khựng lại, trong mắt hắn cũng lóe lên vẻ kinh nộ: “Thần?” Lâm Lôi lập tức phát hiện Địch Lỵ Á ở cách đó không xa, vội vàng truyền âm linh hồn thúc giục: “Địch Lỵ Á, mau đi!”

Lúc này Địch Lỵ Á đang thi triển ‘Lĩnh Vực Thần’.

Nhưng Ba Nhĩ Tắc Trạch chỉ là phân thân phản chiếu của vị diện, một khối năng lượng tụ thành, không có linh hồn, chỉ có một tia ý thức. Nếu là ‘Lĩnh Vực Thần’ thật sự, có lẽ còn phát huy được chút tác dụng; còn ‘Lĩnh Vực Thần’ nửa vời này hoàn toàn vô dụng với hắn.

Thân thể Ba Nhĩ Tắc Trạch chỉ khựng lại trong khoảnh khắc, rồi hắn quay đầu nhìn Địch Lỵ Á, ánh mắt lạnh đi: “Còn chưa luyện hóa Thần Cách thành công hoàn toàn mà đã dám dùng?”

Vút! Ngọn lao lập tức phóng đi, mục tiêu — Địch Lỵ Á!

“Địch Lỵ Á!” Lâm Lôi kinh hãi trong lòng.

Keng!

Tiếng kim loại va chạm vang lên. Ngọn lao lại bật về mà chẳng làm gì được nàng. Ba Nhĩ Tắc Trạch kinh ngạc nhìn Địch Lỵ Á: “Khải giáp Thần Khí? Ngươi lại có khải giáp cấp Thần Khí?”

“Địch Lỵ Á, mau đi! Ta sẽ giữ chân hắn. Mau!” Lâm Lôi lo lắng truyền âm linh hồn.

Lâm Lôi hiểu rằng với tốc độ của Ba Nhĩ Tắc Trạch, nếu đuổi theo bất kỳ ai trong số họ thì chắc chắn đều bắt kịp và giết được.

“Không.” Địch Lỵ Á không chịu đi, nhìn chằm chằm Lâm Lôi, đôi mắt phủ một làn sương nước. “Nếu phải chết, ta sẽ chết cùng chàng.”

“Địch Lỵ Á…” Trong thoáng chốc, lòng Lâm Lôi ngổn ngang trăm mối.

Hắn không ngờ Giáo Hoàng Quang Minh ‘Hải Đình Tư’ lại còn có chiêu này, triệu hồi được phân thân phản chiếu của Thần, mà thực lực của phân thân phản chiếu ấy còn đáng sợ đến vậy.

Thích Bàn Long thì xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Thư Hải Các tiểu thuyết võng, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

“Ta sơ suất rồi, sơ suất quá! Nếu cẩn thận hơn, giết Hải Đình Tư ngay từ đầu, không cho hắn cơ hội triệu hồi phân thân phản chiếu của vị Thần này thì đã không thành ra thế này.” Lâm Lôi vô cùng hối hận, nhưng lúc này Ba Nhĩ Tắc Trạch lại lao về phía Địch Lỵ Á.

Lúc này, Ba Nhĩ Tắc Trạch trái lại xem Địch Lỵ Á là mục tiêu săn giết chính.

“Một viên Thần Cách, một bộ khải giáp Thần Khí…” Ba Nhĩ Tắc Trạch bay vút tới. “Không ngờ ở vị diện vật chất này lại gặp được kẻ ngu xuẩn đến thế. Nếu nàng luyện hóa Thần Cách rồi thì muốn giết nàng quả thật khó khăn. Nhưng bây giờ thì…”

Trong đôi mắt Ba Nhĩ Tắc Trạch lóe lên tia lạnh lẽo.

“Địch Lỵ Á, mau đi!” Lâm Lôi cuống cuồng, bất chấp tất cả, lao hết tốc lực về phía Ba Nhĩ Tắc Trạch.

Nhưng Lâm Lôi ở phía sau Ba Nhĩ Tắc Trạch, tốc độ lại không bằng hắn. Sao có thể đuổi kịp được?

“Chíu~~~”

Đúng lúc này, một tiếng rít chói tai vang vọng tận trời cao. Một bóng đen lao ra từ sau lưng Địch Lỵ Á, nổi giận bất chấp tất cả xông thẳng về phía Ba Nhĩ Tắc Trạch. Trong chớp mắt, bóng đen hóa thành tám cái bóng. Móng vuốt lạnh lẽo, răng nanh sắc nhọn đều lộ ra — chính là Bối Bối!

Lâm Lôi thoáng chốc sững sờ.

“Bối Bối, mau chạy!!!” Lâm Lôi gần như phát điên.

Bối Bối đỡ Ba Nhĩ Tắc Trạch ư? Sao có thể đỡ nổi!

“Con chuột nhỏ!” Trong mắt Ba Nhĩ Tắc Trạch lóe lên vẻ khinh miệt. Con ma thú trước mặt

tốc độ còn chẳng bằng Lâm Lôi, sao có thể lọt vào mắt Ba Nhĩ Tắc Trạch? Còn về ảo thuật, chỉ liếc qua là Ba Nhĩ Tắc Trạch đã nhận ra chân thân của Bối Bối ở đâu.

Ngọn lao trong tay Ba Nhĩ Tắc Trạch khẽ động.

Phập! Ngọn lao đâm thẳng vào thân thể Bối Bối. Đến lúc này, Bối Bối vẫn nhe nanh, muốn cắn Ba Nhĩ Tắc Trạch. Trong đôi mắt nó còn ánh lên vẻ điên cuồng.

“Lão đại, mau chạy! Mau chạy đi!!!” Giọng Bối Bối vang lên trong đầu Lâm Lôi.

Bối Bối cố gắng nhìn về phía Lâm Lôi.

Dường như trong khoảnh khắc cuối cùng của sinh mệnh, nó muốn nhìn Lâm Lôi thêm một lần nữa.

“Lão đại, mau chạy!” Đôi mắt nhỏ trong veo của Bối Bối đẫm nước mắt, tràn đầy lưu luyến.

“Bối Bối!” Đầu óc Lâm Lôi như nổ vang. Nhìn Bối Bối dưới ngọn lao, nước mắt hắn tuôn trào không thể kìm lại. Hắn cảm thấy bất lực; hắn muốn cứu Bối Bối nhưng chẳng có chút khả năng nào! Toàn thân Lâm Lôi run lên đau đớn.

……

“Hử?” Ba Nhĩ Tắc Trạch bỗng trợn trừng mắt, kinh nộ.

Phần ngọn lao đâm vào thân thể Bối Bối lại không thể đâm sâu thêm. Cùng lúc đó, một luồng sáng đen lập tức bắn từ trong cơ thể Bối Bối vào đầu Ba Nhĩ Tắc Trạch, đánh tan tia ý thức của hắn. Một giọng nói lạnh lùng cũng truyền tới: “Ba Nhĩ Tắc Trạch, ngươi to gan lắm! Khi nào rảnh, ta sẽ đích thân đến thăm chủ nhân của ngươi, Phổ Lôi Quế Nhĩ!”

*******

Thân thể Phổ Lôi Quế Nhĩ trực tiếp tan biến.

“Lão đại, lão đại!” Bối Bối lập tức lao về phía Lâm Lôi.

Địch Lỵ Á cũng mừng rỡ bay tới. Còn Lâm Lôi thì ngẩn người đứng giữa không trung. Chuyện gì vừa xảy ra vậy?

Lâm Lôi vừa nãy còn chìm trong tuyệt vọng và hối hận, vậy mà giờ phát hiện Phổ Lôi Quế Nhĩ mạnh đến cực điểm lại cứ thế tan biến, Bối Bối cũng không chết.

“Bối Bối chưa chết!” Mắt Lâm Lôi lập tức sáng lên.

“Bối Bối.” Lâm Lôi lập tức ôm chặt lấy nó.

“Lão đại.” Bối Bối thoải mái dụi đầu nhỏ vào ngực Lâm Lôi.

“Địch Lỵ Á.” Lúc này Lâm Lôi cũng ôm lấy Địch Lỵ Á. Vừa nãy hắn còn ở trong cơn ác mộng, vậy mà giờ đây… hắn đã cảm nhận được hạnh phúc là thế nào.

……

Trong một căn phòng của Quang Minh Thần Điện đổ nát, một người đàn ông cao lớn có đôi cánh như lông ngỗng sau lưng và ba con mắt trên mặt nhìn qua cửa sổ, chứng kiến toàn bộ diễn biến trận chiến: “Đến cả phân thân phản chiếu của đại nhân Ba Nhĩ Tắc Trạch cũng bị tiêu diệt, sao có thể chứ? Thực lực của kẻ tên Lâm Lôi này ngang ngửa ta, nhưng hắn đâu thể tiêu diệt phân thân phản chiếu của đại nhân Ba Nhĩ Tắc Trạch.”

Người đàn ông ba mắt suy nghĩ một lát.

“Tốt nhất cứ chuồn đi. Tên Hải Đình Tư kia, cứ mặc hắn tự sinh tự diệt.”

Người đàn ông cao lớn lao vọt ra khỏi một cửa sổ khác của Quang Minh Thần Điện. Đôi cánh phủ đầy lông ngỗng vỗ mạnh, một vệt sáng lóe lên, hắn đã biến mất nơi chân trời. Tốc độ nhanh đến mức gần như ngang với Lâm Lôi.

……

Gương mặt Hải Đình Tư già nua, ánh mắt u ám.

Thi triển ‘Thần Giáng’, bí pháp chỉ các đời Giáo Hoàng của Quang Minh Giáo Đình mới biết, đã khiến Hải Đình Tư tổn thương quá nặng. Không chỉ ma pháp lực và tinh thần lực cạn kiệt, linh hồn hắn cũng bị trọng thương; phải mất cả trăm năm mới có thể hồi phục.

“Thua rồi sao?” Nhìn thân thể Ba Nhĩ Tắc Trạch tan biến, hắn vô cùng khó tin.

“Giáo Hoàng đại nhân, chúng ta phải làm sao đây?” Đám giáo đình phía sau hoảng sợ hỏi. Vừa rồi họ còn reo mừng chiến thắng, vậy mà bây giờ…

Hải Đình Tư đứng bật dậy, quay phắt lại quát lớn: “Đại nhân Kỳ Cơ Tháp đâu? Sao đại nhân Kỳ Cơ Tháp còn chưa tới? Mau đi tìm!!!” Đến nước này, hy vọng duy nhất chỉ còn trông vào vị đại nhân Kỳ Cơ Tháp ấy. Hải Đình Tư đã tận mắt chứng kiến thực lực của ngài.

Đối phó với Lâm Lôi, hẳn ngài ấy nắm chắc phần thắng.

“Hải Đình Tư, ngươi đang la hét gì vậy?”

Hải Đình Tư quay đầu nhìn. Lúc này Lâm Lôi ôm Bối Bối, nắm tay Địch Lỵ Á, bước vào đại điện của Quang Minh Thần Điện.

“Lâm Lôi…” Sau khi thi triển ‘Thần Giáng’, Hải Đình Tư đã chẳng còn sức chống cự. “Lâm Lôi, ngươi đừng đắc ý. Quang Minh Giáo Đình sẽ không bao giờ diệt vong. Vinh quang của Chủ Thần sẽ mãi soi rọi khắp đại địa vô biên này.” Hải Đình Tư gầm lên.

Đúng lúc này, một nữ tế ty áo trắng chạy tới.

Hải Đình Tư nhận ra nữ tế ty áo trắng ấy. Đây chính là người hắn phái đi tìm đại nhân Kỳ Cơ Tháp. Trong lòng Hải Đình Tư dấy lên một tia hy vọng: “Đại nhân Kỳ Cơ Tháp đâu?”

Nữ tế ty áo trắng hoảng hốt khóc lóc: “Giáo Hoàng đại nhân, đại nhân Kỳ Cơ Tháp không còn ở đây nữa, ngài ấy đi rồi. Nô tỳ tìm không thấy. Nô tỳ đã lục soát khắp nơi dưới lòng đất mà vẫn không tìm được!” Nữ tế ty áo trắng cũng nhận ra tình thế lúc này.

“Không còn ở đây.” Hải Đình Tư như bị sét đánh, sững người.

Hải Đình Tư lập tức hiểu ra. Trận chiến lần này náo động đến mức nào? Nếu Kỳ Cơ Tháp thật sự định ra tay thì đã ra tay từ lâu rồi. Giờ ngài ấy không có ở đây… Rõ ràng Kỳ Cơ Tháp không muốn ra tay, chắc chắn đã bỏ trốn mất dạng.

“A!!!” Hải Đình Tư gầm lên, lòng đầy bất cam.

Nhìn Hải Đình Tư lúc này như phát điên, cùng những nhân vật cấp cao của giáo đình xung quanh đang hoảng sợ, lòng Lâm Lôi lại bình thản vô cùng. Hắn lên tiếng: “Từ nay về sau, Quang Minh Giáo Đình sẽ không còn nữa.”

Thích Bàn Long thì xin mọi người hãy lưu lại: (m.shuhaige.net) Thư Hải Các tiểu thuyết võng, tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.